NL Creëer een inspirerende digitale werkomgeving voor jezelf of medewerkers. Microsoft 365 geeft overal en op elk apparaat toegang tot vertrouwde Office-programma's. Dit verbetert de productiviteit en efficiëntie van jouw bedrijf.
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
creëer | create |
digitale | digital |
werkomgeving | working environment |
medewerkers | employees |
microsoft | microsoft |
apparaat | device |
toegang | access |
vertrouwde | familiar |
verbetert | improve |
programma | programs |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
creëer | create |
digitale | digital |
microsoft | microsoft |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
microsoft | microsoft |
waarmee | who |
digitale | digital |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
moderne | modern |
werkomgeving | working environment |
wij | we |
denken | thinking |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
moderne | modern |
werkomgeving | working environment |
wij | we |
denken | thinking |
NL De Digitale Zomerworkshops, die al sinds 2005 bestaan, zijn dit jaar al toe aan hun 10de jaar! Een must voor iedereen die een inspirerende zomer onder de digitale zon wil meemaken.
EN Initiated in 2005, the Summer Digital Art Workshops go on with this 10th
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
digitale | digital |
zomer | summer |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
enabel | enabel |
werkt | works |
versterken | strengthening |
digitale | digital |
vaardigheden | skills |
rechten | rights |
effectief | effectively |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
enabel | enabel |
werkt | works |
versterken | strengthening |
digitale | digital |
vaardigheden | skills |
rechten | rights |
effectief | effectively |
NL De Microsoft-cloud voor samenwerking, communicatie en productiviteit in jouw digitale werkomgeving
EN Microsoft’s cloud offering for collaboration, communication and productivity in your digital workplace
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
samenwerking | collaboration |
communicatie | communication |
productiviteit | productivity |
digitale | digital |
werkomgeving | workplace |
microsoft | microsoft |
cloud | cloud |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
stel | create |
digitale | digital |
bereikbaar | accessible |
medewerkers | employees |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
uw | your |
medewerker | employee |
regelmatig | regularly |
apparaten | devices |
netwerk | network |
wifi | wifi |
of | or |
digitale | digital |
mogelijk | possible |
point | point |
hacker | hacker |
NL UW optimaliseert samenwerking met digitale werkomgeving
EN Tailored agile coaching path anchors continuous improvement at the RSVZ
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
met | at |
NL Verouderde systemen en applicaties, een wildgroei aan documenten en een eigen IT-afdeling die niet meer voldeed aan de eisen van deze tijd. Voor UW, de sociale werkvoorziening van Utrecht, was de overgang naar digitale werkomgeving noodzakelijk.
EN When the RSVZ decided to develop its own applications, this was easier said than done: large-scale analyses, long lead times ...
NL De Microsoft-cloud voor samenwerking, communicatie en productiviteit in jouw digitale werkomgeving
EN Microsoft’s cloud offering for collaboration, communication and productivity in your digital workplace
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
samenwerking | collaboration |
communicatie | communication |
productiviteit | productivity |
digitale | digital |
werkomgeving | workplace |
microsoft | microsoft |
cloud | cloud |
NL Deze ontwerpgids leidt u door de noodzakelijke stappen bij het plannen, bepalen, in kaart brengen en implementeren van een effectief infrastructuurmodel voor de moderne digitale werkomgeving.
EN This design guide takes you through necessary steps in planning, identifying, mapping, and deploying an effective infrastructure model for the modern digital workplace.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
noodzakelijke | necessary |
stappen | steps |
plannen | planning |
implementeren | deploying |
effectief | effective |
moderne | modern |
digitale | digital |
werkomgeving | workplace |
bepalen | identifying |
NL Een webinar met onderzoek uit 451 over hoe u met in toenemend aantal geoptimaliseerd telewerkend personeel een digitale werkomgeving mogelijk maakt
EN A webinar with 451 Research on how to augment and optimize your remote workforce to enable a digital workplace
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
webinar | webinar |
onderzoek | research |
personeel | workforce |
digitale | digital |
werkomgeving | workplace |
NL Waarom zijn IT-infrastructuren niet gereed voor een digitale werkomgeving?
EN Why Are IT Infrastructures Unprepared for a Digital Workplace?
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
digitale | digital |
werkomgeving | workplace |
infrastructuren | infrastructures |
NL Deze ontwerpgids leidt u door de noodzakelijke stappen bij het plannen, bepalen, in kaart brengen en implementeren van een effectief infrastructuurmodel voor de moderne digitale werkomgeving
EN This design guide takes you through necessary steps in planning, identifying, mapping, and deploying an effective infrastructure model for the modern digital workplace
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
noodzakelijke | necessary |
stappen | steps |
plannen | planning |
implementeren | deploying |
effectief | effective |
moderne | modern |
digitale | digital |
werkomgeving | workplace |
bepalen | identifying |
NL BCD Travel erkend voor flexibele, digitale werkomgeving
EN BCD Travel recognized for flexible, digital working environment
NL Beide erkenningen laten zien hoe BCD’s flexibele, digitale werkomgeving werknemers in staat stelt om overal ter wereld met elkaar in contact te komen en efficiënt te werken.
EN Both recognitions demonstrate how BCD’s flexible, digital working environment empowers employees to connect and work efficiently around the world.
NL Digitale masters ontmoeten elkaar in Parijs voor een inspirerende avond
EN Digital masters gather in Paris for an inspirational evening
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
digitale | digital |
parijs | paris |
avond | evening |
NL Ben je geïnteresseerd in een inspirerende zomer onder de digitale zon en wil je graag ontdekken hoe je code kan schrijven, objecten...
EN Join us for an inspiring summer under the digital sun and discover how to write code, to build objects that connect to sensors,...
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zomer | summer |
digitale | digital |
zon | sun |
ontdekken | discover |
objecten | objects |
NL Ben je geïnteresseerd in een inspirerende zomer onder de digitale zon en wil je graag ontdekken hoe je code kan schrijven, sensoren...
EN Join us for an inspiring summer under the digital sun and discover how to write code, to connect your projects to sensors and physical...
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zomer | summer |
digitale | digital |
zon | sun |
ontdekken | discover |
sensoren | sensors |
NL Ben je geïnteresseerd in een inspirerende zomer onder de digitale zon en wil je graag ontdekken hoe je code kan schrijven, objecten...
EN Join us for an inspiring summer under the digital sun and discover how to write code, to build objects that connect to sensors,...
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zomer | summer |
digitale | digital |
zon | sun |
ontdekken | discover |
objecten | objects |
NL Ben je geïnteresseerd in een inspirerende zomer onder de digitale zon en wil je graag ontdekken hoe je code kan schrijven, sensoren...
EN Join us for an inspiring summer under the digital sun and discover how to write code, to connect your projects to sensors and physical...
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zomer | summer |
digitale | digital |
zon | sun |
ontdekken | discover |
sensoren | sensors |
NL Ben je geïnteresseerd in een inspirerende zomer onder de digitale zon en wil je graag ontdekken hoe je code kan schrijven, sensoren kan verbinden, 3D-modellen kan maken/printen en nog veel meer? Schrijf je nu in!
EN Join us for an inspiring summer under the digital sun and discover how to write code, to connect your projects to sensors and physical outputs, to build 3D models and print them, and much much more!
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zomer | summer |
digitale | digital |
zon | sun |
ontdekken | discover |
sensoren | sensors |
printen | |
modellen | models |
NL Bynder is de digitale werkplaats van je bredere martech ecosysteem en helpt je om merkconsistente, omnichannel digitale ervaringen te leveren vanaf één centrale locatie, zodat je de concurrentie altijd een stap voor kunt blijven in de digitale race.
EN Functioning as the digital workshop of your martech ecosystem, Bynder enables you to deliver brand-consistent, omnichannel digital experiences from one central location, so you can stay one step ahead in the fast-paced digital race.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bynder | bynder |
digitale | digital |
werkplaats | workshop |
ecosysteem | ecosystem |
omnichannel | omnichannel |
ervaringen | experiences |
centrale | central |
stap | step |
race | race |
martech | martech |
NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners
EN Bridge the digital supply chain gap: How-to tips for digital collaboration with non-digital trading partners
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
de | the |
kloof | gap |
digitale | digital |
chain | chain |
tips | tips |
samenwerking | collaboration |
NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners.
EN Bridge the digital supply chain gap: How-to tips for digital collaboration with non-digital trading partners.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
de | the |
kloof | gap |
digitale | digital |
chain | chain |
tips | tips |
samenwerking | collaboration |
NL Overbrug de digitale kloof in uw toeleveringsketen: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners
EN Bridge the Digital Gap in Your Supply Chain: How-To Tips for Digital Collaboration with Non-Digital Trading Partners
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
de | the |
digitale | digital |
kloof | gap |
uw | your |
tips | tips |
samenwerking | collaboration |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
digitale | digital |
uitgang | output |
versterker | amplifier |
NL Daarom onderscheiden we de volgende varianten van digitale beschikbaarheid: lokale digitale beschikbaarheid en totale digitale beschikbaarheid.
EN Therefore, we distinguish the following variations of digital availability: local digital availability and total digital availability.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
daarom | therefore |
onderscheiden | distinguish |
varianten | variations |
digitale | digital |
beschikbaarheid | availability |
lokale | local |
NL Daarom onderscheiden we de volgende varianten van digitale beschikbaarheid: lokale digitale beschikbaarheid en totale digitale beschikbaarheid.
EN Therefore, we distinguish the following variations of digital availability: local digital availability and total digital availability.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
daarom | therefore |
onderscheiden | distinguish |
varianten | variations |
digitale | digital |
beschikbaarheid | availability |
lokale | local |
NL AMS-IX is de plek waar u moet zijn voor digitale transformatie en innovatie. Tijdens hun digitale transformatie kunnen bedrijven op het connectiviteitsplatform AMS-IX hun digitale strategie opbouwen.
EN AMS-IX is the place to be for digital disruption and innovation. As companies go through their own digital transformation they can use the AMS-IX connectivity platform to build their digital strategies.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
plek | place |
transformatie | transformation |
innovatie | innovation |
bedrijven | companies |
opbouwen | build |
NL Digitale marketing software voor digitale coupons, vouchers en klantenkaarten en digitale coupon catalogussen.
EN Digital Coupon Marketing Platform for Restaurants
NL Keeper's ISO 27001-certificering is inclusief het beheer en de werking van de digitale kluis en cloudservices, software en applicatie-ontwikkeling, en bescherming van digitale middelen voor de digitale kluis en cloudservices.
EN Keeper's ISO 27001 certification is scoped to include the management and operation of the digital vault and cloud services, software and application development, and protection of digital assets for the digital vault and cloud services.
NL Al jouw ontwerpbestanden worden eenvoudig en veilig opgeslagen in onze 99designs werkomgeving waar het altijd gedownload kan worden.
EN All your design files are conveniently and securely stored in your 99designs work area available for download anytime.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
veilig | securely |
opgeslagen | stored |
designs | design |
altijd | anytime |
gedownload | download |
eenvoudig | conveniently |
NL Doe waar je van houdt, en krijg er voor betaald op 99designs. Vind geweldige cliënten en wordt onderdeel van onze wereldwijde gemeenschap van talentvolle ontwerpers—alles binnen een veilige en zekere online werkomgeving.
EN Do what you love, and get paid for it on 99designs. Find awesome clients and become a part of our global community of talented designers—all in a safe, secure workspace.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
houdt | love |
vind | find |
geweldige | awesome |
onderdeel | part |
wereldwijde | global |
gemeenschap | community |
ontwerpers | designers |
NL "Anders dan bij e-mail worden er permanente documenten gemaakt in Confluence die eenvoudig te volgen zijn. Als je in een verspreide werkomgeving bent, wordt dat een groot probleem." — Jamie Thingelstad, CTO
EN "Unlike email, Confluence creates permanent records that are easy to follow. When you're in a distributed work environment that becomes a big issue." — Jamie Thingelstad, CTO
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
anders | unlike |
permanente | permanent |
confluence | confluence |
eenvoudig | easy |
volgen | follow |
groot | big |
probleem | issue |
cto | cto |
gemaakt | creates |
documenten | records |
NL Lijkt het je wat om in een lonende en dynamische werkomgeving aan internationale projecten te werken?
EN Love the idea of working on international projects in a rewarding and dynamic environment?
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
dynamische | dynamic |
internationale | international |
NL Lijkt het je wat om in een prettige werkomgeving aan internationale projecten te werken? Ga dan samen met ons de toekomst tegemoet!
EN Love the idea of working on international projects in an incredible environment? Embrace the future with us!
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
internationale | international |
ons | us |
NL Creëer een uitzonderlijke werkomgeving waar werknemers op het juiste moment toegang hebben tot de juiste tools waardoor zij de nodige informatie sneller vinden en klanten efficiënter kunnen helpen.
EN Develop an exceptional work environment where employees can access the right tools at the right time to find the information they need more quickly and serve their customers more efficiently.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
werknemers | employees |
moment | time |
toegang | access |
tools | tools |
informatie | information |
klanten | customers |
kunnen | can |
helpen | serve |
NL Zorg voor snellere en nauwkeurige reparaties en bezorg de noodzakelijke informatie rechtstreeks aan servicetechnici in hun werkomgeving.
EN Ensure faster and accurate repairs delivering the necessary information to service technicians directly in their work environment.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zorg | service |
snellere | faster |
nauwkeurige | accurate |
reparaties | repairs |
noodzakelijke | necessary |
informatie | information |
rechtstreeks | directly |
NL "De positieve werkomgeving is één van de dingen die mij aansprak bij Amplexor. Het voelt goed om te werken in een omgeving waar elke opdracht vraagt om professionaliteit en uitmuntendheid."
EN “The positive work environment is one thing that drew me in Amplexor. It feels rewarding to work in an atmosphere which demands professionalism and excellence in every assignment.”
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
positieve | positive |
amplexor | amplexor |
voelt | feels |
opdracht | assignment |
vraagt | demands |
professionaliteit | professionalism |
uitmuntendheid | excellence |
NL Zowel in Europa als op onze locaties in Oeganda en Ethiopië zorgen wij dat eenieder eerlijk loon krijgt en een veilige werkomgeving heeft. Onze certificeringen zijn een bewijs van hygiëne en kwaliteit.
EN In Europe and at our production sites in Uganda and Ethiopia, we ensure that all our staff are paid fairly and benefit from a safe working environment. Our certifications are proof of our hygiene and quality standards.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
europa | europe |
locaties | sites |
ethiopië | ethiopia |
werkomgeving | working environment |
certificeringen | certifications |
bewijs | proof |
kwaliteit | quality |
hygiëne | hygiene |
NL De campus heeft een moderne bibliotheek met een state-of-the-art studie- en werkomgeving
EN The campus has a modern library with state-of-the-art study and work space
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
campus | campus |
bibliotheek | library |
studie | study |
NL Als het gaat om een ondersteunende en gezonde werkomgeving bereik je veel met een beetje empathie. Steun je team om het betrokken en loyaal te houden.
EN When it comes to a supportive and healthy work environment, a little bit of empathy goes a long way. Support your team to keep them engaged and loyal.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gaat | goes |
gezonde | healthy |
empathie | empathy |
team | team |
betrokken | engaged |
NL Droom je van een betere virtuele werkomgeving?
EN Need to improve your virtual working environment?
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
virtuele | virtual |
werkomgeving | working environment |
je | your |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ