{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "geconfigureerd voor optimaal" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

geconfigureerd configure configured set set up
voor a about access additional all also always an and and more and the any app applications apply apps are around as as well as well as at at the available back based be because been before being best better both business but by can case choose company content create creating customer data day dedicated design different do domain during each easily edition end even every everyone example experience features first for for all for each for every for example for the free from full get go great has have help here high home hosting how i if in in the including individual information internet into is it it is its it’s just know like ll look made make many may more most much my need no not number number of of of the on on the one online only or other our out over own page people per personal personnel plan privacy private pro process product products professional program provide provides re read right same security see service services set set up site so software some special staff stay such such as support system tailored take team teams than that that you the the best the same their them then there there are these they this this is those three time to to be to make to the tool tools top up up to us use used user users using value very video want was way we we have web website well what when whether which which are while who will will be with within work working year you you can you have your
optimaal all also are be best better by good high ideal important level more most on optimal optimally optimized optimum other over perfect process processes product quality right sure than the the best the most them this tools up very well

የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
እንግሊዝኛ

NL U kunt Mobile-Friendly Test gebruiken om te zien of u een kijkvenster hebt geconfigureerd. Dien uw URL in, en als deze niet is geconfigureerd, zal deze u dit vertellen.

EN You can use Mobile-Friendly Test to see if you have a viewport configured. Submit your URL, and if it is not configured, it will tell you.

ደች እንግሊዝኛ
test test
gebruiken use
geconfigureerd configured
url url
niet not

NL U kunt Mobile-Friendly Test gebruiken om te zien of u een kijkvenster hebt geconfigureerd. Dien uw URL in, en als deze niet is geconfigureerd, zal deze u dit vertellen.

EN You can use Mobile-Friendly Test to see if you have a viewport configured. Submit your URL, and if it is not configured, it will tell you.

NL De Giganews Accelerator is eenvoudig te installeren en van tevoren geconfigureerd voor optimaal gebruik. U dient de instellingen van uw nieuwsserver volgens de hieronder opgegeven instructies bij te werken.

EN The Giganews Accelerator is easy to install and comes pre-configured for optimal use. You will need to update the news server settings in your news client based on the instructions listed below.

ደች እንግሊዝኛ
giganews giganews
is is
eenvoudig easy
geconfigureerd configured
gebruik use
instellingen settings
instructies instructions

NL Het verschil tussen optimaal en niet-optimaal kan aanzienlijk zijn - wel 50% prestatieverbetering of meer!

EN The difference between optimal and non-optimal can be significant—as much as a 50% performance improvement or more!

NL Bovendien zijn alle servers geconfigureerd binnen een omgeving met een gelijke taakverdeling en fouttolerantie voor alle servertaken; dit betekent dat er afzonderlijke servergroepen voor webservers, databaseservers en bestandsservers zijn

EN In addition, all servers are set up in a load-balanced and fault-tolerant environment for all server tasks; meaning there are separate server groups for web servers, database servers and file servers

ደች እንግሊዝኛ
geconfigureerd set up
omgeving environment
afzonderlijke separate

NL Als SPF voor uw domein is geconfigureerd, zoekt de mailserver van de ontvanger, telkens wanneer een e-mail vanaf uw domein wordt verzonden, de specificaties voor het retourpaddomein op in het

EN With SPF configured for your domain, whenever an email is sent from your domain the recipient’s mail server looks up the specifications for the return-path domain in the

ደች እንግሊዝኛ
spf spf
domein domain
geconfigureerd configured
verzonden sent
specificaties specifications

NL Hij kan met een optioneel verkrijgbare infrarood-afstandsbediening gemakkelijk worden geconfigureerd voor een in hoge mate aanpasbare lichtregeling voor meer wooncomfort en efficiëntie.Kenmerken:

EN It can be conveniently configured using an optionally available infrared remote control and therefore enables extremely adaptable lighting control for enhanced living comfort and greater economy.Features:

ደች እንግሊዝኛ
optioneel optionally
geconfigureerd configured
kenmerken features
gemakkelijk conveniently
infrarood infrared
afstandsbediening remote

NL Bovendien zijn alle servers geconfigureerd binnen een omgeving met een gelijke taakverdeling en fouttolerantie voor alle servertaken; dit betekent dat er afzonderlijke servergroepen voor webservers, databaseservers en bestandsservers zijn

EN In addition, all servers are set up in a load-balanced and fault-tolerant environment for all server tasks; meaning there are separate server groups for web servers, database servers and file servers

ደች እንግሊዝኛ
geconfigureerd set up
omgeving environment
afzonderlijke separate

NL Hij kan met een optioneel verkrijgbare infrarood-afstandsbediening gemakkelijk worden geconfigureerd voor een in hoge mate aanpasbare lichtregeling voor meer wooncomfort en efficiëntie.Kenmerken:

EN It can be conveniently configured using an optionally available infrared remote control and therefore enables extremely adaptable lighting control for enhanced living comfort and greater economy.Features:

ደች እንግሊዝኛ
optioneel optionally
geconfigureerd configured
kenmerken features
gemakkelijk conveniently
infrarood infrared
afstandsbediening remote

NL Bovendien zijn alle servers geconfigureerd binnen een omgeving met een gelijke taakverdeling en fouttolerantie voor alle servertaken; dit betekent dat er afzonderlijke servergroepen voor webservers, databaseservers en bestandsservers zijn

EN In addition, all servers are set up in a load-balanced and fault-tolerant environment for all server tasks; meaning there are separate server groups for web servers, database servers and file servers

ደች እንግሊዝኛ
geconfigureerd set up
omgeving environment
afzonderlijke separate

NL Bovendien zijn alle servers geconfigureerd binnen een omgeving met een gelijke taakverdeling en fouttolerantie voor alle servertaken; dit betekent dat er afzonderlijke servergroepen voor webservers, databaseservers en bestandsservers zijn

EN In addition, all servers are set up in a load-balanced and fault-tolerant environment for all server tasks; meaning there are separate server groups for web servers, database servers and file servers

ደች እንግሊዝኛ
geconfigureerd set up
omgeving environment
afzonderlijke separate

NL Bovendien zijn alle servers geconfigureerd binnen een omgeving met een gelijke taakverdeling en fouttolerantie voor alle servertaken; dit betekent dat er afzonderlijke servergroepen voor webservers, databaseservers en bestandsservers zijn

EN In addition, all servers are set up in a load-balanced and fault-tolerant environment for all server tasks; meaning there are separate server groups for web servers, database servers and file servers

ደች እንግሊዝኛ
geconfigureerd set up
omgeving environment
afzonderlijke separate

NL Bovendien zijn alle servers geconfigureerd binnen een omgeving met een gelijke taakverdeling en fouttolerantie voor alle servertaken; dit betekent dat er afzonderlijke servergroepen voor webservers, databaseservers en bestandsservers zijn

EN In addition, all servers are set up in a load-balanced and fault-tolerant environment for all server tasks; meaning there are separate server groups for web servers, database servers and file servers

ደች እንግሊዝኛ
geconfigureerd set up
omgeving environment
afzonderlijke separate

NL Bovendien zijn alle servers geconfigureerd binnen een omgeving met een gelijke taakverdeling en fouttolerantie voor alle servertaken; dit betekent dat er afzonderlijke servergroepen voor webservers, databaseservers en bestandsservers zijn

EN In addition, all servers are set up in a load-balanced and fault-tolerant environment for all server tasks; meaning there are separate server groups for web servers, database servers and file servers

ደች እንግሊዝኛ
geconfigureerd set up
omgeving environment
afzonderlijke separate

NL Bovendien zijn alle servers geconfigureerd binnen een omgeving met een gelijke taakverdeling en fouttolerantie voor alle servertaken; dit betekent dat er afzonderlijke servergroepen voor webservers, databaseservers en bestandsservers zijn

EN In addition, all servers are set up in a load-balanced and fault-tolerant environment for all server tasks; meaning there are separate server groups for web servers, database servers and file servers

ደች እንግሊዝኛ
geconfigureerd set up
omgeving environment
afzonderlijke separate

NL Ondanks het volume is Tesco in staat zijn complexe routering te beheren met behulp van de triggers en macro’s van Support die voor de teams zijn geconfigureerd om een consistente ervaring voor collega’s te handhaven, ongeacht het type query.

EN Despite the volume, Tesco is able to manage its complex routing using Support’s triggers and macros, configured across teams to maintain a consistent experience for colleagues, no matter the type of query.

NL Ondanks het volume is Tesco in staat zijn complexe routering te beheren met behulp van de triggers en macro’s van Support die voor de teams zijn geconfigureerd om een consistente ervaring voor collega’s te handhaven, ongeacht het type query.

EN Despite the volume, Tesco is able to manage its complex routing using Support’s triggers and macros, configured across teams to maintain a consistent experience for colleagues, no matter the type of query.

NL Ons beleid (schema) voor upgrade- en patchbeheer is zo geconfigureerd dat het de operationele impact op de klant minimaliseert

EN Our upgrade and patch management policy (schedule) is set to minimize operational impact on the customers

ደች እንግሊዝኛ
ons our
beleid policy
schema schedule
operationele operational
impact impact
klant customers
upgrade upgrade

NL Of het apparaat kan worden geconfigureerd als een traditioneel apparaat voor steekproefcontrole, dat de interval- en alarmfuncties uit de gebruikersinterface verwijdert.

EN Or, the device can be configured as a traditional spot-check device, which removes the interval and alarm functions from the user interface.

ደች እንግሊዝኛ
apparaat device
geconfigureerd configured
traditioneel traditional
verwijdert removes

NL Stel medewerkers in staat om een vooraf geconfigureerd Windows 10-systeem naar hun Mac te downloaden (ook voor Mac met Apple M1-chip)

EN Enable employees to download a preconfigured Windows 10 to their Mac (including Apple M1 chip)

ደች እንግሊዝኛ
medewerkers employees
hun their
mac mac
apple apple
in staat enable
chip chip

NL WorldShare Acquisitions is speciaal ontworpen met ingebouwde systemen voor het beheer van fysieke seriële uitgaven. Deze zijn dus niet apart van elkaar ontworpen, geconfigureerd en geprijsd, zoals andere, traditionelere acquisitiesystemen.

EN WorldShare Acquisitions was designed with physical serials management built in, not separately developed, configured and priced like other, more traditional acquisitions systems.

ደች እንግሊዝኛ
fysieke physical
zijn was
apart separately
geconfigureerd configured
geprijsd priced

NL De BlackBerry is geconfigureerd voor draadloze synchronisatie en dit voorkomt dat de gegevens worden bijgewerkt in de back-up. Lees hoe u draadloze synchronisatie op uw BlackBerry uitschakelt en hoe u het serviceboek Desktop [SYNC] verwijdert.

EN The BlackBerry is configured for wireless synchronization, and this prevents the data from being updated in the backup. Read how to turn off wireless synchronisation on your BlackBerry and how to delete the Desktop [SYNC] service book.

ደች እንግሊዝኛ
geconfigureerd configured
draadloze wireless
voorkomt prevents
bijgewerkt updated
back-up backup
desktop desktop
verwijdert delete

NL Indien u SPF al heeft geconfigureerd voor uw domein, kunt u ook onze gratis SPF record checker gebruiken om uw SPF record op te zoeken, te valideren en problemen op te sporen.

EN In case you already have SPF configured for your domain, you can also use our free SPF record checker to lookup and validate your SPF record and detect issues.

ደች እንግሊዝኛ
indien in case
spf spf
geconfigureerd configured
domein domain
record record
checker checker
gebruiken use
valideren validate
en and
problemen issues
zoeken lookup

NL De viewport van uw website (die de breedte van een webpagina regelt voor het apparaat dat een gebruiker bekijkt) is correct geconfigureerd

EN Your website’s viewport (which controls the width of a webpage for the device a user is viewing) is configured correctly

ደች እንግሊዝኛ
breedte width
apparaat device
gebruiker user
correct correctly
geconfigureerd configured

NL De viewport van uw website (die de breedte van een webpagina regelt voor het apparaat dat een gebruiker bekijkt) is correct geconfigureerd.

EN Your website’s viewport (which controls the width of a webpage for the device a user is viewing) is configured correctly.

ደች እንግሊዝኛ
breedte width
apparaat device
gebruiker user
correct correctly
geconfigureerd configured

NL Nu hebt u uw RCLOON-afstandsbediening met succes geconfigureerd en uw eerste externe map gemaakt.U vindt alle RCLOON-opdrachten door hun documentatie te bezoeken voor opdrachten zoals Cat, Move, Copy, Serve en More.

EN Now you have successfully configured your Rclone remote and created your first remote directory. You can find all Rclone commands by visiting their documentation for commands like cat, move, copy, serve, and more.

ደች እንግሊዝኛ
nu now
geconfigureerd configured
map directory
gemaakt created
vindt find
documentatie documentation
bezoeken visiting
move move
copy copy
more more
met succes successfully

NL SuiteCRM is een open source, modulair CRM dat kan worden geconfigureerd voor verkoop-, marketing-, IT- of serviceafdelingen in elke branche, in bedrijven van elke omvang. Meer informatie over SuiteCRM

EN SuiteCRM is an open source, modular CRM that can be configured for sales, marketing, IT or service departments in any industry, in businesses of any size Read more about SuiteCRM

ደች እንግሊዝኛ
source source
modulair modular
geconfigureerd configured
omvang size

NL Stel medewerkers in staat om een vooraf geconfigureerd Windows 10-systeem naar hun Mac te downloaden (ook voor Mac met alle Apple M1-chips)

EN Enable employees to download a preconfigured Windows 10 to their Mac (including all Apple M1 chips)

ደች እንግሊዝኛ
medewerkers employees
hun their
mac mac
apple apple
in staat enable

NL Kloon een nieuwe WordPress pagina uit een van jouw bestaande back-ups of maak een permanent sjabloon - zodat jouw plugins, themes en favoriete instellingen altijd bliksemsnel klaar staan voor gebruik en vooraf geconfigureerd zijn.

EN Clone a new WordPress site from an existing backup or create a permanent template so your favorite plugins, themes and settings are always preconfigured and ready to use in a flash.  

ደች እንግሊዝኛ
kloon clone
wordpress wordpress
pagina site
back-ups backup
maak create
permanent permanent
sjabloon template
plugins plugins
themes themes
favoriete favorite
instellingen settings
altijd always
klaar ready

NL De beleidsmodus geconfigureerd voor uw hoofddomein(en)

EN The policy mode configured for your main domain(p)

ደች እንግሊዝኛ
de the
geconfigureerd configured
voor for
uw your

NL Met de browsergebaseerde software-assistent voor het Gira oproepsysteem 834 Plus kan het systeem eenvoudig en intuïtief worden beheerd en geconfigureerd via elke aangesloten computer

EN The browser-based software assistant for the Gira nurse call system 834 Plus enables simple, intuitive management and configuration of the system from any connected computer

ደች እንግሊዝኛ
gira gira
aangesloten connected
computer computer
assistent assistant
kan enables

NL Het ontwerp van uw webapp is volledig aanpasbaar, wat betekent dat deze automatisch wordt geconfigureerd voor elke schermgrootte, van de kleinste tot de grootste, zonder extra aanpassingsvereisten.

EN The design of your web app is fully adaptative, meaning that it is automatically configured to every screen size, from the smallest to the largest, without extra customization needs.

ደች እንግሊዝኛ
automatisch automatically
geconfigureerd configured
kleinste smallest
zonder without

NL Het ontwerp van uw webapp is volledig aanpasbaar, wat betekent dat deze automatisch wordt geconfigureerd voor elke schermgrootte, van de kleinste tot de grootste, zonder extra aanpassingsvereisten.

EN The design of your web app is fully adaptative, meaning that it is automatically configured to every screen size, from the smallest to the largest, without extra customization needs.

ደች እንግሊዝኛ
automatisch automatically
geconfigureerd configured
kleinste smallest
zonder without

NL Ons beleid (schema) voor upgrade- en patchbeheer is zo geconfigureerd dat het de operationele impact op de klant minimaliseert

EN Our upgrade and patch management policy (schedule) is set to minimize operational impact on the customers

ደች እንግሊዝኛ
ons our
beleid policy
schema schedule
operationele operational
impact impact
klant customers
upgrade upgrade

NL Met de browsergebaseerde software-assistent voor het Gira oproepsysteem 834 Plus kan het systeem eenvoudig en intuïtief worden beheerd en geconfigureerd via elke aangesloten computer

EN The browser-based software assistant for the Gira nurse call system 834 Plus enables simple, intuitive management and configuration of the system from any connected computer

ደች እንግሊዝኛ
gira gira
aangesloten connected
computer computer
assistent assistant
kan enables

NL Bovendien zijn informatiesystemen en softwareprogramma's zo geconfigureerd dat persoonlijke en identificatiegegevens alleen gebruikt worden wanneer dat nodig is voor het specifieke verwerkingsdoeleinde dat van keer tot keer wordt nagestreefd.

EN Moreover, information systems and software programs are configured so that personal and identification data are used only when necessary to achieve the specific processing purpose from time to time sought.

ደች እንግሊዝኛ
geconfigureerd configured
gebruikt used
nodig necessary

NL Stel medewerkers in staat om een vooraf geconfigureerd Windows-systeem naar hun Mac te downloaden (ook voor Mac met alle Apple M1-chips)

EN Enable employees to download a preconfigured Windows to their Mac (including all Apple M1 chips)

ደች እንግሊዝኛ
medewerkers employees
hun their
mac mac
apple apple
in staat enable
windows windows

NL Druk Windows-bestanden af met printers die al voor je Mac zijn geconfigureerd en gebruik Windows-toepassingen op meerdere monitoren.

EN Print Windows files using printers already configured for your Mac and use Windows applications on multiple monitors.

ደች እንግሊዝኛ
druk print
printers printers
mac mac
geconfigureerd configured
monitoren monitors
windows windows
bestanden files
toepassingen applications

NL Druk in Windows bestanden af met printers die al voor je Mac zijn geconfigureerd.

EN While in Windows, print files using printers already configured for your Mac.

ደች እንግሊዝኛ
druk print
windows windows
bestanden files
printers printers
mac mac
geconfigureerd configured

NL Stensul transformeert de manier waarop enterprise marketeers werken. Ons e-mailgeneratieplatform is gecentraliseerd, schaalbaar en vooraf geconfigureerd voor elk merk.

EN Stensul is transforming the way enterprise marketers work. Our email generation platform is centralised, scalable and pre-configured to each brand.

ደች እንግሊዝኛ
enterprise enterprise
marketeers marketers
werken work
ons our
is is
gecentraliseerd centralised
schaalbaar scalable
vooraf pre
geconfigureerd configured

NL Een tijdelijk hybride model kan het moeilijker maken voor teams om samen te werken via Jira/Confluence als app-koppelingen niet zijn geconfigureerd tussen Cloud en Server

EN A temporary hybrid model may be more difficult for teams to collaborate through Jira/Confluence if app links are not configured between Cloud and Server

ደች እንግሊዝኛ
tijdelijk temporary
hybride hybrid
model model
moeilijker more difficult
teams teams
jira jira
confluence confluence
geconfigureerd configured
cloud cloud
server server
app app
koppelingen links

NL Wij hebben u gedekt. Onze kennis bevat een lijst van bekende e-mailleveranciers van derden met specifieke instructies over hoe het protocol voor elk van hen moet worden geconfigureerd.

EN We have got you covered. Our knowledge contains a list of famous third-party email vendors with specific instructions on how to configure the protocol for each of them.

ደች እንግሊዝኛ
kennis knowledge
lijst list
bekende famous
instructies instructions
protocol protocol

NL Ons beleid (schema) voor upgrade- en patchbeheer is zo geconfigureerd dat het de operationele impact op de klant minimaliseert

EN Our upgrade and patch management policy (schedule) is set to minimize operational impact on the customers

ደች እንግሊዝኛ
ons our
beleid policy
schema schedule
operationele operational
impact impact
klant customers
upgrade upgrade

NL Ons beleid (schema) voor upgrade- en patchbeheer is zo geconfigureerd dat het de operationele impact op de klant minimaliseert

EN Our upgrade and patch management policy (schedule) is set to minimize operational impact on the customers

ደች እንግሊዝኛ
ons our
beleid policy
schema schedule
operationele operational
impact impact
klant customers
upgrade upgrade

NL Ons beleid (schema) voor upgrade- en patchbeheer is zo geconfigureerd dat het de operationele impact op de klant minimaliseert

EN Our upgrade and patch management policy (schedule) is set to minimize operational impact on the customers

ደች እንግሊዝኛ
ons our
beleid policy
schema schedule
operationele operational
impact impact
klant customers
upgrade upgrade

NL Ons beleid (schema) voor upgrade- en patchbeheer is zo geconfigureerd dat het de operationele impact op de klant minimaliseert

EN Our upgrade and patch management policy (schedule) is set to minimize operational impact on the customers

ደች እንግሊዝኛ
ons our
beleid policy
schema schedule
operationele operational
impact impact
klant customers
upgrade upgrade

NL Ons beleid (schema) voor upgrade- en patchbeheer is zo geconfigureerd dat het de operationele impact op de klant minimaliseert

EN Our upgrade and patch management policy (schedule) is set to minimize operational impact on the customers

ደች እንግሊዝኛ
ons our
beleid policy
schema schedule
operationele operational
impact impact
klant customers
upgrade upgrade

NL Ons beleid (schema) voor upgrade- en patchbeheer is zo geconfigureerd dat het de operationele impact op de klant minimaliseert

EN Our upgrade and patch management policy (schedule) is set to minimize operational impact on the customers

ደች እንግሊዝኛ
ons our
beleid policy
schema schedule
operationele operational
impact impact
klant customers
upgrade upgrade

NL Nu hebt u uw RCLOON-afstandsbediening met succes geconfigureerd en uw eerste externe map gemaakt.U vindt alle RCLOON-opdrachten door hun documentatie te bezoeken voor opdrachten zoals Cat, Move, Copy, Serve en More.

EN Now you have successfully configured your Rclone remote and created your first remote directory. You can find all Rclone commands by visiting their documentation for commands like cat, move, copy, serve, and more.

ደች እንግሊዝኛ
nu now
geconfigureerd configured
map directory
gemaakt created
vindt find
documentatie documentation
bezoeken visiting
move move
copy copy
more more
met succes successfully

NL Ons e-mailgeneratieplatform is gecentraliseerd, schaalbaar en vooraf geconfigureerd voor elk merk

EN Our email generation platform is centralised, scalable and pre-configured to each brand

ደች እንግሊዝኛ
ons our
is is
gecentraliseerd centralised
schaalbaar scalable
en and
vooraf pre
geconfigureerd configured

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ