NL Als u uw MacBook login wachtwoord bent vergeten en niet kunt inloggen, bekijk dan onze gids waarin wordt uitgelegd hoe u het vergeten login wachtwoord kunt resetten en weer kunt inloggen
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "inloggen zonder" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN If you forget your MacBook login password and cannot log in, check our guide which will explain how to reset the forgotten login password and log in again
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| macbook | macbook |
| wachtwoord | password |
| bekijk | check |
| gids | guide |
| resetten | reset |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gedeeld | shared |
| laat | allow |
| leerlingen | students |
| inloggen | log in |
| device | device |
| foto | photos |
| tikken | tapping |
| ervaring | experience |
| ipads | ipads |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gedeeld | shared |
| laat | allow |
| leerlingen | students |
| inloggen | log in |
| device | device |
| foto | photos |
| tikken | tapping |
| ervaring | experience |
| ipads | ipads |
NL Als u uw MacBook login wachtwoord bent vergeten en niet kunt inloggen, bekijk dan onze gids waarin wordt uitgelegd hoe u het vergeten login wachtwoord kunt resetten en weer kunt inloggen
EN If you forget your MacBook login password and cannot log in, check our guide which will explain how to reset the forgotten login password and log in again
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| macbook | macbook |
| wachtwoord | password |
| bekijk | check |
| gids | guide |
| resetten | reset |
NL Inloggen Sorry, maar uw gebruikersaccount is gedeactiveerd. Dit betekent dat u niet meer kunt inloggen met deze gebruikersgegevens. Als u denkt dat dit een vergissing is, neem dan contact met ons op.
EN Sign in Sorry, but your user account has been deactivated. This means you cannot login anymore with these credentials. If you think this is a mistake, please contact us.
NL Met een eenmalige aanmelding kunnen gebruikers inloggen op hun netwerken of systemen zonder zich bij elke pagina afzonderlijk aan te moeten melden en tegelijkertijd in te loggen bij hun favoriete (web) applicaties.
EN A "single sign-on" allows users to log into their networks or systems without having to log into each page individually while also being logged in to their favorite (web) applications.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zonder | without |
| pagina | page |
| tegelijkertijd | while |
| loggen | log |
| favoriete | favorite |
NL NordVPN beveiligt je verbinding met geavanceerde versleuteling, zodat je zonder zorgen kunt inloggen op je rekeningen, bankoverschrijvingen kunt doen en online kunt winkelen
EN NordVPN safeguards your connection with next-generation encryption, so you can log into your accounts, make bank transfers, and shop online without worries
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verbinding | connection |
| versleuteling | encryption |
| zonder | without |
| inloggen | log into |
| rekeningen | accounts |
| online | online |
| winkelen | shop |
| zorgen | worries |
NL Hierdoor kun je op een nieuw platform inloggen zonder nieuwe inloggegevens te maken.
EN This allows you to sign on to a new platform without creating new login credentials.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| je | you |
| op | on |
| platform | platform |
| inloggen | login |
| zonder | without |
| inloggegevens | credentials |
| maken | creating |
NL Elke gebruiker die je in Recruitee toegang geeft kan inloggen zonder dat je nieuwe inloggegevens moet aanmaken
EN Any user that you give access to within Recruitee will be able to sign in without creating new credentials, reducing the admin time for both you and the user
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| je | you |
| zonder | without |
| inloggegevens | credentials |
NL Uw app integreert een authenticatiefunctie waarmee gebruikers zich rechtstreeks kunnen aanmelden en inloggen, zonder dat ze afhankelijk zijn van een service van een derde partij.
EN Your app integrates an authentication feature to allow users to sign in and log in directly, without the need to rely on a third party service.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| integreert | integrates |
| rechtstreeks | directly |
| zonder | without |
| afhankelijk | rely on |
| partij | party |
| afhankelijk zijn van | rely |
NL Uw app integreert een authenticatiefunctie waarmee gebruikers zich rechtstreeks kunnen aanmelden en inloggen, zonder dat ze afhankelijk zijn van een service van een derde partij.
EN Your app integrates an authentication feature to allow users to sign in and log in directly, without the need to rely on a third party service.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| integreert | integrates |
| rechtstreeks | directly |
| zonder | without |
| afhankelijk | rely on |
| partij | party |
| afhankelijk zijn van | rely |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
NL Dan maak je een account aan. Als u een Google-account heeft (Gmail, YouTube, Android, etc.) kunt u daarmee eenvoudig inloggen.
EN Then you?ll create your account. If you have a Google account (Gmail, YouTube, Android, etc.) you can use that to easily log in.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| maak | create |
| youtube | youtube |
| android | android |
| etc | etc |
| eenvoudig | easily |
| inloggen | log in |
| gmail | gmail |
NL Teamleden zijn mensen die kunnen inloggen bij je account en dingen kunnen doen (zoals incidenten aanmaken, de status van componenten bijwerken en andere beheerfuncties uitvoeren) om je statuspagina bij te werken.
EN Team members are people that can log into your account and do things (like create incidents, update component statuses, and other management functions) to update your status page.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| teamleden | team members |
| mensen | people |
| inloggen | log into |
| incidenten | incidents |
| componenten | component |
NL Cookies maken uw browse-ervaring beter door de website uw acties en voorkeuren te laten onthouden (zoals inloggen en regioselectie)
EN Cookies make your browsing experience better by allowing the website to remember your actions and preferences (such as login and region selection)
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cookies | cookies |
| uw | your |
| beter | better |
| website | website |
| voorkeuren | preferences |
| inloggen | login |
| ervaring | experience |
| laten | allowing |
NL Gebruikt voor het inloggen door de merchant.
EN Used in connection with merchant login.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| inloggen | login |
NL Gebruikt voor het inloggen door de klant.
EN Used in connection with customer login.
NL Omdat alle klanten en designers in het systeem kunnen inloggen, kunnen we samen content creëren en delen. Zo bewerkstelligen we een consistent merk in al onze markten.
EN Having all our key clients and creative performers logged into the system, it means we can share and produce work collaboratively—reaching the aim of brand consistency across markets.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | clients |
| delen | share |
| merk | brand |
| markten | markets |
| creëren | produce |
NL Het inloggen van alle klanten en creatief-verantwoordelijken in het systeem betekent dat we samen content kunnen creëren en delen – Zo bewerkstelligen we een consistent merk op al onze markten. Lees hun verhaal
EN Having all our key clients and creative performers logged into the system, it means we can share and produce work collaboratively—reaching the aim of brand consistency across markets. Read their story
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | clients |
| betekent | means |
| delen | share |
| merk | brand |
| markten | markets |
| verhaal | story |
| creatief | creative |
| creëren | produce |
NL Zodra je nieuw ontworpen website live is, kan je je inloggen op de website maker waarvoor jij gekozen hebt en je website gemakkelijk beheren (je hebt hiervoor geen kennis van ingewikkelde codetaal nodig).
EN Once your freshly-designed website is live, you can log in to your web builder service at any time and easily manage your website (no complex coding knowledge needed).
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuw | time |
| ontworpen | designed |
| live | live |
| inloggen | log in |
| maker | builder |
| gemakkelijk | easily |
| beheren | manage |
| ingewikkelde | complex |
| nodig | needed |
NL 'Met Atlassian Access is het inloggen met Okta en SSO een stuk makkelijker dan eerst. De-provisioning van gebruikers is ook veel efficiënter en nauwkeuriger.'
EN “Atlassian Access made the login process with Okta and SSO a lot simpler than what we had before. It has made our user deprovisioning a lot more efficient and accurate as well.”
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| sso | sso |
| efficiënter | more efficient |
NL Ondersteuningscentrum Documenten openen Inloggen
EN Support Centre Access Documents Log In
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| documenten | documents |
NL Klanten Prijzen Blog Inloggen Probeer gratis uit
EN Customers Pricing Blog Log in Try for free
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | customers |
| prijzen | pricing |
| blog | blog |
| inloggen | log in |
| probeer | try |
NL Het inloggen van alle klanten en creatief-verantwoordelijken in het systeem betekent dat we samen content kunnen creëren en delen – Zo bewerkstelligen we een consistent merk op al onze markten. Nicola Castelow Creative Team Manager bij innocent drinks
EN Having all our key clients and creative performers logged into the system, it means we can share and produce work collaboratively—reaching the aim of brand consistency across markets. Nicola Castelow Creative Team Manager at innocent drinks
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | clients |
| betekent | means |
| delen | share |
| markten | markets |
| team | team |
| manager | manager |
| creëren | produce |
NL Maar met Liberry kunnen partners nu inloggen op de brand portal en zelf op zoek gaan naar marketingbestanden die reeds geproduceerd werden voor marketingcampagnes
EN However, with Liberry, partners can log in to the brand portal and independently find previously produced marketing material for specific campaigns
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| partners | partners |
| inloggen | log in |
| portal | portal |
| zoek | find |
| geproduceerd | produced |
NL Stap drie: Klik op Inloggen op CPANEL in het gedeelte Acties aan de linkerkant van de pagina.
EN Step Three: Click on Login to cPanel from the Actions section on the left side of the page.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| stap | step |
| klik | click |
| cpanel | cpanel |
| gedeelte | section |
| acties | actions |
EN Alternatively, you can log in with your Facebook or Apple account. In this case, we receive the following personal data from Facebook or Apple in order to create a user account for you:
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| apple | apple |
NL Stap 6: Vanaf hier moet u inloggen op uw geïnstalleerde MySQL.
EN Step 6: From here, you will need to log in to your installed MySQL.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| stap | step |
| hier | here |
| inloggen | log in |
| mysql | mysql |
NL Voordat u Drupal installeert, moet u de fundamentele vereisten opzetten om correct te werken.Ten eerste moet u inloggen op uw server via SSH en uw server voorbereiden.
EN Before installing Drupal, you will need to set up the foundational requirements for it to work correctly. Firstly you will need to log in to your server via SSH and prepare your server.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fundamentele | foundational |
| correct | correctly |
| inloggen | log in |
| server | server |
| ssh | ssh |
| drupal | drupal |
NL Notitie: Voordat u Plesk installeert, moet u zich eerst inloggen op uw cloud VPS en een Windows-update uitvoeren.
EN Note: Before installing Plesk, you must first log in to your Cloud VPS and run a windows update.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| notitie | note |
| plesk | plesk |
| installeert | installing |
| moet | must |
| inloggen | log in |
| cloud | cloud |
| windows | windows |
| update | update |
NL Stap 1: Log in op uw WordPress-account door navigeren naar uw {invoegen-domein-naam}/ WP-admin en inloggen met uw gemaakte inloggegevens.
EN Step 1: Login into your WordPress account by navigating to your {insert-domain-name}/wp-admin and login with your created credentials.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| stap | step |
| uw | your |
| navigeren | navigating |
| gemaakte | created |
| inloggegevens | credentials |
| account | account |
NL Passagiers die via een touroperator hebben geboekt en geen Corendon Airlines reserveringsnummer (PNR) hebben, kunnen in ons systeem inloggen met het reserveringsnummer van de touroperator.
EN Passengers that have booked through a tour operator and who do not have a Corendon Airlines PNR can log into our system with the tour operator's reservation number.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| passagiers | passengers |
| geboekt | booked |
| systeem | system |
| inloggen | log into |
| corendon | corendon |
NL Inloggen, wachtwoord wijzigen, gebruikersbeheer, facturatie, instellingen...
EN Log in, change password, user management, invoicing, settings ...
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| wijzigen | change |
| facturatie | invoicing |
| instellingen | settings |
NL Schrijf je Gratis in Ben je al lid? Inloggen ?
EN Create an account Already a member? Log in ?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lid | member |
| inloggen | log in |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| inloggen | sign in |
| oclc | oclc |
| services | services |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| of | or |
| service | service |
| inloggen | sign in |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fout | error |
| inloggen | sign in |
NL Uw persoonsgegevens bekijken en downloadenAls u een Trustpilot-gebruikersaccount hebt, kunt u inloggen en informatie over uw account downloaden, waaronder uw reviews. U leest hier hoe dit werkt.
EN Access and download your personal dataIf you have a Trustpilot user account, you can log in to see and download information related to your account, including your reviews. You can read more about how to do that here.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| informatie | information |
| downloaden | download |
| waaronder | including |
| reviews | reviews |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| inloggen | log in |
| app | app |
| niet | no |
| nodig | needed |
NL Mollie inloggen - Log in op jouw Mollie dashboard
EN Mollie login - Login to your Mollie Dashboard
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| jouw | your |
| dashboard | dashboard |
| mollie | mollie |
NL Sla in RoboForm een onbeperkt aantal logins op. Nadat de gegevens zijn opgeslagen, kunt u met één klik inloggen op websites.
EN Use RoboForm to store an unlimited number of Logins. Once the data is saved, log in to sites with a single click.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| onbeperkt | unlimited |
| logins | logins |
| klik | click |
| inloggen | log in |
| websites | sites |
NL Met RoboForm Everywhere kunt u alle gegevens in RoboForm synchroniseren voor alle browsers en apparaten, zodat u overal waar u bent kunt inloggen.
EN Use RoboForm Everywhere to sync your RoboForm data across all browsers and devices, allowing for easy acccess wherever you go.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gegevens | data |
| synchroniseren | sync |
| browsers | browsers |
| apparaten | devices |
NL SuperOffice?s Klantencentrum is een service portaal waar klanten niet alleen inloggen om te zoeken naar antwoorden, maar ook om te kijken naar eerdere verzoeken en om vragen te stellen.
EN SuperOffice?s Customer Center is a service portal where customers can log in to not only search the FAQs, but also view any request history and ask questions.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| s | s |
| is | is |
| service | service |
| portaal | portal |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klikt | click |
| product | product |
| registreren | register |
NL Dankzij de optie Single-Sign On (SSO) kun je vanuit je Google account eenvoudig inloggen in je Mopinion account. Dit bespaart je tijd en is veilig dankzij de extra beveiliging.
EN The Single-Sign On (SSO) option enables users to log into their Mopinion accounts via their Google account, saving time and offering an extra layer of security.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| optie | option |
| sso | sso |
| eenvoudig | single |
| mopinion | mopinion |
| bespaart | saving |
| tijd | time |
| kun | enables |
EN Want to sign in to komoot on your GPS computer, smartwatch or e-bike?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| op | on |
| komoot | komoot |
| inloggen | sign in |
| of | or |
| je | your |
| gps | gps |
| computer | computer |
| smartwatch | smartwatch |
NL U kunt inloggen via SSH als u de status van de installatie wilt controleren
EN You can log in through SSH if you would like to check the status of the installation
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| inloggen | log in |
| ssh | ssh |
| installatie | installation |
NL Notitie: Hostwinds biedt meerdere wegen om tickets in ons systeem te openen.Eén ding elke procesaandelen is dat je moet inloggen bij de hostwinds Klantengebied.
EN Note: Hostwinds provides multiple avenues to open tickets within our system. One thing every process shares is that you must log in to the Hostwinds Client Area.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| notitie | note |
| hostwinds | hostwinds |
| biedt | provides |
| tickets | tickets |
| je | you |
| inloggen | log in |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
inloggen inloggen inloggen zonder inloggen optie inloggen inloggen dashboard handmatig inloggen één klik inloggen gebruikers inloggen eerst inloggen veilig inloggen wachtwoord inloggen dag inloggen account inloggen systeem inloggen inloggen klikt pas inloggen sla inloggen systeem kunnen inloggen inloggen op tableau online inloggen en regioselectie later tijdstip inloggen checkers inloggen inloggen nodig hebt direct inloggen leerlingen inloggen inloggen kunnen leerlingen daarmee eenvoudig inloggen admin en inloggen mollie inloggen inloggen in pure inloggen op inloggen met okta inloggen vanaf elk zij kunnen inloggen inloggen op minstens gebruikers kunnen inloggen inloggen sorry afstand inloggen vanaf inloggen te treffen vanop afstand inloggen contacten kunnen inloggen inloggen via ssh inloggen bij tableau inloggen op elk eenmalig inloggen krijgt zonder toegang opgewekt zonder verbranding helemaal zonder tools zonder code krijgen zonder
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ