NL Deze panty is perfect voor het dragen in sneakers! De geïntegreerde pluche sneakersokken zorgen voor een verwarmend gevoel op de voet en voorkomen het gevoel van koude voeten
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
panty | tights |
perfect | perfect |
dragen | wearing |
geïntegreerde | integrated |
pluche | plush |
gevoel | sensation |
voorkomen | prevent |
koude | cold |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
houdt | keep |
lichaam | figure |
koude | cold |
zeer | extremely |
warm | cosy |
materiaal | material |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
shirt | shirt |
lange | long |
mouwen | sleeved |
houdt | keeps |
lichaam | figure |
koude | cold |
zeer | extremely |
warm | cosy |
materiaal | material |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
hemd | shirt |
lange | long |
mouwen | sleeved |
kraag | collar |
fit | fit |
houdt | keeps |
lichaam | body |
warm | warm |
koude | cold |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
shirt | shirt |
lange | long |
mouwen | sleeved |
pasvorm | fit |
houdt | keeps |
lichaam | body |
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
koude | cold |
zeer | very |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
houdt | keeps |
nieuwe | new |
shirt | shirt |
lange | long |
mouwen | sleeved |
sportief | sporty |
design | design |
pasvorm | fit |
lichaam | body |
koude | cold |
zeer | very |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
biedt | provides |
maximaal | maximum |
comfort | comfort |
schoenen | shoes |
vermindert | reduces |
gevoel | sensation |
koude | cold |
voeten | feet |
NL Voel de genezende warmte van de sauna, het ontspannende gevoel van de stoomkamer, de adrenaline van de fitnessruimte, het verkwikkende gevoel van het spazwembad en de verrukking na een aantal baantjes in het 20-meter binnenbad.
EN Feel the healing heat of the sauna, the relaxing sensation of the steam room, the adrenaline rush of the gymnasium, the invigoration of spa pool and the post-swim elation after a set of laps in the 20-metre indoor pool.
NL De roep van de blauwe diepte is voor iedereen anders. Het gevoel, de passie en het ontzaglijke gevoel van ontdekking. We zijn allemaal uniek in WhyWeDoIt.
EN The call of the deep blue is different for everybody. The feeling, the passion and the immense sense of discovery. We are all unique in WhyWeDoIt.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
blauwe | blue |
ontdekking | discovery |
NL De VICE DURO combineert het beste van de werelden van duurzaamheid, prestatie, gevoel en pasvorm: voor alle golfers die niet willen inleveren op gevoel en controle ondanks robuustheid en duurzaamheid
EN The VICE DURO combines the best of the worlds of durability, performance, feel and fit: for all golfers who do not want to give up feel and control despite robustness and durability
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vice | vice |
combineert | combines |
duurzaamheid | durability |
prestatie | performance |
gevoel | feel |
pasvorm | fit |
controle | control |
ondanks | despite |
NL De roep van de blauwe diepte is voor iedereen anders. Het gevoel, de passie en het ontzaglijke gevoel van ontdekking. We zijn allemaal uniek in WhyWeDoIt.
EN The call of the deep blue is different for everybody. The feeling, the passion and the immense sense of discovery. We are all unique in WhyWeDoIt.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
blauwe | blue |
ontdekking | discovery |
NL De Space-e van Happy Caps is een relaxte party pil die een zeer extatisch gevoel veroorzaakt. Een dromerigere en 'happy high' met een flinke stoot energie zal je een plezierig spacy gevoel meegeven, perfect voor een avondje uit of thuis met wat vrienden.
EN The Space-e from Happy Caps is a more relaxed party pill that creates a chilled but ecstatic feeling. A dreamy, happy high with a good shot of energy to launch you in to that spacey state, perfect for a night out or at home with friends.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
party | party |
gevoel | feeling |
energie | energy |
of | or |
vrienden | friends |
NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - ANTARCTIC WHITE met ton-sur-ton Vice logo op de sluiting voor een maximaal PURE gevoel - Ook verkrijgbaar in Heren Cadet en Dames maten
EN - Responsive feel, full control, pure performance - ANTARCTIC WHITE throughout with tonal Vice logo on the closure for the maximum PURE feeling - New packaging design - Also available in Men Cadet and Women sizes
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
responsief | responsive |
controle | control |
prestaties | performance |
white | white |
vice | vice |
logo | logo |
sluiting | closure |
maximaal | maximum |
verkrijgbaar | available |
heren | men |
dames | women |
maten | sizes |
NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - ANTARCTIC WHITE met ton-sur-ton Vice logo op de sluiting voor een maximaal PURE gevoel - Ook verkrijgbaar in normale heren- en damesmaten
EN - Responsive feel, full control, pure performance - ANTARCTIC WHITE throughout with tonal Vice logo on the closure for the maximum PURE feeling - New packaging design - Also available in regular Men and Women sizes
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
responsief | responsive |
controle | control |
prestaties | performance |
white | white |
vice | vice |
logo | logo |
sluiting | closure |
maximaal | maximum |
verkrijgbaar | available |
normale | regular |
heren | men |
NL Het is erg gemakkelijk om met zo min mogelijk weerstand leads te verzamelen aan de hand van inschrijvingen voor je webinar, zelfs koude leads! Dat is naast vele andere verbluffende dingen één van de grootste krachten van webinars.
EN Capture registrations as new leads with very little resistance, even with cold traffic. That is, among other remarkable things, the power of webinars.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
weerstand | resistance |
leads | leads |
koude | cold |
andere | other |
webinars | webinars |
NL Het is erg gemakkelijk om met zo min mogelijk weerstand leads te verzamelen aan de hand van inschrijvingen voor je webinar, zelfs koude leads! Dat is naast vele andere verbluffende dingen één van de grootste krachten van webinars.
EN Capture registrations as new leads with very little resistance, even with cold traffic. That is, among other remarkable things, the power of webinars.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
weerstand | resistance |
leads | leads |
koude | cold |
andere | other |
webinars | webinars |
NL Een oase van rust. Het Echiquier Opéra Paris hotel met glazen dak beschikt over een loungebar van 228 m² in een serre met een behaaglijke en tijdloze belle epoque stijl. Warme maaltijden van 07.00 tot 22.00 uur / koude gerechten beschikbaar 24/7.
EN A true haven of serenity, the glass-roofed Echiquier Opéra Paris hotel offers a lounge bar measuring 2454 sq. ft. (228 m²) in a comfortable and timeless Belle Epoque style conservatory. Hot meals available from 7am to 10pm/Cold dishes available 24/7.
NL De ontmoeting van koude (Humboldt) en warme (El Nino) zeestromingen heeft van deze archipel een bevoorrechte broedplaats gemaakt voor zeeleeuwen, die graag met tropische soorten samenleven.
EN The meeting of cold (Humboldt) and warm (El Nino) sea currents has made this archipelago a privileged breeding ground for sea lions, which coexist happily with tropical species.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ontmoeting | meeting |
koude | cold |
warme | warm |
gemaakt | made |
tropische | tropical |
soorten | species |
humboldt | humboldt |
el | el |
graag | happily |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kinderen | children |
functioneel | functional |
isolatie | insulation |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
koude | cold |
koffie | coffee |
blue | blue |
bottle | bottle |
niet | don |
transcriberen | transcribing |
video | videos |
NL Deze koude kleur is een van de drie primaire kleuren. Zoals u al weet, is blauw de kleur van de lucht en de zee. Maar wist u dat het ook de meest geliefde kleur is? Het is zowel kalm als verfrissend. Het wekt vertrouwen, maar ook wijsheid en kennis.
EN This cold color is one of the three primary colors. As you already know, blue is the color of the sky and the sea but did you know that it is the most loved color? It is both calm and refreshing. It inspires confidence, as well as wisdom and knowledge.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
koude | cold |
primaire | primary |
zee | sea |
kalm | calm |
verfrissend | refreshing |
vertrouwen | confidence |
NL Biddy Early van Serious Seeds is fantastisch voor buiten. Ze bloeit namelijk razendsnel. Daardoor is ze zeer geschikt voor kweek in het noorden van Europa en andere regio's met korte zomers en koude, barre winters.
EN A fantastic outdoor strain from Serious Seeds, Biddy Early is fast-flowering, making her very well-suited to grow in Northern Europe and other locations with short summers and cold, harsh winters.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
seeds | seeds |
zeer | very |
noorden | northern |
europa | europe |
zomers | summers |
koude | cold |
winters | winters |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kinderen | children |
functioneel | functional |
isolatie | insulation |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
serie | series |
active | active |
gemaakt | made |
onderhouden | care |
mix | blend |
merinowol | merino |
acryl | acrylic |
koude | chilly |
dagen | days |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
serie | series |
active | active |
gemaakt | made |
onderhouden | care |
mix | blend |
merinowol | merino |
acryl | acrylic |
koude | chilly |
dagen | days |
NL Deze koude kleur is een van de drie primaire kleuren. Zoals u al weet, is blauw de kleur van de lucht en de zee. Maar wist u dat het ook de meest geliefde kleur is? Het is zowel kalm als verfrissend. Het wekt vertrouwen, maar ook wijsheid en kennis.
EN This cold color is one of the three primary colors. As you already know, blue is the color of the sky and the sea but did you know that it is the most loved color? It is both calm and refreshing. It inspires confidence, as well as wisdom and knowledge.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
koude | cold |
primaire | primary |
zee | sea |
kalm | calm |
verfrissend | refreshing |
vertrouwen | confidence |
NL Het functionele aspect van verpakken omvat een goede bewaring en makkelijke opslag en transportatie. We houden daarom rekening met stevigheid, duurzaamheid, koude- en vochtbestendigheid van jouw verpakking
EN The functional aspect of packaging comprises good preservation and easy storage and transport. This is why we pay attention to the strength, durability and cold- and moisture-resistance of your packaging
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
functionele | functional |
aspect | aspect |
omvat | comprises |
goede | good |
opslag | storage |
duurzaamheid | durability |
verpakking | packaging |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
koude | cold |
koffie | coffee |
blue | blue |
bottle | bottle |
niet | don |
transcriberen | transcribing |
video | videos |
NL We houden van blauw, maar tegelijkertijd kunnen we ook het koude of koele uiterlijk ervan vrezen.
EN We are in love with blue but fear it will control us with its cold or cool appearance.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
blauw | blue |
kunnen | will |
uiterlijk | appearance |
NL Zorg ervoor dat uw verkoopteam geen tijd verspilt aan koude leads, door ze de bron van verkoopklare prospects te geven: de SE Ranking widget
EN Make sure your sales team doesn?t waste time on cold leads by providing them with a steady source of hot prospects via the SE Ranking widget
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verkoopteam | sales team |
koude | cold |
bron | source |
se | se |
ranking | ranking |
widget | widget |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
jurken | dresses |
zachte | soft |
jassen | coats |
laarzen | boots |
sneakers | trainers |
kleine | little |
meisje | girl |
koude | chilly |
dagen | days |
gebreide | knitted |
mooie | pretty |
trendy | trendy |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
denim | denim |
koude | cold |
mix | mix |
vintage | vintage |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
koude | cold |
heeft | has |
collectie | collection |
way | way |
meisjes | girl |
NL De zondag is de dag waarop het gezin centraal staat! Wij heten u met een glas Sekt van harte welkom bij het wekelijkse live-cooking-brunchbuffet. Het brunchbuffet bestaat uit diverse warme en koude gerechten.
EN Sunday belongs entirely to the family. Our live-cooking brunch buffet is the perfect way to start a Sunday. Enjoy the relaxing vibe accompanied with atmospheric background music and great food.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gezin | family |
NL of mainsuiteplus in FRA01: lagere, individuele PUE op basis van een hogere temperatuur in de toegewezen koude gang
EN in FRA01: Lower, individual PUE based on a higher temperature set point in the cold aisle
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
lagere | lower |
hogere | higher |
NL Optie voor mainsuite of mainsuiteplus in FRA01: lagere, individuele PUE op basis van een hogere temperatuur in de toegewezen koude gang
EN option for mainsuite in FRA01: Lower, individual PUE based on a higher temperature set point in the cold aisle
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
optie | option |
NL In de buurt van dit historische stadje met de rijk beschilderde huizen kan men vooral in het koude seizoen duizenden eenden tegenkomen, die daar uitrusten of overwinteren.
EN Near this historic town with its richly painted houses thousands of resting and over-wintering ducks can be encountered, especially during the cold season.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
historische | historic |
huizen | houses |
vooral | especially |
koude | cold |
seizoen | season |
NL In het ijsbaanrestaurant kun je je koude voeten opwarmen en genieten van glühwein en fondue
EN The ice rink restaurant is ideal for warming up cold toes and serves ice skaters mulled wine and fondue
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
koude | cold |
fondue | fondue |
NL Er is dan ook een hoogteverschil van 1600 meter; dat gaat niemand in de koude kleren zitten
EN With a total ascent of 1,600m, the demands of the trail will take their toll on any climber
NL De Saramonic SR-BSP1 wordt geleverd met een uitneembaar handvat en de houder wordt geleverd met een koude schoen voor het bevestigen van een microfoon of een lamp
EN The Saramonic SR-BSP1 comes with a removable handle and the mount comes with a cold shoe to attach a mic or light
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
handvat | handle |
koude | cold |
schoen | shoe |
microfoon | mic |
lamp | light |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
shirt | shirt |
lange | long |
mouwen | sleeved |
houdt | keeps |
lichaam | figure |
zeer | extremely |
koude | cold |
warm | cosy |
materiaal | material |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
houdt | keep |
lichaam | figure |
zeer | extremely |
koude | cold |
warm | cosy |
materiaal | material |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
temperaturen | warm |
handen | hands |
NL En nu zit hij aan de voet van de keldertrap op de koude tegels en kan niet meer terug de tuin in!
EN And now he's sitting at the bottom of the basement stairs on the cold tiles and can't get back into the garden!
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zit | sitting |
hij | he |
koude | cold |
tegels | tiles |
kan | can |
tuin | garden |
NL Nog een klassieke rit van Brianza, vol klassieke heuveltjes die je niet in de koude kleren gaan zitten
EN Another classic Brianza ride, with classic little hills that will put the hurt on
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
klassieke | classic |
in | put |
NL Luna Vloerkleed van Verpan is een zacht vloerkleed heerlijk tapijt dat uw koude houten vloeren zal bedekken en extra persoonlijkheid aan uw kamer zal brengen
EN Luna Rug by Verpan is a soft rug wonderful carpet that will cover your cold wooden floors and bring additional personality to your room
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vloerkleed | rug |
zacht | soft |
uw | your |
koude | cold |
houten | wooden |
vloeren | floors |
zal | will |
persoonlijkheid | personality |
kamer | room |
luna | luna |
NL In die twee eeuwen wordt Mars volledig geterraformd, getransformeerd van een koude, droge, levenloze woestijn naar een levende wereld met zeeën, bossen en steden
EN In those two centuries, Mars is fully terraformed: transformed from a cold, dry, lifeless desert into a living world with seas, forests and cities
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
eeuwen | centuries |
volledig | fully |
getransformeerd | transformed |
koude | cold |
woestijn | desert |
wereld | world |
zeeën | seas |
bossen | forests |
steden | cities |
mars | mars |
NL Ik hou niet van de dag na een moeilijke avond, voordringers en koude koffie.
EN I don’t like the day after difficult evenings, line jumpers, and cold coffee.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
moeilijke | difficult |
koude | cold |
koffie | coffee |
EN An ultra fine mid weight merino base layer for effective insulation and natural technical performance in cold conditions. A warm, comfortable and versatile layering piece to see you into winter.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
merinowol | merino |
effectieve | effective |
isolatie | insulation |
koude | cold |
kan | performance |
EN An ultra fine mid weight merino base layer for effective insulation and natural technical performance in cool conditions. A warm, comfortable and versatile layering piece to see you through any season.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
merinowol | merino |
effectieve | effective |
isolatie | insulation |
koude | cool |
worden | see |
kan | performance |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ