NL Een app waarmee collega's lonen kunnen volgen, toegang krijgen tot verdiende lonen, lonen direct van salaris kunnen sparen en toegang kunnen krijgen tot hulpmiddelen voor financiële educatie.
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
NL Een app waarmee collega's lonen kunnen volgen, toegang krijgen tot verdiende lonen, lonen direct van salaris kunnen sparen en toegang kunnen krijgen tot hulpmiddelen voor financiële educatie.
EN An app allowing them to track their earnings, access their earned wages, save direct from salary and get access to financial education tools.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
direct | direct |
salaris | salary |
sparen | save |
financiële | financial |
NL De textielindustrie wordt van oudsher geassocieerd met erg milieuonvriendelijke processen, problemen met dierenwelzijn en complexe maatschappelijke vraagstukken, zoals kinderarbeid, lage lonen, gebrekkige arbeidsomstandigheden en veiligheid en gezondheid
EN The textile industry has historically been associated with environmentally harmful processing, animal welfare issues and complex social compliance issues such as child labour, workers? wages, benefits, as well as health and safety
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geassocieerd | associated |
processen | processing |
problemen | issues |
complexe | complex |
NL Er is sprake van kinderarbeid, extreem lage lonen, overuren, onveilige werkomstandigheden en giftige stoffen
EN Child labor, extremely low wages, excessive overtimes, unsafe working conditions and the use of toxic chemicals happen in many factories
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
extreem | extremely |
lage | low |
NL De textielindustrie wordt van oudsher geassocieerd met erg milieuonvriendelijke processen, problemen met dierenwelzijn en complexe maatschappelijke vraagstukken, zoals kinderarbeid, lage lonen, gebrekkige arbeidsomstandigheden en veiligheid en gezondheid
EN The textile industry has historically been associated with environmentally harmful processing, animal welfare issues and complex social compliance issues such as child labour, workers? wages, benefits, as well as health and safety
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geassocieerd | associated |
processen | processing |
problemen | issues |
complexe | complex |
NL Een belangrijke reden waarom de prijs en de waarde laag blijven, is dat deze complexe toeleveringsketens het moeilijk maken duurzaamheidsrisico's te beheren en dat werknemers vaak lage lonen krijgen.
EN A major reason why the price and value remain low is that these complex supply chains make it difficult to manage sustainability risks and that employees often are paid low wages.
NL 4. Werkenden in de Verenigde Staten met lonen op of onder het minimumloon
EN 4. US workers at or below minimum wage
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
staten | us |
onder | below |
NL Niet alleen de prijzen zijn hoger maar het grootste probleem is dat de lonen lager liggen waardoor mensen minder te besteden hebben.
EN Not only the prices are higher but the biggest problem is that the wages are lower so that people have less to spend.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
prijzen | prices |
hoger | higher |
probleem | problem |
mensen | people |
besteden | spend |
NL Lonen en secundaire arbeidsvoorwaarden zijn volledig in overeenstemming met de lokale wetgeving, lokale normen en in overeenstemming met het algemene principe van een rechtvaardige en eerlijke behandeling.
EN Wages and benefits are in full compliance with local legislation, local standards and aligned with the general principle of just and fair treatment.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
overeenstemming | compliance |
lokale | local |
wetgeving | legislation |
eerlijke | fair |
behandeling | treatment |
NL Wenst u te weten hoe het precies staat met uw organische vindbaarheid? Of de inspanningen om uw website te optimaliseren naar een ?SEO-friendly?-model lonen? De SEO-check begeleidt u daarbij
EN Would you like to have a clearer picture of your natural indexing? To know whether your efforts to optimise your SEO towards a ?SEO-friendly? model have yielded expected results? Web indexing monitoring, also referred to as SEO monitoring, can guide you
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
organische | natural |
inspanningen | efforts |
website | web |
seo | seo |
model | model |
check | monitoring |
NL We houden de lonen in de sector in de gaten en betalen een bovengemiddeld salaris om de beste mensen binnen te halen.
EN We monitor industry salaries and pay above market compensation to hire the best people.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
we | we |
sector | industry |
mensen | people |
NL Niet alleen de prijzen zijn hoger maar het grootste probleem is dat de lonen lager liggen waardoor mensen minder te besteden hebben.
EN Not only the prices are higher but the biggest problem is that the wages are lower so that people have less to spend.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
prijzen | prices |
hoger | higher |
probleem | problem |
mensen | people |
besteden | spend |
NL Als eerste is het wel belangrijk om in acht te nemen dat de lonen ongeveer de helft lager liggen in Europa. Waar je bijvoorbeeld in Nederland € 2000.- per maand verdient, verdien je op Curaçao 2000 ANG, dus € 1000,-.
EN First of all, it is important to bear in mind that wages are about half as low in Europe. For example, where you earn € 2000 per month in the Netherlands, you earn ANG 2000 on Curaçao, so € 1000.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
belangrijk | important |
helft | half |
europa | europe |
maand | month |
NL Ik hou van de diversiteit in mijn job: van het berekenen van de lonen tot de vele contacten met collega's, inclusief aanwerving, opleiding en leren over ‘best practices’. Ik leer altijd bij en verveel me nooit.
EN I love the diversity of my job: from the calculation of the payroll to the numerous contacts with colleagues, including recruitments, trainings, awareness of good practices... You learn all the time and you never get bored.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
diversiteit | diversity |
job | job |
vele | numerous |
contacten | contacts |
collega | colleagues |
inclusief | including |
practices | practices |
NL In sommige landen (maar vooral het VK) bestaat het risico dat economieën "oververhit" raken door een stijging van de lonen en de arbeidskosten per producteenheid
EN In some countries (but especially the UK) there is risk of economies “overheating” with an increase in wages and unit labour costs
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
landen | countries |
vooral | especially |
vk | uk |
risico | risk |
economieën | economies |
stijging | increase |
NL Wenst u te weten hoe het precies staat met uw organische vindbaarheid? Of de inspanningen om uw website te optimaliseren naar een ?SEO-friendly?-model lonen? De SEO-check begeleidt u daarbij
EN Would you like to have a clearer picture of your natural indexing? To know whether your efforts to optimise your SEO towards a ?SEO-friendly? model have yielded expected results? Web indexing monitoring, also referred to as SEO monitoring, can guide you
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
organische | natural |
inspanningen | efforts |
website | web |
seo | seo |
model | model |
check | monitoring |
NL Ik hou van de diversiteit in mijn job: van het berekenen van de lonen tot de vele contacten met collega's, inclusief aanwerving, opleiding en leren over ‘best practices’. Ik leer altijd bij en verveel me nooit.
EN I love the diversity of my job: from the calculation of the payroll to the numerous contacts with colleagues, including recruitments, trainings, awareness of good practices... You learn all the time and you never get bored.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
diversiteit | diversity |
job | job |
vele | numerous |
contacten | contacts |
collega | colleagues |
inclusief | including |
practices | practices |
NL Niet alleen de prijzen zijn hoger maar het grootste probleem is dat de lonen lager liggen waardoor mensen minder te besteden hebben.
EN Not only the prices are higher but the biggest problem is that the wages are lower so that people have less to spend.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
prijzen | prices |
hoger | higher |
probleem | problem |
mensen | people |
besteden | spend |
NL We houden de lonen in de sector in de gaten en betalen een bovengemiddeld salaris om de beste mensen binnen te halen.
EN We monitor industry salaries and pay above market compensation to hire the best people.
NL Fair Trade is een kwalificering die is ontwikkeld om consumenten te helpen bij het kiezen van producten die van boerderijen met eerlijke lonen en een veilige werkomgeving komen. O…
EN Fair Trade is a classification developed to help consumers support products that come from farms that have been certified to provide fair wages and safe working conditions. We are…
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zeer | very |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
bescherming | protection |
zeer | very |
NL Beeldmateriaal krijgt een hoge bitsnelheid toegewezen in complexe frames en een lage bitrate in eenvoudige frames, waardoor je clips van hoge kwaliteit krijgt bij een lage bestandsgrootte.
EN Footage is assigned a high bitrate in complex frames and low in simple ones giving you high quality clips at a low file size.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
beeldmateriaal | footage |
hoge | high |
toegewezen | assigned |
complexe | complex |
frames | frames |
lage | low |
eenvoudige | simple |
kwaliteit | quality |
bestandsgrootte | file size |
clips | clips |
NL Dark Fiber verbindingen zijn geschikt voor het koppelen van ICT-infrastructuren. Voordelen zijn de lage demping en lage latency. Bij Dark Fiber zorgt u zelf voor de belichting van de glasvezel.
EN Dark Fiber connections are suitable for linking ICT infrastructures on multiple locations. Advantages are the low attenuation and low latency. With Dark Fiber you take care of the optical transmission of the glass fiber yourself.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verbindingen | connections |
geschikt | suitable |
koppelen | linking |
voordelen | advantages |
lage | low |
latency | latency |
dark | dark |
ict | ict |
infrastructuren | infrastructures |
NL Ze schakelen daardoor allemaal over naar de lage toestand en de lage periode tellers beginnen met tellen.
EN They all internally switch to the low state and their low-period counter starts counting.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
schakelen | switch |
lage | low |
toestand | state |
periode | period |
beginnen | starts |
tellen | counting |
NL Redmi lanceert de Note 11-familie, met premiumfuncties tegen lage lage prijzen
EN Redmi launches the Note 11 family, offering premium features at low low prices
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
lanceert | launches |
lage | low |
prijzen | prices |
redmi | redmi |
familie | family |
NL Ze schakelen daardoor allemaal over naar de lage toestand en de lage periode tellers beginnen met tellen.
EN They all internally switch to the low state and their low-period counter starts counting.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
schakelen | switch |
lage | low |
toestand | state |
periode | period |
beginnen | starts |
tellen | counting |
NL Dark Fiber verbindingen zijn geschikt voor het koppelen van ICT-infrastructuren. Voordelen zijn de lage demping en lage latency. Bij Dark Fiber zorgt u zelf voor de belichting van de glasvezel.
EN Dark Fiber connections are suitable for linking ICT infrastructures on multiple locations. Advantages are the low attenuation and low latency. With Dark Fiber you take care of the optical transmission of the glass fiber yourself.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verbindingen | connections |
geschikt | suitable |
koppelen | linking |
voordelen | advantages |
lage | low |
latency | latency |
dark | dark |
ict | ict |
infrastructuren | infrastructures |
NL 5G is ontworpen voor toepassingen met een lage latentie en hoge bandbreedte en heeft slechts een korte reikwijdte, terwijl LoRaWAN is ontworpen voor lange reikwijdte, lage bandbreedte en een laag stroomverbruik
EN 5G is designed for low Latency, high bandwith applications and only has a short range, while LoRaWAN is disigned for long range, low bandwith and low power usage
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
toepassingen | applications |
latentie | latency |
hoge | high |
korte | short |
lange | long |
lorawan | lorawan |
NL LoRaWan heeft lagere implementatiekosten en lage exploitatiekosten. Dit resulteert in een zeer kosteneffectief gebruik van IoT-toepassingen waarbij een laag batterijverbruik, een groot bereik en lage bandbreedte vereist zijn.
EN LoRaWan has a lower cost of deployment and has a low cost of operation. This results in very cost effective use of IoT applications where low battery, long range and no high-bandwith is required.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
waarbij | where |
bereik | range |
vereist | required |
lorawan | lorawan |
iot | iot |
toepassingen | applications |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
sck | sck |
radioactiviteit | radioactivity |
lage | low |
wettelijke | legal |
limieten | limits |
cen | cen |
NL Permanent lage prijzen:: Wij hebben voor u flessen geselecteerd met een grote vraag en zeer goede prijzen als permanente lage prijzen.
EN Permanent low prices: We selected bottles with high demand and at very good prices for you as permanent low prices.
NL Content Explorer ondersteunt geavanceerde search operators. Met de juiste combinaties kun je makkelijk linkbuildingprospects, onderwerpen met lage concurrentie, partnermogelijkheden en meer vinden!
EN Content Explorer supports advanced search operators. With the right combinations, you can easily find link building prospects, low competition topics, partnership opportunities and more!
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
content | content |
explorer | explorer |
ondersteunt | supports |
geavanceerde | advanced |
combinaties | combinations |
makkelijk | easily |
onderwerpen | topics |
lage | low |
concurrentie | competition |
NL Of u nu klaar bent om af te studeren op Skype-gesprekken van lage kwaliteit of software wilt die gemakkelijk te gebruiken is voor u en uw gasten, dit is de beste keuze die er is
EN Whether you?re ready to graduate from low-quality Skype calls or want software that is easy to use for you and your guests, this is the best choice out there
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
klaar | ready |
lage | low |
kwaliteit | quality |
software | software |
gemakkelijk | easy |
gasten | guests |
keuze | choice |
skype | skype |
gesprekken | calls |
NL Deze express barre-training versterkt en vormt je lichaam met behulp van lichte gewichten en bewegingen met lage impact.
EN Using light weights, this express barre workout will strengthen and balance your body with low-impact movements.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
express | express |
versterkt | strengthen |
lichaam | body |
gewichten | weights |
bewegingen | movements |
impact | impact |
barre | barre |
training | workout |
je | your |
NL Met de lage kosten van deze services kunt u geld besparen. U profiteert nog steeds van de Enterprise-infrastructuur die we hebben gebouwd. U bent echter verwacht om uzelf te ondersteunen.
EN The low cost of these services allows you to save money. You still benefit from the enterprise infrastructure we have built. You are, however, expected to support yourself.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
lage | low |
kosten | cost |
geld | money |
besparen | save |
gebouwd | built |
verwacht | expected |
enterprise | enterprise |
infrastructuur | infrastructure |
NL Degenen die dit toegangsniveau wensen, inclusief IT Professionals, full-stack-ontwikkelaars, ondernemers en bedrijven die totale controle over verschillende servers willen, zullen ongetwijfeld profiteren van de lage kosten van Hostwinds' ramen VPSs.
EN Those desiring this level of access, including IT professionals, full-stack developers, entrepreneurs, and businesses wanting total control of several servers, will undoubtedly benefit from the low cost of Hostwinds' Windows VPSs.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
inclusief | including |
professionals | professionals |
ondernemers | entrepreneurs |
bedrijven | businesses |
controle | control |
verschillende | several |
servers | servers |
lage | low |
kosten | cost |
hostwinds | hostwinds |
ramen | windows |
ontwikkelaars | developers |
vpss | vpss |
NL Oké, oké—dit is niet helemaal waar. Voldoende SEO-software die links op de automatische piloot bouwt. Het probleem is dat je hiermee links van lage kwaliteit krijgt en je niet hoger gaat ranken.
EN Okay, okay—this one isn't strictly true. Plenty of SEO software can build links on autopilot. The catch is that these links are low-quality and won't help you rank higher.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
voldoende | plenty |
links | links |
bouwt | build |
lage | low |
kwaliteit | quality |
hoger | higher |
seo | seo |
software | software |
NL Het zelfgeluidsniveau is een extreem lage 4.5 dBA dit is gemakkelijk een van de beste microfoons onder $300 - en waarschijnlijk een van de beste onder $500 als je geen extra pick-up patronen nodig hebt.
EN The self-noise level is an extremely low 4.5 dBA this is easily one of the best mics under $300 ? and probably one of the best under $500 if you don?t need additional pickup patterns.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
extreem | extremely |
dba | dba |
gemakkelijk | easily |
microfoons | mics |
waarschijnlijk | probably |
extra | additional |
nodig | need |
NL Sommige termen die u zou kunnen zien zijn evenwichtig of ongebalanceerd, lage of hoge impedantie, geleidermateriaal, het aantal strengen, en nog veel meer.
EN Some terms you might see are balanced or unbalanced, low or high impedance, conductor material, strand count, and more.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
evenwichtig | balanced |
lage | low |
hoge | high |
aantal | count |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
oplossing | solution |
elimineert | eliminates |
grote | major |
lage | low |
NL Answer Bot kan tickets afhandelen die een lage prioriteit hebben. Als er een agent nodig is, draagt onze bot alle contextinfo van de klant over aan een agent.
EN Answer Bot can handle low priority tickets. If an agent is needed, our bot transfers all customer context to the agent.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bot | bot |
kan | can |
tickets | tickets |
afhandelen | handle |
lage | low |
prioriteit | priority |
als | if |
agent | agent |
nodig | needed |
klant | customer |
NL Werk met versies met een lage resolutie om sneller te laden en werk deze vervolgens eenvoudig bij naar een hoge resolutie voor publicatie
EN Work with low-resolution versions for faster loading, then easily update to original high-resolution versions for publication
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
werk | work |
versies | versions |
lage | low |
resolutie | resolution |
laden | loading |
hoge | high |
publicatie | publication |
NL Omdat Okta op een geïntegreerd platform draait, kunnen organisaties de service snel, op schaal en tegen lage totale kosten, implementeren.
EN Because Okta runs on an integrated platform, organizations can implement the service quickly, at scale and at a low total cost.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
platform | platform |
draait | runs |
kunnen | can |
organisaties | organizations |
service | service |
snel | quickly |
schaal | scale |
lage | low |
kosten | cost |
implementeren | implement |
NL Sluit je bij ons aan en ontdek waarom jij Power Platform moet implementeren en hoe je snel en tegen een lage prijs kan zorgen voor een digitale oplossing voor jouw eindgebruikers.
EN Join us to discover why you should implement Power Platform and how it can digitally empower your end users quickly and at a low cost.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ontdek | discover |
platform | platform |
implementeren | implement |
snel | quickly |
lage | low |
prijs | cost |
eindgebruikers | end users |
digitale | digitally |
NL Hoe je backlinks krijgt door ze te “stelen” van pagina’s met lage kwaliteit
EN How to Get Backlinks By “Stealing” From Low-Quality Pages
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
backlinks | backlinks |
krijgt | get |
stelen | stealing |
pagina | pages |
lage | low |
kwaliteit | quality |
NL Om jou de ruimte te geven om zelf een winstmarge te nemen, betaal je per verkocht pakket een lage prijs. Die prijs daalt nog verder wanneer je meer dan 10 pakketten verkoopt. Zo belonen wij jouw succes.
EN In order to ensure that you can achieve a profit margin, you pay a low price for every package you sell. That price will be even lower if you sell more than 10 packages. This is how we reward you for your success.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
prijs | price |
succes | success |
NL Het is ontworpen om redactionele links met lage Link Density op pagina's met hoge Trust Flow te promoten en geeft links in kop- en voettekst- en directory-links strafpunten.
EN It is designed to promote low Link Density, editorial-style links on high Trust Flow pages, while penalising header, footer, and directory links.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
redactionele | editorial |
lage | low |
pagina | pages |
trust | trust |
flow | flow |
kop | header |
voettekst | footer |
directory | directory |
NL Frankrijk, Parijs, detail van het dak en het glazen dak van het Grand Palais in lage hoek, zijn sierlijke ijzerwerk Gustave Eiffel stijl universele tentoonstelling / ijzer gesneden ceilar van Grand Palais in de stijl van Eiffel, Parijs, Frankrijk
EN France, Paris, detail of the roof and the glass roof of the Grand Palais in low angle, its wrought ironwork Gustave Eiffel style universal exhibition / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
detail | detail |
dak | roof |
glazen | glass |
lage | low |
hoek | angle |
stijl | style |
tentoonstelling | exhibition |
ijzer | iron |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, ICM, Saint-Lunaire, winter, lage snelheid, maart, zee, surfer, golf
EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Brittany, ICM, Saint-Lunaire, winter, low speed, March, sea, surfer, wave
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
foto | photograph |
winter | winter |
lage | low |
snelheid | speed |
maart | march |
zee | sea |
golf | wave |
bretagne | brittany |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, kust, klif, fort, vestingwerken, winter, low key, lage snelheid, zee, landschap, lange blootstelling, Smaragdkust
EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Brittany, coast, cliff, fort, fortifications, winter, low key, low speed, sea, landscape, long exposure, Emerald coast
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
foto | photograph |
klif | cliff |
vestingwerken | fortifications |
winter | winter |
key | key |
snelheid | speed |
landschap | landscape |
lange | long |
blootstelling | exposure |
bretagne | brittany |
fort | fort |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ