NL Door live chat aan je website toe te voegen kun je klanten tegemoet komen op de plekken waar ze het liefst een gesprek voeren
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "klanten tegemoet" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN Adding live chat to your website allows you to meet your customers where they’re most comfortable having a conversation
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| live | live |
| website | website |
| voegen | adding |
| klanten | customers |
NL Bovendien stimuleren we de groei en de verdere ontwikkeling van jouw organisatie om optimaal tegemoet te komen aan de eisen van jouw klanten.
EN Additionally, we also drive growth and further business development to help you meet the demands of your customers.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| stimuleren | drive |
| organisatie | business |
| eisen | demands |
| klanten | customers |
NL Om tegemoet te komen aan de uiteenlopende behoeften van onze klanten, bieden we oplossingen op maat. Deze zijn gebaseerd op onze vier belangrijkste universa: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud en Web Cloud.
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| uiteenlopende | different |
| behoeften | needs |
| klanten | customers |
| oplossingen | solutions |
| belangrijkste | core |
| metal | metal |
| cloud | cloud |
| public | public |
| web | web |
NL Om aan de verschillende behoeften van onze klanten tegemoet te komen, bieden we services op maat. Deze zijn gebaseerd op onze vier belangrijkste universa: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud en Web Cloud.
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| behoeften | needs |
| klanten | customers |
| belangrijkste | core |
| metal | metal |
| cloud | cloud |
| public | public |
| web | web |
NL Tijdens dit evenement, georganiseerd door de grootste detailhandelsvereniging ter wereld, deelden experts uit de industrie hun ervaringen en advies over hoe je klanten tegemoet kunt komen in deze nieuwe wereld
EN The world’s largest retail trade association brought together industry experts who shared their stories and advice for meeting consumers where they are in the new normal
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| experts | experts |
| industrie | industry |
| advies | advice |
| klanten | consumers |
NL Kom je klanten tegemoet, waar ze ook zijn
EN Meet your shoppers where they are
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | shoppers |
| waar | where |
NL 1. Gebruik messaging om je klanten tegemoet te komen, waar ze ook zijn
EN 1. Use messaging to be where your shoppers are
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gebruik | use |
| messaging | messaging |
| klanten | shoppers |
| waar | where |
NL Kom je klanten tegemoet, waar ze ook zijn
EN Meet your customers wherever they are
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | customers |
| waar | wherever |
NL Kom je klanten tegemoet, waar ze ook zijn
EN Meet your customers wherever they are
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | customers |
| waar | wherever |
NL Kom je klanten tegemoet, waar ze ook zijn
EN Meet your customers wherever they are
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | customers |
| waar | wherever |
NL Kom je klanten tegemoet, waar ze ook zijn
EN Meet your customers wherever they are
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | customers |
| waar | wherever |
NL Kom je klanten tegemoet, waar ze ook zijn
EN Meet your customers wherever they are
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | customers |
| waar | wherever |
NL Door live chat aan je website toe te voegen kun je klanten tegemoet komen op de plekken waar ze het liefst een gesprek voeren
EN Adding live chat to your website allows you to meet your customers where they’re most comfortable having a conversation
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| live | live |
| website | website |
| voegen | adding |
| klanten | customers |
NL Door live chat aan je website toe te voegen kun je klanten tegemoet komen op de plekken waar ze het liefst een gesprek voeren
EN Adding live chat to your website allows you to meet your customers where they’re most comfortable having a conversation
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| live | live |
| website | website |
| voegen | adding |
| klanten | customers |
NL Door live chat aan je website toe te voegen kun je klanten tegemoet komen op de plekken waar ze het liefst een gesprek voeren
EN Adding live chat to your website allows you to meet your customers where they’re most comfortable having a conversation
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| live | live |
| website | website |
| voegen | adding |
| klanten | customers |
NL Door live chat aan je website toe te voegen kun je klanten tegemoet komen op de plekken waar ze het liefst een gesprek voeren
EN Adding live chat to your website allows you to meet your customers where they’re most comfortable having a conversation
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| live | live |
| website | website |
| voegen | adding |
| klanten | customers |
NL Kom je klanten tegemoet, waar ze ook zijn
EN Meet your customers wherever they are
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | customers |
| waar | wherever |
NL Door live chat aan je website toe te voegen kun je klanten tegemoet komen op de plekken waar ze het liefst een gesprek voeren
EN Adding live chat to your website allows you to meet your customers where they’re most comfortable having a conversation
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| live | live |
| website | website |
| voegen | adding |
| klanten | customers |
NL Door live chat aan je website toe te voegen kun je klanten tegemoet komen op de plekken waar ze het liefst een gesprek voeren
EN Adding live chat to your website allows you to meet your customers where they’re most comfortable having a conversation
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| live | live |
| website | website |
| voegen | adding |
| klanten | customers |
NL Kom je klanten tegemoet, waar ze ook zijn
EN Meet your customers wherever they are
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | customers |
| waar | wherever |
NL Door live chat aan je website toe te voegen kun je klanten tegemoet komen op de plekken waar ze het liefst een gesprek voeren
EN Adding live chat to your website allows you to meet your customers where they’re most comfortable having a conversation
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| live | live |
| website | website |
| voegen | adding |
| klanten | customers |
NL Kom je klanten tegemoet, waar ze ook zijn
EN Meet your customers wherever they are
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | customers |
| waar | wherever |
NL Kom je klanten tegemoet, waar ze ook zijn
EN Meet your customers wherever they are
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | customers |
| waar | wherever |
NL Door live chat aan je website toe te voegen kun je klanten tegemoet komen op de plekken waar ze het liefst een gesprek voeren
EN Adding live chat to your website allows you to meet your customers where they’re most comfortable having a conversation
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| live | live |
| website | website |
| voegen | adding |
| klanten | customers |
NL Kom je klanten tegemoet, waar ze ook zijn
EN Meet your customers wherever they are
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | customers |
| waar | wherever |
NL Door live chat aan je website toe te voegen kun je klanten tegemoet komen op de plekken waar ze het liefst een gesprek voeren
EN Adding live chat to your website allows you to meet your customers where they’re most comfortable having a conversation
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| live | live |
| website | website |
| voegen | adding |
| klanten | customers |
NL Door live chat aan je website toe te voegen kun je klanten tegemoet komen op de plekken waar ze het liefst een gesprek voeren
EN Adding live chat to your website allows you to meet your customers where they’re most comfortable having a conversation
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| live | live |
| website | website |
| voegen | adding |
| klanten | customers |
NL Kom je klanten tegemoet, waar ze ook zijn
EN Meet your customers wherever they are
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | customers |
| waar | wherever |
NL Door live chat aan je website toe te voegen kun je klanten tegemoet komen op de plekken waar ze het liefst een gesprek voeren
EN Adding live chat to your website allows you to meet your customers where they’re most comfortable having a conversation
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| live | live |
| website | website |
| voegen | adding |
| klanten | customers |
NL Kom je klanten tegemoet, waar ze ook zijn
EN Meet your customers wherever they are
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | customers |
| waar | wherever |
NL Door live chat aan je website toe te voegen kun je klanten tegemoet komen op de plekken waar ze het liefst een gesprek voeren
EN Adding live chat to your website allows you to meet your customers where they’re most comfortable having a conversation
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| live | live |
| website | website |
| voegen | adding |
| klanten | customers |
NL Door live chat aan je website toe te voegen kun je klanten tegemoet komen op de plekken waar ze het liefst een gesprek voeren
EN Adding live chat to your website allows you to meet your customers where they’re most comfortable having a conversation
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| live | live |
| website | website |
| voegen | adding |
| klanten | customers |
NL Kom je klanten tegemoet, waar ze ook zijn
EN Meet your customers wherever they are
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | customers |
| waar | wherever |
NL Om tegemoet te komen aan de uiteenlopende behoeften van onze klanten, bieden we oplossingen op maat. Deze zijn gebaseerd op onze vier belangrijkste universa: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud en Web Cloud.
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| uiteenlopende | different |
| behoeften | needs |
| klanten | customers |
| oplossingen | solutions |
| belangrijkste | core |
| metal | metal |
| cloud | cloud |
| public | public |
| web | web |
NL Om aan de verschillende behoeften van onze klanten tegemoet te komen, bieden we services op maat. Deze zijn gebaseerd op onze vier belangrijkste universa: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud en Web Cloud.
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| behoeften | needs |
| klanten | customers |
| belangrijkste | core |
| metal | metal |
| cloud | cloud |
| public | public |
| web | web |
NL Door Iterable te gebruiken, krijgen klanten de benodigde API-oproepen om tegemoet te komen aan verzoeken van betrokkenen voor rectificatie, verwijdering of export van EU-persoonsgegevens
EN Through the use of Iterable, customers are provided with the necessary API calls to accommodate Data Subject requests for rectification, erasure or exportation of EU Personal Data
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| iterable | iterable |
| klanten | customers |
| benodigde | necessary |
| verzoeken | requests |
| rectificatie | rectification |
| verwijdering | erasure |
| of | or |
| api | api |
| oproepen | calls |
| eu | eu |
NL Ons unieke controlepaneel is speciaal gebouwd om tegemoet te komen aan de behoeften van organisaties die meerdere klanten beheren met behulp van PowerDMARC
EN Our unique control panel is built specifically to cater to the needs of organizations that manage several customers using PowerDMARC
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gebouwd | built |
| behoeften | needs |
| klanten | customers |
| powerdmarc | powerdmarc |
NL Het hotel werd in 1938 gebouwd en sindsdien is het al regelmatig gerenoveerd om steeds tegemoet te blijven komen aan de behoeften van de klanten
EN The present hotel was built in 1938 and since then it has been regularly renovated so that it always meets customer requirements
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hotel | hotel |
| gebouwd | built |
| gerenoveerd | renovated |
| klanten | customer |
NL Lijkt het je wat om in een prettige werkomgeving aan internationale projecten te werken? Ga dan samen met ons de toekomst tegemoet!
EN Love the idea of working on international projects in an incredible environment? Embrace the future with us!
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| internationale | international |
| ons | us |
NL Onze benadering van bedrijven en van het leven: met een glimlach treden we ze tegemoet
EN Our smiling approach to business
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| benadering | approach |
| bedrijven | business |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| financieel | financial |
| systeem | system |
| nieuwste | latest |
| functionaliteit | functionality |
| technologische | technological |
| vooruitgang | advances |
NL De uitbreiding van onze klant in heel Noord-Amerika betekent dat het creatieve team de contentactiviteiten moet stroomlijnen en optimaliseren om tegemoet te komen aan de toenemende vraag van de verkoopteams.
EN Our client’s expansion across North America means that the creative team needs to streamline and optimize content operations to cater to increasing demand from sales teams.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| uitbreiding | expansion |
| klant | client |
| creatieve | creative |
| stroomlijnen | streamline |
| optimaliseren | optimize |
| noord | north |
| amerika | america |
NL Met ons aanbod komt Tableau tegemoet aan de unieke behoeften van elke gebruiker. Creëer, ontdek en bekijk betrouwbare content met het door Tableau beheerde self-serviceanalyseplatform.
EN Our offerings match Tableau capabilities with the unique needs of different types of users to create, explore and view trusted content with Tableau’s governed self-service analytics platform.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tableau | tableau |
| behoeften | needs |
| gebruiker | users |
| ontdek | explore |
| bekijk | view |
| betrouwbare | trusted |
| content | content |
NL Kies de juiste mate van redundantie om tegemoet te komen aan je SLA’s
EN Choose the right amount of redundancy to fulfil your business’ SLAs
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kies | choose |
| sla | slas |
NL Met dit aanbod komt Tableau tegemoet aan de unieke behoeften van elke gebruiker. Creëer, ontdek en bekijk betrouwbare content met het door Tableau beheerde selfservice-analyseplatform.
EN Our offerings match Tableau’s capabilities with the unique needs of different types of users to create, explore and view trusted content with Tableau’s governed self-service analytics platform.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tableau | tableau |
| behoeften | needs |
| gebruiker | users |
| ontdek | explore |
| bekijk | view |
| betrouwbare | trusted |
| content | content |
| selfservice | self-service |
NL Met ons aanbod komt Tableau tegemoet aan de unieke behoeften van elke gebruiker. Creëer, ontdek en bekijk betrouwbare content met het door Tableau beheerde zelfbedienings-analyseplatform.
EN Our offerings match Tableau’s capabilities with the unique needs of different types of users to create, explore and view trusted content with Tableau’s governed self-service analytics platform.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tableau | tableau |
| behoeften | needs |
| gebruiker | users |
| ontdek | explore |
| bekijk | view |
| betrouwbare | trusted |
| content | content |
NL Cellnex zal hierbij dieper ingaan op de mogelijkheden van Private Connectivity Networks die, samen met IoT-mogelijkheden, tegemoet komen aan de behoeften van een transformerende sector.
EN Cellnex will take a closer look at the possibilities of Private Connectivity Networks here, which, together with IoT possibilities, meet the expectations and demands of a transforming sector.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cellnex | cellnex |
| hierbij | here |
| mogelijkheden | possibilities |
| networks | networks |
| sector | sector |
| iot | iot |
NL “De softwareoplossing van Commvault dicht de kloof tussen cloud-native tools en komt tegemoet aan alle behoeften van het Cloud Services-team van McDonald’s met geoptimaliseerde en effectieve back-ups van onze databases.”
EN “The software solution from Commvault fills gaps in native cloud tools and has cut across every use case McDonald’s Cloud Services team requires, providing optimized and effective backups across databases.”
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cloud | cloud |
| s | s |
| geoptimaliseerde | optimized |
| effectieve | effective |
| back-ups | backups |
| native | native |
| services | services |
| databases | databases |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mensen | people |
| zoekopdrachten | searches |
| beginnen | begin |
NL Desondanks komen merken nog lang niet tegemoet aan de behoeften van de klant, want 53% van de ondervraagde consumenten geeft aan dat retailers er niet in slagen om maximaal voordeel te halen uit AR.
EN Despite this, brands aren’t quite meeting customer needs, with 53% believing retailers are failing to take full advantage of AR.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| merken | brands |
| niet | aren’t |
| behoeften | needs |
| retailers | retailers |
| voordeel | advantage |
| ar | ar |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
klanten tegemoet klanten tegemoet komen komt tegemoet tegemoet tegemoet komen wensen tegemoet tegemoet komt vertrouwen tegemoet redundantie om tegemoet tegemoet te komen rechten tegemoet komen kom hen tegemoet ontworpen om tegemoet maasbreedte om tegemoet markten wereldwijd tegemoet versies om tegemoet rechten tegemoet sollicitatie graag tegemoet belnet komt tegemoet toekomst tegemoet lang niet tegemoet groeien om tegemoet klanten en klanten betalende klanten klanten buiten klanten elkaar klanten betrokken begon klanten klanten snel eu klanten klanten delen geef klanten tijdens klanten profiteren geïnteresseerde klanten klanten graag geweldige klanten klanten klanten erg tevreden huidige klanten wanneer klanten klanten willen klanten ontmoeten klanten zouden klanten online succesvol klanten ondersteunen klanten dagelijks zodat klanten nooit helpen klanten online bestaande klanten klanten weinig
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ