NL Geen techneut? Geen zorgen: je hoeft geen software te installeren om onze handtekeningen te gebruiken. De service draait volledig in de cloud en vereist geen speciale technologie of servers om te werken.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "hoeft geen account" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN Not a technical expert? No worries! You won’t have to install any software to use our signatures. The service is entirely cloud-based and doesn’t require special tech or servers to operate.
NL U hoeft geen bestanden over te dragen en u hoeft geen afgedrukte documenten te faxen
EN No need to transfer files, and no need to fax printed documents
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hoeft | need |
| geen | no |
| over | to |
| en | and |
| faxen | fax |
NL U hoeft geen bestanden over te dragen en u hoeft geen afgedrukte documenten te faxen
EN No need to transfer files, and no need to fax printed documents
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hoeft | need |
| geen | no |
| over | to |
| en | and |
| faxen | fax |
NL U hoeft geen reden op te geven. Bent u niet tevreden, dan ontvangt u uw geld terug. Geen risico, geen gedoe.
EN You don't need a reason. If you're not happy we promise to refund your payment. No risk, no fuss.
NL Nee, je hoeft geen account aan te maken om je logo te uploaden. Echter, het is handig om een account aan te maken om je logo makkelijk te kunnen terugvinden, bewerken en om er een back-up van te kunnen maken.
EN You don't need to create an account to upload your logo. On the other hand, it is useful to create an account to be able to find it easily, edit it and keep a backup of it.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hoeft | need |
| account | account |
| logo | logo |
| uploaden | upload |
| handig | useful |
| makkelijk | easily |
| bewerken | edit |
| back-up | backup |
NL Nee, je hoeft geen account aan te maken om je logo te uploaden. Echter, het is handig om een account aan te maken om je logo makkelijk te kunnen terugvinden, bewerken en om er een back-up van te kunnen maken.
EN You don't need to create an account to upload your logo. On the other hand, it is useful to create an account to be able to find it easily, edit it and keep a backup of it.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hoeft | need |
| account | account |
| logo | logo |
| uploaden | upload |
| handig | useful |
| makkelijk | easily |
| bewerken | edit |
| back-up | backup |
NL Nieuw: als je een zakelijke account hebt voor Instagram, kun je nu verbinding maken met de nieuwe Instagram-API. Je kunt je gekoppelde persoonlijke account blijven gebruiken en hoeft geen bedrijfsaccount te koppelen.
EN New: If you have a business account for Instagram, you can now connect to the new Instagram API. You can continue to use your connected personal account and do not need to connect a business account.
NL Geen advertenties, geen spam, geen trackers, geen achterdeurtjes en vrij van enige regeringstoezicht.
EN No ads, no spams, no trackers, no solicitations, no backdoor, free from government surveillance.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| advertenties | ads |
| trackers | trackers |
| vrij | free |
| van | from |
NL Hillrom voert geen dierproeven uit, besteedt geen dierproeven uit aan derden, voert geen klinische proeven uit en besteedt geen klinische proeven uit aan derden.
EN Hillrom does not undertake any animal testing, outsource any animal testing to any third party, conduct any clinical trials, or outsource clinical trials to any third party.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hillrom | hillrom |
| klinische | clinical |
NL We pakken dit op een nieuwe manier aan: geen advertenties, geen spam, geen lastige koppeling, geen stuurprogramma's en een gepolijste, eenvoudige app waarmee je het meeste kunt halen uit de geweldige camera die je al hebt .
EN We’re taking a fresh approach to solving this: no ads, no spam, no fiddly pairing, no drivers, and a polished, simple app that lets you make the most of the amazing camera you already own.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| manier | approach |
| advertenties | ads |
| spam | spam |
| eenvoudige | simple |
| app | app |
| geweldige | amazing |
| camera | camera |
NL Het is geen fysieke winkel waar je aankopen kunt doen (geen bezoekers, geen verkoop en geen fysieke winkel).
EN Purchases or transactions are not possible at this location (no visitors, no sales and no physical shop).
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fysieke | physical |
| aankopen | purchases |
| bezoekers | visitors |
| kunt | possible |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| moderne | modern |
| hardware | hardware |
| vernieuwen | renew |
| en | and |
| complexe | complex |
| software | software |
| configureren | configure |
| gebruikers | users |
| administratieve | administrative |
| veilige | secure |
| cloud | cloud |
| infrastructuur | infrastructure |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verborgen | hidden |
| contracten | contracts |
| commissies | commissions |
| verkopen | sales |
| premium | premium |
| functies | features |
| valse | false |
| altijd | always |
| kant | side |
| klanten | customers |
NL Onze prijzen zijn altijd per transactie. Geen opstartkosten, geen maandelijkse kosten, en geen gateway kosten. Geen verborgen kosten, nooit.
EN Our pricing is always per transaction. No startup fees, no monthly fees, and no gateway fees. No hidden fees, period.
NL Transparante prijzen. Geen opstartkosten, geen maandelijkse kosten, en geen gateway-kosten. Geen verborgen kosten, nooit.
EN Transparent pricing. No startup fees, no monthly fees, and no gateway fees. No hidden fees, period.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| uren | hours |
| besteden | spend |
| typen | typing |
| notities | notes |
| coach | coach |
NL Iedereen kan onmiddellijk opmerkingen en notities achterlaten, zodat u niet onnodig hoeft te vergaderen en geen massa's e-mails heen en weer hoeft te sturen.
EN Anybody can leave comments and notes instantly, saving you from the hassle of unnecessary meetings and tons of back and forth emails.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| iedereen | anybody |
| onmiddellijk | instantly |
| en | and |
| achterlaten | leave |
| u | you |
| onnodig | unnecessary |
| geen | the |
NL Lavalier-microfoons zijn geweldig in veel situaties waarin je je geen zorgen hoeft te maken over hoe dicht je bij de microfoon bent - je hoeft ze alleen maar aan te knippen en te beginnen met opnemen.
EN Lavalier microphones are great in a lot of situations where you don?t want to have to worry about how close to the mic you are ? just clip them on and start recording.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| situaties | situations |
| dicht | close |
| lavalier | lavalier |
EN And the best part? You don't have to be a pro or spend a fortune to do it. Simply mark the days in your calendar, wear-in your hiking boots, throw a few supplies in your backpack and off you go!
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fortuin | fortune |
| gewoon | simply |
| rugzak | backpack |
EN The best part? You don’t have to be a pro or spend a fortune to do it.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fortuin | fortune |
NL Je hoeft je geen zorgen meer te maken over extra kosten voor apps die bij de intercoms mee komen, omdat ze er namelijk niet zijn! Onze apps zijn gratis; je hoeft niet te betalen voor opslag van data.
EN You don't have to worry about additional fees for apps that come with our intercoms, because there are none! Our apps are free; you don't have to pay for data storages.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kosten | fees |
| apps | apps |
| gratis | free |
| data | data |
NL U hoeft geen IT-expert te zijn, u hoeft alleen maar een knop in te drukken!
EN You don?t need to be an IT expert ? you just need to touch a button.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hoeft | need |
| geen | don |
| expert | expert |
NL Nee. Hier hoeft u geen sticker te kopen of een registratie aan te vragen. Je hoeft alleen maar de regels van binnenkomst te volgen.
EN No. Here you do not need to buy a sticker or apply for registration. You only have to follow the rules of entry.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hier | here |
| sticker | sticker |
| registratie | registration |
| binnenkomst | entry |
| volgen | follow |
| vragen | apply |
NL Lavalier-microfoons zijn geweldig in veel situaties waarin je je geen zorgen hoeft te maken over hoe dicht je bij de microfoon bent - je hoeft ze alleen maar aan te knippen en te beginnen met opnemen.
EN Lavalier microphones are great in a lot of situations where you don?t want to have to worry about how close to the mic you are ? just clip them on and start recording.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| situaties | situations |
| dicht | close |
| lavalier | lavalier |
NL Voeg een krachtige dekking van 175 m² toe aan uw bestaande Orbi AX WiFi-systeem met dezelfde netwerknaam en naadloze roaming. U hoeft geen nieuw systeem aan te schaffen. U hoeft alleen maar het AX-systeem dat u al hebt toe te voegen.
EN Add 2,500 sq. ft. of powerful coverage to your existing Orbi AX WiFi System with the same network name and seamless roaming. No need to buy a new system - just add on to the AX system you already have.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| dekking | coverage |
| bestaande | existing |
| naadloze | seamless |
| nieuw | new |
| orbi | orbi |
| wifi | wifi |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| werving | recruiting |
| betekent | means |
EN And the best part? You don't have to be a pro or spend a fortune to do it. Simply mark the days in your calendar, wear-in your hiking boots, throw a few supplies in your backpack and off you go!
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fortuin | fortune |
| gewoon | simply |
| rugzak | backpack |
EN The best part? You don’t have to be a pro or spend a fortune to do it.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fortuin | fortune |
EN And the best part? You don't have to be a pro or spend a fortune to do it. Simply mark the days in your calendar, wear-in your hiking boots, throw a few supplies in your backpack and off you go!
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fortuin | fortune |
| gewoon | simply |
| rugzak | backpack |
EN The best part? You don’t have to be a pro or spend a fortune to do it.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fortuin | fortune |
EN And the best part? You don't have to be a pro or spend a fortune to do it. Simply mark the days in your calendar, wear-in your hiking boots, throw a few supplies in your backpack and off you go!
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fortuin | fortune |
| gewoon | simply |
| rugzak | backpack |
EN The best part? You don’t have to be a pro or spend a fortune to do it.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fortuin | fortune |
EN And the best part? You don't have to be a pro or spend a fortune to do it. Simply mark the days in your calendar, wear-in your hiking boots, throw a few supplies in your backpack and off you go!
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fortuin | fortune |
| gewoon | simply |
| rugzak | backpack |
EN The best part? You don’t have to be a pro or spend a fortune to do it.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fortuin | fortune |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| uren | hours |
| besteden | spend |
| typen | typing |
| notities | notes |
| coach | coach |
NL Iedereen kan onmiddellijk opmerkingen en notities achterlaten, zodat u niet onnodig hoeft te vergaderen en geen massa's e-mails heen en weer hoeft te sturen.
EN Anybody can leave comments and notes instantly, saving you from the hassle of unnecessary meetings and tons of back and forth emails.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| iedereen | anybody |
| onmiddellijk | instantly |
| en | and |
| achterlaten | leave |
| u | you |
| onnodig | unnecessary |
| geen | the |
NL En het beste van dit alles is dat je geen pro hoeft te zijn of een fortuin hoeft uit te geven. Kies gewoon een paar dagen uit in je agenda, trek je wandelschoenen aan en stop wat spullen in je rugzak.
EN And the best part? You don't have to be a pro or spend a fortune to do it. Simply mark the days in your calendar, wear-in your hiking boots, throw a few supplies in your backpack and off you go!
NL Het beste is dat je geen pro hoeft te zijn of een fortuin uit hoeft te geven.
EN The best part? You don’t have to be a pro or spend a fortune to do it.
NL Opgelost: fout bij het opslaan van bijgewerkte account informatie veroorzaakt door emoji in account bio of in account namen en MySQL tabellen die geen UTF8mb4 karakterset hadden.
EN Fix: Error saving updated account information caused by emoji in account bio or in account names and MySQL tables that didn?t have a UTF8mb4 character set.
NL PayPal-account. Als je een PayPal-account hebt, kun je je ook bij Aklamio registreren via je PayPal-account. In dit geval hebben wij toegang tot je naam en e-mailadres dat gebruikt wordt om je PayPal-account aan te maken.
EN PayPal account. If you have a PayPal account, you can alternatively register with Aklamio via your PayPal account. In this case, we will have access to your name and email address used to create your PayPal account.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| toegang | access |
| naam | name |
| paypal | paypal |
| aklamio | aklamio |
| mailadres |
NL geeft klanten twee verschillende manieren om hulp te krijgen, zelfs wanneer er geen agents beschikbaar zijn. Je hoeft geen code te schrijven en de bot is volledig naar wens aan te passen.
EN provides two distinct ways to enable customers to get help — even when agents aren't available. No coding is required and it's fully customisable!
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | customers |
| hulp | help |
| agents | agents |
| volledig | fully |
NL Dankzij onze uitgebreide, geen-gedoe, Perfecte Pasvormgarantie hoeft u zich geen zorgen te maken bij het bestellen. Als u kledingstuk niet past of zit zoals u wilt, vervangen we het gratis voor een nieuw exemplaar.
EN Our comprehensive, no-fuss, Perfect Fit Guarantee takes the worry out of ordering. If your garment doesn't fit as you want it to, we'll replace it with a new one free of charge.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| uitgebreide | comprehensive |
| bestellen | ordering |
| kledingstuk | garment |
| past | fit |
| wilt | want |
| vervangen | replace |
| nieuw | new |
NL Als een leuke bonus, zijn London Capital Group een van de weinige brokers die stellen geen requotes te hebben, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over slippage (uw orders worden uitgevoerd tegen een andere prijs dan waarvoor u ze hebt ingezet op).
EN As a nice bonus, London Capital Group are one of very few brokers that claim to have no requotes, so you don’t have to worry about slippage (your trades being ordered at a different price to what you executed them at).
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leuke | nice |
| bonus | bonus |
| group | group |
| brokers | brokers |
| uitgevoerd | executed |
| prijs | price |
| london | london |
NL Als een leuke bonus, zijn Pepperstone een van de weinige brokers die stellen geen requotes te hebben, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over slippage (uw orders worden uitgevoerd tegen een andere prijs dan waarvoor u ze hebt ingezet op).
EN As a nice bonus, Pepperstone are one of very few brokers that claim to have no requotes, so you don’t have to worry about slippage (your trades being ordered at a different price to what you executed them at).
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leuke | nice |
| bonus | bonus |
| brokers | brokers |
| uitgevoerd | executed |
| prijs | price |
NL Als een leuke bonus, zijn XTB een van de weinige brokers die stellen geen requotes te hebben, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over slippage (uw orders worden uitgevoerd tegen een andere prijs dan waarvoor u ze hebt ingezet op).
EN As a nice bonus, XTB are one of very few brokers that claim to have no requotes, so you don’t have to worry about slippage (your trades being ordered at a different price to what you executed them at).
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leuke | nice |
| bonus | bonus |
| xtb | xtb |
| brokers | brokers |
| uitgevoerd | executed |
| prijs | price |
NL Als een leuke bonus, zijn EasyMarkets een van de weinige brokers die stellen geen requotes te hebben, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over slippage (uw orders worden uitgevoerd tegen een andere prijs dan waarvoor u ze hebt ingezet op).
EN As a nice bonus, EasyMarkets are one of very few brokers that claim to have no requotes, so you don’t have to worry about slippage (your trades being ordered at a different price to what you executed them at).
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leuke | nice |
| bonus | bonus |
| brokers | brokers |
| uitgevoerd | executed |
| prijs | price |
NL Als een leuke bonus, zijn IG een van de weinige brokers die stellen geen requotes te hebben, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over slippage (uw orders worden uitgevoerd tegen een andere prijs dan waarvoor u ze hebt ingezet op).
EN As a nice bonus, IG are one of very few brokers that claim to have no requotes, so you don’t have to worry about slippage (your trades being ordered at a different price to what you executed them at).
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leuke | nice |
| bonus | bonus |
| brokers | brokers |
| uitgevoerd | executed |
| prijs | price |
NL Als een leuke bonus, zijn Axitrader een van de weinige brokers die stellen geen requotes te hebben, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over slippage (uw orders worden uitgevoerd tegen een andere prijs dan waarvoor u ze hebt ingezet op).
EN As a nice bonus, Axitrader are one of very few brokers that claim to have no requotes, so you don’t have to worry about slippage (your trades being ordered at a different price to what you executed them at).
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leuke | nice |
| bonus | bonus |
| brokers | brokers |
| uitgevoerd | executed |
| prijs | price |
NL Om de inhoud van onze fanpagina's of accounts te kunnen bekijken, hoeft u geen lid te zijn van het betreffende sociale netwerk en is er in dit opzicht geen gebruikersaccount vereist voor het betreffende sociale netwerk.
EN In order to be able to view the contents of our fan pages or accounts, you do not have to be a member of the respective social network and, in this respect, no user account is required for the respective social network.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vereist | required |
| betreffende | respective |
NL geeft klanten twee verschillende manieren om hulp te krijgen, zelfs wanneer er geen agents beschikbaar zijn. Je hoeft geen code te schrijven en de bot is volledig naar wens aan te passen.
EN provides two distinct ways to enable customers to get help — even when agents aren't available. No coding is required and it's fully customisable.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | customers |
| hulp | help |
| agents | agents |
| volledig | fully |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
hoeft geen account hoeft geen maanden hoeft geen ton hoeft geen bestanden hoeft geen seo hoeft geen herinnering hoeft geen afbeeldingen hoeft geen it hoeft geen persoonlijke hoeft geen software hoeft geen programma hoeft geen code hoeft geen servers hoeft geen plek hoeft geen afstandsbediening hoeft geen zorgen hoeft geen betoog hoeft geen kennis hoeft geen tijd hoeft geen indexschema hoeft geen enkele hoeft geen marketingpro hoeft geen grote hoeft geen technische hoeft geen betaalgegevens hoeft geen extra hoeft geen moeite geen zorgen geen wachttijden geen geeft geen beleggingsadvies echter geen regels stuurt geen gegevens omvatten geen verzoeken tegenwoordig geen gebrek omvatten geen heb geen zin toch geen zin” versie geen touchscreen zit geen kracht bijna geen strooilicht signaaloverdracht geen kabels dus geen zorgen geheel geen elektriciteit huishoudens geen toegang display geen backlight bijna geen voeg land geen medewerkers autorisatiebeleid geen toegang vormen geen wijziging
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ