NL Dienstverleners die ons helpen met IT, cyberbeveiliging en aanbieders van gegevenshosting, marketing-, reclame- en communicatiebureaus, aanbieders van cookie-analyse, online adverteerders en aanbieders van diensten voor websitetests/-analyse.
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ons | us |
adverteerders | advertisers |
analyse | analytics |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
banken | banks |
aanbieders | providers |
van | of |
of | or |
andere | other |
gebruikte | used |
diensten | services |
NL Meer informatie over de verwerking en het gebruik van de gegevens door de aanbieders en de relevante rechten en instelmogelijkheden voor de bescherming van je privacy vind je in de desbetreffende informatie over gegevensbescherming van de aanbieders.
EN Further information on the processing and use of the data by the providers as well as the relevant rights and setting options for the protection of your privacy can be found in the respective data protection information of the providers.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verwerking | processing |
gebruik | use |
aanbieders | providers |
vind | found |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
banken | banks |
aanbieders | providers |
van | of |
of | or |
andere | other |
gebruikte | used |
diensten | services |
NL 100% Veilig Uitdrukkelijke Verrichtingen Handige Aanbieders Universele steun Online Betalingen Abonnementen Mobiele Betalingen Eén-klik Verkooppunt Onze aanbieders
EN 100% Secure Express Transactions Convenient Providers Universal Support Online Payments Subscriptions Mobile Payments One-click Point of Sale Our Providers
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
veilig | secure |
handige | convenient |
aanbieders | providers |
steun | support |
online | online |
betalingen | payments |
abonnementen | subscriptions |
mobiele | mobile |
verkooppunt | point of sale |
onze | our |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verwerking | processing |
we | we |
ontvangers | recipients |
aanbieders | providers |
NL Hierdoor kunnen aanbieders de ervaringen van patiënten transformeren om betere resultaten te leveren en deze voortdurend te verbeteren.
EN This allows providers to transform patient experiences for better outcomes and continuous improvement.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
aanbieders | providers |
ervaringen | experiences |
patiënten | patient |
transformeren | transform |
resultaten | outcomes |
voortdurend | continuous |
NL Ten eerste, kun je ?werktijden? vermijden en ben je flexibel. Hierdoor nemen je klanten contact op met je wanneer het voor hen het beste uitkomt en hierdoor bied je een betere klantervaring.
EN Firstly, you can avoid ?office hours only? availability and provide a more flexible option. This will let customers contact you when its most convenient for them and therefore offer a better customer experience.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vermijden | avoid |
flexibel | flexible |
contact | contact |
klantervaring | customer experience |
NL Ten eerste, kun je ?werktijden? vermijden en ben je flexibel. Hierdoor nemen je klanten contact op met je wanneer het voor hen het beste uitkomt en hierdoor bied je een betere klantervaring.
EN Firstly, you can avoid ?office hours only? availability and provide a more flexible option. This will let customers contact you when its most convenient for them and therefore offer a better customer experience.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vermijden | avoid |
flexibel | flexible |
contact | contact |
klantervaring | customer experience |
NL Ten eerste, kun je ?werktijden? vermijden en ben je flexibel. Hierdoor nemen je klanten contact op met je wanneer het voor hen het beste uitkomt en hierdoor bied je een betere klantervaring.
EN Firstly, you can avoid ?office hours only? availability and provide a more flexible option. This will let customers contact you when its most convenient for them and therefore offer a better customer experience.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vermijden | avoid |
flexibel | flexible |
contact | contact |
klantervaring | customer experience |
NL Ten eerste, kun je ?werktijden? vermijden en ben je flexibel. Hierdoor nemen je klanten contact op met je wanneer het voor hen het beste uitkomt en hierdoor bied je een betere klantervaring.
EN Firstly, you can avoid ?office hours only? availability and provide a more flexible option. This will let customers contact you when its most convenient for them and therefore offer a better customer experience.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vermijden | avoid |
flexibel | flexible |
contact | contact |
klantervaring | customer experience |
NL Ten eerste, kun je ?werktijden? vermijden en ben je flexibel. Hierdoor nemen je klanten contact op met je wanneer het voor hen het beste uitkomt en hierdoor bied je een betere klantervaring.
EN Firstly, you can avoid ?office hours only? availability and provide a more flexible option. This will let customers contact you when its most convenient for them and therefore offer a better customer experience.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vermijden | avoid |
flexibel | flexible |
contact | contact |
klantervaring | customer experience |
NL Ten eerste, kun je ?werktijden? vermijden en ben je flexibel. Hierdoor nemen je klanten contact op met je wanneer het voor hen het beste uitkomt en hierdoor bied je een betere klantervaring.
EN Firstly, you can avoid ?office hours only? availability and provide a more flexible option. This will let customers contact you when its most convenient for them and therefore offer a better customer experience.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vermijden | avoid |
flexibel | flexible |
contact | contact |
klantervaring | customer experience |
NL Ten eerste, kun je ?werktijden? vermijden en ben je flexibel. Hierdoor nemen je klanten contact op met je wanneer het voor hen het beste uitkomt en hierdoor bied je een betere klantervaring.
EN Firstly, you can avoid ?office hours only? availability and provide a more flexible option. This will let customers contact you when its most convenient for them and therefore offer a better customer experience.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vermijden | avoid |
flexibel | flexible |
contact | contact |
klantervaring | customer experience |
NL Er zijn veel CRM-aanbieders op de markt. Toch zijn er maar enkele die het thema Customer Relationship Management (CRM) uitgebreid bekijken en passende verreikende oplossingen kunnen aanbieden.
EN There are a large number of CRM software providers on the market, but only a handful of them have focussed on customer relationship management and offer wide-ranging solutions.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
customer | customer |
management | management |
uitgebreid | wide |
oplossingen | solutions |
aanbieders | providers |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
aanbieders | providers |
voegen | add |
soms | sometimes |
bron | resource |
gepubliceerd | published |
gebruikers | users |
bibliotheek | library |
kunnen | can |
beschikbaar | available |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
better | better |
kunstenaars | artists |
en | and |
tech | tech |
nieuwe | new |
innovaties | innovations |
euro | euros |
kunnen | enables |
NL aanbieders voor betalingsverwerking en verificatie. Serviceproviders zoals analyseproviders kunnen informatie over uw online verzamelen
EN providers for payment processing and verification. Service providers such as analytics providers may collect information about your online
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
aanbieders | providers |
betalingsverwerking | payment processing |
verificatie | verification |
serviceproviders | service providers |
informatie | information |
uw | your |
online | online |
verzamelen | collect |
NL De voornoemde gegevens kunnen worden doorgegeven aan deze derde aanbieders (genoemd op https://support.google.com/dfp_sb/answer/94149).
EN The aforementioned data may be transferred to these third-party providers (named at https://support.google.com/dfp_sb/answer/94149).
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
aanbieders | providers |
genoemd | named |
https | https |
support | support |
NL Zo kunnen aanbieders van beheerde diensten (MSP) eenvoudig en gemakkelijk beschikbare en niet-beschikbare apparaten/eindpunten bewaken op alle klantaccounts, terwijl alle licenties van TeamViewer op één plek worden beheerd.
EN For managed service providers (MSP), this makes it easy and convenient to monitor available and unavailable devices/endpoints across client accounts, while managing all TeamViewer licenses in one place.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
aanbieders | providers |
diensten | service |
beschikbare | available |
apparaten | devices |
eindpunten | endpoints |
licenties | licenses |
plek | place |
beheerd | managed |
msp | msp |
kunnen | makes |
teamviewer | teamviewer |
NL Met de Gira Interface kunnen e-mails centraal worden opgevraagd, gelezen en gesorteerd. Ook weergave van nieuwsberichten en blog-feeds van diverse online-aanbieders in RSS-formaat 2.0 is mogelijk.
EN With the Gira Interface you can access, read and sort emails centrally. News reports and blog feeds from various online sources can also be displayed in RSS 2.0 format.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gira | gira |
interface | interface |
centraal | centrally |
gelezen | read |
ook | also |
diverse | various |
blog | blog |
online | online |
rss | rss |
formaat | format |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
better | better |
kunstenaars | artists |
en | and |
tech | tech |
nieuwe | new |
innovaties | innovations |
euro | euros |
ontvangen | receive |
kunnen | enables |
NL Met de Gira Interface kunnen e-mails centraal worden opgevraagd, gelezen en gesorteerd. Ook weergave van nieuwsberichten en blog-feeds van diverse online-aanbieders in RSS-formaat 2.0 is mogelijk.
EN With the Gira Interface you can access, read and sort emails centrally. News reports and blog feeds from various online sources can also be displayed in RSS 2.0 format.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gira | gira |
interface | interface |
centraal | centrally |
gelezen | read |
ook | also |
diverse | various |
blog | blog |
online | online |
rss | rss |
formaat | format |
NL aanbieders voor betalingsverwerking en verificatie. Serviceproviders zoals analyseproviders kunnen informatie over uw online verzamelen
EN providers for payment processing and verification. Service providers such as analytics providers may collect information about your online
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
aanbieders | providers |
betalingsverwerking | payment processing |
verificatie | verification |
serviceproviders | service providers |
informatie | information |
uw | your |
online | online |
verzamelen | collect |
NL Dankzij de interconnectie- en colocatieoplossingen van Digital Realty kunnen aanbieders van mobiele telefonie hun bereik naar nieuwe klanten uitbreiden en tegelijkertijd de waardeketen met aanvullende diensten en oplossingen verhogen.
EN Digital Realty’s interconnection and colocation solutions enable mobile providers to extend their reach to new customers while ascending the value chain through additional services and solutions.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
digital | digital |
aanbieders | providers |
mobiele | mobile |
nieuwe | new |
klanten | customers |
tegelijkertijd | while |
waardeketen | value chain |
aanvullende | additional |
NL Ja, wij hebben laagste prijsgarantie en doordat we aanbieders vergelijken kunnen we je altijd de scherpste tarieven aanbieden.
EN Yes, we offer a guarantee of the lowest price - because we compare various retailers, we can always offer you the best price in town.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
interface | interface |
administration | administration |
gedistribueerde | distributed |
groepen | groups |
creëren | building |
NL Uw persoonlijke gegevens kunnen worden gestolen, zodat u het risico loopt op identiteitsdiefstal. Hierdoor kunnen andere mensen:
EN Your private information can be stolen, leaving you at risk of identity theft. This way, other people could:
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gegevens | information |
gestolen | stolen |
risico | risk |
NL Hierdoor kunnen uw klanten Recensies achterlaten op uw producten die u kunnen voorzien van krachtige feedback
EN This allows your Customers to leave reviews on your products that can provide you with powerful feedback
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
klanten | customers |
producten | products |
krachtige | powerful |
NL Hierdoor kunnen gebruikers het gewicht bereiken dat ze willen hebben, terwijl ze ook het beste evenwichtspunt voor hun greep kunnen vinden en behouden
EN This allows users to achieve the weight they want, while also allowing them to find and maintain the best center of balance for their grip
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gebruikers | users |
greep | grip |
NL Schade: als planten zwak zijn of worden aangevallen door ongedierte, kunnen ze het gevoel krijgen dat ze worden bedreigd. Hierdoor kunnen ze zowel mannelijke als vrouwelijke voortplantingsorganen gaan produceren.
EN Damage: If the plants are weak, or find themselves attacked by pests, they may sense that they are under threat and produce both male and female reproductive organs.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
schade | damage |
planten | plants |
zwak | weak |
gevoel | sense |
vrouwelijke | female |
produceren | produce |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
uitstekende | excellent |
betrouwbaarheid | reliability |
kosten | costs |
NL Hierdoor kunnen wij te weten komen dat je naast onze website ook op de betreffende andere website(s) uit ons netwerk bent geweest, en kunnen wij je persoonlijke interesses afleiden
EN This informs us that in addition to our website, you have also visited other website(s) from our network, and this helps us to draw conclusions about your personal interests
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
s | s |
interesses | interests |
NL Uw persoonlijke gegevens kunnen worden gestolen, zodat u het risico loopt op identiteitsdiefstal. Hierdoor kunnen andere mensen:
EN Your private information can be stolen, leaving you at risk of identity theft. This way, other people could:
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gegevens | information |
gestolen | stolen |
risico | risk |
NL Cloudflare is een van 's werelds snelste en meest betrouwbare gezaghebbende DNS-aanbieders Meer informatie
EN Cloudflare is one of the world’s fastest and most reliable authoritative DNS providers Learn More
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
is | is |
s | s |
snelste | fastest |
betrouwbare | reliable |
informatie | learn |
dns | dns |
aanbieders | providers |
NL Wanneer aanbieders ze maken, wint hun tool met overmacht
EN When vendors create them, their tool wins hands down
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
wanneer | when |
maken | create |
wint | wins |
tool | tool |
NL Door een flexibele koopervaring voor de consument te creëren en de verkoop gemakkelijker en veiliger te maken voor de aanbieders, verovert Klarna de banksector
EN By creating a flexible buying experience for consumers and making selling easier and safer for merchants, Klarna is taking the banking industry by storm
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
flexibele | flexible |
consument | consumers |
verkoop | selling |
gemakkelijker | easier |
veiliger | safer |
klarna | klarna |
NL Om zich te onderscheiden, plaatst Klarna het merk duidelijk zichtbaar op alle touchpoints en interacties van eindgebruikers en aanbieders.
EN To stand out, Klarna places the brand at the forefront of all touchpoints and interactions with end users and merchants.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
plaatst | places |
klarna | klarna |
interacties | interactions |
eindgebruikers | end users |
NL Met 2.500 medewerkers verspreid over 11 kantoren in Europa en Noord-Amerika, tientallen externe bureau’s en 130.000 aanbieders moet Klarna snel blijven schakelen en groeien zonder de merkwaarde en identiteit die ze heeft opgebouwd op te offeren
EN With 2,500 employees spread across 11 offices in Europe and North America, dozens of agency partners, and 130,000 merchants, Klarna needs to continue to move and grow quickly without sacrificing the brand value and identity they have built
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kantoren | offices |
europa | europe |
bureau | agency |
klarna | klarna |
snel | quickly |
blijven | continue |
schakelen | move |
groeien | grow |
zonder | without |
identiteit | identity |
opgebouwd | built |
noord | north |
amerika | america |
NL Zozeer zelfs dat DAM-aanbieders hun oplossingen voortdurend moeten verbeteren om te voldoen aan de eisen van organisaties die steeds meer met rijke mediabestanden moeten werken
EN So much so that DAM providers continually need to improve their solutions to meet the demands of organizations that are having to work with rich media files more and more
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
oplossingen | solutions |
voortdurend | continually |
rijke | rich |
dam | dam |
NL Zullen ECM-aanbieders deze trend herkennen en zich meer richten op rich media file management om concurrerend te blijven?
EN Likewise, will ECM providers recognize this trend and place more focus towards rich media file management in order to stay competitive?
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
trend | trend |
herkennen | recognize |
richten | focus |
media | media |
file | file |
management | management |
ecm | ecm |
aanbieders | providers |
NL Voor elke categorie informatie verzamelen wij de informatie uit verschillende bronnen, waaronder rechtstreeks van u, van uw apparaten, van uw sociale mediaprofielen en/of van externe aanbieders
EN For each category of information, we collect the information from a variety of sources, including directly from you, from your devices, from your social media profiles, and/or from third party providers
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
categorie | category |
waaronder | including |
rechtstreeks | directly |
apparaten | devices |
of | or |
aanbieders | providers |
NL Op zoek naar een webinar tool die bij je bedrijf past? Vergelijk de beste webinar aanbieders van 2021.
EN Looking for a webinar tool that fits your needs? Compare the best webinar providers of 2021.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
webinar | webinar |
tool | tool |
past | fits |
vergelijk | compare |
je | your |
NL Middle of Life: samenwerking met leveranciers en aanbieders, garantiebeheer en productinformatiebeheer
EN Middle of Life: collaboration with suppliers and providers, warranty and product information management
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
life | life |
samenwerking | collaboration |
NL Aanbieders van obstakelvrije reizen
EN Providers of barrier-free travel
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
aanbieders | providers |
van | of |
reizen | travel |
NL Agencies, merken, professionals en aanbieders van tools en software die in Nederland, België of Luxemburg gevestigd en actief zijn.
EN Agencies, brands, professionals and providers of tools and software that are established and active in the Netherlands, Belgium or Luxembourg.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
merken | brands |
professionals | professionals |
aanbieders | providers |
luxemburg | luxembourg |
gevestigd | established |
actief | active |
NL Een aantal maanden geleden is er een werkgroep opgericht met collega’s van de ICT afdeling, de teelt en gewasbescherming om verschillende aanbieders van de app te vergelijken
EN A working group was set up a few months ago with colleagues from the IT department, cultivation and crop protection to compare different providers of the app
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
maanden | months |
collega | colleagues |
afdeling | department |
teelt | cultivation |
aanbieders | providers |
aantal | set |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bibliotheek | library |
doorgaans | typically |
contracten | contract |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bijvoorbeeld | include |
delen | sharing |
digitalisering | digitization |
collecties | collections |
systemen | systems |
NL Als service aanbieders zijn wij volgens Sec
EN As service providers, we are liable for own contents of these websites according to Sec
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
service | service |
aanbieders | providers |
sec | sec |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ