NL Gebruik high-definition audio-invoer/uitvoer op virtuele machines.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "high definition audio" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN Use high-definition audio input/output in virtual machines.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gebruik | use |
| uitvoer | output |
| virtuele | virtual |
| machines | machines |
| audio | audio |
| invoer | input |
NL Ervaar levensecht afspelen - Alle video en audio worden in high definition op je iPad afgespeeld. Speel Adobe Flash-inhoud, iTunes-muziek, dvd's, cd's enz. Af zoals ze bedoeld waren om van te genieten, maar zonder pijnlijke synchronisatiesessies.
EN Experience lifelike play back – All video and audio are played in high definition on your iPad. Play Adobe Flash content, iTunes music, DVDs, CDs, etc. as they were meant to be enjoyed but without any painful sync sessions.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| video | video |
| ipad | ipad |
| adobe | adobe |
| enz | etc |
| bedoeld | meant |
| genieten | enjoyed |
| zonder | without |
| flash | flash |
| inhoud | content |
| itunes | itunes |
| dvd | dvds |
NL Tidal is een muziekstreamingdienst op abonnementsbasis die lossless audio en high-definition muziekvideo's combineert met redactionele kwaliteit.
EN Tidal is a subscription-based music streaming service that combines lossless audio and high definition music videos with curated editorial quality.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| combineert | combines |
| redactionele | editorial |
| kwaliteit | quality |
NL Gebruik high-definition audio-invoer/uitvoer op virtuele machines.
EN Use high-definition audio input/output in virtual machines.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gebruik | use |
| uitvoer | output |
| virtuele | virtual |
| machines | machines |
| audio | audio |
| invoer | input |
NL Geniet van high-definition audio- en videostreamingperformance in realtime.
EN Enjoy high definition audio and video streaming performance in real time.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| realtime | real time |
| high | high |
| audio | audio |
NL Ervaar levensechte weergave - Alle video en audio worden in high definition op uw iPad afgespeeld. Speel Adobe Flash-inhoud, iTunes-muziek, DVD's, CD's, enz. af zoals ze bedoeld zijn, maar zonder pijnlijke synchronisatiesessies.
EN Experience lifelike play back – All video and audio are played in high definition on your iPad. Play Adobe Flash content, iTunes music, DVDs, CDs, etc. as they were meant to be enjoyed but without any painful sync sessions.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| video | video |
| in | in |
| ipad | ipad |
| adobe | adobe |
| enz | etc |
| bedoeld | meant |
| zonder | without |
| flash | flash |
| inhoud | content |
| itunes | itunes |
| dvd | dvds |
NL Nieuwe afbeeldingen van de Apple Watch Series 7 lijken het bijgewerkte ontwerp te tonen in het meest high-definition lek dat we tot nu toe hebben
EN New images of the Apple Watch Series 7 appear to show the updated design in the most high-definition leak we've seen to date.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| apple | apple |
| watch | watch |
| series | series |
| lijken | appear |
| ontwerp | design |
| lek | leak |
NL zonsopgang en zonsondergang timelapse high-definition beelden op gouden uur. 3213023 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Sunrise and sunset timelapse high definition footage on golden hour. 3213023 Stock Video at Vecteezy
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| en | and |
| beelden | footage |
| gouden | golden |
| uur | hour |
| videoclips | video |
| timelapse | timelapse |
NL zonsopgang en zonsondergang timelapse high-definition beelden op gouden uur. Gratis video
EN Sunrise and sunset timelapse high definition footage on golden hour. Free Video
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| en | and |
| gouden | golden |
| uur | hour |
| gratis | free |
| timelapse | timelapse |
NL zonsopgang en zonsondergang timelapse high-definition beelden op gouden uur. 3274804 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Sunrise and sunset timelapse high definition footage on golden hour. 3274804 Stock Video at Vecteezy
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| en | and |
| beelden | footage |
| gouden | golden |
| uur | hour |
| videoclips | video |
| timelapse | timelapse |
NL zonsopgang en zonsondergang timelapse high-definition beelden op gouden uur. 3184574 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Sunrise and sunset timelapse high definition footage on golden hour. 3184574 Stock Video at Vecteezy
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| en | and |
| beelden | footage |
| gouden | golden |
| uur | hour |
| videoclips | video |
| timelapse | timelapse |
NL zonsopgang en zonsondergang timelapse high-definition beelden op gouden uur. 3213219 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Sunrise and sunset timelapse high definition footage on golden hour. 3213219 Stock Video at Vecteezy
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| en | and |
| beelden | footage |
| gouden | golden |
| uur | hour |
| videoclips | video |
| timelapse | timelapse |
NL zonsopgang en zonsondergang timelapse high-definition beelden op gouden uur. 3212959 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Sunrise and sunset timelapse high definition footage on golden hour. 3212959 Stock Video at Vecteezy
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| en | and |
| beelden | footage |
| gouden | golden |
| uur | hour |
| videoclips | video |
| timelapse | timelapse |
NL Een geoptimaliseerd netwerk op basis van Citrix resulteert in de allerbeste high-definition ervaring op elk device, zelfs bij minder goede netwerkverbindingen (met hoge latentie)
EN With an optimized network powered by Citrix, users can expect a superior, high-definition experience on any device even over challenging, high-latency networks often encountered in the financial services industry
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| geoptimaliseerd | optimized |
| citrix | citrix |
| ervaring | experience |
| latentie | latency |
NL Citrix HDX – virtualisatie met een High-Definition gebruikerservaring - Citrix Netherlands
EN Citrix HDX – High-Definition Virtualization User Experience - Citrix United Kingdom
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| citrix | citrix |
| virtualisatie | virtualization |
| gebruikerservaring | user experience |
| een | united |
NL Met de Citrix high-definition experience (HDX Technology) liggen al deze doelen binnen bereik en zorgt u voor productieve en tevreden gebruikers.
EN With Citrix high-definition experience (HDX) technology, you can achieve all of these goals—and vastly improve user productivity and satisfaction.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| citrix | citrix |
| experience | experience |
| technology | technology |
| doelen | goals |
| bereik | achieve |
| gebruikers | user |
NL Hogere productiviteit met een high-definition workspace voor uw gebruikers
EN Boost productivity with a high-definition user workspace
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hogere | high |
| productiviteit | productivity |
| workspace | workspace |
| gebruikers | user |
NL Uw gebruikers kunnen rekenen op een ‘high-definition experience’, terwijl gecentraliseerd beheer en dito monitoring uw resources veilig houden.
EN Your users receive a high-definition experience while centralized management and monitoring keeps resources secure.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| uw | your |
| gebruikers | users |
| experience | experience |
| terwijl | while |
| gecentraliseerd | centralized |
| resources | resources |
NL Altijd dezelfde ‘high-definition experience’, ongeacht de precieze werklocatie van uw gebruikers, ongeacht de systemen die ze willen benaderen.
EN Deliver the same high-definition experience no matter where your users work, or what resources they access.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| experience | experience |
| ongeacht | no matter |
| gebruikers | users |
NL Apple TV 4K aangekondigd: Ultra High Definition, HDR en meer
EN For All Mankind trailer gives us our first look at Apple's future TV show
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| apple | apple |
| meer | for |
| tv | tv |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| plug-ins | plug-ins |
| voor | for |
| mixen | mixing |
| en | and |
NL All-over sublimatie is een decoratietechniek die vergelijkbaar is met een onuitwisbare, onveranderbare, high-definition tatoeage in felle kleuren
EN All-over sublimation printing is a decorative technique similar to an indelible, unsmudgeable high-definition tattoo in incredible colours
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vergelijkbaar | similar |
| tatoeage | tattoo |
NL 5G zal use cases mogelijk maken die toepassingen vereisen met real-time high-definition videoverwerking, machine-learning, complexe communicatienetwerken en IoT-processen
EN 5G will unlock use cases requiring real-time high-def video processing, machine-learning applications, complex communication networks and IoT processes
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zal | will |
| cases | cases |
| vereisen | requiring |
| complexe | complex |
| iot | iot |
| processen | processes |
NL High-definition camera’s monitoren de apparatuur van de productielijn om de efficiëntie te verhogen en te voorspellen wat het ideale moment is voor onderhoud, voordat er iets stuk gaat.
EN High-definition cameras monitor production line equipment to enhance efficiency and predict the ideal moment for maintenance – before anything breaks down.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| camera | cameras |
| monitoren | monitor |
| apparatuur | equipment |
| efficiëntie | efficiency |
| verhogen | enhance |
| voorspellen | predict |
| ideale | ideal |
| moment | moment |
| onderhoud | maintenance |
NL Met behulp van data van IoT-sensoren en high-definition camera’s kunnen intelligente apps zorgen voor een vlotte doorstroming van het verkeer, veilige kruispunten, een optimaal gebruik van middelen en meer, en dit allemaal in real-time
EN Using data collected from IoT sensors and high-definition cameras, intelligent apps can ensure smooth traffic flows, safe intersections, optimized resources use and more, in real time
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| camera | cameras |
| intelligente | intelligent |
| apps | apps |
| middelen | resources |
| iot | iot |
| sensoren | sensors |
| real | real |
NL Dankzij de pixel binning technologie is onze nieuwe high-definition 48-megapixel sensor altijd klaar, zelfs bij scènes met weinig licht.
EN Thanks to pixel binning technology, our new high-definition 48-megapixel sensor is always ready - even for low-light scenes.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| pixel | pixel |
| technologie | technology |
| is | is |
| nieuwe | new |
| sensor | sensor |
| altijd | always |
| klaar | ready |
| scènes | scenes |
| licht | light |
NL Qobuz is een op muziekstreamingdienst op abonnementsbasis die je toegang geeft tot high-definition muziek (FLAC 16-bits / 44,1 kHz kwaliteit).
EN Qobuz is a subscription-based music streaming service that gives you access to high definition music (FLAC 16 Bits/44.1kHz quality).
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| je | you |
| toegang | access |
| muziek | music |
| kwaliteit | quality |
| bits | bits |
| khz | khz |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| plug-ins | plug-ins |
| voor | for |
| mixen | mixing |
| en | and |
NL Doelgroepen willen alleen nog maar video’s van hoge kwaliteit, zeker nu beeldschermresolutie’s evolueren en ultra-high-definition weergeven. Daarom is 4K video in rap tempo de nieuwe standaard geworden binnen de videoproductie.
EN Audiences are demanding high-quality video experiences, especially as the screen resolution evolves to display ultra-high-definition video. For this reason, 4K video is quickly becoming the standard in video production.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| video | video |
| hoge | high |
| is | is |
NL 4K toont ultra-high-definition en biedt daarmee een overweldigende beeldervaring die op elk apparaat onderscheidend is.
EN 4K displays in ultra-high-definition, offering a compelling visual experience that stands out to audiences regardless of which device they are watching it on
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| toont | displays |
| biedt | offering |
| apparaat | device |
| is | stands |
NL All-over sublimatie is een decoratietechniek die vergelijkbaar is met een onuitwisbare, onveranderbare, high-definition tatoeage in felle kleuren
EN All-over sublimation printing is a decorative technique similar to an indelible, unsmudgeable high-definition tattoo in incredible colours
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vergelijkbaar | similar |
| tatoeage | tattoo |
NL Met Amazon Music HD kun je meer dan 70 miljoen verliesvrije nummers in High Definition (HD) streamen.
EN Amazon its ditching Prime Now in favour of incorporating its speediest deliveries into its regular service.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| amazon | amazon |
| je | its |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| we | we |
| transcript | transcript |
| docs | docs |
| gesynchroniseerd | synchronized |
NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.
EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| studio | studio |
| eenvoudig | easily |
| bewerken | edit |
| of | or |
| hoogwaardige | high |
| voegen | add |
NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.
EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| studio | studio |
| eenvoudig | easily |
| bewerken | edit |
| of | or |
| hoogwaardige | high |
| voegen | add |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| we | we |
| transcript | transcript |
| docs | docs |
| gesynchroniseerd | synchronized |
NL Wat moet er specifiek met het project worden bereikt, zodat het projecteinde wordt bereikt ("Definition of Done")?
EN What specifically must be achieved with the project so that the project end is reached ("Definition of Done")?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| specifiek | specifically |
NL De prijs begint bij $10/maand voor 2 uur audio-opname per maand. 5 uur audio is $20/maand, en 12 uur is $45. U kunt ook een beetje besparen door jaarlijks te betalen.
EN Pricing starts at $10/month for 2 hours of audio recording per month. 5 hours of audio is $20/month, and 12 hours is $45. You can also save a bit by paying yearly.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| prijs | pricing |
| begint | starts |
| is | is |
| u | you |
| besparen | save |
| jaarlijks | yearly |
NL De prijs is voor alleen audio-opname is $15/maand (u kunt nog steeds video zien), audio- en HD-video-opname is $29/maand, en het toevoegen van livestreaming ondersteuning is $39/maand - allemaal wanneer jaarlijks betaald.
EN Pricing is for audio-only recording is $15/month (you can still see video), audio and HD video recording is $29/month, and adding livestreaming support is $39/month ? all when paid annually.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| prijs | pricing |
| toevoegen | adding |
| ondersteuning | support |
| jaarlijks | annually |
| betaald | paid |
| hd | hd |
NL De eerste Audio Block op een blogpost zal de audio zijn die wordt gebruikt voor je podcast feed.
EN The first Audio Block on a blog post will be the audio that is used for your podcast feed.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| block | block |
| blogpost | blog post |
| gebruikt | used |
| podcast | podcast |
| feed | feed |
NL van de eindgebruikers meldt dat belangrijke pijnpunten in audio in grote of matige mate worden verlicht door goede audio
EN of end users have stated that high quality audio devices can provide a medium to high degree of support for audio pain points
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| eindgebruikers | end users |
| audio | audio |
| mate | degree |
| worden | have |
NL In dit artikel: Hoe maak je een ringtone voor de iPhone van een Audio bestand (MP3, etc) of zelfs een film, m.b.v. gratis programma?s om de audio te bewerken, zodat je zelfs film fragmenten (het geluid althans) kunt gebruiken als ringtone.
EN In this article: How to make a ringtone for your iPhone, from an Audio file (WAV, MP3, etc) or a Video file (AVI, MP4, etc), trimmed to the desired length and uploaded to your phone using totally free tools.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| iphone | iphone |
| bestand | file |
| etc | etc |
| film | video |
| programma | tools |
NL Geweldig programma om Audio te bewerken (van Audio files en zelfs Video bestanden), gratis voor thuis gebruik, en beschikbaar voor Windows, MacOSX, Android en iOS.
EN Test the speed of your Internet connection (requires Flash!!!)
NL Apple HomePod 15-updatedetails verschijnen, met luidsprekers die zijn ingesteld om Lossless Audio en Spatial Audio te missen
EN ANNKE's NightChroma Lineup Brings Next Generation Home Security
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| met | next |
| zijn | home |
NL Multiroom audio is, zoals de naam al doet vermoeden, audio in meerdere kamers. Het is een concept dat al vele jaren bestaat, waarbij Sonos misschien w...
EN Multi-room audio is as the name suggests, audio in multiple rooms. It's a concept that has been around for many years, with Sonos perhaps being the pi...
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| naam | name |
| concept | concept |
| misschien | perhaps |
NL HomePods van Apple krijgen eindelijk ondersteuning voor ruimtelijke audio en verliesvrije audio
EN Apple AirPlay 2 vs AirPlay: What's the difference?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| van | the |
| apple | apple |
| krijgen | what |
NL Bestandsoverdracht via slepen en neerzetten, chatten, ontwaken op afstand, audio (inclusief audio voor externe Mac-verbindingen) , afdrukken op afstand en meer
EN Drag-and-drop file transfer, chat, remote wake, audio (including audio for Mac remote connections), remote print, and more
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bestandsoverdracht | file transfer |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| chatten | chat |
| inclusief | including |
| afdrukken | |
| mac | mac |
| verbindingen | connections |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| nieuwste | latest |
| concentreren | focus |
| inzichten | insights |
| transcriberen | transcribing |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| we | we |
| transcript | transcript |
| terwijl | while |
| seconden | seconds |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
high definition audio high definition high definition experience high definition camera’s ultra high definition high definition videoverwerking high fidelity audio definition definition weergeven definition plug audio toe geweldige audio hoogwaardige audio audio audio toevoegen krachtige audio khz audio iphone audio sonix converteert audio nauwkeurig audio uur audio audio cleaning lab usb audio interfaces welke audio audio interviews audio inhoud audio lokaal usb audio interface digitale audio bluetooth audio audio technica krijg geweldige audio audio opname vergaderingen met zowel audio tv audio zowel audio converteer audio laat audio remote audio audio interfaces lossless audio audio moeten audio cd’s inclusief audio live audio audio interface nest audio audio opnamen gesproken audio audio gesynchroniseerd
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ