ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "half dome" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

half a any by for for the half in in the mid of the one the to to the using with

የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
እንግሊዝኛ

NL Een skillet met dome rig bestaat uit een klein metalen schoteltje dat bevestigd is aan een zwenkpijp onder een dome, die leidt naar de downstem van de dab rig

EN A skillet and dome rig consists of a small metal plate attached to a swing arm and a dome above, which leads to the downstem of the rig

ደች እንግሊዝኛ
klein small
bevestigd attached

NL Half Dome Yosemite National Parkdoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van

EN Half Dome Yosemite National Parkby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from

ደች እንግሊዝኛ
half half
national national
robert robert
picture picture
library library
ltd ltd
van from

NL Half Dome, Yosemite National Park, UNESCO World Heritage Site, Californië, Verenigde Staten van Amerika, Noord-Amerika.

EN Half Dome, Yosemite National Park, UNESCO World Heritage Site, California, United States of America, North America

ደች እንግሊዝኛ
half half
national national
park park
unesco unesco
world world
heritage heritage
site site
californië california
van of
noord north

NL Waar het ook opduikt, ons iconische Half Dome-logo is een stimulans om te vieren waar je bent geweest en je te laten inspireren door wat er nog voor je ligt.

EN Wherever it shows up, our iconic Half Dome logo is a reminder to celebrate where you’ve been and get inspired by what lies ahead.

NL Vijf maanden later doet de 21-jarige de Regular Northwest Face (VI 5.12a, 23 pitches) op Half Dome in Yosemite National Park ook weer in een vrije solobeklimming, waarmee hij zijn status als klimlegende bevestigt.

EN Five months later, the 21-year old free solos the Regular Northwest Face (VI 5.12a, 23 pitches) on Half Dome in Yosemite, solidifying his status as one of climbing’s legends.

NL 2e snelste tijd op 1st Half of Wineglass Half (40:36) 3 oktober 2021

EN 2nd fastest time on 1st Half of Wineglass Half (40:36) 3 October 2021

ደች እንግሊዝኛ
snelste fastest
tijd time
op on
half half
oktober october

NL De Swiss Half Fare Card geeft recht op reizen voor half geld met trein, bus, boot en de meeste bergbanen.

EN The Swiss Half Fare Card entitles visitors to travel by train, bus and boat and most mountain railways at half price.

ደች እንግሊዝኛ
swiss swiss
half half
card card

NL Van half oktober tot half november beleven bezoekers de Indian summer op een unieke manier dankzij de Centovalli-spoorweg

EN From mid-October to mid-November, guests can enjoy the unique “Indian summer” experience on the Centovalli railway

ደች እንግሊዝኛ
half mid
oktober october
november november
bezoekers guests

NL Robert Half is opnieuw eerste van onze sector geworden in FORTUNE’s lijst van 's werelds meest bewonderde bedrijven (World’s Most Admired Companies® 2021). Sinds 1998 is Robert Half elk jaar erkend als een Most Admired Company.

EN Would you like to know more about Robert Half? At our Investor Centre you will find financial information about our company.

ደች እንግሊዝኛ
robert robert
half half
is find

NL Dat is gelukt door te roosteren van half negen ’s ochtends tot half acht ‘s avonds

EN We managed it by timetabling from 08:30 in the morning until 19:30 in the evening

ደች እንግሊዝኛ
avonds evening

NL Een stage duurt tenminste drie maanden en kan tot een half jaar duren. Een buitenlandse stage (Erasmus+) duurt minimaal twee maanden en duurt maximaal een half jaar.

EN An internship must comprise at least half a semester, up to a maximum of one semester. The minimum duration of an Erasmus+ internship is two months and the maximum duration is one semester.

ደች እንግሊዝኛ
stage internship
maanden months
half half
maximaal maximum
kan must
jaar duration

NL De kit bevat een Scrim Holder, een full single scrim, een half single Scrim, een full double Scrim en een half double Scrim, allemaal verpakt in een Scrim Case van premiumkwaliteit.

EN The kit includes a Scrim Holder, a full single Scrim, a half single Scrim, a full double Scrim, a half double Scrim, all packed in a premium high-quality Scrim Case.

ደች እንግሊዝኛ
bevat includes
half half
verpakt packed

NL Robert Half is opnieuw eerste van onze sector geworden in FORTUNE’s lijst van 's werelds meest bewonderde bedrijven (World’s Most Admired Companies® 2021). Sinds 1998 is Robert Half elk jaar erkend als een Most Admired Company.

EN Would you like to know more about Robert Half? At our Investor Centre you will find financial information about our company.

ደች እንግሊዝኛ
robert robert
half half
is find

NL Als er iemand op uw kantoor positief getest is op COVID-19 en onze Robert Half tijdelijke professional is nog op kantoor, vraag hen dan te vertrekken en indien mogelijk van thuis te werken, en bel onmiddellijk zijn/haar Robert Half consultant.

EN If someone tested positive for COVID-19 at your office, and our Robert Half temporary professional is still at your office, please ask them to leave your office and, if possible, continue to work from home and immediately call his Robert Half consultant.

ደች እንግሊዝኛ
positief positive
getest tested
robert robert
half half
tijdelijke temporary
vraag ask
vertrekken leave
mogelijk possible
bel call
consultant consultant

NL Robert Half is opnieuw eerste van onze sector geworden in FORTUNE’s lijst van 's werelds meest bewonderde bedrijven (World’s Most Admired Companies® 2021). Sinds 1998 is Robert Half elk jaar erkend als een Most Admired Company.

EN Robert Half again was named first in our industry on FORTUNE’s list of World’s Most Admired Companies® 2021. Robert Half has been recognized as a Most Admired Company every year since 1998.

ደች እንግሊዝኛ
robert robert
half half
opnieuw again
s s
lijst list
meest most
erkend recognized

NL Bob Half, grondlegger van Robert Half, handelde al van bij de oprichting vanuit sterke ethische normen en verlangde naar een positieve evolutie van de arbeidsmarkt

EN From the very beginning, Bob Half, founder of Robert Half, has acted on the basis of strong ethical standards and aspired to a positive evolution of the labour market

ደች እንግሊዝኛ
half half
robert robert
ethische ethical
normen standards
positieve positive
evolutie evolution
bob bob

NL Tijdens de volledige lockdown in Spanje van half maart tot half mei waren hotels en restaurants gesloten en kwamen er geen toeristen naar het gebied

EN During the full lockdown in Spain from mid-March to mid-May, hotels and restaurants were closed and tourists stopped coming to the area

ደች እንግሊዝኛ
spanje spain
half mid
waren were
hotels hotels
restaurants restaurants
gesloten closed
toeristen tourists
gebied area
lockdown lockdown

NL De Swiss Half Fare Card geeft recht op reizen voor half geld met trein, bus, boot en de meeste bergbanen.

EN The Swiss Half Fare Card entitles visitors to travel by train, bus and boat and most mountain railways at half price.

ደች እንግሊዝኛ
swiss swiss
half half
card card

NL Van half oktober tot half november beleven bezoekers de Indian summer op een unieke manier dankzij de Centovalli-spoorweg

EN From mid-October to mid-November, guests can enjoy the unique “Indian summer” experience on the Centovalli railway

ደች እንግሊዝኛ
half mid
oktober october
november november
bezoekers guests

NL De half Japanse, half Italiaans-Amerikaanse Serena Motola is behoorlijk aan de weg aan het timmeren: ze is model, zingt, en een veelgevraagd actrice.

EN Read, watch, wear, listen, see... how to spend your week, according to i-D.

NL Dit zijn onder meer de Dome Diffuser, Bounce Card, Wide Lens, Soft Bounce, Gel Kit, Grid Kit, Clic gels en Clic grids.

EN These include the Dome Diffuser, Bounce Card, Wide Lens, Soft Bounce, Gel Kit, Grid Kit, Clic gels and Clic grids.

ደች እንግሊዝኛ
card card
lens lens
grid grid

NL De Dome Diffuser maakt het licht zacht en helder, met een natuurlijke, vloeiende lichtafname

EN Clic Dome diffuses the light for a soft and crisp light, with smooth and natural fall-off

ደች እንግሊዝኛ
natuurlijke natural

NL Rochefort Dome en Mont Mallet Glacier - Foto en Poster te koop

EN Rochefort Dome and Mont Mallet Glacier - Photographic print for sale

ደች እንግሊዝኛ
en and

NL Mira koos ervoor de A1 in haar hand te houden en er een Dome Diffuser bovenop te plaatsen voor een zachte, gelijkmatige belichting

EN Mira chose to hold the A1 in her hand and placed a Dome Diffuser on the head to make sure the light was soft and smooth

ደች እንግሊዝኛ
koos chose

NL Deze set bevat een Dome Diffuser, Bounce Card, Wide Lens, Gel Kit en een Soft Bounce.

EN These include a Dome Diffuser, Bounce Card, Wide Lens, Gel Kit and a Soft Bounce.

ደች እንግሊዝኛ
set kit
bevat include
card card
lens lens
gel gel

NL De Dome Pendant versie van Lodes is nog een toegevoegde waarde aan de Kelly Collectie en kan beschouwd worden als een geweldige artistieke aard die je toevoegt aan je modern ontworpen huis of leefruimte.

EN The dome pendant version by Studio Italia Design, is another addition to the Kelly Collection and can be seen as a great and artistic nature added to your modern designed home or living area.

ደች እንግሊዝኛ
versie version
toegevoegde added
kelly kelly
collectie collection
geweldige great
aard nature
modern modern
of or
je your

NL Beeldsensor: 1/3“ progressive scanning CMOS Type: Vario Dome Objectief: 2,8 tot 12 mm; vario-focus-objectief Resolutie: 720p25, 720p30 Horizontale gezichtshoek: 28° tot 78°

EN Image sensor: 1/3” CMOS progressive scan Type: Vario Dome Lens: 2.8 to 12 mm; varifocal lens Resolution: 720p25, 720p30 Horizontal angle of vision: 28° to 78°

ደች እንግሊዝኛ
type type
objectief lens
resolutie resolution
mm mm

NL Oudercontrole met Panda Dome Family - Panda Security

EN Parental Control with Panda Dome Family - Panda Security

ደች እንግሊዝኛ
met with
panda panda
family family
security security

NL Bovendien zijn ze stapelbaar, dus u kunt ze gebruiken in combinatie met andere lichtvormers, zoals bijvoorbeeld de Dome Diffuser

EN And they are stackable, so you can use them in combination with other light shaping tools like the Dome Diffuser, for example

ደች እንግሊዝኛ
stapelbaar stackable
combinatie combination

NL Oudercontrole met Panda Dome Family - Panda Security

EN Parental Control with Panda Dome Family - Panda Security

ደች እንግሊዝኛ
met with
panda panda
family family
security security

NL Beeldsensor: 1/3“ progressive scanning CMOS Type: Vario Dome Objectief: 2,8 tot 12 mm; vario-focus-objectief Resolutie: 720p25, 720p30 Horizontale gezichtshoek: 28° tot 78°

EN Image sensor: 1/3” CMOS progressive scan Type: Vario Dome Lens: 2.8 to 12 mm; varifocal lens Resolution: 720p25, 720p30 Horizontal angle of vision: 28° to 78°

ደች እንግሊዝኛ
type type
objectief lens
resolutie resolution
mm mm

NL De Dome Pendant versie van Lodes is nog een toegevoegde waarde aan de Kelly Collectie en kan beschouwd worden als een geweldige artistieke aard die je toevoegt aan je modern ontworpen huis of leefruimte.

EN The dome pendant version by Studio Italia Design, is another addition to the Kelly Collection and can be seen as a great and artistic nature added to your modern designed home or living area.

ደች እንግሊዝኛ
versie version
toegevoegde added
kelly kelly
collectie collection
geweldige great
aard nature
modern modern
of or
je your

NL De Raimond Dome van Moooi lijkt wel een met sterren bezaaide eigentijdse koepel die een zacht kunstlicht uitstraalt wanneer ze verlicht is

EN The Raimond Dome by Moooi is like a star spangled contemporary dome that emanates a soft, incandescent glow when it

ደች እንግሊዝኛ
sterren star
koepel dome
zacht soft

NL Ook beschikbaar: Iyashi Dome, Watermass, Thalassa zee- en huidproducten

EN Also available: Iyashi Dome, Watermass, Thalassa Sea & Skin products

NL Zonder Ahrefs was ik niet half zo effectief in het helpen van onze SEO-klanten.

EN Without Ahrefs, I wouldn't be half as effective in helping our SEO clients.

ደች እንግሊዝኛ
half half
effectief effective
helpen helping
klanten clients

NL Het 34e filmfestival van Cannes vindt plaats van 13 tot 27 mei 1981. Houding van Sophie Marceau, 15 en een half jaar oud, in jeans en trainers, zittend voor een ingang van het Palais des Festivals.

EN The 34th Cannes Film Festival takes place from May 13 to 27, 1981. Attitude of Sophie Marceau, 15 and a half, in jeans and sneakers, seated in front of an entrance to the Palais des Festivals.

ደች እንግሊዝኛ
plaats place
mei may
houding attitude
half half
jeans jeans
ingang entrance
festivals festivals

NL Het schip werd te water gelaten om 16.15 uur, een half uur voor hoogwater

EN The vessel was launched at 1615, half an hour before the open sea

ደች እንግሊዝኛ
werd was
water sea
uur hour
half half

NL B'wise startup standup is een "half-year round" evenement, met ieder jaar een grande finale als klap op de vuurpijl: het startup standup final event. Het programma is opgedeeld in 6 fases.

EN A consistent interpretation and application of articles 3 and 13 of the Hague Child Abduction Convention in the United States and the Netherlands: A matter of vigilance

ደች እንግሊዝኛ
programma application

NL Een handige en stevige beschermcase op zakformaat met duidelijk gemarkeerde kwart, half en volledige CTO-gels, plus een halfgroene gel als hulp bij kleurcorrectie voor lampen binnenshuis

EN A convenient pocket-sized protective hard case containing clearly labeled quarter, half and full CTO gels, plus a half green gel that helps to color correct for interior light-bulbs

ደች እንግሊዝኛ
handige convenient
duidelijk clearly
kwart quarter
half half
cto cto

NL Meer dan een half miljard mensen hebben tot nu toe gebruik gemaakt van de diensten van DeepL.

EN Over half a billion people have used DeepL's services to date.

ደች እንግሊዝኛ
half half
miljard billion
mensen people
diensten services
deepl deepl

NL Hierdoor groeide de populariteit van DeepL snel: meer dan een half miljard mensen maakten gebruik van DeepL's diensten in 2019.

EN As a result, the popularity of DeepL grew rapidly: More than half a billion people used its services in 2019.

ደች እንግሊዝኛ
groeide grew
populariteit popularity
deepl deepl
snel rapidly
half half
miljard billion
mensen people
gebruik used
diensten services

NL Nou, eigenlijk was het ongeveer een half maand geleden

EN Well, actually, it was about half a month ago

ደች እንግሊዝኛ
nou well
eigenlijk actually
half half
maand month

NL Astrid heeft maar een half woord nodig om te begrijpen wat we nodig hebben en geeft steeds waardevolle feedback met een prachtig resultaat tot gevolg

EN Astrid only needs half a word to understand what we need and always gives valuable feedback resulting in a wonderful outcome

ደች እንግሊዝኛ
half half
woord word
geeft gives
steeds always
waardevolle valuable
feedback feedback
prachtig wonderful

NL Elk niveau bevat 7-8 modules met audiolessen en taalcultuurlessen, samen met 3-8 individuele lessen. Elke audio-les duurt ongeveer een half uur. Taal- en cultuurlessen nemen minder tijd in beslag.

EN Every level contains 7-8 modules of audio lessons and language culture lessons along with 3-8 individual lessons. Every audio lesson is around half an hour long. Language and culture lessons will take less time to work through.

ደች እንግሊዝኛ
niveau level
bevat contains
modules modules
lessen lessons
half half
minder less
audio audio
taal language
les lesson

NL games van Steam ? ja, ik weet het: Half-Life 2 is antiek, maar toch speel ik het regelmatig nog graag

EN Since I do play the occasional game on my Mac (yes: that is possible!) with Steam, I figured why not give it a try

ደች እንግሊዝኛ
steam steam
ja yes

NL Zoals frequente bezoekers al weten: het komt maar zelden voor dat ik iets over games schrijf. Na mijn ervaringen met Half-Life: Alyx kan ik alleen maar zeggen dat dit een spel is dat echt een uitzondering verdient.

EN As most of you know, I do not regularly post articles that are related to specific games. However, Half-Life: Alyx most certainly is an exception for many reasons.

ደች እንግሊዝኛ
na post
uitzondering exception

NL Trekt jaarlijks een half miljoen bezoekers, met een ledenbestand dat voor ruim 60% uit jeugd bestaat

EN Attracts more than 500,000 visitors a year, more than 60% of whom are young people

ደች እንግሊዝኛ
bezoekers visitors
jaarlijks year

NL Het team verloor een positie en staat nu met Nuna11 op de derde plek, ruim een half uur achter leider Agoria Solar Team

EN The team lost one position and is now in third place with Nuna11, over half an hour behind leader Agoria Solar Team

ደች እንግሊዝኛ
verloor lost
derde third
half half
achter behind
leider leader
solar solar

NL 2e snelste tijd op Van Half Iron no Pass Zone - Westward (1:41) 25 oktober 2021

EN 2nd fastest time on Van Half Iron no Pass Zone - Westward (1:41) 25 October 2021

ደች እንግሊዝኛ
snelste fastest
tijd time
half half
no no
pass pass
zone zone
oktober october

NL Algemeen 3e op BCEP - half of figure 8 loop (6:28) 23 oktober 2021

EN 3rd overall on BCEP - half of figure 8 loop (6:28) 23 October 2021

ደች እንግሊዝኛ
algemeen overall
op on
half half
oktober october

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ