ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "inzake de impact" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

inzake a about all an any are articles as at be by the do for for the has have if in the in this into is its more no of of the on on the one other our product regarding such that the these this to the under us which will you your
impact at brand business can company content data deliver delivery for impact impacts in insights marketing one performance products provide report services so solutions to work

የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
እንግሊዝኛ

NL 6 hoofdpunten van het rapport inzake de impact van ransomware 2021 6 hoofdpunten van het rapport inzake de impact van ransomware 2021

EN 6 Takeaways From the 2021 Ransomware Impact Report 6 Takeaways From the 2021 Ransomware Impact Report

ደች እንግሊዝኛ
rapport report
impact impact
ransomware ransomware

NL Om de veiligheid van uw gegevens te garanderen, heeft Active Campaign met ons de zogenoemde standaardclausules inzake gegevensbescherming van de Europese Commissie gesloten en een zogenoemd addendum inzake gegevensverwerking ondertekend.

EN To guarantee the security of your data, Active Campaign has concluded the so-called standard data protection clauses of the EU Commission with us and signed a so-called Data Processing Addendum with us.

ደች እንግሊዝኛ
uw your
active active
gegevensbescherming data protection
commissie commission

NL Wij behouden ons het recht voor om deze verklaring inzake gegevensbescherming te wijzigen in overeenstemming met de regelgeving inzake gegevensbescherming

EN We reserve the right to change this data privacy declaration in compliance with data privacy regulations

ደች እንግሊዝኛ
verklaring declaration
overeenstemming compliance
regelgeving regulations

NL    Voor deze EULA gelden niet de regels inzake rechtsgeschillen van een rechtsgebied of het Verdrag van de Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken, dat uitdrukkelijk niet zal worden toegepast.

EN    This EULA will not be governed by the conflict of law rules of any jurisdiction or the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, the application of which is expressly excluded.

ደች እንግሊዝኛ
regels rules
verdrag convention
naties nations
internationale international
uitdrukkelijk expressly
eula eula
zaken goods

NL Onze overeenkomst inzake gegevensbescherming verplicht Atlassian tot naleving van de wetgeving inzake gegevensbescherming in het Verenigd Koninkrijk na de Brexit, waarvan we verwachten dat deze vergelijkbaar zal zijn met verplichtingen conform de AVG.

EN Our Data Protection Agreement commits Atlassian to compliance with data protection law in the UK after Brexit, which we anticipate will be similar to obligations under GDPR.

ደች እንግሊዝኛ
gegevensbescherming data protection
atlassian atlassian
naleving compliance
verplichtingen obligations
avg gdpr

NL Indien u ingezetene bent van de Europese Economische Ruimte (EER), hebt u bepaalde rechten inzake gegevensbescherming. In bepaalde omstandigheden hebt u de volgende rechten inzake gegevensbescherming:

EN If you are a resident of the European Economic Area (EEA), you have certain data protection rights. In certain circumstances, you have the following data protection rights:

ደች እንግሊዝኛ
indien if
europese european
economische economic
ruimte area
rechten rights
gegevensbescherming data protection
omstandigheden circumstances

NL Beëindiging van deze Overeenkomst houdt geen beperking in van de aansprakelijkheid van een Partij inzake verplichtingen die vanaf of voor de beëindiging zijn ontstaan of inzake enige schending van deze Overeenkomst.

EN Termination of this Agreement shall not limit a Party’s liability for obligations accrued as of or prior to termination or for any breach of this Agreement.

NL Beëindiging van deze Overeenkomst houdt geen beperking in van de aansprakelijkheid van een Partij inzake verplichtingen die vanaf of voor de beëindiging zijn ontstaan of inzake enige schending van deze Overeenkomst.

EN Termination of this Agreement shall not limit a Party’s liability for obligations accrued as of or prior to termination or for any breach of this Agreement.

NL Evalueren van onze milieu-impact tegen 2021 en een routeplan uitstippelen inzake duurzaamheid om onze ecologische voetafdruk tegen 2025 te verkleinen

EN Evaluate our environmental impact by 2021 and draw up a durability road map aiming to reduce our carbon footprint by 2025

ደች እንግሊዝኛ
evalueren evaluate
duurzaamheid durability
voetafdruk footprint
milieu environmental
impact impact

NL Evalueren van onze milieu-impact tegen 2021 en een routeplan uitstippelen inzake duurzaamheid om onze ecologische voetafdruk tegen 2025 te verkleinen

EN Evaluate our environmental impact by 2021 and draw up a durability road map aiming to reduce our carbon footprint by 2025

ደች እንግሊዝኛ
evalueren evaluate
duurzaamheid durability
voetafdruk footprint
milieu environmental
impact impact

NL Begrijp de rimpelingeffecten van ransomware-aanvallen door ons Rapport inzake de impact van ransomware 2021 te lezen.

EN Understand the ripple effects of ransomware attacks by reading our 2021 Ransomware Impact Report.

NL (Het meten en verminderen van impact is ingewikkeld , dus we streven ernaar om meer te leren en onze impact te "compenseren".)

EN (Measuring and mitigating impact is complicated, so we strive to learn more and "over-offset" our impact.)

ደች እንግሊዝኛ
meten measuring
impact impact
ingewikkeld complicated
streven strive
compenseren offset

NL Begin met het voorbereiden van databronnen die veel impact hebben en die niet zo complex zijn. Geef voorrang aan databronnen met een groot publiek, zodat het meteen effect heeft. Gebruik deze bronnen om een dashboard te creëren dat veel impact heeft.

EN Start by preparing data sources with high impact and low complexity. Prioritise data sources with the biggest audiences so you can make an immediate impact. Use these sources to start building a high-impact dashboard.

ደች እንግሊዝኛ
voorbereiden preparing
groot high
publiek audiences
bronnen sources
dashboard dashboard

NL Met ons milieubeleid hebben we ambitieuze doelen gesteld voor de komende jaren. Omdat we ons bewust zijn van de impact van IT op het ecosysteem, streven we ernaar deze impact bij elke fase van de levenscyclus van onze servers te verlagen.

EN Together with our environmental policy we have ambitious objectives for the coming years. Because we are aware of the environmental impacts of the numeric world, we are committed to reduce these impacts at every stage of our servers lifecycle.

ደች እንግሊዝኛ
ambitieuze ambitious
doelen objectives
jaren years
bewust aware
fase stage
levenscyclus lifecycle
servers servers

NL Andrea Rozema, winnares eerste Impact Award: ”Impact is van ons allemaal”

EN Andrea Rozema, first Impact Award winner: “We can all have an impact”

ደች እንግሊዝኛ
impact impact
award award
allemaal all
andrea andrea

NL Commissies worden uitbetaald via Impact Radius, onze affiliate-partner. Zodra je bent goedgekeurd en je je hebt aangemeld bij Impact Radius via een gespecialiseerde link die we je toesturen, kun je kiezen hoe vaak je jouw commissies kunt innen.

EN Commissions are paid through Impact Radius, our affiliate partner. Once you are approved and sign-up with Impact Radius via a specialized link that we will send your way, you can choose how often you can collect your commissions.

ደች እንግሊዝኛ
commissies commissions
uitbetaald paid
impact impact
goedgekeurd approved
gespecialiseerde specialized
link link
kiezen choose
vaak often

NL TO2MORROW is onze publicatie over resultaten en impact van onze gezamenlijke inspanning samen met die van ons netwerk. Deze editie biedt een overzicht van een aantal van die uitdagingen, de oplossingen en de verwachte impact?.

EN TO2MORROW is our publication on the results and impact of both our joint effort and that of our network. This edition offers an overview of a few of those challenges, their solutions and expected impact?.

ደች እንግሊዝኛ
publicatie publication
impact impact
inspanning effort
netwerk network
biedt offers
uitdagingen challenges
verwachte expected

NL Radio show “hijack hour” over Bar Circular - Black Friday impact bewustzij 29 november 2019 co-organiseerde CATAPA Bar Circular, een evenement gericht op bewustzijn creëren over de impact van Black Friday. In in steeds meerRead More

EN Open Min(e)d International Speakers Tour 2020 - An overview The extraction of life, gold and oil We at CATAPA look back with pride at the 11th edition of the Open Min(e)d International Speakers Tour: theRead More

NL Hoe evolueerde het marktaandeel van de verschillende aanbieders? Wat is de impact op andere voedingsaankopen? Wat is de impact op supermarkten? Wie gebruikt maaltijdboxen?

EN How did the market share of the different providers evolve? What is the impact on other food purchases? What is the impact on supermarkets? Who uses meal boxes?

ደች እንግሊዝኛ
aanbieders providers
impact impact
supermarkten supermarkets
gebruikt uses

NL Welke evoluties tekenen we op? Wat zijn de marktaandelen? Wie shopt tweedehands? Wat is de impact van tweedehands op de klassieke retailers? Hoe doen de lokale retailers het? En wat was de impact van de coronacrisis op de online verkopen?

EN What evolutions have we noticed? What are the market shares? Who shops second hand? What is the impact of second-hand on traditional retailers? How are local retailers doing? And what has been the impact of the corona crisis on e-commerce?

ደች እንግሊዝኛ
impact impact
klassieke traditional
retailers retailers
verkopen market

NL Digitale transformatie - en de impact ervan - is een centraal focusdomein bij Vlerick. Want elke vorm van transformatie zou een impact moeten hebben; uiteraard op een bedrijf, maar ook op mensen, de maatschappij en bij uitbreiding op onze planeet.

EN Digital transformation – and the impact it has – is a key focus area at Vlerick. Because any form of transformation should make an impact – on an organisation, yes, but also on people, society and the planet.

ደች እንግሊዝኛ
transformatie transformation
impact impact
centraal key
vorm form
mensen people
maatschappij society
planeet planet
bedrijf organisation

NL Hoeveel projecten/geleverde-impact/tijd heeft de persoon aan een bepaalde vaardigheid gewerkt? Als de persoon elk kwartaal tussen talen bleef wisselen zonder projecten met een grote impact, zou hij in alles een beginner kunnen zijn.

EN How many projects/ delivered-impact/ time did the person work on any particular skill? If the person kept switching between languages every quarter without any high-impact projects, they might be a beginner in everything.

ደች እንግሊዝኛ
projecten projects
gewerkt work
kwartaal quarter
wisselen switching
zonder without
grote high
impact impact
beginner beginner

NL Met ons milieubeleid hebben we ambitieuze doelen gesteld voor de komende jaren. Omdat we ons bewust zijn van de impact van IT op het ecosysteem, streven we ernaar deze impact bij elke fase van de levenscyclus van onze servers te verlagen.

EN Together with our environmental policy we have ambitious objectives for the coming years. Because we are aware of the environmental impacts of the numeric world, we are committed to reduce these impacts 

ደች እንግሊዝኛ
ambitieuze ambitious
doelen objectives
jaren years
bewust aware

NL 1992 Skybox Impact kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '92 Skybox Impact American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

EN 1992 Skybox Impact card list & price guide. Ungraded & graded values for all '92 Skybox Impact Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

ደች እንግሊዝኛ
impact impact
ongesorteerd ungraded
beoordeelde graded
klik click
verkopen sales
skybox skybox

NL 1993 Skybox Impact kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '93 Skybox Impact American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

EN 1993 Skybox Impact card list & price guide. Ungraded & graded values for all '93 Skybox Impact Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

ደች እንግሊዝኛ
impact impact
ongesorteerd ungraded
beoordeelde graded
klik click
verkopen sales
skybox skybox

NL 1994 Skybox Impact kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '94 Skybox Impact American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

EN 1994 Skybox Impact card list & price guide. Ungraded & graded values for all '94 Skybox Impact Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

ደች እንግሊዝኛ
impact impact
ongesorteerd ungraded
beoordeelde graded
klik click
verkopen sales
skybox skybox

NL 1995 Skybox Impact kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '95 Skybox Impact American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

EN 1995 Skybox Impact card list & price guide. Ungraded & graded values for all '95 Skybox Impact Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

ደች እንግሊዝኛ
impact impact
ongesorteerd ungraded
beoordeelde graded
klik click
verkopen sales
skybox skybox

NL 1996 Skybox Impact kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '96 Skybox Impact American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

EN 1996 Skybox Impact card list & price guide. Ungraded & graded values for all '96 Skybox Impact Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

ደች እንግሊዝኛ
impact impact
ongesorteerd ungraded
beoordeelde graded
klik click
verkopen sales
skybox skybox

NL 1997 Skybox Impact kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '97 Skybox Impact American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

EN 1997 Skybox Impact card list & price guide. Ungraded & graded values for all '97 Skybox Impact Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

ደች እንግሊዝኛ
impact impact
ongesorteerd ungraded
beoordeelde graded
klik click
verkopen sales
skybox skybox

NL 2000 Skybox Impact kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '00 Skybox Impact American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

EN 2000 Skybox Impact card list & price guide. Ungraded & graded values for all '00 Skybox Impact Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

ደች እንግሊዝኛ
impact impact
ongesorteerd ungraded
beoordeelde graded
klik click
verkopen sales
skybox skybox

NL (Het meten en verminderen van impact is ingewikkeld , dus we streven ernaar om meer te leren en onze impact te "compenseren".)

EN (Measuring and mitigating impact is complicated, so we strive to learn more and "over-offset" our impact.)

ደች እንግሊዝኛ
meten measuring
impact impact
ingewikkeld complicated
streven strive
compenseren offset

NL Impact – met roadmaps die duidelijk maken hoe elk investeringsgebied verband houdt met een doel op hoog niveau, illustreren ze eenvoudig de impact van de voortgang van een team.

EN Impact – highlighting how each area of investment ties to a high-level goal, roadmaps easily illustrate the impact of a team’s progress.

NL Begrijp de impact van uw WAF-configuratie. Firewall Analytics laat u weten of een regel effectief is door de impact in een overzichtelijke indeling te illustreren.

EN Understand the impact of your WAF configuration. Firewall Analytics let you know if a rule is effective by illustrating the impact in an easy to digest format.

NL Lees meer over onze toezeggingen en waarden in ons update rapport van 2020 voor maatschappelijke impact en bekijk meer info in ons volledige rapport van 2020 voor maatschappelijke impact.

EN Learn more about our commitments and values in our 2020 Social Impact Report Update and view further data in our full 2020 Social Impact Report.

NL Een eenvoudige methode om deze impact te verminderen, is door het laden van video uit te stellen totdat een gebruiker interactie heeft met de pagina, zodat de impact wordt verminderd voor die bezoekers die de video nooit consumeren.

EN A simple method to reduce this impact is to defer video loading until a user interacts with the page, so that the impact is reduced for those visitors that never consume the video.

NL Het heeft niet alleen een negatieve impact op de privacy, online tracking heeft ook een enorme impact op het milieu en het vermijden ervan kan leiden tot betere prestaties.

EN Not only does it have a negative impact on privacy, online tracking has a huge impact on the environment and avoiding it can lead to better performance.

NL Het beleid van Atlassian inzake reacties op verzoeken van rechtshandhaving

EN Atlassian’s policy on responding to law enforcement requests

ደች እንግሊዝኛ
atlassian atlassian
verzoeken requests

NL 1 Europese Commissie. Op wie is de wetgeving inzake gegevensbescherming van toepassing? Hier verkrijgbaar. Toegang verleend op 10 januari 2020.

EN 1 European Commission. Who does the data protection law apply to? Available here. Accessed on 10 January 2020.

ደች እንግሊዝኛ
europese european
commissie commission
wetgeving law
gegevensbescherming data protection
toepassing apply
hier here
januari january

NL Over het algemeen heb je, afhankelijk van de plaatselijke wetgeving inzake gegevensbescherming, rechten die kunnen omvatten:

EN As a general matter, depending on local data protection laws, you have rights that may include:

ደች እንግሊዝኛ
algemeen general
plaatselijke local
gegevensbescherming data protection
omvatten include

NL Dankzij InfoArchive kun je het centrale archief van jouw organisatie opstellen en de voorschriften inzake archiveringsregelgeving vervullen. 

EN InfoArchive enables you to setup your organization’s central archive and meet archiving compliancy regulations. 

ደች እንግሊዝኛ
centrale central
archief archive
organisatie organization
voorschriften regulations
vervullen meet
kun enables

NL Addendum inzake gegevensverwerking (DPA) voor verwerkers en subverwerkers

EN Data Processing Addendum (DPA) for Processors and Subprocessors

ደች እንግሊዝኛ
voor for
verwerkers processors
en and
dpa dpa

NL Deze fusie vormt een mijlpaal en zorgt ervoor dat decennia aan expertise inzake de verlening van professionele taal- en contentdiensten voor heel wat uiterst specifieke sectoren hun krachten binden

EN With this merger milestone, decades of expertise in delivering professional language and content services for a range of highly specified industries are joining forces

ደች እንግሊዝኛ
fusie merger
mijlpaal milestone
decennia decades
expertise expertise
krachten forces

NL Daarom houden we ons met Facebook aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art

EN Therefore, with Facebook, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art

ደች እንግሊዝኛ
facebook facebook
gegevensbescherming data protection
goedgekeurd approved
commissie commission
art art

NL Er is geen adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie voor de VS. Daarom houden we ons met Google aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art. 46, par. 2 lit. C AVG.

EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA. Therefore, with Google, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art. 46 Para. 2 lit. c GDPR.

ደች እንግሊዝኛ
commissie commission
vs usa
google google
gegevensbescherming data protection
goedgekeurd approved
art art
avg gdpr
lit lit
c c

NL Daarom houden we ons met NewRelic aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art

EN Therefore, with NewRelic, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art

ደች እንግሊዝኛ
gegevensbescherming data protection
goedgekeurd approved
commissie commission
art art

NL Daarom houden we ons met Mapbox aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art

EN Therefore, with MapBox, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art

ደች እንግሊዝኛ
gegevensbescherming data protection
goedgekeurd approved
commissie commission
art art

NL Daarom houden we ons met Vimeo aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art

EN Therefore, with Vimeo, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art

ደች እንግሊዝኛ
gegevensbescherming data protection
goedgekeurd approved
commissie commission
art art
vimeo vimeo

NL Daarom houden we ons met Zendesk aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art

EN Therefore, with Zendesk, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art

ደች እንግሊዝኛ
zendesk zendesk
gegevensbescherming data protection
goedgekeurd approved
commissie commission
art art

NL Overeenkomst inzake professionele dienstverlening

EN Professional Services agreement

ደች እንግሊዝኛ
overeenkomst agreement
professionele professional

NL Reincubate is onderworpen aan de strenge Britse wetgeving inzake gegevensbescherming en voldoet aan de EU- en Amerikaanse Safe Harbor-voorschriften. Het bedrijf wordt vertrouwd door beveiligings-, LEA- en overheidsgebruikers over de hele wereld.

EN Reincubate is subject to stringent UK data protection legislation, and is compliant with EU and US Safe Harbor regulations. The company is trusted by security, LEA and government users around the world.

ደች እንግሊዝኛ
reincubate reincubate
britse uk
gegevensbescherming data protection
amerikaanse us
eu eu

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ