NL Grote cloudproviders vertrouwen op Digital Realty voor missie-kritische infrastructuur. Profiteer van connectiviteit met lage latentie door colocatie in nabijheid van middelen voor cloudcomputing.
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
NL Grote cloudproviders vertrouwen op Digital Realty voor missie-kritische infrastructuur. Profiteer van connectiviteit met lage latentie door colocatie in nabijheid van middelen voor cloudcomputing.
EN Major cloud providers trust Digital Realty with mission critical infrastructure. Benefit from low latency connectivity by collocating in close proximity to cloud compute resources.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
grote | major |
vertrouwen | trust |
digital | digital |
connectiviteit | connectivity |
lage | low |
latentie | latency |
nabijheid | proximity |
missie | mission |
kritische | critical |
NL Cloudflare is verbonden met meer dan 9800 grote serviceproviders, cloudproviders en bedrijfsnetwerken en is uw eigen snelle weg op het internet
EN Interconnected with over 10,000 major service providers, cloud providers, and enterprise networks, Cloudflare is your own fast lane on the Internet
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
serviceproviders | service providers |
snelle | fast |
NL Native support voor alle grote cloudproviders*
EN Native support for all leading cloud providers*
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
native | native |
support | support |
voor | for |
alle | all |
NL Cloudflare is verbonden met meer dan 9800 grote serviceproviders, cloudproviders en bedrijfsnetwerken en is uw eigen snelle weg op het internet
EN Interconnected with over 10,000 major service providers, cloud providers, and enterprise networks, Cloudflare is your own fast lane on the Internet
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
serviceproviders | service providers |
snelle | fast |
NL Toegang tot grote cloudproviders en een groot klantenportfolio.
EN Access to major cloud providers and an extensive portfolio of customers
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
toegang | access |
NL Toegang tot alle grote cloudproviders in de grootste consumentenmarkten wereldwijd
EN Access to all major cloud providers in the largest consumer markets on a global scale
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
toegang | access |
wereldwijd | global |
NL Nu organisaties zich opnieuw buigen over de vraag hoe technologie hybride arbeidskrachten in staat kan stellen werk op afstand te ondersteunen, hebben de grote cloudproviders een enorme stijging van de vraag naar diensten gezien.
EN As organisations rethink how technology is enabling the hybrid workforce to support remote work, major cloud providers have witnessed a huge surge in demand for services.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
technologie | technology |
hybride | hybrid |
werk | work |
NL Profiteer van lage latentie en de nabijheid van alle grote cloudproviders.
EN Benefit from low latency and proximity to all major cloud providers.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
lage | low |
latentie | latency |
nabijheid | proximity |
grote | major |
NL In een paar jaar tijd heeft OVH zich ontwikkeld van een lokale hostingprovider in Noordoost-Frankrijk tot een van de grootste cloudproviders in Europa, met een steeds grotere wereldwijde aanwezigheid.
EN In a few short years this has taken OVH from being a local provider of hosting services in North East France to the largest European Cloud provider with a growing global presence.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
hostingprovider | hosting |
europa | european |
aanwezigheid | presence |
ovh | ovh |
frankrijk | france |
NL Schaalbare hybride cloudimplementaties maken het mogelijk om verschillende cloudproviders te gebruiken, zoals Amazon (AWS), Google Cloud en Microsoft Azure met Windows Virtual Desktop (WVD), zodat u snel kunt uitbreiden naar duizenden gebruikers
EN Scalable hybrid-cloud deployments let you leverage a range of cloud providers including Amazon (AWS), Google Cloud or Microsoft with Azure Virtual Desktop so you can quickly expand to support thousands of users
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
schaalbare | scalable |
hybride | hybrid |
amazon | amazon |
aws | aws |
cloud | cloud |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
virtual | virtual |
desktop | desktop |
snel | quickly |
uitbreiden | expand |
gebruikers | users |
NL “COVID-19 oefent een druk uit op IT-omgevingen die zelfs cloudproviders niet hadden zien aankomen”, bevestigt Guerrier
EN “COVID-19 has placed a demand on IT environments that even cloud providers could not have anticipated,” Guerrier acknowledged
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
omgevingen | environments |
NL Onze bewezen, sterke partnerschappen met marktleidende cloudproviders (bijv. GCP, Azure en Tencent) zorgen ervoor dat we gebruik maken van de nieuwste AI-mogelijkheden en dat onze oplossingen gebaseerd zijn op solide infrastructuren.
EN Our proven, strong partnerships with market-leading cloud providers (e.g. GCP, Azure, and Tencent), ensure we use latest AI capabilities and our solutions are based on solid infrastructures.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bewezen | proven |
partnerschappen | partnerships |
gcp | gcp |
azure | azure |
zorgen | ensure |
nieuwste | latest |
oplossingen | solutions |
infrastructuren | infrastructures |
ai | ai |
mogelijkheden | capabilities |
NL Onze bewezen, sterke partnerschappen met marktleidende cloudproviders (bijv. GCP, Azure en Tencent) zorgen ervoor dat we gebruik maken van de nieuwste AI-mogelijkheden en dat onze oplossingen gebaseerd zijn op solide infrastructuren.
EN Our proven, strong partnerships with market-leading cloud providers (e.g. GCP, Azure, and Tencent), ensure we use latest AI capabilities and our solutions are based on solid infrastructures.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bewezen | proven |
partnerschappen | partnerships |
gcp | gcp |
azure | azure |
zorgen | ensure |
nieuwste | latest |
oplossingen | solutions |
infrastructuren | infrastructures |
ai | ai |
mogelijkheden | capabilities |
NL In een paar jaar tijd heeft OVH zich ontwikkeld van een lokale hostingprovider in Noordoost-Frankrijk tot een van de grootste cloudproviders in Europa, met een steeds grotere wereldwijde aanwezigheid.
EN In a few short years this has taken OVH from being a local provider of hosting services in North East France to the largest European Cloud provider with a growing global presence.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
hostingprovider | hosting |
europa | european |
aanwezigheid | presence |
ovh | ovh |
frankrijk | france |
NL Cloudproviders werken samen om de kosten voor gegevensoverdracht te verlagen
EN Cloud providers partner to reduce data transfer fees
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kosten | fees |
NL Onmiddellijk toegang tot geprefereerde cloudproviders door vereenvoudigd providerbeheer met Service Exchange
EN Simplified management of cloud service providers with Service Exchange allows on-the-fly access to cloud providers of choice
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
toegang | access |
vereenvoudigd | simplified |
service | service |
NL Fysieke en virtuele connectiviteitsmogelijkheden met alle belangrijke cloudproviders
EN Physical and virtual connectivity capability to all major cloud providers
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
fysieke | physical |
virtuele | virtual |
alle | all |
belangrijke | major |
NL Digital Realty faciliteert directe, veilige verbindingen tussen cloudproviders en bedrijven binnen en tussen onze datacenters.
EN Digital Realty facilitates direct, secure connections between cloud providers and businesses within and between our data centers.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
digital | digital |
veilige | secure |
verbindingen | connections |
en | and |
onze | our |
datacenters | data centers |
NL Toegang tot de vele carrier- en cloudproviders in belangrijke metropolen over de hele wereld
EN Access to carrier and cloud provider densities in major metros around the globe
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
toegang | access |
belangrijke | major |
wereld | globe |
NL Speciale privéconnectiviteit voor cloudproviders rechtstreeks vanuit computer- en opslagnodes via ServiceFabric™ Connect
EN Dedicated private connectivity offerings for cloud providers enabled directly from compute and storage nodes via ServiceFabric™ Connect
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
rechtstreeks | directly |
connect | connect |
connectiviteit | connectivity |
NL Onze bewezen, sterke partnerschappen met marktleidende cloudproviders (bijv
EN Our proven, strong partnerships with market-leading cloud providers (e.g
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bewezen | proven |
sterke | strong |
partnerschappen | partnerships |
NL Je host Atlassian-producten op je eigen infrastructuur of via cloudproviders zoals AWS en Azure
EN You host Atlassian’s products on your own infrastructure or through cloud providers like AWS and Azure
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
host | host |
infrastructuur | infrastructure |
of | or |
aws | aws |
azure | azure |
atlassian | atlassian |
producten | products |
NL Stel functies niet precies bloot aan gebruikersinteractie. Maak gebruik van de API-gatewaymogelijkheden van uw cloudproviders om een extra beveiligingslaag toe te voegen bovenop uw functie.
EN Don’t expose functions precisely to user interaction. Leverage your cloud providers’ API gateway capabilities to include another layer of security on top of your function.
NL Wij vertrouwen op de cloud: vertrouwen en beveiliging waarborgen in IT en de cloud voor grote ondernemingen
EN In Cloud We Trust: Ensuring Trust and Security in Enterprise IT and the Cloud
NL "Adobe en Sitecore zijn sterke spelers die worden gebruikt door grote tot hele grote bedrijven", zegt Jesper, "terwijl Episerver en TYPO3 eerder door middelgrote tot grote organisaties worden gebruikt
EN ?Adobe and Sitecore are strong performers with large to enterprise companies,? Jesper says, "we see Episerver and TYPO3 more in mid-sized to large organisations
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
adobe | adobe |
en | and |
sterke | strong |
grote | large |
zegt | says |
sitecore | sitecore |
episerver | episerver |
NL Merkherinnering stimuleert ook klantbehoud en loyaliteit omdat mensen over het algemeen eerder geneigd zijn merken te vertrouwen die anderen vertrouwen.
EN Brand recall also boosts customer retention and loyalty, as people are generally more likely to put their faith in brands that others trust.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
mensen | people |
NL Je kunt je klanten niet behouden zonder vertrouwen. In een 83onderzoek van Deloitte79 geven klanten aan dat vertrouwen (77 procent) een van de belangrijkste factoren is in hun relatie met een merk, naast integriteit ( procent) en eerlijkheid ( procent).
EN Retaining customers isn’t possible without trust. In fact, consumers report that trust is one of the most important factors (83%) in their relationship with brands, next to integrity (79%) and honesty (77%), according to a Deloitte study.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
behouden | retaining |
onderzoek | study |
factoren | factors |
relatie | relationship |
kunt | possible |
NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.
EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
signaal | signal |
moed | courage |
vertrouwen | confidence |
speciaal | specifically |
resultaat | result |
geeft aan | indicates |
NL Ik hecht waarde aan vertrouwen, transparantie en risico's nemen. Als team samen onzekerheid opzoeken is leuk en zorgt ervoor dat we opener zijn, elkaar steunen en vertrouwen terwijl we samenwerken om onze doelen te bereiken.
EN I value trust, transparency, and risk-taking. Leaning into uncertainty as a team is fun and allows us to be more open, supportive, and trusting of one another as we work together to achieve our goals.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vertrouwen | trust |
transparantie | transparency |
risico | risk |
nemen | taking |
team | team |
leuk | fun |
samenwerken | work together |
doelen | goals |
NL We vertrouwen op ons instinct als we vol vertrouwen uitdagingen aangaan en gaan moeilijke gesprekken niet uit de weg
EN We trust our instincts as we confidently face challenges and embrace difficult conversations
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vertrouwen | trust |
uitdagingen | challenges |
moeilijke | difficult |
gesprekken | conversations |
vol vertrouwen | confidently |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
we | we |
werken | work |
hard | hard |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
burgers | citizens |
bedrijven | businesses |
vertrouwen | confidence |
accreditatie | accreditation |
NL Atlassian Access is onderdeel van een algehele inzet voor vertrouwen, beveiliging en naleving. Bekijk hoe de functies van Atlassian Access samenwerken met onze grotere belofte van vertrouwen en beveiliging.
EN Atlassian Access is part of an overall commitment to trust, security and compliance. See how the features of Atlassian Access work hand in hand with our larger trust and security promise.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
is | is |
onderdeel | part |
inzet | commitment |
naleving | compliance |
bekijk | see |
grotere | larger |
belofte | promise |
NL Wij creëren voor iedereen een omgeving van vertrouwen, zodat waarde en vertrouwen hand in hand gaan.
EN We create a trustful environment for everyone so that value and trust go hand in hand.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
wij | we |
creëren | create |
omgeving | environment |
vertrouwen | trust |
zodat | so |
waarde | value |
hand | hand |
NL Marketing is over het algemeen gebaseerd op vertrouwen en relaties. Wanneer u samen met uw klanten een solide basis opbouwt, kunt u erop vertrouwen dat zij het woord over uw bedrijf en uw producten verspreiden. Videocontent doet dit goed.
EN Marketing, in general, is based on trust and relationships. When you build a solid foundation with your customers, you can depend on them to spread the word about your business and your products. Video content does this well.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
relaties | relationships |
klanten | customers |
solide | solid |
woord | word |
NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.
EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
signaal | signal |
moed | courage |
vertrouwen | confidence |
speciaal | specifically |
resultaat | result |
geeft aan | indicates |
NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.
EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
signaal | signal |
moed | courage |
vertrouwen | confidence |
speciaal | specifically |
resultaat | result |
geeft aan | indicates |
NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.
EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.
NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.
EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.
NL Uw merk zou het gezicht zijn van een grote phishing-zwendel, en klanten zouden hun vertrouwen in u verliezen, wat ernstige gevolgen zou hebben voor uw bedrijf in de toekomst.
EN Your brand would be the face of a major phishing scam, and customers would lose their trust in you, severely impacting your business in the future.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gezicht | face |
grote | major |
klanten | customers |
vertrouwen | trust |
verliezen | lose |
bedrijf | business |
phishing | phishing |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vertrouwen | trust |
grote | major |
rol | role |
NL Met functies met een grote impact in sales, hebben we er alle vertrouwen in dat u de perfecte kans vindt om uw toekomst vorm te geven.
EN With high-impact roles in sales, we’re confident you’ll find the perfect opportunity to forge your future.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
functies | roles |
impact | impact |
sales | sales |
kans | opportunity |
vindt | find |
toekomst | future |
NL Met hun grote assortiment aan verschillende lagers en diverse toebehoren bieden Bones Bearings voor iedere portemonnee producten van hoge kwaliteit waar je altijd op kunt vertrouwen.
EN Their huge selection of different bearings and various accessories are first-class, top-quality products for a fair price.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
grote | huge |
hoge | top |
NL Of u nu een kleine onderneming met één vestiging hebt of een grote organisatie met meerdere vestigingen, u kunt op Aptean EAM vertrouwen om uw activabeheer te vereenvoudigen. Bent u er klaar voor?
EN Whether you’re a smaller, single-site operation or a large, multi-site organization, you can rely on Aptean EAM to take the hassle out of your asset management. Are you ready?
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
grote | large |
klaar | ready |
kleine | smaller |
eam | eam |
NL We hebben het datacenter al succesvol verhuurd aan een grote klant. We zijn erg trots op het vertrouwen.
EN We have already successfully leased the data center to a major customer. We are very proud of the trust.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
datacenter | data center |
succesvol | successfully |
grote | major |
klant | customer |
erg | very |
trots | proud |
vertrouwen | trust |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vertrouwen | confidence |
beleggers | investors |
sector | sector |
investering | investment |
grote | major |
NL We hebben het datacenter al succesvol verhuurd aan een grote klant. We zijn erg trots op het vertrouwen.
EN We have already successfully leased the data center to a major customer. We are very proud of the trust.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
datacenter | data center |
succesvol | successfully |
grote | major |
klant | customer |
erg | very |
trots | proud |
vertrouwen | trust |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
cloud | cloud |
bedrijven | performance |
NL Marmot-jassen, een van de grote verkopers van het assortiment Marmot-outdoorkleding, zijn de uitzonderlijke kwaliteit die u verlangt en zijn tegelijkertijd de perfecte manier om uw geloofwaardigheid en vertrouwen in uw eigen merkstrategie te vergroten
EN One of the big sellers of the Marmot outdoor clothing range, Marmot jackets are the exceptional quality you demand while also being the perfect way to boost credibility and trust in your own branding strategy
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verkopers | sellers |
assortiment | range |
kwaliteit | quality |
manier | way |
vergroten | boost |
marmot | marmot |
jassen | jackets |
NL Met functies met een grote impact in sales, hebben we er alle vertrouwen in dat u de perfecte kans vindt om uw toekomst vorm te geven.
EN With high-impact roles in sales, we’re confident you’ll find the perfect opportunity to forge your future.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
functies | roles |
impact | impact |
sales | sales |
kans | opportunity |
vindt | find |
toekomst | future |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ