NL Bynder Barcelona is gevestigd op Carrer de Balmes, de langste straat in Barcelona die loopt van de zee tot aan de bergen. Het kantoor opende in september 2015 en is gevestigd in het centrum van de lokale technologische innovatie.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "gevestigd in brussel" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN Bynder Barcelona is located on Carrer de Balmes. Opened in September 2015, our Barcelona office is right in the heart of the city, next to Plaça Catalunya and La Rambla.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bynder | bynder |
| barcelona | barcelona |
| gevestigd | located |
| kantoor | office |
| september | september |
| centrum | heart |
| lokale | city |
NL Geografische toepassing: De AVG is van toepassing op organisaties die in de EU gevestigd zijn en, afhankelijk van hun activiteiten, ook op sommige organisaties die buiten de EU gevestigd zijn, maar die persoonsgegevens van EU-burgers verwerken.
EN Geographical Application: The GDPR may apply to organizations that are established in the EU as well as certain organizations established outside the EU but which are processing the personal data of EU citizens, depending on their activities.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| geografische | geographical |
| avg | gdpr |
| organisaties | organizations |
| gevestigd | established |
| activiteiten | activities |
| sommige | certain |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerken | processing |
| eu | eu |
| burgers | citizens |
NL Het wereldwijde hoofdkantoor van Nedap Retail is gevestigd in Groenlo, Nederland. Onze wereldwijde dochterondernemingen zijn Nedap Inc., gevestigd in Burlington (MA) en Nedap Hong Kong.
EN Nedap Retail?s global headquarters are located in Groenlo, The Netherlands. Our global subsidiaries are Nedap Inc., located in Burlington (MA) and Nedap Hong Kong.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| hoofdkantoor | headquarters |
| nedap | nedap |
| gevestigd | located |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| ma | ma |
| hong | hong |
NL Het wereldwijde hoofdkantoor van Nedap Retail is gevestigd in Groenlo, Nederland. Onze wereldwijde dochterondernemingen zijn Nedap Inc., gevestigd in Burlington (MA) en Nedap Hong Kong.
EN Nedap Retail?s global headquarters are located in Groenlo, The Netherlands. Our global subsidiaries are Nedap Inc., located in Burlington (MA) and Nedap Hong Kong.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| hoofdkantoor | headquarters |
| nedap | nedap |
| gevestigd | located |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| ma | ma |
| hong | hong |
NL ATHAH, gevestigd in Noida, is een gevestigd en gerenommeerd kledingmerk dat hoogwaardige en eersteklas modekleding creëert voor de moderne vrouw
EN Based in Noida, ATHAH is a well-established and renowned clothing brand that creates high-quality and premium fashion wear for the modern woman
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| belnet | belnet |
| afzonderlijk | separate |
| beheer | management |
| federaal | federal |
| iii | iii |
| brussel | brussels |
| tel | tel |
NL Het overgrote merendeel van de multinationals in België is gevestigd in Brussel, Etterbeek en Elsene
EN The biggest proportion of multinationals in Belgium are situated in the centre of Brussels and the nearby towns of Etterbeek and Elsene
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| multinationals | multinationals |
| belgië | belgium |
| brussel | brussels |
NL Gevestigd in Brussel en Vancouver
EN Based in Brussels and Vancouver.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gevestigd | based |
| in | in |
| brussel | brussels |
| en | and |
| vancouver | vancouver |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| belnet | belnet |
| afzonderlijk | separate |
| beheer | management |
| federaal | federal |
| iii | iii |
| brussel | brussels |
| tel | tel |
NL Ons hoofdkantoor is gevestigd in Gent met satellietkantoren in MeetDistrict Antwerpen (Berchem) en Brussel.
EN Our headquarters are located in Ghent with satellite offices in MeetDistrict Antwerp (Berchem) and Brussels.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hoofdkantoor | headquarters |
| gevestigd | located |
| gent | ghent |
| antwerpen | antwerp |
| brussel | brussels |
NL Perla di mare is een high class escortbureau gevestigd in Brussel voor exclusieve en gepersonaliseerde high class escortdiensten in Europa en wereldwijd.
EN Perla di mare is a high class escort agency based in Brussels for exclusive and personalized high class escort services in Europe and worldwide.
NL Het overgrote merendeel van de multinationals in België is gevestigd in Brussel, Etterbeek en Elsene
EN The biggest proportion of multinationals in Belgium are situated in the centre of Brussels and the nearby towns of Etterbeek and Elsene
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| william | william |
| lezing | lecture |
| uitnodiging | invitation |
| school | school |
NL Brussel heeft een milieuzone: Brussel
EN Brussels has an environmental zone: Brussels
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| brussel | brussels |
| heeft | has |
| een | an |
| milieuzone | environmental zone |
NL BRUSSEL ? Zo?n 50 medewerkers van Grant Thornton Brussel verhuisden zopas naar het moderne kantorencomplex op de Medialaan 50 in Vilvoorde
EN BRUSSELS ? Some 50 employees of Grant Thornton Brussels have just moved into the modern office building located at Medialaan 50 in Vilvoorde
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| brussel | brussels |
| medewerkers | employees |
| moderne | modern |
NL BRUSSEL ? Zo?n 50 medewerkers van Grant Thornton Brussel verhuisden zopas naar het moderne kantorencomplex op de Medialaan 50 in Vilvoorde
EN BRUSSELS ? Some 50 employees of Grant Thornton Brussels have just moved into the modern office building located at Medialaan 50 in Vilvoorde
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| brussel | brussels |
| medewerkers | employees |
| moderne | modern |
NL BEURS VAN BRUSSEL : Brussel kleurt opnieuw rood
EN World at rising risk of recession as inflation hits consumers
NL Wist u dat Brussel de beste Europese bestemming is. Dankzij de centrale ligging van Le Louise Brussels MGallery in het hart van Brussel, is het gemakkelijk om de Grote Markt, de Europese arena te ontdekken. We nodigen u uit om in onze tuin te ontspannen.
EN Did you know Brussels is on the best European Destinations ? Thanks to Le Louise Brussels MGallery central location in the heart of Brussels, it is easy to discover Grand Place, European area. We invite you to relax, and disconnect in our garden.
NL We zijn gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, onderworpen aan de strengste wetten ter bescherming van gegevens ter wereld. We zijn serieus met privacy en beveiliging.
EN We're based in the UK, subject to the world's strongest data protection laws. We're serious about privacy and security.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gevestigd | based |
| serieus | serious |
NL Name.com is gevestigd in Colorado (de staat waar ik woon) en ik steun graag lokale bedrijven. Ze maken het echt gemakkelijk om domeinen te zoeken en aan te schaffen.
EN Name.com is based in Colorado (the state I live in) and I like to support local companies. They make it really easy to search for and purchase domains.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| name | name |
| gevestigd | based |
| woon | live |
| steun | support |
| bedrijven | companies |
| gemakkelijk | easy |
| colorado | colorado |
NL Daarnaast is de verordening ook van toepassing wanneer een organisatie niet in de EU is gevestigd, maar niettemin producten/diensten aanbiedt en/of het gedrag van personen binnen de EU monitort.1
EN Additionally, the regulation is also applied when an organization is not established in the EU, but still offers products/services and/or is monitoring the behavior of individuals within the EU.1
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| organisatie | organization |
| gevestigd | established |
| aanbiedt | offers |
| gedrag | behavior |
| toepassing | applied |
| eu | eu |
NL AMPLEXOR International S.A. is gevestigd in Bertrange, Luxemburg en ingeschreven in het handelsregister van Luxemburg onder het nummer R.C. Lux: sectie B 122347.
EN Amplexor International S.A. is based in Bertrange, Luxembourg and registered in the commercial register of Luxembourg under number R.C. Lux: Section B 122347.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| international | international |
| s | s |
| gevestigd | based |
| luxemburg | luxembourg |
| ingeschreven | registered |
| r | r |
| sectie | section |
| b | b |
| c | c |
| lux | lux |
NL Aankoop van Sajan, Inc., een provider van taaldiensten gevestigd in de Verenigde Staten. Amplexor viert zijn dertigste verjaardag en versterkt de positie als vooraanstaande partner voor contentoplossingen over de hele wereld.
EN Acquisition of Sajan, Inc., a language services provider based in the United States. Celebrating its 30th anniversary, Amplexor reinforces the position as a leading partner for content solutions worldwide.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aankoop | acquisition |
| provider | provider |
| gevestigd | based |
| amplexor | amplexor |
| verjaardag | anniversary |
| versterkt | reinforces |
| positie | position |
| partner | partner |
NL HG International B.V., gevestigd te Almere, is een succesvol producent van gespecialiseerde en kwalitatief zeer hoogstaande reinigings- en onderhoudsproducten
EN Total ID is a leader in the UK’s identification product industry
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| is | is |
NL Majestic is gevestigd in Engeland en heeft een internationale klantenkring, die op de transparantie van onze activiteiten, onze reputatie voor kwaliteit en de waarde van ons dienstenaanbod vertrouwen.
EN Based in England, Majestic has an international client base, attracted by its transparency of operation, reputation for quality, and value of offering.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gevestigd | based |
| engeland | england |
| internationale | international |
| transparantie | transparency |
| reputatie | reputation |
| activiteiten | operation |
NL Ons BTW-registratienummer is: GB894864750, en onze statutaire zetel is gevestigd te:
EN Our VAT registration number is: GB894864750, and the registered office is located at:
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| is | is |
| en | and |
| gevestigd | located |
| te | at |
| btw | vat |
NL Name.com is een andere grote registrar van domeinnamen die gevestigd is in Colorado (zoals ik) en ik hou ervan om lokale bedrijven te ondersteunen... dat kost me echter iets meer.
EN Name.com is another great domain name registrar that is based in Colorado (like I am) and I like to support local companies? that costs me a little more though.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| name | name |
| grote | great |
| registrar | registrar |
| domeinnamen | domain name |
| gevestigd | based |
| lokale | local |
| bedrijven | companies |
| kost | costs |
| me | me |
| iets | a little |
| colorado | colorado |
NL Gimlet Media is een in Brooklyn gevestigd digitaal mediabedrijf en podcastnetwerk dat meer dan twaalf miljoen downloads per maand ontvangt van luisteraars uit bijna 190 landen over de hele wereld
EN Gimlet Media is a Brooklyn-based digital media company and podcast network that sees over twelve million downloads per month by listeners from nearly 190 countries around the globe
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| media | media |
| gevestigd | based |
| digitaal | digital |
| twaalf | twelve |
| miljoen | million |
| downloads | downloads |
| maand | month |
| luisteraars | listeners |
| landen | countries |
| wereld | globe |
NL Het familiebedrijf Port International , dat in de buurt van de haven van Hamburg is gevestigd, handelt al 140 jaar in groenten en fruit. Het bedrijf was één van de eersten die biologische en fair
EN Schaebens is known for facial masks, concentrates and Dead Sea salt products, which can be found especially in drugstores.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ontdekte | found |
| fotografie | photography |
| controle | control |
| advocaat | lawyer |
| architectuur | architecture |
NL Het hoofdkantoor is gevestigd in Santa Cruz, Californië, maar ze zijn wereldwijd aanwezig via een netwerk van winkels en detailhandelaren.
EN Made by bike fans for bike fans, they build each model to custom specifications and design it to deliver the best off- road experience to trail riders all over the world.
NL Hoewel het hoofdkantoor in Schotland ligt, is circa 60% van Edrington’s werknemers gevestigd in het buitenland; dit vereenvoudigt de internationale ontwikkeling van hun luxe gedestilleerde dranken.
EN Although headquartered in Scotland, 60% of Edrington’s employees are based overseas, which facilitates the international development of their luxury spirits.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| schotland | scotland |
| s | s |
| werknemers | employees |
| gevestigd | based |
| internationale | international |
| ontwikkeling | development |
| luxe | luxury |
| buitenland | overseas |
NL Uitdaging: Keune is gevestigd in Nederland en distribueert haar producten naar meer dan 60.000 salons in meer dan 80 landen
EN Challenge: Headquartered in the Netherlands, Keune’s products are distributed to 60,000+ salons in over 80 countries worldwide
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| uitdaging | challenge |
| keune | keune |
| salons | salons |
NL Ze hebben zich gevestigd als wereldleider in het internationale onderwijs, met meer dan 50.000 medewerkers in 612 kantoren en scholen wereldwijd.
EN They have established themselves as the world leader in international education, with over 50,000 staff in 612 offices and schools globally.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gevestigd | established |
| wereldleider | world leader |
| onderwijs | education |
| medewerkers | staff |
| kantoren | offices |
| scholen | schools |
NL CDG is een in Parijs gevestigd bedrijf, gespecialiseerd in merkimago en visuele identiteit.
EN CDG is a company specialized in branding and visual identity, based in Paris.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| is | is |
| parijs | paris |
| gevestigd | based |
| bedrijf | company |
| gespecialiseerd | specialized |
| visuele | visual |
| identiteit | identity |
| cdg | cdg |
NL De Bondchain Group is een gespecialiseerd Growth Consulting bedrijf gevestigd in New York.
EN The Bondchain Group is a boutique Growth Consulting Firm based in New York City.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| group | group |
| is | is |
| growth | growth |
| consulting | consulting |
| gevestigd | based |
| new | new |
| york | york |
| bedrijf | firm |
NL Ons nieuwe kantoor in Rotterdam is dichtbij bekende architectonische hoogtepunten gevestigd, zoals de Markthal, de Kubuswoningen en Het Witte Huis.
EN Our new Rotterdam office, opened in January 2016, is located next to the architectural highlights of the city, including the Markthal, the Cube houses and Het Witte Huis.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuwe | new |
| kantoor | office |
| rotterdam | rotterdam |
| hoogtepunten | highlights |
| gevestigd | located |
| huis | huis |
NL Ons kantoor in Boston is gevestigd in de Fort Point regio, een van New England’s, grootste kunstwijken en thuis van bedrijven zoals Gillette, LogMeIn en Zipcar.
EN Our Boston office is located in the city’s Fort Point district, one of New England’s largest artist communities and home to companies such as GE, LogMeIn and Zipcar.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kantoor | office |
| is | is |
| gevestigd | located |
| point | point |
| new | new |
| s | s |
| grootste | largest |
| bedrijven | companies |
| boston | boston |
| fort | fort |
NL Ons kantoor in Londen is gevestigd op Clerkenwell Close, een straat in het Holborn district van Londen. Clerkenwell Close staat bekend om zijn dagelijkse markt en zijn talrijke multiculturele cafe’s en restaurants.
EN Our London office is on Clerkenwell Close, a street in the Holborn area of London. Clerkenwell Close is known for its weekday market and its numerous multicultural cafes and restaurants.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kantoor | office |
| londen | london |
| straat | street |
| bekend | known |
| markt | market |
| talrijke | numerous |
NL Bynder Londen is het centrum van al onze UK activiteiten en herbergt de afdelingen Sales, Implementatie en Operations. Bynder London is gevestigd vlakbij London Tech City, het hart van technologische innovatie in de stad.
EN Bynder London is the centre of all our UK efforts and houses our UK Sales, Implementation and Operations teams. Bynder London is located on Clerkenwell Close, a stone’s throw away from London’s Tech City, the heart of tech innovation in the capital.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bynder | bynder |
| uk | uk |
| sales | sales |
| implementatie | implementation |
| gevestigd | located |
| innovatie | innovation |
NL Ons kantoor in Dubai is gevestigd in Dubai Internet City, een informatie technologie park, waar meer dan 1.700 verschillende bedrijven zitten die zich richten op business en technologie.
EN Our Dubai office is located in Dubai Internet City, an information technology park home to over 1,700 companies in the global business and technology community.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kantoor | office |
| gevestigd | located |
| internet | internet |
| informatie | information |
| technologie | technology |
| park | park |
| dubai | dubai |
NL Bynder biedt een eenvoudig platform om digitale content te beheren voor verschillende afdelingen, marketingkanalen en bedrijfsteams die wereldwijd gevestigd zijn
EN Bynder provides an easy-to-use platform to control digital assets across departments, marketing channels, and global enterprise teams
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bynder | bynder |
| eenvoudig | easy |
| platform | platform |
| digitale | digital |
| beheren | control |
| afdelingen | departments |
| marketingkanalen | marketing channels |
| wereldwijd | global |
NL We zijn gevestigd in een volledig natuurlijke omgeving aan de voet van de toppen van bergen en gletsjers.
EN We are settled in a totally natural environment at the foot of the peaks of mountains and glaciers.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| volledig | totally |
| natuurlijke | natural |
| omgeving | environment |
| voet | foot |
| gletsjers | glaciers |
NL Beekenkamp Group gevestigd aan Korte Kruisweg 141, 2676 BS Maasdijk, is verantwoordelijk voor de verwerking van persoonsgegevens zoals weergegeven in deze privacyverklaring.
EN Beekenkamp Group, based at Korte Kruisweg 141, 2676 BS Maasdijk, the Netherlands, is responsible for the processing of personal data as set out in this privacy statement.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| group | group |
| verantwoordelijk | responsible |
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| beekenkamp | beekenkamp |
NL We zijn duidelijk over wie we zijn en waar we zijn gevestigd
EN We’re clear about who we are and where we’re based
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| duidelijk | clear |
| en | and |
| gevestigd | based |
NL Hoewel het hoofdkantoor van Reincubate in het VK is gevestigd, zijn veel leden van het team op afstand. Het bedrijf is teamgericht, winstgevend en duurzaam voor de lange termijn.
EN Whilst the Reincubate is headquartered in the UK, many members of the team are remote. The company is team-centric, profitable, and sustainable for the long term.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| vk | uk |
| veel | many |
| leden | members |
| winstgevend | profitable |
| duurzaam | sustainable |
| lange | long |
| termijn | term |
NL Wij kunnen soms contracten afsluiten met derden (zoals hierboven beschreven) die buiten de Europese Economische Ruimte zijn gevestigd (de "EER" bestaat uit alle EU-lidstaten, plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein)
EN We may sometimes contract with third parties (as described above) that are located outside of the European Economic Area (the “EEA” consists of all EU member states, plus Norway, Iceland, and Liechtenstein)
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| soms | sometimes |
| contracten | contract |
| beschreven | described |
| europese | european |
| economische | economic |
| ruimte | area |
| gevestigd | located |
| noorwegen | norway |
| ijsland | iceland |
| eu | eu |
| liechtenstein | liechtenstein |
NL TeamViewer Classroom is ontwikkeld in de EU, gevestigd in Duitsland (ISO/IEC 27001-certified) en volledig GDPR-compatibel.
EN TeamViewer Classroom is developed in the EU, hosted in Germany (ISO/IEC 27001-certified), and fully GDPR compliant.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| is | is |
| ontwikkeld | developed |
| in | in |
| duitsland | germany |
| iso | iso |
| volledig | fully |
| teamviewer | teamviewer |
| eu | eu |
| gdpr | gdpr |
| compatibel | compliant |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| alle | all |
| tarieven | fees |
| inclusief | include |
| cursusmateriaal | course materials |
| en | and |
| ondernemers | entrepreneurs |
| gevestigd | established |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
brussel brussel ligt brussel tijdens hu brussel rond brussel registratie brussel sessies in brussel brussel tel km van brussel antwerpen en brussel vliegticket brussel hart van brussel trein naar brussel bruisende steden brussel vlaanderen en brussel brussel zit vol hotels in brussel route brussel brussel het rapport zürich en brussel studio in brussel beurs van brussel vliegticket van brussel werkt in brussel arrondissement brussel rand rond brussel brussel kan variëren taxis te brussel hoofdzetel in brussel appartement in brussel uitdagingen in brussel kenmerk dat brussel universiteit brussel brussel ondernemingsnummer gevestigd wereldwijd gevestigd naam gevestigd edrington’s werknemers gevestigd hoofdkantoor gevestigd luxemburg gevestigd toren gevestigd eu gevestigd brazilië bent gevestigd nederland gevestigd zij zich gevestigd textilelab amsterdam is gevestigd onderneming gevestigd gevestigd bedrijf bent gevestigd was statutair gevestigd
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ