NL Met de volgende methode zijn we erin geslaagd om de indexdekking van honderden websites met miljoenen of miljarden uitgesloten pagina's op te lossen
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "indexdekking van honderden" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN With the following method, we have managed to fix index coverage issues on hundreds of websites with millions or billions of excluded pages
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| methode | method |
| miljarden | billions |
| uitgesloten | excluded |
NL Hoe vind en repareer je problemen met de indexdekking?
EN How to find & fix index coverage issues
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vind | find |
NL Stap 1: Controleer het verslag over de indexdekking
EN Step 1: Check the index coverage report
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| stap | step |
| controleer | check |
| verslag | report |
| over | coverage |
NL Hoe vind en repareer je problemen met de indexdekking?
EN How to optimize your title tags for SEO
NL Stap 1: Controleer het verslag over de indexdekking
EN Step 1: Check the index coverage report
NL Wilt u het pictogram boven uw bedrijfsnaam? Wat vindt u van het pictogram links van de tekst? U beslist! Als u klaar bent met het verfijnen van het algemene uiterlijk, zal onze logomaker-app u honderden verschillende ontwerpen aanbieden.
EN Do you want the icon above your company name? What about the icon to the left of the text? You decide! Once you're done fine-tuning the general appearance, our logo maker app will present you with hundreds of different designs.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| pictogram | icon |
| klaar | done |
| bent | do |
| algemene | general |
| uiterlijk | appearance |
| verschillende | different |
| ontwerpen | designs |
| app | app |
EN Automate the process of discovering and deploying patches for hundreds of applications, and get the peace of mind of everywhere protection.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| krijg | get |
| bescherming | protection |
NL Hoewel New Era honderden ontwerpen en een groot aantal varianten van hoeden en petten biedt, kunt u New Era-petten niet rechtstreeks van het bedrijf voorzien van uw logo
EN Although New Era offers hundreds of designs and a huge number of hat and cap variations, you cannot customize New Era caps with your logo directly from the company
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| new | new |
| era | era |
| ontwerpen | designs |
| groot | huge |
| varianten | variations |
| hoeden | caps |
| niet | cannot |
| rechtstreeks | directly |
| logo | logo |
NL Wilt u het pictogram boven uw bedrijfsnaam? Wat vindt u van het pictogram links van de tekst? U beslist! Als u klaar bent met het verfijnen van het algemene uiterlijk, zal onze logomaker-app u honderden verschillende ontwerpen aanbieden.
EN Do you want the icon above your company name? What about the icon to the left of the text? You decide! Once you're done fine-tuning the general appearance, our logo maker app will present you with hundreds of different designs.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| pictogram | icon |
| klaar | done |
| bent | do |
| algemene | general |
| uiterlijk | appearance |
| verschillende | different |
| ontwerpen | designs |
| app | app |
NL Hoewel New Era honderden ontwerpen en een groot aantal varianten van hoeden en petten biedt, kunt u New Era-petten niet rechtstreeks van het bedrijf voorzien van uw logo
EN Although New Era offers hundreds of designs and a huge number of hat and cap variations, you cannot customize New Era caps with your logo directly from the company
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| new | new |
| era | era |
| ontwerpen | designs |
| groot | huge |
| varianten | variations |
| hoeden | caps |
| niet | cannot |
| rechtstreeks | directly |
| logo | logo |
NL Het inhuren van een team van SEO experts kan vaak prijzig zijn, en met behulp van deze eenvoudige tool kunnen bedrijfseigenaren honderden, zo niet duizenden dollars besparen.
EN Hiring a team of SEO experts can often be pricey, and using this simple tool allows business owners to save hundreds if not thousands of dollars.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| inhuren | hiring |
| seo | seo |
| experts | experts |
| prijzig | pricey |
| eenvoudige | simple |
| besparen | save |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| blog | blog |
| identity | identity |
| is | is |
| verzameling | collection |
| visuele | visual |
| identiteiten | identities |
| david | david |
NL Reizigers hebben dit pad honderden jaren bewandeld om hun respect te betuigen aan het graf van Thomas Becket, de aartsbisschop van Canterbury van 1162 tot zijn moord in 1170.
EN Travellers have walked this trail for hundreds of years to pay their respects to the grave of Thomas Becket, the Archbishop of Canterbury from 1162 until his murder in 1170.
NL Meer keyword ideeën nodig? Van hoofdtermen tot long-tail zinnen, je krijgt honderden ideeën te zien van onze gratis keyword tool. Je zult ook het volume, de concurrentie, en zelfs seizoensgebonden trends voor elk keyword te zien krijgen.
EN Need more keyword ideas? From head terms to long-tail phrases you’ll get hundreds of suggestions from our free keyword tool. You’ll also see volume, the competition, and even seasonal trends for each keyword.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| keyword | keyword |
| nodig | need |
| zinnen | phrases |
| onze | our |
| tool | tool |
| volume | volume |
| concurrentie | competition |
| seizoensgebonden | seasonal |
| trends | trends |
NL Beheer honderden Meetups met een klik van de muis en zie in een oogopslag wat er speelt. Krijg grip op consistentie en pas de dingen aan die je wilt aanpassen via deelbare sjablonen, het bewerken van meerdere items in één keer en doelgroepsegmentatie.
EN Manage hundreds of Meetups at once and see them all at a glance. Maintain the consistency and customization you need through sharable templates, bulk editing, and audience segmentation.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| beheer | manage |
| consistentie | consistency |
| sjablonen | templates |
NL Honderden scholen maken nu gebruik van de remote acces oplossing van Splashtop voor hun duizenden studenten, docenten en personeel.
EN Hundreds of schools have now adopted Splashtop remote access for thousands of students, faculty, and staff.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| scholen | schools |
| nu | now |
| remote | remote |
| splashtop | splashtop |
| studenten | students |
| personeel | staff |
NL De 25 agents van deze afdeling behandelen honderden aanvragen per dag, van zowel verzekeringsmaatschappijen als polishouders.
EN Their 25 agents manage hundreds of requests a day, from both insurance companies and their policyholders.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| agents | agents |
| aanvragen | requests |
NL Als uw site wordt gehackt, kan dit over het algemeen honderden of zelfs duizenden dollars kosten, afhankelijk van de behoeften van uw site
EN If your site is hacked, it can generally cost hundreds or even thousands of dollars, depending on the needs of your site
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| als | if |
| site | site |
| gehackt | hacked |
| kan | can |
| zelfs | even |
| kosten | cost |
| behoeften | needs |
NL Ga je mee winkelen in Las Palmas, de hoofdstad van Gran Canaria? Je vindt hier honderden winkels in de historische oude wijk van de stad, Tevens is het een aanrader om de kathed...
EN Be resourceful and solve the mystery of Gran Canaria Bank, follow the clues and open the huge safe and get the long-awaited treasure to reach the goal.
NL Tegenwoordig wonen hier weliswaar honderden mensen, maar nog altijd is St-Ursanne aan de oever van de Doubs een oase van rust en ontspanning
EN Although several hundred people live here today, St-Ursanne on the banks of the river Doubs has remained a place of tranquility and relaxation
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tegenwoordig | today |
| wonen | live |
| hier | here |
| honderden | hundred |
| mensen | people |
| maar | although |
| is | has |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sonix | sonix |
| nieuwste | latest |
| intelligentie | intelligence |
| snelle | fast |
| nauwkeurige | accurate |
| transcripties | transcripts |
| sturen | drive |
| accenten | accents |
NL Google ontwierp het in het bijzonder om het gebruik van een SEO tool te stoppen die honderden links van lage kwaliteit naar websites creëerde
EN In particular, Google designed it to stop the use of an SEO tool that created hundreds of low-quality links to websites
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gebruik | use |
| seo | seo |
| tool | tool |
| links | links |
| lage | low |
| kwaliteit | quality |
| websites | websites |
NL Keulen : Keulen was ooit de hoofdstad van een Romeinse provincie en dient als een van de meest populaire bezienswaardigheden in Duitsland, met meer dan 30 gerenommeerde musea en honderden gerespecteerde kunstgalerijen.
EN Cologne: Once the capital city of a Roman province, Cologne serves as one of the most popular centers for sightseeing in Germany, featuring over 30 renowned museums and hundreds of respected art galleries.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| keulen | cologne |
| hoofdstad | capital |
| romeinse | roman |
| provincie | province |
| dient | serves |
| populaire | popular |
| duitsland | germany |
NL Bij ruim 8.500 installaties profiteren exploitanten al van SKIDATA's oplossingen voor parkeermanagement: van eenvoudige systeemoplossingen tot gekoppelde netwerkinstallaties met honderden apparaten
EN At over 8,500 installations, operators are already benefiting from SKIDATA vehicle access management - from simple system solutions to complex, interconnected network installations with several hundred devices
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| installaties | installations |
| profiteren | benefiting |
| exploitanten | operators |
| skidata | skidata |
| oplossingen | solutions |
| eenvoudige | simple |
| honderden | hundred |
NL Maakt gebruik van een netwerk van 1.2 miljoen bedrijven en honderden verbonden applicaties om de integratiekosten te verlagen en de time-to-value te versnellen.
EN Leverages a network of 1.2 million companies and hundreds of connected applications to lower integration costs and accelerate time to value.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| netwerk | network |
| miljoen | million |
| bedrijven | companies |
| verbonden | connected |
| applicaties | applications |
| verlagen | lower |
| versnellen | accelerate |
| time | time |
NL Daarnaast zou deze certificering leiden tot een verhoging (van enkele honderden euro’s) van de verkoopprijs zonder dat het daadwerkelijke waarde toevoegt.
EN In addition, this certification would lead to an increase of several hundreds of euros in the retail price without adding providing any real added value.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| certificering | certification |
| leiden | lead |
| verhoging | increase |
| euro | euros |
| zonder | without |
| toevoegt | adding |
NL LOLwut? NeoPixels in 5 mm Through-Hole variant? Oh ja, we hebben ze! Als je van NeoPixel-strips houdt, ben je dol op deze 5 mm diffuus Through-Hole NeoPixels. Alle goedheid van honderden LED's met één pin in een breadboard-vriendelijk formaat.
EN LOLwut? NeoPixels in 5mm through-hole variety? Oh yes, we haz them! If you like NeoPixel strips you'll luv these 5mm diffused through-hole NeoPixels. All the single-pin-controlling-hundreds-of-LEDs goodness in a breadboard friendly format.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| honderden | hundreds |
| pin | pin |
| formaat | format |
| mm | mm |
| oh | oh |
| strips | strips |
| vriendelijk | friendly |
NL In het geval van een WooCommerce shop met producten kan dit al snel oplopen tot enkele honderden backlinks die eigenlijk maar van één domein komen
EN In the case of a WooCommerce shop with products, this can quickly amount to several hundred backlinks that actually only come from one domain
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| shop | shop |
| snel | quickly |
| honderden | hundred |
| backlinks | backlinks |
| eigenlijk | actually |
| domein | domain |
NL Ga je mee winkelen in Las Palmas, de hoofdstad van Gran Canaria? Je vindt hier honderden winkels in de historische oude wijk van de stad, Tevens is het een aanrader om de kathed...
EN Enjoy with your partner and / or friends and design the best route with them.
NL Bij ruim 8.500 installaties profiteren exploitanten al van SKIDATA's oplossingen voor parkeermanagement: van eenvoudige systeemoplossingen tot gekoppelde netwerkinstallaties met honderden apparaten
EN At over 8,500 installations, operators are already benefiting from SKIDATA vehicle access management - from simple system solutions to complex, interconnected network installations with several hundred devices
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| installaties | installations |
| profiteren | benefiting |
| exploitanten | operators |
| skidata | skidata |
| oplossingen | solutions |
| eenvoudige | simple |
| honderden | hundred |
NL Ondersteun een publiek van honderden miljoenen gebruikers terwijl je inspeelt op de unieke voorkeuren van elke gebruiker
EN Support an audience of hundreds of millions while appealing to each user’s unique preferences
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ondersteun | support |
| publiek | audience |
| terwijl | while |
| voorkeuren | preferences |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| speciaal | specially |
| stalen | steel |
| elementen | elements |
| motor | engine |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| speciaal | specially |
| stalen | steel |
| elementen | elements |
| motor | engine |
NL Beheer honderden Meetups met een klik van de muis en zie in een oogopslag wat er speelt. Krijg grip op consistentie en pas de dingen aan die je wilt aanpassen via deelbare sjablonen, het bewerken van meerdere items in één keer en doelgroepsegmentatie.
EN Manage hundreds of Meetups at once and see them all at a glance. Maintain the consistency and customization you need through sharable templates, bulk editing, and audience segmentation.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| beheer | manage |
| consistentie | consistency |
| sjablonen | templates |
NL Prijzen kunnen variëren van gratis tot maandelijkse abonnementen in de honderden dollars, en de prijs die u bereid bent te betalen zal afhangen van de gegevens die u zoekt.
EN Prices can range from free to monthly subscriptions in the hundreds of dollars, and the price that you’re willing to pay will depend on the data that you’re looking for.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| variëren | range |
| maandelijkse | monthly |
| abonnementen | subscriptions |
| bereid | willing |
| afhangen | depend |
NL Voorkom verspilling van tijd en energie met handmatig SEO werk. Door gebruik te maken van FandangoSEO, kunt u de SEO monitoring automatiseren, zodat u niet op elk moment honderden metrics in de gaten hoeft te houden.
EN Avoid wasting time and energy with manual SEO work. By using FandangoSEO, you can automate the SEO monitoring, so you don?t have to keep an eye on hundreds of metrics at every moment.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| energie | energy |
| handmatig | manual |
| seo | seo |
| fandangoseo | fandangoseo |
| monitoring | monitoring |
| automatiseren | automate |
| metrics | metrics |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| maand | month |
| toegang | access |
| video | videos |
| cursussen | courses |
| variërend | ranging |
| adobe | adobe |
| creative | creative |
| suite | suite |
| elementen | elements |
| coderen | coding |
| web | web |
| design | design |
| stap | step-by-step |
| tutorial | tutorial |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sonix | sonix |
| nieuwste | latest |
| intelligentie | intelligence |
| snelle | fast |
| nauwkeurige | accurate |
| transcripties | transcripts |
| sturen | drive |
| accenten | accents |
NL Google ontwierp het in het bijzonder om het gebruik van een SEO tool te stoppen die honderden links van lage kwaliteit naar websites creëerde
EN In particular, Google designed it to stop the use of an SEO tool that created hundreds of low-quality links to websites
NL Ons raamwerk voor het bereiken van flexibiliteit op schaal is gebaseerd op honderden succesvolle implementaties en tientallen teleurstellende ervaringen met het versnellen van leveringscycli binnen grootschalige organisaties
EN Our framework for achieving agility at scale is based on hundreds of successful deployments and dozens of disappointing experiences in accelerating delivery cycles within large-scale organisations
NL De 25 agents van deze afdeling behandelen honderden aanvragen per dag, van zowel verzekeringsmaatschappijen als polishouders.
EN Its 25 agents manage hundreds of requests a day from both insurance companies and their policyholders.
NL De 25 agents van deze afdeling behandelen honderden aanvragen per dag, van zowel verzekeringsmaatschappijen als polishouders.
EN Its 25 agents manage hundreds of requests a day from both insurance companies and their policyholders.
NL Begin door een van de honderden prachtige webshop sjablonen te kiezen in onze Theme Store
EN Start by choosing from over a hundred stunning ecommerce website templates in our Theme Store
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| begin | start |
| honderden | hundred |
| prachtige | stunning |
| webshop | website |
| sjablonen | templates |
| kiezen | choosing |
| theme | theme |
| store | store |
NL We zijn ook op Softaculous, Een bekroonde auto-installatieprogramma om één-klikinstallatie te bieden voor honderden webtoepassingen, van WordPress naar Joomla.
EN We also include Softaculous, an award-winning auto-installer to provide one-click installation for hundreds of web applications, from WordPress to Joomla.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
NL We zijn er bij de Softaculous Auto-installatieprogramma om één-klik-installatie te bieden voor honderden webtoepassingen, van WordPress naar Joomla.
EN We've joined it with the Softaculous auto-installer to provide one-click installation for hundreds of web applications, from WordPress to Joomla.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
| installatie | installation |
NL We hebben het gepaard met de Softaculous Auto-installatieprogramma om één-klik-installatie te bieden voor honderden webtoepassingen, van WordPress naar Joomla.
EN We've paired it with the Softaculous auto-installer to provide one-click installation for hundreds of web applications, from WordPress to Joomla.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gepaard | paired |
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
| installatie | installation |
NL Free Music Archive verzamelt muziek van honderden artiesten over de hele wereld.
EN Free Music Archive collects music from hundreds of artists around the world.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| free | free |
| archive | archive |
| verzamelt | collects |
| artiesten | artists |
NL We krijgen elke week honderden e-mails, dus weet dat terwijl we op iedereen proberen te reageren, er soms dingen door de mazen van het net vallen. Wees alsjeblieft duidelijk en kort. Bedankt.
EN We get hundreds of emails every week, so know that while we try to respond to everyone, sometimes things fall through the cracks. Please be clear and brief. Thanks!
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| proberen | try |
| reageren | respond |
| soms | sometimes |
| vallen | fall |
| alsjeblieft | please |
| duidelijk | clear |
| kort | brief |
NL VSCO heeft ook maximaal geprofiteerd van de honderden cloud-apps die er beschikbaar zijn
EN VSCO has also taken full advantage of the hundreds of cloud apps available
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ook | also |
| vsco | vsco |
| cloud | cloud |
| apps | apps |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
indexdekking van honderden indexdekking geniet van honderden team van honderden muziek van honderden honderden apps honderden websites honderden honderden miljoenen honderden winkels honderden apparaten – krijgt honderden honderden klanten honderden jaren honderden sjablonen honderden scholen bespaar honderden honderden bedrijven honderden dia indelingen honderden applicaties honderden teams honderden ondernemingen honderden links honderden kilometers honderden hotels honderden organisaties beu om honderden waarvan enkele honderden honderden webtoepassingen verbinden met honderden honderden miljoenen bedrijven honderden toonaangevende merken honderden volledig beheerde honderden retailers honderden bezoekers tegelijkertijd honderden verschillende datapunten periode vluchtten honderden honderden geparametriseerde sjablonen manier om honderden visme's honderden dia totaal zijn honderden honderden artikelen weliswaar honderden honderden categorieën honderden tools honderden python bibliotheken honderden dia honderden dialecten honderden apparaten honderden games
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ