NL Als u uw stoffen ook liever in IBC's opslaat en u zich afvraagt hoe u de inhoud ervan op een veilige en efficiënte manier warm kunt houden, dan zijn de HeatXperts IBC-verwarmers de perfecte oplossing voor u.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 45 የ 45 የ "ibc verwarmers" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN If you also prefer to store your substances in IBCs and wonder how to keep their contents warm in a safe and efficient way, the HeatXperts IBC heaters are the perfect solution for you.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| stoffen | substances |
| inhoud | contents |
| veilige | safe |
| manier | way |
| warm | warm |
| perfecte | perfect |
| oplossing | solution |
| ibc | ibc |
NL IBC-Verwarmers zijn een speciaal type verwarmingsmantels die ontworpen zijn om de inhoud van een IBC-tank veilig en warm te houden en vorstschade, vervuiling of het schilferen van de inhoud te voorkomen.
EN IBC heaters are a special type of heating jackets designed to keep the contents of an IBC tank safe and warm and prevent frost damage, contamination or flaking of the contents.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| type | type |
| inhoud | contents |
| veilig | safe |
| warm | warm |
| voorkomen | prevent |
| ibc | ibc |
| tank | tank |
NL Een IBC-Verwarmers zorgt voor een optimale viscositeitsbeheersing, vorstbescherming en minimale productverspilling bij het ledigen. Bestel die van u vandaag nog of vraag een offerte aan voor een aangepaste maat
EN IBC Heaters - Get the best heaters for heating substances inside an Intermediate Bulk Container (IBC)
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| optimale | best |
| vraag | get |
| ibc | ibc |
NL Op deze manier zijn IBC-Verwarmers een uitstekende manier om de inhoud van de tank optimaal en gelijkmatig te verwarmen, maar ook om de viscositeit te beheersen, de vereiste temperatuur te handhaven of vaste materialen snel te laten smelten.
EN In this way, IBC heaters are an excellent way to ensure optimal and uniform heating of the tank contents, as well as to control viscosity, maintain the required temperature or quickly melt any solid materials.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| manier | way |
| inhoud | contents |
| tank | tank |
| optimaal | optimal |
| verwarmen | heating |
| viscositeit | viscosity |
| beheersen | control |
| vereiste | required |
| temperatuur | temperature |
| handhaven | maintain |
| vaste | solid |
| materialen | materials |
| snel | quickly |
| ibc | ibc |
NL Onze IBC-Verwarmers bestaan uit een verwarmingsgeleider, een isolatielaag, een buitenmantel, een ingebouwde veiligheidsthermostaat en een voedingskabel met een stekker
EN Our IBC heaters consist of a heating conductor, a layer of insulation, an outer jacket, a built-in safety thermostat and a power cable with a plug
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ingebouwde | built-in |
| stekker | plug |
| ibc | ibc |
NL Onze IBC-Verwarmers zijn compatibel met containers van alle grote merken, zoals Mauser en Schütz. Door hun hoge kwaliteit en lichtgewicht ontwerp kunnen ze snel en eenvoudig worden bevestigd aan elke standaard container met een inhoud van 1000 liter.
EN Our IBC heaters are compatible with containers of all major brands, such as Mauser and Schütz. Their high quality and lightweight design allows them to be quickly and easily fastened to any standard container with a capacity of 1000 liters.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| merken | brands |
| lichtgewicht | lightweight |
| ibc | ibc |
NL Kenmerken en Voordelen van onze IBC-Verwarmers
EN Features and Benefits of Our IBC Heaters
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| onze | our |
| ibc | ibc |
NL Onze IBC-Verwarmers zijn ontworpen om de zwaarste omstandigheden te weerstaan. Het buitenmateriaal moet zowel zeer resistent als flexibel zijn, daarom gebruiken we veerkrachtig en duurzaam materiaal van cordura, gecombineerd met teflon en polyester.
EN Our IBC heaters are designed to withstand the harshest conditions. The outer material must be both highly resistant and flexible, which is why we use resilient and durable cordura material, combined with Teflon and polyester.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| omstandigheden | conditions |
| zeer | highly |
| resistent | resistant |
| flexibel | flexible |
| veerkrachtig | resilient |
| duurzaam | durable |
| materiaal | material |
| gecombineerd | combined |
| ibc | ibc |
| polyester | polyester |
NL Wij bieden ook krachtige IBC-Verwarmers met twee en drie verwarmingszones voor het sneller en efficiënter verwarmen van uw materialen
EN We also offer powerful IBC heaters with two and three heating zones for faster and more efficient heating of your materials
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bieden | offer |
| krachtige | powerful |
| sneller | faster |
| efficiënter | more efficient |
| verwarmen | heating |
| materialen | materials |
| ibc | ibc |
NL Onze IBC-Verwarmers zijn ontworpen om uw materialen veilig op hun optimale temperatuur op te slaan, ze te beschermen tegen de gevolgen van zware omstandigheden en de hoeveelheid productafval tot een minimum te beperken.
EN Our IBC heaters are designed to safely store your materials at their optimal temperature, protect them from the effects of harsh conditions and minimize the amount of product waste.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| optimale | optimal |
| temperatuur | temperature |
| gevolgen | effects |
| omstandigheden | conditions |
| beperken | minimize |
| ibc | ibc |
| op te slaan | store |
NL Onze IBC-Verwarmers zijn volledig gebruiksvriendelijk: u sluit het apparaat gewoon aan en laat het zijn werk doen
EN Our IBC heaters are completely user-friendly: you simply plug the device in and let it do its thing
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| volledig | completely |
| apparaat | device |
| gewoon | simply |
| ibc | ibc |
NL Bij HeatXperts werken we voortdurend aan het verbeteren en optimaliseren van de prestaties van onze IBC-Verwarmers, zodat we een snel, betrouwbaar en veilig verwarmingsproces voor elk soort materiaal kunnen garanderen
EN At HeatXperts, we are constantly working to improve and optimize the performance of our IBC heaters so that we can guarantee a fast, reliable and safe heating process for any kind of material
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| werken | working |
| voortdurend | constantly |
| prestaties | performance |
| snel | fast |
| materiaal | material |
| ibc | ibc |
NL Dus hoe snel verwarmt een IBC-Verwarmers nu verschillende substanties in een 1000L-Container?
EN So how fast does an IBC heater heat up various substances inside a 1000 L container?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dus | so |
| snel | fast |
| verschillende | various |
| ibc | ibc |
| in | inside |
| container | container |
NL Onze IBC-Verwarmers op maat kunnen worden ontworpen met interne elementen/kabels, bevestigingsbanden, thermostaten, evenals kabel- en stekkeraansluitingen voor de voeding van de verwarmingsmantel via het lokale elektriciteitsnet.
EN Our IBC heaters can be designed with internal elements/cables, mounting straps, thermostats in mind, as well as cable and plug connections for powering of the heating jacket via the local electrical supply.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| elementen | elements |
| lokale | local |
| ibc | ibc |
NL Bekijk de HeatXperts-lijn van IBC-Verwarmers - wij bieden container- en bodemverwarmingstoestellen met één, twee of drie verwarmingszones die geschikt zijn voor elke standaard 1000L-tank
EN Check out the HeatXperts’ line of IBC heaters – we offer container and base heating devices with one, two or three heating zones which are suitable for any standard 1000 L tanks
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bekijk | check |
| geschikt | suitable |
| standaard | standard |
| lijn | line |
| ibc | ibc |
| container | container |
NL Het verwarmen van stoffen met een IBC-Verwarmer is een snel en eenvoudig proces: de verwarmer wordt om de IBC heen aangebracht, met de riemen vastgezet en ingeschakeld
EN Heating substances with an IBC heater is a quick and easy process: the heater is placed around the IBC, fastened with the straps in and switched on
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verwarmen | heating |
| stoffen | substances |
| snel | quick |
| eenvoudig | easy |
| proces | process |
| ibc | ibc |
NL Ten eerste hoeft u zich bij het gebruik van een IBC-verwarmer geen zorgen te maken over het transport van uw IBC's: ze kunnen overal worden opgewarmd waar een stroomvoorziening aanwezig is
EN And, last but not least – the price of an IBC is significantly lower than e.g
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ibc | ibc |
NL De kunststof IBC's zijn daarom beter geschikt om stoffen warm te houden met behulp van verwarmingsmantels, terwijl de metalen IBC's het mogelijk maken om de stoffen bij veel hogere temperaturen te verwarmen.
EN The plastic IBCs are therefore better suited for keeping substances warm with the help of heating jackets, whereas the metal IBCs allow the substances to be heated at much higher temperatures.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kunststof | plastic |
| geschikt | suited |
| stoffen | substances |
| houden | keeping |
| behulp | help |
| verwarmen | heating |
| mogelijk maken | allow |
NL U kunt er zeker van zijn dat onze IBC-Containerverwarmers perfect passen op al uw standaard 1000L-Containers. Echter, als u een IBC-Containerverwarmer van een andere grootte of met andere specificaties nodig heeft, hebben wij ook een oplossing voor u.
EN Rest assured that our IBC container heaters will fit perfectly for all your standard 1000L containers. However, if you need an IBC container heater of a different size or with different specifications, we also have a solution for you.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| perfect | perfectly |
| standaard | standard |
| als | if |
| grootte | size |
| specificaties | specifications |
| oplossing | solution |
| ibc | ibc |
NL Ontworpen om de temperatuur in een IBC-Container te isoleren en te...
EN Protects expensive materials by storing them at their optimal...
NL Ontworpen om de temperatuur in een IBC-Container te isoleren en te behouden
EN Protects expensive materials by storing them at their optimal temperature
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| temperatuur | temperature |
NL Werkt met elke IBC-Container van 1000 liter
EN Suitable for heating water, oils, resin, vaseline, wax, adhesives, foodstuffs and more
NL Te gebruiken in combinatie met een IBC-Containerverwarmer
EN Can be used together with an IBC Container Heater
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ibc | ibc |
NL IBC-Containermantels voor perfecte temperatuurregeling | Krijg meer info
EN IBC Container Covers for perfect temperature control | Get more info
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| krijg | get |
| info | info |
| ibc | ibc |
NL Ze zijn de ideale optie voor het handhaven van een constante temperatuur in een bulkcontainer - en ze passen op elk standaard IBC-model.
EN They’re the ideal option for maintaining a consistent temperature inside a bulk container - and they fit any standard IBC model.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ideale | ideal |
| optie | option |
| handhaven | maintaining |
| temperatuur | temperature |
| passen | fit |
| ibc | ibc |
NL IBC-Containerverwarmers zijn de perfecte oplossing voor het effectief verwarmen van dure materialen en het verminderen van de viscositeit van vloeistoffen, zonder dat u zich zorgen hoeft te maken om oververhitting, verbranding of bevriezing.
EN IBC Container Heaters are the perfect solution for effectively heating expensive materials and reducing the viscosity of fluids, without worrying about overheating, burning or freezing.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| oplossing | solution |
| effectief | effectively |
| verwarmen | heating |
| materialen | materials |
| verminderen | reducing |
| viscositeit | viscosity |
| zonder | without |
| ibc | ibc |
NL Het opslaan van uw materialen in IBC's (Intermediate Bulk Containers) heeft een aantal voordelen ten opzichte van vaten en andere soorten containers.
EN Storing your materials in IBCs (Intermediate Bulk Containers) has a number of advantages compared to drums and other types of containers.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| opslaan | storing |
| materialen | materials |
| containers | containers |
| heeft | has |
| voordelen | advantages |
| soorten | types |
NL Door de kubusvorm van de IBC's kan de opslagruimte veel efficiënter worden gebruikt dan bijvoorbeeld bij cilindrische vaten
EN The cubic shape of the IBCs allows the storage space to be used much more efficiently than, for example, with cylindrical drums
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| opslagruimte | storage space |
NL Bovendien verloopt het vullen en legen van de IBC veel sneller dan bij andere containers
EN In addition, filling and emptying of the IBC occurs much faster than with other containers
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vullen | filling |
| veel | much |
| containers | containers |
| ibc | ibc |
NL De meeste IBC's zijn na gebruik eenvoudig te reinigen en kunnen daarom meerdere malen worden gebruikt.
EN Most IBCs are easy to clean after use, and can therefore be used multiple times.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| na | after |
| eenvoudig | easy |
| reinigen | clean |
| malen | times |
NL De IBC-Verwarmingsmantels hebben een aantal voordelen ten opzichte van andere methoden om uw materialen warm te houden, zoals een warmtebad, een warmtekamer, maar ook conventionele ventilatoren of warmtestralers
EN Secondly, the IBC heater can be mounted and dismounted fairly quickly, as well as rolled up and stored efficiently when needed
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ibc | ibc |
NL Elke keer dat de IBC's moeten worden vervoerd, kan de verwarmingsmantel gewoon blijven zitten - zorg er alleen voor dat u de verwarming van de stroombron loskoppelt voordat u ze vervoert.
EN of a heat chamber, whereas it consumes much less energy than the alternative heating devices.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verwarming | heating |
NL En niet te vergeten: de prijs van een IBC is beduidend lager dan die van bijvoorbeeld een warmtekamer, terwijl hij veel minder energie verbruikt dan de alternatieve verwarmingstoestellen.
EN The IBC heaters can also be combined with the base heaters to achieve an even faster heating of substances.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ibc | ibc |
NL Ontwerp en functies van IBC-Verwarmingssystemen
EN Design and Functions of IBC Heating Systems
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ontwerp | design |
| functies | functions |
| ibc | ibc |
NL Bij de productie van onze IBC-Verwarmingstoestellen gebruiken we uitsluitend hoogwaardige, extreem bestendige materialen om hun duurzaamheid en veiligheid te garanderen.
EN We use only high quality, extremely resistant materials in the production of our IBC heating devices to ensure their durability and safety.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| productie | production |
| hoogwaardige | high |
| extreem | extremely |
| materialen | materials |
| duurzaamheid | durability |
| ibc | ibc |
NL Zodra u uw IBC-Verwarmer aanzet, zal deze opwarmen tot de aangegeven temperatuur en deze temperatuur vervolgens handhaven.
EN The safety thermostat is designed to immediately switch off the container heater in case of any damage. In this way, you are ensuring the safety of your employees and at the same time protect the expensive materials from overheating and other damage.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zodra | immediately |
NL IBC's van kunststof zijn slechter in staat om de warmte te behouden en hoge temperaturen te weerstaan dan die van metaal
EN IBCs made of plastic are worse at keeping the heat and withstanding high temperatures than those made of metal
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kunststof | plastic |
| slechter | worse |
| warmte | heat |
| hoge | high |
| temperaturen | temperatures |
| metaal | metal |
NL Geschikt voor alle standaard 1000L IBC's
EN Fitting for all Standard 1000L IBCs
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| voor | for |
| alle | all |
| standaard | standard |
NL We hebben verstelbare riemen ontwikkeld met snelsluitingen voor een veilige bevestiging op de IBC. Ze kunnen strategisch worden geplaatst voor de beste bevestiging en maximale warmteverdeling op de tank.
EN We have developed adjustable straps with quick-release buckles for secure attachment to the IBC. They can be strategically placed for the tightest fastening and maximum heat distribution onto the tank.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verstelbare | adjustable |
| ontwikkeld | developed |
| veilige | secure |
| strategisch | strategically |
| geplaatst | placed |
| maximale | maximum |
| tank | tank |
| ibc | ibc |
NL Hiermee kunt u de IBC-Verwarmer met één druk op de knop op een specifieke temperatuur (binnen het bereik van 0 tot 90°C) instellen
EN It allows you to set the IBC heater to a specific temperature (in the range of 0 to 90°C) with a single push of a button
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| temperatuur | temperature |
| bereik | range |
| instellen | set |
| ibc | ibc |
| c | c |
NL Bevestig de IBC-Verwarmingsmat met de verstelbare riemen met snelsluitingen aan de container, steek de stekker in het stopcontact, stel de gewenste temperatuur in op de digitale temperatuurregelaar - en u bent klaar voor gebruik.
EN Attach the IBC heating mat to the container with the adjustable straps with quick release buckles, then plug it into the power outlet, set the desired temperature on the digital temperature controller – and you are ready to go.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verstelbare | adjustable |
| container | container |
| gewenste | desired |
| temperatuur | temperature |
| digitale | digital |
| ibc | ibc |
NL intensPerfecte hechting en optimale kleefkracht, zelfs buiten? Onze etiketten doen het goed op grote metalen tonnen, blauwe polyethyleen vaten en op die enorme IBC-tanks.
EN heavy dutyPerfect tack and optimal adhesion, even when applied and used outdoors? Our labels perform well on large metal barrels, on blue polythene vats and on large IBC tanks as well.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| optimale | optimal |
| zelfs | even |
| buiten | outdoors |
| onze | our |
| etiketten | labels |
| blauwe | blue |
| ibc | ibc |
NL Hoogtepunten van IBC 2022: Hoe remote technologieën live- en postproductie sneller en efficiënter kunnen maken
EN Highlights for IBC 2022: How Remote Technologies Can Help Live And Post-Production Gain Speed And Efficiency
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hoogtepunten | highlights |
| remote | remote |
| kunnen | can |
| ibc | ibc |
| live | live |
NL De International Broadcasting Convention (IBC) in Amsterdam is zojuist, na 4 dagen van netwerken en inspiratie
EN The International Broadcasting Convention (IBC) in Amsterdam has just closed its doors after 4 days
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| international | international |
| amsterdam | amsterdam |
| dagen | days |
| ibc | ibc |
NL Geschikt voor ieder 200L vat of 1000L IBC
EN Fits any 60L, 105L and 200L Drum
የ 45 የ 45 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ