NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Een enkele, verbonden werkruimte om innovatie te stimuleren en creatieve activiteiten te faciliteren gedurende de gehele productlevenscyclus, van ontwerpverfijning en procesoptimalisatie tot innovatie van het bedrijfsmodel.
EN A single, connected workspace to drive innovation and facilitate creative activities throughout the entire manufacturing lifecycle from design refinement, process optimization to business model innovation.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verbonden | connected |
werkruimte | workspace |
innovatie | innovation |
stimuleren | drive |
creatieve | creative |
NL Dit model doorbreekt silo's, ondersteunt innovatie en levert sterkere resultaten op. Aan de basis van onze vaardigheden liggen drie kernwaarden. Wij geloven in het stimuleren van innovatie, actie en samenwerking in alles wat we doen.
EN This model breaks silos, supports innovation and produces stronger results. Underpinning our skills are three core values. We believe in driving innovation, action and collaboration in everything we do.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
model | model |
ondersteunt | supports |
innovatie | innovation |
sterkere | stronger |
resultaten | results |
vaardigheden | skills |
geloven | believe |
samenwerking | collaboration |
NL Een diverse, multiculturele omgeving om creatieve innovatie te stimuleren
EN A diverse, multicultural environment to foster creative innovation
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
diverse | diverse |
omgeving | environment |
creatieve | creative |
innovatie | innovation |
NL "Toen ik in 1999 OVHcloud oprichtte, wilde ik een nieuw type bedrijf opzetten. Een bedrijf waar iedereen vrij is om zijn talenten in te zetten om innovatie te stimuleren en onze klanten ervan te laten profiteren.
EN « When I founded OVHcloud in 1999, I wanted to build a different kind of company. A company in which everyone is free to express their talents to boost innovation and benefit our customers.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
nieuw | different |
type | kind |
bedrijf | company |
vrij | free |
talenten | talents |
innovatie | innovation |
stimuleren | boost |
klanten | customers |
profiteren | benefit |
NL Tot slot willen wij, als een van de oprichters van GAIA-X, innovatie en samenwerking stimuleren om een open, transparant en interoperabel Europees digitaal ecosysteem op te bouwen.
EN Finally, as a founding member of Gaia-X, we want to foster innovation and collaboration to build an open European digital ecosystem and a data infrastructure based on openness, transparency and interoperability.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
wij | we |
innovatie | innovation |
samenwerking | collaboration |
europees | european |
digitaal | digital |
ecosysteem | ecosystem |
NL Het stimuleren van innovatie begint met nieuwsgierigheid en voortdurend leren als een essentieel onderdeel zien van je dagelijks leven
EN Stimulating innovation starts with being curious and incorporating continuous learning as a core part of your daily life
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
innovatie | innovation |
begint | starts |
voortdurend | continuous |
onderdeel | part |
dagelijks | daily |
NL Ik ben het meest enthousiast over onze inspirerende klanten, getalenteerde mensen en geavanceerde technologie. De uitdagingen en successen van onze klanten halen het beste in ons boven en stimuleren innovatie.
EN I am most excited about our inspiring customers, talented people, and sophisticated technology. Our customers? challenges and successes bring out the best in us and stimulate innovation.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
enthousiast | excited |
klanten | customers |
getalenteerde | talented |
mensen | people |
geavanceerde | sophisticated |
successen | successes |
stimuleren | stimulate |
NL Ingebouwde en aangepaste functies om innovatie te stimuleren
EN Native and custom functionality to drive innovation.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
en | and |
aangepaste | custom |
functies | functionality |
om | to |
innovatie | innovation |
stimuleren | drive |
NL Casey leidt de internationale teams voor productmanagement, design en onderzoek om innovatie te stimuleren voor evenementorganisators over de hele wereld
EN Casey leads the global product management, design and research teams to drive innovation for event creators around the world
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
leidt | leads |
teams | teams |
design | design |
onderzoek | research |
innovatie | innovation |
stimuleren | drive |
NL Hun missie? Een platform bieden waar stakeholders uit de sector elkaar ontmoeten om zo samenwerking en innovatie te stimuleren én — als het kan — doorbraken te versnellen.
EN Their mission? Create a platform for industry stakeholders, stimulate innovation, and - if possible - accelerate breakthroughs.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
missie | mission |
platform | platform |
stakeholders | stakeholders |
sector | industry |
innovatie | innovation |
stimuleren | stimulate |
versnellen | accelerate |
NL Het doel van Flanders Vaccine? Innovatie stimuleren in wereld van vaccins en immunotherapeutica
EN Their aim? Accelerate innovation in the realm of vaccines and immunotherapy
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
doel | aim |
innovatie | innovation |
vaccins | vaccines |
NL OpenText Connected Vehicle-technologie helpt autofabrikanten om inzichten te verkrijgen uit autobezit en om innovatie in toekomstige voertuigontwerpen te stimuleren
EN OpenText connected vehicle technology helps vehicle manufacturers to derive insights from vehicle ownership and drive innovation across future vehicle designs
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
connected | connected |
helpt | helps |
inzichten | insights |
toekomstige | future |
stimuleren | drive |
NL Onze oplossingen voor computer- en elektronicafabrikanten leveren de realtime gegevens en analyses die u nodig hebt om slimme beslissingen te nemen en innovatie, efficiëntie en groei te stimuleren.
EN Our solutions for computers and electronics manufacturers deliver the real-time data and analytics you need to make smart decisions—driving innovation, efficiency and growth.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nodig | need |
slimme | smart |
efficiëntie | efficiency |
computer | computers |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
feedback | feedback |
klanten | customer |
innovatie | innovation |
stimuleren | drive |
NL "Toen ik in 1999 OVHcloud oprichtte, wilde ik een nieuw type bedrijf opzetten. Een bedrijf waar iedereen vrij is om zijn talenten in te zetten om innovatie te stimuleren en onze klanten ervan te laten profiteren.
EN « When I founded OVHcloud in 1999, I wanted to build a different kind of company. A company in which everyone is free to express their talents to boost innovation and benefit our customers.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
nieuw | different |
type | kind |
bedrijf | company |
vrij | free |
talenten | talents |
innovatie | innovation |
stimuleren | boost |
klanten | customers |
profiteren | benefit |
NL Tot slot willen wij, als een van de oprichters van GAIA-X, innovatie en samenwerking stimuleren om een open, transparant en interoperabel Europees digitaal ecosysteem op te bouwen.
EN Finally, as a founding member of Gaia-X, we want to foster innovation and collaboration to build an open European digital ecosystem and a data infrastructure based on openness, transparency and interoperability.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
wij | we |
innovatie | innovation |
samenwerking | collaboration |
europees | european |
digitaal | digital |
ecosysteem | ecosystem |
NL Hun missie? Een platform bieden waar stakeholders uit de sector elkaar ontmoeten om zo samenwerking en innovatie te stimuleren én — als het kan — doorbraken te versnellen.
EN Their mission? Create a platform for industry stakeholders, stimulate innovation, and ? if possible ? accelerate breakthroughs.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
missie | mission |
platform | platform |
stakeholders | stakeholders |
sector | industry |
innovatie | innovation |
stimuleren | stimulate |
versnellen | accelerate |
NL Het doel van Flanders Vaccine? Innovatie stimuleren in wereld van vaccins en immunotherapeutica
EN Their aim? Accelerate innovation in the realm of vaccines and immunotherapy
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
doel | aim |
innovatie | innovation |
vaccins | vaccines |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
initiatief | initiative |
niveau | level |
verwachten | expect |
stimuleren | encourage |
NL Bedrijven en gegevens samenbrengen om de innovatie te stimuleren die onze toekomst bepaalt
EN Bringing Companies and Data Together, Powering the Innovation Determining Our Future
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bedrijven | companies |
innovatie | innovation |
onze | our |
toekomst | future |
om | together |
NL Bedrijven en gegevens samenbrengen om de innovatie te stimuleren die onze toekomst bepaalt
EN Bringing Companies and Data Together, Powering the Innovation Determining Our Future
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bedrijven | companies |
innovatie | innovation |
onze | our |
toekomst | future |
om | together |
NL Bedrijven en gegevens samenbrengen om de innovatie te stimuleren die onze toekomst bepaalt
EN Bringing Companies and Data Together, Powering the Innovation Determining Our Future
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bedrijven | companies |
innovatie | innovation |
onze | our |
toekomst | future |
om | together |
NL Bedrijven en gegevens samenbrengen om de innovatie te stimuleren die onze toekomst bepaalt
EN Bringing Companies and Data Together, Powering the Innovation Determining Our Future
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bedrijven | companies |
innovatie | innovation |
onze | our |
toekomst | future |
om | together |
NL Bedrijven en gegevens samenbrengen om de innovatie te stimuleren die onze toekomst bepaalt
EN Bringing Companies and Data Together, Powering the Innovation Determining Our Future
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bedrijven | companies |
innovatie | innovation |
onze | our |
toekomst | future |
om | together |
NL Bedrijven en gegevens samenbrengen om de innovatie te stimuleren die onze toekomst bepaalt
EN Bringing Companies and Data Together, Powering the Innovation Determining Our Future
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bedrijven | companies |
innovatie | innovation |
onze | our |
toekomst | future |
om | together |
NL Bedrijven en gegevens samenbrengen om de innovatie te stimuleren die onze toekomst bepaalt
EN Bringing Companies and Data Together, Powering the Innovation Determining Our Future
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bedrijven | companies |
innovatie | innovation |
onze | our |
toekomst | future |
om | together |
NL Bedrijven en gegevens samenbrengen om de innovatie te stimuleren die onze toekomst bepaalt
EN Bringing Companies and Data Together, Powering the Innovation Determining Our Future
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bedrijven | companies |
innovatie | innovation |
onze | our |
toekomst | future |
om | together |
NL Nabij onze klanten zijn is cruciaal voor het stimuleren van innovatie en het verbeteren van een betere eindgebruikerservaring
EN Proximity to our customers is crucial to driving innovation and improving a better end user experience
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
cruciaal | crucial |
NL Point A riep Atlassian in 2022 uit tot een van de meest innovatieve bedrijven van Fast Company door interne innovatie te stimuleren en vroege gebruikers in contact te brengen met productteams.
EN Point A made Atlassian one of Fast Company’s Most Innovative Companies in 2022 by encouraging internal innovation and connecting early adopters with product teams.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
point | point |
atlassian | atlassian |
fast | fast |
vroege | early |
NL EcoVadis biedt een wereldwijde service-oplossing met een evidence-based methodologie die inkoopteams helpt risico's te verkleinen en verbeteringen en innovatie te stimuleren.
EN EcoVadis brings a global service solution with an evidence-based methodology that helps procurement teams mitigate risk, drive improvements and boost innovation.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
wereldwijde | global |
methodologie | methodology |
risico | risk |
verbeteringen | improvements |
innovatie | innovation |
biedt | brings |
oplossing | solution |
NL Beoordeel en monitor de CSR-praktijken van leveranciers en derden en betrek hen bij voortdurende verbeteringen om prestaties en innovatie te stimuleren.
EN Assess and monitor CSR practices of suppliers and third parties, and engage them in continuous improvements to drive performance and innovation.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
monitor | monitor |
leveranciers | suppliers |
verbeteringen | improvements |
prestaties | performance |
innovatie | innovation |
stimuleren | drive |
beoordeel | assess |
praktijken | practices |
NL “Achter elke app zit een idee, een concept, een project, soms een bedrijf, of een passie, of de wil om technologische of maatschappelijke innovatie te stimuleren. Het is onze missie om ervoor te zorgen dat dit gebeurt.”
EN “Behind every app there is an idea, a concept, a project, sometimes a business, or a passion, or a will of enhancing technological or social innovation. Our mission is to make it happen.”
NL “Achter elke app zit een idee, een concept, een project, soms een bedrijf, of een passie, of de wil om technologische of maatschappelijke innovatie te stimuleren. Het is onze missie om ervoor te zorgen dat dit gebeurt.”
EN “Behind every app there is an idea, a concept, a project, sometimes a business, or a passion, or a will of enhancing technological or social innovation. Our mission is to make it happen.”
NL “Achter elke app zit een idee, een concept, een project, soms een bedrijf, of een passie, of de wil om technologische of maatschappelijke innovatie te stimuleren. Het is onze missie om ervoor te zorgen dat dit gebeurt.”
EN “Behind every app there is an idea, a concept, a project, sometimes a business, or a passion, or a will of enhancing technological or social innovation. Our mission is to make it happen.”
NL “Achter elke app zit een idee, een concept, een project, soms een bedrijf, of een passie, of de wil om technologische of maatschappelijke innovatie te stimuleren. Het is onze missie om ervoor te zorgen dat dit gebeurt.”
EN “Behind every app there is an idea, a concept, a project, sometimes a business, or a passion, or a will of enhancing technological or social innovation. Our mission is to make it happen.”
NL Sociale innovatie: iedereen is onderzoeker “Dit project is in de eerste plaats sociale innovatie”, legt Etienne uit. “ValueBugs is namelijk een participatief burgeronderzoeksproject waarin iedereen...
EN Tom Haegemans is the manager and co-founder of Digita. He is also a professor at the Catholic University of Leuven.
NL Sociale innovatie: iedereen is onderzoeker “Dit project is in de eerste plaats sociale innovatie”, legt Etienne uit. “ValueBugs is namelijk...
EN We're all researchers when it comes down to social innovation “This project is primarily about social innovation”, explains Etienne. “...
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
sociale | social |
innovatie | innovation |
project | project |
in de eerste plaats | primarily |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
niet | not |
geïnteresseerd | interested |
in | in |
innovatie | innovation |
de | the |
NL Een ontmoetingsplaats waar echte, door data gegenereerde innovatie kan worden ontsloten en wanneer dat gebeurt, kunnen de mogelijkheden voor de volgende generatie innovatie volgens ons eindeloos zijn.
EN A meeting places where true data-generated innovation can be unlocked and when that happens the possibilities for the next generation of innovation, we believe, can be endless.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
data | data |
innovatie | innovation |
gebeurt | happens |
mogelijkheden | possibilities |
generatie | generation |
eindeloos | endless |
NL Meer dan 150.000 klanten gebruiken Atlassian om hun teams te stimuleren en te helpen hun doelen te bereiken.
EN Over 150,000+ customers use Atlassian to empower their teams and drive their missions forward.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
klanten | customers |
gebruiken | use |
atlassian | atlassian |
hun | their |
teams | teams |
stimuleren | drive |
en | and |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
helpt | helps |
vereenvoudigen | simplify |
salarisadministratie | payroll |
productiviteit | productivity |
betrokkenheid | engagement |
talent | talent |
hcm | hcm |
suite | suite |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kracht | power |
volledig | fully |
teams | teams |
intelligente | intelligent |
succes | success |
software | software |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
managers | managers |
teams | teams |
software | software |
productiviteit | productivity |
betrokkenheid | engagement |
NL Beheerders hebben tools om de adoptie van gebruikers te stimuleren.
EN Administrators are empowered to find ways to drive adoption for less-engaged users.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
beheerders | administrators |
hebben | are |
adoptie | adoption |
stimuleren | drive |
NL Zeven stappen om de gebruikersadoptie voor DAM te stimuleren.
EN Seven steps to boost user adoption for your DAM.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zeven | seven |
stappen | steps |
dam | dam |
stimuleren | boost |
NL Bynder werkt samen met topbureaus, digitale consultants en DAM-experts om de digitale transformatie en de groei voor klanten te stimuleren
EN Bynder partners with top agencies, digital consultants, and DAM experts to drive digital transformation and drive growth for clients
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bynder | bynder |
transformatie | transformation |
groei | growth |
klanten | clients |
stimuleren | drive |
dam | dam |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ