NL Makkelijk genoeg voor degenen die redelijk fit zijn, maar waarschijnlijk niet geweldig voor echt jonge kinderen omdat er enkele steile en lange afdalingen zijn.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "lange afdalingen" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN Easy enough climb for those who are reasonably fit but probably not great for really young children as there are some steep and long drops.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| genoeg | enough |
| redelijk | reasonably |
| fit | fit |
| echt | really |
| enkele | some |
| en | and |
| lange | long |
EN Dudu, my bike friend for long descents, invited me to his winter residence in Mürren
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lange | long |
| afdalingen | descents |
| zijn | his |
NL Altijd snel. Op korte afstanden. Op lange afstanden. Op paden. Op parcoursen. Bij beklimmingen. Bij afdalingen. Dit is wat u zoekt in een XC-fiets dat fungeert als marathon fiets.
EN Always fast. On short distances. On long distances. On tracks. On trails. Going up. Going down. This is what you want from an XC bike that doubles as a marathon bike.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| altijd | always |
| afstanden | distances |
| lange | long |
| paden | trails |
| u | you |
| fiets | bike |
| marathon | marathon |
NL De acht liften en de 35 kilometer pistes bieden afdalingen voor het hele gezin
EN The eight lifts and 35 km of pistes offer slopes to suit all the family
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kilometer | km |
| bieden | offer |
| gezin | family |
| pistes | pistes |
NL Ski-afdalingen met een adembenemend uitzicht op het diepblauwe Lago Maggiore en het Meer van Lugano en de stille, besneeuwde bergdalen
EN If you crave excitement, take a whitewater ride
NL Met de beste wintersportuitrusting gaan je bochten nog gemakkelijker en worden je afdalingen nog glorieuzer. Huur en test de nieuwste uitrusting in een van de 26 winkels van swissrent.
EN With top winter sports equipment, the turns are even easier and the runs even more glorious. Hire out and test the latest gear at one of the more than 26 swissrent shops.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bochten | turns |
| gemakkelijker | easier |
| huur | hire |
| test | test |
| nieuwste | latest |
| winkels | shops |
NL Perfecte pistes en keuze te over bij de afdalingen: dat is ?Snowsafari?.
EN Perfect pistes, varied descents: that?s the ?Snow Safari? for you.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| afdalingen | descents |
| pistes | pistes |
NL Elke dinsdag neemt Martin, de skigids van het hotel, alle geïnteresseerden mee op een ontdekkingstocht naar de mooiste berghutten en afdalingen in het skigebied van Adelboden
EN Every Tuesday, the hotel’s ski guide Martin takes anyone who’s interested on a journey of discovery to the most beautiful huts and descents in the Adelboden ski region
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dinsdag | tuesday |
| neemt | takes |
| martin | martin |
| hotel | hotel |
| afdalingen | descents |
| adelboden | adelboden |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| duiken | dives |
| afdalingen | descents |
| ontdek | discover |
| invloed | affect |
| voorwerpen | objects |
| hersenen | brain |
| padi | padi |
| instructeur | instructor |
NL Met steile hellingspercentages en twee korte afdalingen is Mt
EN With steep gradients, false flats, and two shorts descents, Mt
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| afdalingen | descents |
| mt | mt |
NL Onderweg kom je heel wat theehuisjes en pubs tegen, maar zorg dat je je niet te vol propt, want er komen nog een aantal steile klimpartijen en technische afdalingen op de Grimpeur aan
EN There are plenty of tea-rooms and pubs on the way round, but you'll need to make sure you don't load up too much for the steep, steep climbs and technical descents of the Grimpeur
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| pubs | pubs |
| er | there |
| technische | technical |
| afdalingen | descents |
NL Dit beroemde en uitdagende parcours heeft het allemaal: een fantastisch uitzicht, pittige klimpartijen en snelle afdalingen
EN An iconic and challenging loop that's got it all: amazing views, breathtaking climbs and fast descents
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fantastisch | amazing |
| uitzicht | views |
| snelle | fast |
| afdalingen | descents |
NL Tijdens deze rit draait het allemaal om plezier en pijn, want de fantastische uitzichten worden afgewisseld met uitdagende klimpartijen en spannende afdalingen.
EN This ride is all about pleasure and pain, combining fantastic views and scenery with challenging climbs and wicked descents.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| rit | ride |
| plezier | pleasure |
| pijn | pain |
| fantastische | fantastic |
| uitzichten | views |
| afdalingen | descents |
EN The roads, the climbs, the views and descents — they are so impressive they will blow your mind
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wegen | roads |
| uitzichten | views |
| afdalingen | descents |
| indrukwekkend | impressive |
EN There are a few road cycling classics that are famous for very good reasons and, as such, are really worth a trip. The roads, the climbs, the views and descents — they are so impressive they will blow your mind.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| trip | trip |
| waard | worth |
| wegen | roads |
| uitzichten | views |
| afdalingen | descents |
| indrukwekkend | impressive |
NL Een totale controle over je fiets in de afdalingen en de meest technische gebieden dankzij de langere reach, de ultrastijve en reactieve achterkant, het naar achteren geplaatste zadel en de gelanceerde stuuruitslag.
EN Full control over your bike on descents and in the most technical areas thanks to its longer reach, its highly rigid and responsive rear, its seat post towards the rear and its advanced steering angle.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| controle | control |
| fiets | bike |
| afdalingen | descents |
| technische | technical |
| gebieden | areas |
| langere | longer |
| reach | reach |
| achterkant | rear |
NL Neem het op tegen nieuwe lijnen, nieuwe afdalingen, nieuwe horizonten die de grenzen die je kende over mountainbiken doen vervagen en een nieuwe wereld van mogelijkheden openen om te verkennen.
EN Take on new lines, new descents, new horizons that blur the limits you knew about mountain biking and open up a new world of possibilities to explore.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| afdalingen | descents |
| grenzen | limits |
| kende | knew |
| wereld | world |
| mogelijkheden | possibilities |
NL Een trailgeometrie met een zeer kort achterstuk en een stuurhoek waarmee de fietser comfortabel rijdt, de nodige stijfheid voor beklimmingen en de controle over de fiets in de afdalingen en op moeilijke stukken gewaarborgd wordt.
EN A trail geometry, with a very short rear and an advanced steering angle that gives the rider a comfortable ride, ensuring that it has the necessary stiffness for climbs and giving you control of your bike on descents and in technical areas.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zeer | very |
| kort | short |
| comfortabel | comfortable |
| nodige | necessary |
| controle | control |
| fiets | bike |
| afdalingen | descents |
NL Ondersteuning van de renner bij beklimmingen en een goede controle over de fiets in de afdalingen.
EN Supporting the rider on climbs and helping them to control the bike on descents.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ondersteuning | supporting |
| fiets | bike |
| afdalingen | descents |
NL Gedenkwaardige routes met eindeloze afdalingen of wedstrijden van de Enduro World Series rijden? Onze BH trail- en endurofietsen zijn geschikt voor elk soort terrein
EN Complete epic routes with endless descents or compete in an Enduro World Series? Our BH trail and enduro bikes have it all for tackling any terrain
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| eindeloze | endless |
| afdalingen | descents |
| world | world |
| series | series |
| terrein | terrain |
| enduro | enduro |
| bh | bh |
NL Beklimmingen en afdalingen, geen uitdaging is je nog te groot
EN Ascents or descents, you will no longer find any limits
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| afdalingen | descents |
| is | find |
NL De perfecte combinatie van stabiliteit in afdalingen en reactiviteit tijdens beklimmingen
EN The perfect combination of stability on descents and reactivity on climbs
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| stabiliteit | stability |
| afdalingen | descents |
NL De stuurhoek van 68º en de, ten opzichte van de vorige uitvoering, verhoogde reach, versterken zijn kwaliteiten in afdalingen en op moeilijk terrein
EN The 68º steering angle and a reach that is longer than the previous version enhance its performance on descents and on the most difficult terrains
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vorige | previous |
| uitvoering | performance |
| reach | reach |
| versterken | enhance |
| afdalingen | descents |
| moeilijk | difficult |
NL Het doel was om een fiets te creëren die het evenwicht met de fietser optimaliseert, nog beter bestuurbaar is bij beklimmingen, zijn kwaliteiten nog beter tot ontwikkeling brengt bij afdalingen en op de meer technische terreinen.
EN The goal was to create a bike that would achieve optimal balance with the rider, that was even more manoeuvrable on climbs and that would enhance its performance during descents and on more technically challenging terrains.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| doel | goal |
| fiets | bike |
| evenwicht | balance |
| afdalingen | descents |
| was | would |
NL Onze BH trail- en endurofietsen zijn geschikt voor elk soort terrein. Ze zijn licht en stevig en zijn allemaal uitgerust met het Split Pivot-systeem. Beklimmingen en afdalingen, geen uitdaging is je nog te groot. Je nieuwe All Mountain staat op je te wac
EN Our BH trail and enduro bikes have it all for tackling any terrain. Lightweight and resistant, all of them incorporate the Split Pivot system, the magic of a unique and exclusive suspension system. Ascents or descents, you will no longer find any limits.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| terrein | terrain |
| licht | lightweight |
| afdalingen | descents |
| bh | bh |
| systeem | system |
NL De Xtep Carbon is uitgerust met de nieuwe motor van Shimano EP8 wat neerkomt op een natuurlijk rijgedrag, de ondersteuning van de renner bij beklimmingen en een goede controle over de ?ets in de afdalingen
EN The Xtep Carbon features the new Shimano EP8 motor, which means: A natural ride, supporting the rider on climbs and helping them to control the bike on descents
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| carbon | carbon |
| motor | motor |
| natuurlijk | natural |
| ondersteuning | supporting |
| afdalingen | descents |
NL Interactie met uw ritten en routes rechtstreeks in de app. Gebruik het hoogteprofiel om beklimmingen en afdalingen te bekijken. Zoom in, bekijk en zie precies waar op de kaart die grote klim begint.
EN Interact with your rides and routes right in the app. Use the elevation profile to check out climbs and descents. Zoom in, pan, and see exactly where on your map that big climb starts.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| interactie | interact |
| ritten | rides |
| routes | routes |
| afdalingen | descents |
| zoom | zoom |
| kaart | map |
| begint | starts |
NL Van vroege ochtendbeklimmingen tot afdalingen bij zonsondergang en alles daartussenin, is deze toerskiselectie ontwikkeld om je eigen lijn te trekken in de bergen
EN From sunrise ascents to sunset descents and everything in between, the ski touring selection is built for forging your own path through the mountains
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| afdalingen | descents |
| zonsondergang | sunset |
| bergen | mountains |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| duiken | dives |
| afdalingen | descents |
| ontdek | discover |
| invloed | affect |
| voorwerpen | objects |
| hersenen | brain |
| padi | padi |
| instructeur | instructor |
EN The roads, the climbs, the views and descents — they are so impressive they will blow your mind
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wegen | roads |
| uitzichten | views |
| afdalingen | descents |
| indrukwekkend | impressive |
EN There are a few road cycling classics that are famous for very good reasons and, as such, are really worth a trip. The roads, the climbs, the views and descents — they are so impressive they will blow your mind.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| trip | trip |
| waard | worth |
| wegen | roads |
| uitzichten | views |
| afdalingen | descents |
| indrukwekkend | impressive |
EN The roads, the climbs, the views and descents — they are so impressive they will blow your mind
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wegen | roads |
| uitzichten | views |
| afdalingen | descents |
| indrukwekkend | impressive |
EN There are a few road cycling classics that are famous for very good reasons and, as such, are really worth a trip. The roads, the climbs, the views and descents — they are so impressive they will blow your mind.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| trip | trip |
| waard | worth |
| wegen | roads |
| uitzichten | views |
| afdalingen | descents |
| indrukwekkend | impressive |
EN The roads, the climbs, the views and descents — they are so impressive they will blow your mind
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wegen | roads |
| uitzichten | views |
| afdalingen | descents |
| indrukwekkend | impressive |
EN There are a few road cycling classics that are famous for very good reasons and, as such, are really worth a trip. The roads, the climbs, the views and descents — they are so impressive they will blow your mind.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| trip | trip |
| waard | worth |
| wegen | roads |
| uitzichten | views |
| afdalingen | descents |
| indrukwekkend | impressive |
EN The roads, the climbs, the views and descents — they are so impressive they will blow your mind
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wegen | roads |
| uitzichten | views |
| afdalingen | descents |
| indrukwekkend | impressive |
EN There are a few road cycling classics that are famous for very good reasons and, as such, are really worth a trip. The roads, the climbs, the views and descents — they are so impressive they will blow your mind.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| trip | trip |
| waard | worth |
| wegen | roads |
| uitzichten | views |
| afdalingen | descents |
| indrukwekkend | impressive |
NL Met de beste wintersportuitrusting gaan je bochten nog gemakkelijker en worden je afdalingen nog glorieuzer
EN Snowshoeing, winter hiking, sledding or cross-country skiing: SwitzerlandMobility offers a range of over 500 routes free of charge by app or web browser – including a map, description, POIs and lots more besides
NL Met de beste wintersportuitrusting gaan je bochten nog gemakkelijker en worden je afdalingen nog glorieuzer. Huur en test de nieuwste uitrusting in een van de 26 winkels van swissrent.
EN With top winter sports equipment, the turns are even easier and the runs even more glorious. Hire out and test the latest gear at one of the more than 26 swissrent shops.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bochten | turns |
| gemakkelijker | easier |
| huur | hire |
| test | test |
| nieuwste | latest |
| winkels | shops |
NL De acht liften en de 35 kilometer pistes bieden afdalingen voor het hele gezin
EN The eight lifts and 35 km of pistes offer slopes to suit all the family
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kilometer | km |
| bieden | offer |
| gezin | family |
| pistes | pistes |
NL Ski-afdalingen met een adembenemend uitzicht op het diepblauwe Lago Maggiore en het Meer van Lugano en de stille, besneeuwde bergdalen
EN If you crave excitement, take a whitewater ride
NL Perfecte pistes en keuze te over bij de afdalingen: dat is ?Snowsafari?.
EN Perfect pistes, varied descents: that?s the ?Snow Safari? for you.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| afdalingen | descents |
| pistes | pistes |
NL Uitzicht op zeventien vierduizenders, afdalingen vanaf meer dan 3100 meter boven zeeniveau, de legendarische “Hexenabfahrt” – het zijn slechts enkele troeven van Belalp
EN Belalp has a lot going for it: views of 17 4,000m peaks, ski slopes at 3,100m, the legendary Witches’ Descent..
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| uitzicht | views |
| belalp | belalp |
NL Elke dinsdag neemt Martin, de skigids van het hotel, alle geïnteresseerden mee op een ontdekkingstocht naar de mooiste berghutten en afdalingen in het skigebied van Adelboden
EN Every Tuesday, the hotel’s ski guide Martin takes anyone who’s interested on a journey of discovery to the most beautiful huts and descents in the Adelboden ski region
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dinsdag | tuesday |
| neemt | takes |
| martin | martin |
| hotel | hotel |
| afdalingen | descents |
| adelboden | adelboden |
NL De wegen, de beklimmingen, de uitzichten én de afdalingen – ze zijn allemaal zo indrukwekkend dat ze blijven verbazen
EN The roads, the climbs, the views and descents — they are so impressive they will blow your mind
NL Er bestaan een paar wielerklassiekers die hun roem verdienen en zeker een trip waard zijn. De wegen, de beklimmingen, de uitzichten én de afdalingen – ze zijn allemaal zo indrukwekkend dat ze je zullen verbazen.
EN There are a few road cycling classics that are famous for very good reasons and, as such, are really worth a trip. The roads, the climbs, the views and descents — they are so impressive they will blow your mind.
NL Deze etappe heeft veel beklimmingen en afdalingen die je conditie en technische vaardigheden op de proef stellen.
EN This stage has many ascents and descents that will challenge your fitness and technical ability.
NL ZIJN FULL CARBON CLINCHER WIELEN VOOR VELGREMMEN VEILIG TIJDENS AFDALINGEN IN DE HEUVELS EN BERGEN?
EN SAFETY OF FULL CARBON CLINCHER WHEELS FOR RIM BRAKES DURING HILL AND MOUNTAIN DESCENTS
NL Van de stijlste afdalingen tot de hoogste beklimmingen, onze stickers laten niet los
EN From the steepest downhills to the longest climbs, our stickers will stay with you
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klassieke | classic |
| effen | plain |
| overhemd | shirt |
| lange | long |
| beetje | less |
| voegen | adding |
| garderobe | wardrobe |
| gestreept | striped |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
lange afdalingen afdalingen spannende afdalingen lange trekkoord lange zijde lange termijn lange mouwen lange wandeling lange weg lange domeinen lange lange gebreide lange broeken lange e‑mail ketens lange afstand sla lange activeringen uur lange beeldregistratie van lange geschiedenis lange weg afgelegd lange rijen lange stukken lange ritssluiting lange staart lange stem lange dag sightseeing lange traditie lange artikel lange reis lange dag lange periodes lange termijn bespaart lange termijn beslissingen lange manchetten lange mouwen tricot lange periode lange parka lange duur lange e mailgesprekken lange documenten lange rok lange verblijven gedurende lange m lange lange termijn voordelen hele lange lange dagen lange afstanden lange kanten lange kant lange lijn
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ