{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "gebeurtenis een niet gerelateerde" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

gebeurtenis	event
een	4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re
niet	a able about additional after all also always an and and the any are aren’t around as at at the available back be be able to because been before being best business but by by the can cannot case check choose conditions content could could not data day didn do does doesn doesn’t don don’t due during easy even every features few for for the free from from the get has have having here how however i if in in the in this include including information into is is not isn isn’t it it is its it’s just keep know like ll long longer make makes many may means might more most much my need neither never new no no longer non non- nor not now number of of the of this often on on the once one only or other otherwise our out over own pages people person personal possible product re really right s same see seo service set should since site so so that some something still such system take team terms than that that you the the best the same their them then there there are there is there’s these they this this is those through time to to be to do to the too under up us use used user using very want was we we are we have website well were what when where which who why will will be with without won’t would wouldn years yet you you are you can you do you have your you’re
gerelateerde	related

የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች

እንግሊዝኛ

NL In geval van een gebeurtenis die belangrijk is voor de veiligheid worden logbestanden van de server bewaard tot deze gebeurtenis is verholpen en volledig is opgehelderd.

jimdo.com ጽሑፍ ቅዳ

EN In the event of a security incident, server log files will be stored until the incident has been rectified and fully investigated.

jimdo.com ጽሑፍ ቅዳ

ደች	እንግሊዝኛ
gebeurtenis	event
veiligheid	security
server	server
bewaard	stored
volledig	fully

NL Als een dergelijke gebeurtenis langer dan een (1) kalendermaand duurt, mogen beide partijen deze EULA per schriftelijke kennisgeving beëindigen met betrekking tot services die nog niet zijn verleend of producten die nog niet zijn geleverd

corel.com ጽሑፍ ቅዳ

EN If such event continues for more than one (1) calendar month, either party may terminate this EULA with respect to services not yet performed or products not yet provided upon written notice

corel.com ጽሑፍ ቅዳ

ደች	እንግሊዝኛ
gebeurtenis	event
partijen	party
schriftelijke	written
kennisgeving	notice
beëindigen	terminate
betrekking	respect
eula	eula

NL Als een dergelijke gebeurtenis langer dan een (1) kalendermaand duurt, mogen beide partijen deze Voorwaarden per schriftelijke kennisgeving beëindigen met betrekking tot services die nog niet zijn verleend of producten die nog niet zijn geleverd

corel.com ጽሑፍ ቅዳ

EN If such event continues for more than one (1) calendar month, either party may terminate these Terms with respect to services not yet performed or products not yet provided upon written notice

corel.com ጽሑፍ ቅዳ

ደች	እንግሊዝኛ
gebeurtenis	event
partijen	party
schriftelijke	written
kennisgeving	notice
beëindigen	terminate
betrekking	respect

NL Als derde doorlopen we alle gebeurtenissen en beslissen we of die gebeurtenis een niet-gerelateerde factor, een gerelateerde factor, een bijdragende factor of een waarschijnlijke oorzaak was

tableau.com ጽሑፍ ቅዳ

EN Third, we’d go event by event and decide whether or not that event was an unrelated factor, a correlated factor, a contributing factor or a likely root cause

tableau.com ጽሑፍ ቅዳ

ደች	እንግሊዝኛ
derde	third
we	we
beslissen	decide
factor	factor
oorzaak	cause

NL De Klant zal geen recht hebben om schadevergoeding te vorderen voor het niet-nakomen door Combell van één van haar contractuele verplichtingen ten gevolge van een gebeurtenis van overmacht.

combell.nl ጽሑፍ ቅዳ

EN The Customer will not be entitled to claim damage compensation for the non-compliancy by Combell with one of their contractual obligations as a result of force majeure.

combell.nl ጽሑፍ ቅዳ

ደች	እንግሊዝኛ
klant	customer
contractuele	contractual
verplichtingen	obligations
recht	claim
combell	combell

NL Wanneer je in korte, getimede sessies begint te werken, is tijd niet langer een abstract begrip, maar een concrete gebeurtenis

todoist.com ጽሑፍ ቅዳ

EN When you start working in short, timed sessions, time is no longer an abstract concept but a concrete event

todoist.com ጽሑፍ ቅዳ

NL 17.3- Als in de huidige voorwaarden een termijn uitgedrukt wordt in dagen, telt die van de akte, de gebeurtenis, de beslissing of de melding die er oorzaak van is, niet mee

ikks.com ጽሑፍ ቅዳ

EN 17.3- When in these terms a period is expressed in days, the day of the act, event, decision or notification that initiates the period does not count

ikks.com ጽሑፍ ቅዳ

ደች	እንግሊዝኛ
voorwaarden	terms
gebeurtenis	event
beslissing	decision
melding	notification

NL De tools voor de beste zichtbaarheid beheren proactief zowel activiteiten als inactiviteit, zoals wanneer een verwachte gebeurtenis niet plaatsvindt

businessnetwork.opentext.com ጽሑፍ ቅዳ

EN The best visibility tools proactively manage activity as well as inactivity, such as when an expected event does not take place

businessnetwork.opentext.com ጽሑፍ ቅዳ

ደች	እንግሊዝኛ
tools	tools
zichtbaarheid	visibility
beheren	manage
proactief	proactively
activiteiten	activity
verwachte	expected
gebeurtenis	event

NL Bij de veiligheidsback-up wordt beoordeeld in hoeverre het systeem faalveilig is, in gevallen waarin de bestuurder niet op een kritieke gebeurtenis heeft gereageerd, en hoe het in deze noodsituaties reageert

euroncap.com ጽሑፍ ቅዳ

EN In Safety Backup, the extent to which the system is fail-safe is assessed, in cases where the driver has failed to react to a critical event, and how it responds in these emergency situations

euroncap.com ጽሑፍ ቅዳ

ደች	እንግሊዝኛ
beoordeeld	assessed
bestuurder	driver
kritieke	critical
gebeurtenis	event

NL Het wordt voornamelijk gebruikt voor niet-blokkerende, gebeurtenis-gedreven servers, vanwege de natuur met één schroefdraad

adaface.com ጽሑፍ ቅዳ

EN It is primarily used for non-blocking, event-driven servers, due to its single-threaded nature

adaface.com ጽሑፍ ቅዳ

ደች	እንግሊዝኛ
voornamelijk	primarily
gebruikt	used
servers	servers
natuur	nature

NL 17.3- Als in de huidige voorwaarden een termijn uitgedrukt wordt in dagen, telt die van de akte, de gebeurtenis, de beslissing of de melding die er oorzaak van is, niet mee

ikks.com ጽሑፍ ቅዳ

EN 17.3- When in these terms a period is expressed in days, the day of the act, event, decision or notification that initiates the period does not count

ikks.com ጽሑፍ ቅዳ

ደች	እንግሊዝኛ
voorwaarden	terms
gebeurtenis	event
beslissing	decision
melding	notification

NL Wij zijn niet aansprakelijk voor het nalaten van het uitoefenen van onze plichten als dit het resultaat is van een gebeurtenis die buiten onze redelijke controle valt

corel.com ጽሑፍ ቅዳ

EN We shall not be liable for any failure to perform Our obligations if such failure is a result of an event outside Our reasonable control

corel.com ጽሑፍ ቅዳ

ደች	እንግሊዝኛ
aansprakelijk	liable
plichten	obligations
resultaat	result
gebeurtenis	event
redelijke	reasonable
controle	control

NL Als u een gebeurtenis verzendt die niet op de lijst staat, wordt deze geen onderdeel van de statistische gegevens.

finteza.com ጽሑፍ ቅዳ

EN If you send an event which is not on the list, it does not become a part of the statistical data.

finteza.com ጽሑፍ ቅዳ

NL 2. Daarna categoriseren we elke wijziging en gebeurtenis op hoeveel invloed we erop hadden. We kunnen ze categoriseren op intern/extern, eigen/niet eigen etc.

tableau.com ጽሑፍ ቅዳ

EN 2. Second, we’d categorise each change or event by how much influence we had over it. We can categorise them as Internal/External, Owned/Unowned or something similar.

tableau.com ጽሑፍ ቅዳ

ደች	እንግሊዝኛ
daarna	by
we	we
wijziging	change
gebeurtenis	event
invloed	influence
extern	external
ze	them
eigen	owned

NL Echter zal deze gebeurtenis op de meeste delen van de aarde niet zichtbaar zijn

aarde niet zichtbaar

starwalk.space ጽሑፍ ቅዳ

EN However, this event will not be visible from most parts of the Earth

starwalk.space ጽሑፍ ቅዳ

ደች	እንግሊዝኛ
gebeurtenis	event
delen	parts
aarde	earth
zichtbaar	visible

NL Toegevoegd nieuwe actie haak (aiopws_before_wp_die_renamed_login) voor de hernoemde login functie die ontsteekt net voordat de wp_die gebeurtenis die de ?Niet produceert beschikbaar ? gedrag.

nl.wordpress.org ጽሑፍ ቅዳ