NL Met een buitenafmeting van 95 × 95 mm biedt de Gira tastsensor 4 een royaal bedieningsoppervlak met een uitstekende haptiek.Bij bediening is er een merkbare terugkoppeling, zodat een verkeerde bediening bijna uitgesloten is.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "intuïtieve bediening" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN With outer dimensions of 95 × 95 mm, the Gira pushbutton sensor 4 offers a generous operating surface with excellent touch and feel.It provides noticeable feedback when activated, meaning that operating errors are virtually impossible.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gira | gira |
| terugkoppeling | feedback |
| mm | mm |
NL 8 fijnafstellingsmappings voor geleidelijke afstelling Eenvoudige bediening Via de Maxchip PC console of de Bluetooth APP-bediening.
EN . 8 Finetuning Mappings for a gradual tuning. Easy handling Via the Maxchip PC console or the Bluetooth APP control.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| eenvoudige | easy |
| de | the |
| pc | pc |
| console | console |
| of | or |
| bluetooth | bluetooth |
| maxchip | maxchip |
| app | app |
NL 8 fijnafstellingsmappings voor geleidelijke afstelling Eenvoudige bediening Via de Maxchip PC console of de Bluetooth APP-bediening.
EN . 8 Finetuning Mappings for a gradual tuning. Easy handling Via the Maxchip PC console or the Bluetooth APP control.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| eenvoudige | easy |
| de | the |
| pc | pc |
| console | console |
| of | or |
| bluetooth | bluetooth |
| maxchip | maxchip |
| app | app |
NL 8 fijnafstellingsmappings voor geleidelijke afstelling Eenvoudige bediening Via de Maxchip PC console of de Bluetooth APP-bediening.
EN . 8 Finetuning Mappings for a gradual tuning. Easy handling Via the Maxchip PC console or the Bluetooth APP control.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| eenvoudige | easy |
| de | the |
| pc | pc |
| console | console |
| of | or |
| bluetooth | bluetooth |
| maxchip | maxchip |
| app | app |
NL 8 fijnafstellingsmappings voor geleidelijke afstelling Eenvoudige bediening Via de Maxchip PC console of de Bluetooth APP-bediening.
EN . 8 Finetuning Mappings for a gradual tuning. Easy handling Via the Maxchip PC console or the Bluetooth APP control.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| eenvoudige | easy |
| de | the |
| pc | pc |
| console | console |
| of | or |
| bluetooth | bluetooth |
| maxchip | maxchip |
| app | app |
NL 8 fijnafstellingsmappings voor geleidelijke afstelling Eenvoudige bediening Via de Maxchip PC console of de Bluetooth APP-bediening.
EN . 8 Finetuning Mappings for a gradual tuning. Easy handling Via the Maxchip PC console or the Bluetooth APP control.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| eenvoudige | easy |
| de | the |
| pc | pc |
| console | console |
| of | or |
| bluetooth | bluetooth |
| maxchip | maxchip |
| app | app |
NL 8 fijnafstellingsmappings voor geleidelijke afstelling Eenvoudige bediening Via de Maxchip PC console of de Bluetooth APP-bediening.
EN . 8 Finetuning Mappings for a gradual tuning. Easy handling Via the Maxchip PC console or the Bluetooth APP control.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| eenvoudige | easy |
| de | the |
| pc | pc |
| console | console |
| of | or |
| bluetooth | bluetooth |
| maxchip | maxchip |
| app | app |
NL 8 fijnafstellingsmappings voor geleidelijke afstelling Eenvoudige bediening Via de Maxchip PC console of de Bluetooth APP-bediening.
EN . 8 Finetuning Mappings for a gradual tuning. Easy handling Via the Maxchip PC console or the Bluetooth APP control.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| eenvoudige | easy |
| de | the |
| pc | pc |
| console | console |
| of | or |
| bluetooth | bluetooth |
| maxchip | maxchip |
| app | app |
NL 8 fijnafstellingsmappings voor geleidelijke afstelling Eenvoudige bediening Via de Maxchip PC console of de Bluetooth APP-bediening.
EN . 8 Finetuning Mappings for a gradual tuning. Easy handling Via the Maxchip PC console or the Bluetooth APP control.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| eenvoudige | easy |
| de | the |
| pc | pc |
| console | console |
| of | or |
| bluetooth | bluetooth |
| maxchip | maxchip |
| app | app |
NL 8 fijnafstellingsmappings voor geleidelijke afstelling Eenvoudige bediening Via de Maxchip PC console of de Bluetooth APP-bediening.
EN . 8 Finetuning Mappings for a gradual tuning. Easy handling Via the Maxchip PC console or the Bluetooth APP control.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| eenvoudige | easy |
| de | the |
| pc | pc |
| console | console |
| of | or |
| bluetooth | bluetooth |
| maxchip | maxchip |
| app | app |
NL 8 fijnafstellingsmappings voor geleidelijke afstelling Eenvoudige bediening Via de Maxchip PC console of de Bluetooth APP-bediening.
EN . 8 Finetuning Mappings for a gradual tuning. Easy handling Via the Maxchip PC console or the Bluetooth APP control.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| eenvoudige | easy |
| de | the |
| pc | pc |
| console | console |
| of | or |
| bluetooth | bluetooth |
| maxchip | maxchip |
| app | app |
NL Met een buitenafmeting van 95 × 95 mm biedt de Gira tastsensor 4 een royaal bedieningsoppervlak met een uitstekende haptiek.Bij bediening is er een merkbare terugkoppeling, zodat een verkeerde bediening bijna uitgesloten is.
EN With outer dimensions of 95 × 95 mm, the Gira pushbutton sensor 4 offers a generous operating surface with excellent touch and feel.It provides noticeable feedback when activated, meaning that operating errors are virtually impossible.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gira | gira |
| terugkoppeling | feedback |
| mm | mm |
NL Met een buitenafmeting van 95 × 95 mm biedt de Gira tastsensor 4 een royaal bedieningsoppervlak met een uitstekende haptiek.Bij bediening is er een merkbare terugkoppeling, zodat een verkeerde bediening bijna uitgesloten is.
EN With outer dimensions of 95 × 95 mm, the Gira pushbutton sensor 4 offers a generous operating surface with excellent touch and feel.It provides noticeable feedback when activated, meaning that operating errors are virtually impossible.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gira | gira |
| terugkoppeling | feedback |
| mm | mm |
NL Met een buitenafmeting van 95 × 95 mm biedt de Gira tastsensor 4 een royaal bedieningsoppervlak met een uitstekende haptiek.Bij bediening is er een merkbare terugkoppeling, zodat een verkeerde bediening bijna uitgesloten is.
EN With outer dimensions of 95 × 95 mm, the Gira pushbutton sensor 4 offers a generous operating surface with excellent touch and feel.It provides noticeable feedback when activated, meaning that operating errors are virtually impossible.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gira | gira |
| terugkoppeling | feedback |
| mm | mm |
NL Dankzij de intuïtieve bediening kan digitale content overal en op ieder moment eenvoudig worden bewerkt, gedeeld en goedgekeurd
EN Overall staff levels have increased from 1 to 200 in just three years
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| eenvoudig | just |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| combineert | combines |
| functies | functions |
| nodig | need |
| productie | production |
| blijft | remains |
| duidelijke | clear |
| bediening | operation |
| multimedia | multimedia |
| inhoud | content |
NL De oplossingen van SKIDATA hebben klanten wereldwijd overtuigd, dankzij hun simpele, intuïtieve bediening en hun hoog niveau van veiligheid
EN SKIDATA satisfies clients across the globe with solutions that are intuitive, easy to operate and highly secure
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| skidata | skidata |
| klanten | clients |
| simpele | easy |
| bediening | operate |
| hoog | highly |
| veiligheid | secure |
NL Hoge mate van gebruiksgemak dankzij de intuïtieve en snelle bediening van de toegangslezers en de verschillende opties voor het boeken van tickets.
EN High level of customer convenience thanks to intuitive and fast operation of the access readers and various options to make ticket reservations.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hoge | high |
| mate | level |
| snelle | fast |
| bediening | operation |
| verschillende | various |
| opties | options |
NL De opzetstukken onderscheiden zich door een intuïtieve bediening.
EN The top units are characterised by intuitive operation.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bediening | operation |
NL De opzetstukken onderscheiden zich door een intuïtieve bediening.
EN The top units are characterised by intuitive operation.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bediening | operation |
NL Simpele bediening: een XXL-touchscreen aan de box, een intuïtieve app, een webapp voor bewoners zonder smartphone, of API met uw domoticasysteem.
EN Simple operation: an XXL touchscreen on the box, an intuitive app, a web app for residents without a smartphone, or API with your home automation system.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| simpele | simple |
| box | box |
| bewoners | residents |
| zonder | without |
| smartphone | smartphone |
| of | or |
| uw | your |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| combineert | combines |
| functies | functions |
| nodig | need |
| productie | production |
| blijft | remains |
| duidelijke | clear |
| bediening | operation |
| multimedia | multimedia |
| inhoud | content |
NL De oplossingen van SKIDATA hebben klanten wereldwijd overtuigd, dankzij hun simpele, intuïtieve bediening en hun hoog niveau van veiligheid
EN SKIDATA satisfies clients across the globe with solutions that are intuitive, easy to operate and highly secure
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| skidata | skidata |
| klanten | clients |
| simpele | easy |
| bediening | operate |
| hoog | highly |
| veiligheid | secure |
NL Hoge mate van gebruiksgemak dankzij de intuïtieve en snelle bediening van de toegangslezers en de verschillende opties voor het boeken van tickets.
EN High level of customer convenience thanks to intuitive and fast operation of the access readers and various options to make ticket reservations.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hoge | high |
| mate | level |
| snelle | fast |
| bediening | operation |
| verschillende | various |
| opties | options |
NL U kunt de Wi-Fi-verbinding gebruiken voor bestandsoverdracht of voor bediening op afstand
EN You can use the Wi-Fi connection for file transfer or for remote operation
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| u | you |
| de | the |
| gebruiken | use |
| voor | for |
| bestandsoverdracht | file transfer |
| of | or |
| bediening | operation |
| verbinding | connection |
NL Met Polaroids Now Plus krijg je handmatige bediening op je telefoon
EN Polaroid's Now Plus lets you get manual control on your phone
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| now | now |
| krijg | get |
| handmatige | manual |
| telefoon | phone |
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toegangsbewijs voor het overdekte zwembad, Gratis...
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Entrance to indoor swimming pool, Free parking, Sport &...
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nachten | nights |
| geen | no |
| gratis | free |
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Gasten-/toerismekaart, gratis verhuurservice voor...
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Visitor/Tourist card, free baby equipment hire, Sport &...
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nachten | nights |
| geen | no |
| gratis | free |
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toegangsbewijs voor het overdekte zwembad,...
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Entrance to indoor swimming pool, Visitor/Tourist card,...
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nachten | nights |
| geen | no |
NL 10 Nachten, 10 nachten in accommodatie Standard, geen bediening, Ticino Ticket (de toerismekaart omvat ook...
EN 10 nights, 10 Nights in Accommodation: Standard, No board, Ticino Ticket (Tourist card includes public...
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nachten | nights |
| in | in |
| accommodatie | accommodation |
| standard | standard |
| geen | no |
| ticino | ticino |
| ticket | ticket |
| omvat | includes |
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toegangsbewijs voor het overdekte zwembad, Sport &...
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Entrance to indoor swimming pool, Sport & Games, WLAN, free...
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nachten | nights |
| geen | no |
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, gratis verhuurservice voor babyartikelen, Sport & spel,...
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, free baby equipment hire, Sport & Games, Free cancellation...
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nachten | nights |
| geen | no |
| gratis | free |
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toegangsbewijs voor het overdekte zwembad, issot...
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Entrance to indoor swimming pool, Tissot mini-golf course,...
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nachten | nights |
| geen | no |
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Kinderprogramma, gratis verhuurservice voor...
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Children’s program, free baby equipment hire, Free entry to...
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nachten | nights |
| geen | no |
| gratis | free |
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toegangsbewijs sauna, Dorpsrondleidingen, Sport & spel,...
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Entrance to the sauna, Guided village tour, Sport & Games,...
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nachten | nights |
| in | in |
| sauna | sauna |
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning Reka, geen bediening, Toegangsbewijs voor het Swiss Holiday Park,...
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment Reka, No board, Entrance to the Swiss Holiday Park, Children’s...
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nachten | nights |
| swiss | swiss |
| park | park |
| reka | reka |
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toegangsbewijs voor het overdekte zwembad, WLAN, Baby-...
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Entrance to indoor swimming pool, WLAN, Baby and Childcare,...
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nachten | nights |
| geen | no |
| baby | baby |
NL viaprinto staat voor hoge kwaliteit in drukwerk, individueel advies, comfortabele bediening van het platform - en ook voor klimaatbescherming
EN viaprinto stands for high quality in printing, individual advice, comfortable handling of the platform – and also for climate protection
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| staat | stands |
| hoge | high |
| kwaliteit | quality |
| advies | advice |
| comfortabele | comfortable |
NL Voor synchronisatie en handmatige bediening van alle Profoto Air flitsers
EN Syncs and manually controls any Profoto Air light
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bediening | controls |
| air | air |
| profoto | profoto |
NL Ingebouwde motorzoom met handmatige bediening.
EN Built in motor-zoom with manual control.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| handmatige | manual |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| eenvoudige | simple |
| bediening | operation |
| indrukwekkend | impressive |
| creativiteit | creativity |
NL Mocht het juist wel wenselijk zijn om een collega of externe AV-specialist de bediening van de camera’s te laten doen, dan kan GetyourStudio uiteraard ook handmatig bediend achter een regietafel.
EN If your project needs other people to operate the cameras, GetyourStudio can also be operated manually behind a director's table.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bediening | operate |
| camera | cameras |
| s | s |
| kan | can |
| handmatig | manually |
| bediend | operated |
NL Over fooi hoeft u zich nooit druk te maken: het is bij de prijs inbegrepen. Als de bediening goed is, zal de medewerk(st)er blij zijn als u op een frank naar boven afrondt of er een rond bedrag van maakt.
EN You never have to worry about tipping in Switzerland, as tips are included in the price. You can, however, add a smile to the face of someone who has provided good service by rounding up to the nearest franc or round figure.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bediening | service |
NL (3) Wij aanvaarden geen garantie voor schade en gebreken die het gevolg zijn van onjuist gebruik, bediening en opslag, nalatig of onjuist onderhoud, overmatig gebruik of niet-deskundige reparatie door een niet-geautoriseerde servicepartner
EN (3) We do not assume any warranty for damage and defects resulting from improper use, operation and storage, negligent or incorrect care and maintenance, overuse or improper repair by an unauthorised service partner
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| garantie | warranty |
| schade | damage |
| gebreken | defects |
| gevolg | resulting |
| onjuist | incorrect |
| opslag | storage |
NL Een nieuwe draadloze standaard wil het slimme huis verenigen en de bediening voor gebruikers vergemakkelijken. We beschrijven alles wat u moet weten
EN And come in with a couple of options.
NL Stream Deck Mobile maakt een professionele bediening van je stream, krachtige integraties en de legendarische Stream Deck-workflow mogelijk op je iPhone of iPad
EN Stream Deck Mobile brings professional stream control, powerful integrations, and the iconic Stream Deck workflow to your iPhone or Android phone
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| stream | stream |
| deck | deck |
| mobile | mobile |
| krachtige | powerful |
| integraties | integrations |
| iphone | iphone |
| of | or |
| workflow | workflow |
| je | your |
NL Inbedrijfstelling en bediening op het apparaat zelf of in de app
EN Start-up and operation on the device or using an app
NL Voor een nog comfortabelere bediening breidt Gira het assortiment System 3000 uit met een bedieningselement-opzetstuk met 1-voudige wip en Bluetooth-functie
EN For even more convenient operation including LED display, Gira is expanding the System 3000 range to include an operating top unit with 1-gang rocker and Bluetooth function
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gira | gira |
| assortiment | range |
| system | system |
| bluetooth | bluetooth |
NL Het Gira System 3000 bedieningselement-opzetstuk BT is geschikt voor de verlichtingsbesturing en jaloeziebesturing en zorgt voor een doeltreffende bediening
EN The Gira System 3000 BT operating top unit is designed for targeted lighting control and blind control
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gira | gira |
| system | system |
| bt | bt |
| bediening | operating |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
intuïtieve bediening bediening draadloze bediening eenvoudige bediening handmatige bediening comfortabele bediening snelle bediening app bediening uitstekende bediening bediening eenvoudiger bediening eenvoudig bediening op afstand bediening voor arc synchronisatie en bediening bediening wordt uitgevoerd doeltreffende bediening bediening van zonneschermen dynamische bediening inline bediening bediening om apple bediening van jaloezie plus eenvoudige bediening oprecht vriendelijke bediening handmatige bediening zodat intuïtieve interface intuïtieve dashboards recruitee’s intuïtieve design intuïtieve gebruikersinterface intuïtieve dashboard intuïtieve samenwerkingstool intuïtieve tools intuïtieve gebruikerservaring intuïtieve winkel intuïtieve intuïtieve interface maakt intuïtieve digitale ervaringen intuïtieve videobewerking intuïtieve ervaring intuïtieve manier intuïtieve navigatie intuïtieve benadering intuïtieve ontwerp intuïtieve installatie intuïtieve tool intuïtieve software helpen intuïtieve functies intuïtieve oplossingen intuïtieve weergave intuïtieve design studio intuïtieve manier gebruikt
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ