ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "helemaal geen tegenstrijdige" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

helemaal a about after all already also always an and and all any app apps are around as at at the back be before best build but by can can be completely create customer data different do doesn don down during each easily easy either entirely even every features first for for the free from from the full fully get great has have here high home how how to i if in in the into is is not it it is its it’s just know like little live ll long look looking make making many may might more most much need never no not now of of the off on on the one only or other our out over own people pretty quality quite re really right service set should site so some still such such as sure take than that that you that’s the the most their them then there there is these they this three through time to to be to get to make to the to use top totally true two unique up up to us used using very want was way we we are well what when where whether which while why will will be with within without work yes yet you you are you can you have you want your yourself you’re
geen a able about add additional all also always an and any app are aren as at at the available based be because been before being best between but by can cannot communication content create customer data different do does doesn doesn’t don don’t easy email even every features few for for the free from from the get go great has have have to here highest how however i if in in the information into is is not it it is its it’s just keep know like ll longer make many may means messages more most need need to never new no no longer none nor not now number of of the off on on the one only open or other our out over own people personal persons place re receive resources right s see send service services set should simply site so software some someone specific still such support sure take team than that that you the the best their them then there there are there is there’s these they this those through time to to be to do to get to have to make to receive to the to use too tool two up us use user users using version very want was way we we have what when where which who will will be with without won’t work would yes yet you you are you can you do you have you want your yourself you’re

የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
እንግሊዝኛ

NL Bij een online tool is er geen ingewikkeld proces, geen contractonderhandelingen, en al helemaal geen tegenstrijdige visies.

EN There is no back-and-forth process, contract negotiations, and definitely no conflicting visions with an online tool.

ደች እንግሊዝኛ
online online
tool tool
geen no
proces process

NL Bij een online tool is er geen ingewikkeld proces, geen contractonderhandelingen, en al helemaal geen tegenstrijdige visies.

EN There is no back-and-forth process, contract negotiations, and definitely no conflicting visions with an online tool.

ደች እንግሊዝኛ
online online
tool tool
geen no
proces process

NL Teams moeten optimaal functioneren, anders dalen productiviteit en motivatie. Moeizame werkprocessen? Tegenstrijdige doelstellingen? Onduidelijke verwachtingen? Geen gemeenschappelijk perspectief? Wij blazen de groepsspirit nieuw leven in.

EN Teams need to function optimally, or productivity and motivation will drop significantly. Laborious work processes? Contradictory or unclear expectations? Lack of shared perspective? We help to breathe new life into the team spirit.

ደች እንግሊዝኛ
optimaal optimally
productiviteit productivity
motivatie motivation
verwachtingen expectations
perspectief perspective
nieuw new
leven life

NL De deur naar haar carrière als prima ballerina op de podia van de wereld stond voor haar open. Maar de passie voor toerskiën in de bergen van Wallis was sterker. Nu combineert Stephanie Schelling de twee schijnbaar tegenstrijdige hobby's met elkaar.

EN The door to a career as a prima ballerina on the great stages of the world was open to her, but her longing for ski tours in the Valais mountains was stronger. Now, Stephanie Schelling combines these two seemingly contrasting hobbies.

ደች እንግሊዝኛ
deur door
carrière career
prima great
bergen mountains
wallis valais
sterker stronger
nu now
combineert combines
schijnbaar seemingly
stephanie stephanie

NL Bedoeling is om voortaan dubbele, tegenstrijdige of onvoldoende informatie te vermijden voor wie zwanger is.

EN In future, nurses, midwives, neonatologists or home carers will be able to follow UZ Leuven courses to improve the care for premature babies.

ደች እንግሊዝኛ
of or
wie the

NL Wat vloeit hieruit voort, welke tegenstrijdige eisen moeten worden opgelost? Wat betekent dit voor je tijdsplanning en deadlines?

EN What results from this and which contradictory requirements have to be resolved? What does this mean for your time planning and deadlines?

ደች እንግሊዝኛ
eisen requirements
opgelost resolved
je your

NL De vele tegenstrijdige eigenschappen bezit de intelligente klei, omdat het hierbij om een zogenaamde niet-newtoniaanse stof handelt

EN Smart putty has these many contrasting characteristics because it is a so-called non-Newtonian substance

ደች እንግሊዝኛ
vele many
eigenschappen characteristics
bezit has
intelligente smart
zogenaamde so-called
stof substance

NL De tegenstrijdige eisen van snelheid, kwaliteit en kosten zijn zaken die LSP?s alleen kunnen verenigen met technologie.

EN The competing demands of speed, quality and cost are something LSPs can only solve with technology.

ደች እንግሊዝኛ
eisen demands
snelheid speed
kunnen can
technologie technology

NL Hij is gefascineerd door de kunst van het onderhandelen en de psychologie van twee partijen die pogen een relatie te ontwikkelen terwijl ze verschillende en soms tegenstrijdige belangen hebben

EN He is fascinated by the art of negotiation and the psychology of two parties attempting to grow a relationship while having differing, and sometimes opposing, interests

ደች እንግሊዝኛ
gefascineerd fascinated
kunst art
psychologie psychology
partijen parties
relatie relationship
ontwikkelen grow
soms sometimes
belangen interests

NL Nepnieuws, vervalsingen en AI-gegenereerde inhoud. Het web staat er vol mee. Nu worden generatieve tegenstrijdige netwerken gebruikt om realistische

EN Fake news, deep fakes and AI-generated content. The web is rife with it. Now generative adversarial networks are being used to create realistic things

ደች እንግሊዝኛ
inhoud content
nu now

NL De deur naar haar carrière als prima ballerina op de podia van de wereld stond voor haar open. Maar de passie voor toerskiën in de bergen van Wallis was sterker. Nu combineert Stephanie Schelling de twee schijnbaar tegenstrijdige hobby's met elkaar.

EN The door to a career as a prima ballerina on the great stages of the world was open to her, but her longing for ski tours in the Valais mountains was stronger. Now, Stephanie Schelling combines these two seemingly contrasting hobbies.

ደች እንግሊዝኛ
deur door
carrière career
prima great
bergen mountains
wallis valais
sterker stronger
nu now
combineert combines
schijnbaar seemingly
stephanie stephanie

NL De Voorwaarden vervangen en controleren tegenstrijdige of aanvullende voorwaarden van elke inkooporder, bevestiging, bevestiging of ander document dat U uitgeeft

EN The Terms supersedes and controls over conflicting or additional terms and conditions of any purchase order, acknowledgement, confirmation, or other document You issue

NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).

NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Ierland van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).

NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).

NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Ierland van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).

NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).

NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Ierland van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).

NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).

NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Ierland van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).

NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).

NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Ierland van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).

NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).

NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Ierland van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).

NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).

NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Ierland van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).

NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).

NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Ierland van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).

NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).

NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Ierland van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).

NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).

NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Ierland van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).

NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).

NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Ierland van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).

NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).

NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Ierland van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).

NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).

NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Ierland van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).

NL Ontwerp feedbackformulieren die helemaal passen bij de ‘look and feel’ van je mobiele app en dus helemaal passen bij de huisstijl.

EN Customise your feedback button and create feedback surveys that integrate with the look and feel of your mobile app for a fully branded mobile experience.

ደች እንግሊዝኛ
ontwerp create
helemaal fully
look look
mobiele mobile

NL Je kunt helemaal zelf bepalen wanneer je paddo?s gebruikt, omdat je ze helemaal zelf kunt kweken! Het kopen en verkopen van paddo?s is illegaal, maar je kunt volledig legaal een medium mushroom growkit bij Avalon bestellen

EN You can decide when and where to use your magic mushrooms, because you?ll be growing them yourself! Buying and selling magic mushrooms is illegal, but it is completely legal to order a medium mushroom grow kit from Avalon

ደች እንግሊዝኛ
bepalen decide
kweken grow
kopen buying
verkopen selling
legaal legal
medium medium
avalon avalon

NL Ontwerp feedbackformulieren die helemaal passen bij de ‘look and feel’ van je mobiele app en dus helemaal passen bij de huisstijl.

EN Customise your feedback button and create feedback surveys that integrate with the look and feel of your mobile app for a fully branded mobile experience.

ደች እንግሊዝኛ
ontwerp create
helemaal fully
look look
mobiele mobile

NL van op de productiebandAuto- en vrachtwagenbanden labellen? Wij zorgen dat ze blijven plakken. Helemaal tot de montage. Ons bereik? Helemaal tot aan Albeniz, onze productie-site in Spanje.

EN never get tyredLabelling car and truck tyres straight out of production? We can make sure they stick. And that right up to the moment they’re being installed. Our reach? Right up to our Albeniz production site in Spain.

ደች እንግሊዝኛ
spanje spain
productie production
site site

NL Geen gedoe, geen zorgen; gewoon een perfecte pasvorm. Als uw eerste op maat gemaakte kledingstuk niet helemaal aan uw verwachtingen voldoet kunt u contact opnemen met de klantenservice, en dan helpen ze u met uw maten.

EN No hassle, no worries; just a perfect fit. If your first custom-tailored garment doesn´t quite fit how you want it to, contact our customer support, and they will help you with your measurements.

ደች እንግሊዝኛ
gedoe hassle
perfecte perfect
pasvorm fit
kledingstuk garment
helemaal quite
kunt will
zorgen worries

NL Venus heeft helemaal geen manen! Venus en Mercurius zijn de enige planeten van het zonnestelsel waar geen natuurlijke satellieten omheen cirkelen

EN Actually, Venus has no moons at all! Venus and Mercury are the only planets of the Solar System that don’t have any natural satellites orbiting them

ደች እንግሊዝኛ
natuurlijke natural

NL Geen terugkerende facturering, geen automatisch verlengingssysteem. De plug-in is helemaal van jou. Verleng wanneer je wilt voor ondersteuning of een nieuwe versie met 20% KORTING!

EN No recurring billing, no automatic renew system. The plugin is all yours. Renew when you want for support or new version with a 20% OFF!

NL Geen advertenties, geen spam, geen trackers, geen achterdeurtjes en vrij van enige regeringstoezicht.

EN No ads, no spams, no trackers, no solicitations, no backdoor, free from government surveillance.

ደች እንግሊዝኛ
advertenties ads
trackers trackers
vrij free
van from

NL Hillrom voert geen dierproeven uit, besteedt geen dierproeven uit aan derden, voert geen klinische proeven uit en besteedt geen klinische proeven uit aan derden.

EN Hillrom does not undertake any animal testing, outsource any animal testing to any third party, conduct any clinical trials, or outsource clinical trials to any third party.

ደች እንግሊዝኛ
hillrom hillrom
klinische clinical

NL We pakken dit op een nieuwe manier aan: geen advertenties, geen spam, geen lastige koppeling, geen stuurprogramma's en een gepolijste, eenvoudige app waarmee je het meeste kunt halen uit de geweldige camera die je al hebt .

EN We’re taking a fresh approach to solving this: no ads, no spam, no fiddly pairing, no drivers, and a polished, simple app that lets you make the most of the amazing camera you already own.

ደች እንግሊዝኛ
manier approach
advertenties ads
spam spam
eenvoudige simple
app app
geweldige amazing
camera camera

NL Het is geen fysieke winkel waar je aankopen kunt doen (geen bezoekers, geen verkoop en geen fysieke winkel).

EN Purchases or transactions are not possible at this location (no visitors, no sales and no physical shop).

ደች እንግሊዝኛ
fysieke physical
aankopen purchases
bezoekers visitors
kunt possible

NL Moderne cloud-infrastructuur — Geen hardware om te beheren, geen supportcontracten om te vernieuwen en geen complexe software om te configureren. Gebruikers hebben zelfs geen administratieve rechten nodig om veilige toegang in te schakelen.

EN Modern cloud infrastructure — No hardware to manage, no support contracts to renew and no complex software to configure. Users don’t even need administrative permissions to enable secure access.

ደች እንግሊዝኛ
moderne modern
hardware hardware
vernieuwen renew
en and
complexe complex
software software
configureren configure
gebruikers users
administratieve administrative
veilige secure
cloud cloud
infrastructuur infrastructure

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ