ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 14 የ 14 የ "houdbaarheid" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
እንግሊዝኛ

NL Een lange houdbaarheid en de mogelijkheid om een product onafgesloten op te slaan, zonder uit te drogen, zijn belangrijke ontwikkelingsdoelstellingen bij Schneider om de duurzaamheid van de producten te garanderen

EN In order to simplify the storage and application for the users and retailers, we have developed our Plug+Play system, for example

ደች እንግሊዝኛ
op te slaan storage

NL Gist kan in elke supermarkt of natuurvoedingswinkel worden gekocht in poedervorm of als verse gist die in blokken is geperst. Verse gist heeft een houdbaarheid van ongeveer 10-14 dagen en moet snel worden opgebruikt. U kunt de

EN Yeast can be bought in any supermarket or health food store in powder form or as fresh yeast that has been pressed into blocks. Fresh yeast has a shelf life of about 10-14 days and should be used up quickly. You can use the

ደች እንግሊዝኛ
gist yeast
supermarkt supermarket
gekocht bought
verse fresh
blokken blocks
dagen days
snel quickly

NL Magnetische messenblokken zorgen voor een langere houdbaarheid van uw lemmeten. Want in de bestekla stompen ze door het contact met ander keukengerei sneller af.

EN Magnetic knife blocks ensure longer-lasting blades. In a cutlery drawer, they will dull quicker due to contact with other kitchen utensils.

ደች እንግሊዝኛ
magnetische magnetic
langere longer
ander other
keukengerei kitchen
sneller quicker

NL Door je wiet correct te bewaren, verleng je de houdbaarheid ervan, behoud je smaakvolle terpenen en houd je de toppen verborgen voor nieuwsgierige verhuurders, huisgenoten, enz.

EN Storing and stashing your weed correctly will extend its shelf life, maintain tasty terpenes, and keep it concealed from nosey landlords, roommates, etc.

ደች እንግሊዝኛ
wiet weed
correct correctly
terpenen terpenes
verborgen concealed
verhuurders landlords
enz etc

NL Bewaar ze op een koele, donkere plek zoals een keukenkastje of voorraadkast. Na aankoop is de houdbaarheid ongeveer een jaar.

EN When stored in a cool, dark environment such as a food cupboard or pantry, they have the potential to last around a year from purchase.

ደች እንግሊዝኛ
koele cool
donkere dark
of or
aankoop purchase
jaar year

NL Als je even een pauze wilt inlassen, moet je ofwel je moederplant blijven onderhouden of er afstand van doen. In tegenstelling tot zaden is het niet mogelijk de planten even te parkeren voor toekomstig gebruik. De houdbaarheid is bijzonder beperkt.

EN If you want to take a break from growing, you'll have to either continue to nurture your mothers, or let them go. Unlike seeds, you won't be able to tuck your clones away for future use. They have a very limited shelf-life.

ደች እንግሊዝኛ
als if
pauze break
wilt want
zaden seeds
toekomstig future
gebruik use
beperkt limited
in tegenstelling tot unlike

NL Wat zijn de belangrijkste factoren die van invloed zijn op labeldetectie en -deactivering? Welke invloed heeft de houdbaarheid op de prestatie van het label en welke mogelijkheden zijn er qua labelontwerp?

EN What are the most important factors that influence label detection and deactivation? What influence does the shelf life have on the performance of the label and which options are there in terms of label design?

ደች እንግሊዝኛ
factoren factors
invloed influence
label label

NL Tijdens deze trials is de hele keten uitgenodigd om zich te laten informeren over de verschillen, de houdbaarheid en andere eigenschappen en kwaliteiten van alle rassen

EN During the trial, the entire chain is invited to be informed about the differences, the shelf life and other properties and qualities of all varieties

ደች እንግሊዝኛ
keten chain
uitgenodigd invited
eigenschappen properties
kwaliteiten qualities

NL Een lange houdbaarheid en de mogelijkheid om een product onafgesloten op te slaan, zonder uit te drogen, zijn belangrijke ontwikkelingsdoelstellingen bij Schneider om de duurzaamheid van de producten te garanderen

EN In order to simplify the storage and application for the users and retailers, we have developed our Plug+Play system, for example

ደች እንግሊዝኛ
op te slaan storage

NL Wat zijn de belangrijkste factoren die van invloed zijn op labeldetectie en -deactivering? Welke invloed heeft de houdbaarheid op de prestatie van het label en welke mogelijkheden zijn er qua labelontwerp?

EN What are the most important factors that influence label detection and deactivation? What influence does the shelf life have on the performance of the label and which options are there in terms of label design?

ደች እንግሊዝኛ
factoren factors
invloed influence
label label

NL Luchtledige verpakkingen of met toevoeging van gassen voor betere houdbaarheid

EN Vacuum packaging or with the addition of gases for a longer shelf life

ደች እንግሊዝኛ
verpakkingen packaging
of or
toevoeging addition
gassen gases

NL Deze revolutionaire verpakkingsvorm is hét ecologische alternatief voor plastic verpakkingen zonder te moeten inboeten op houdbaarheid, kwaliteit en aantrekkelijkheid.

EN This revolutionary packaging is the ultimate ecological alternative to plastic packaging without losing out on shelf life, quality and appeal.

ደች እንግሊዝኛ
alternatief alternative
plastic plastic
verpakkingen packaging
zonder without
kwaliteit quality
en and

NL De perfecte afsluitbaarheid garandeert daarbovenop een prima lucht- en gasdichtheid. Zo wordt de houdbaarheid van jouw voedingswaren gegarandeerd/verbeterd.

EN Perfect sealing also guarantees excellent air- and gas-tightness. The shelf life of your foodstuffs is then guaranteed/improved.

ደች እንግሊዝኛ
garandeert guarantees
gegarandeerd guaranteed
verbeterd improved

NL De hanglamp is perfect voor consumenten van alle leeftijden en beroepen met zijn superieure kwaliteit, energie efficiëntie en lange houdbaarheid

EN The pendant lamp is perfect for consumers of all ages and professions with its superior quality, energy efficiency, and long shelf life

ደች እንግሊዝኛ
perfect perfect
consumenten consumers
leeftijden ages
superieure superior
kwaliteit quality
lange long

የ 14 የ 14 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ