NL De tour begint bij onze winkel in de straat Veres Palne U. 40, vlakbij Fovam Ter. Het is eenvoudig te bereiken met tram 2 of de groene metrolijn M4 (halte Fovam Ter) of de blauwe metrolijn M3 (halte Kalvin Ter).
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "functies ter" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN The tour starts at our shop behind the Fovam Ter, in Veres Palne U. 40. It is easy to reach by Tram 2 or green metro M4 (station Fovam Ter) or blue metro M3 (station Kalvin Ter).
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tour | tour |
| begint | starts |
| winkel | shop |
| eenvoudig | easy |
| bereiken | reach |
| groene | green |
| blauwe | blue |
| tram | tram |
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| functies | features |
| weergeven | see |
| opmerking | note |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| bevat | includes |
| standard | standard |
| business | business |
NL De add-ons-catalogus bevat meer dan 20 geavanceerde functies, ingedeeld op type activiteit. De activering van deze extra functies is meestal gratis en zal nieuwe functies in uw backoffice mogelijk maken.
EN The Add-Ons catalogue includes more than 20 advanced features, organized by types of activity. The activation of these extra features is most often free and will enable new features in your back office.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bevat | includes |
| geavanceerde | advanced |
| type | types |
| activiteit | activity |
| nieuwe | new |
| ons | add-ons |
| catalogus | catalogue |
| mogelijk maken | enable |
NL De add-ons-catalogus bevat meer dan 20 geavanceerde functies, ingedeeld op type activiteit. De activering van deze extra functies is meestal gratis en zal nieuwe functies in uw backoffice mogelijk maken.
EN The Add-Ons catalogue includes more than 20 advanced features, organized by types of activity. The activation of these extra features is most often free and will enable new features in your back office.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bevat | includes |
| geavanceerde | advanced |
| type | types |
| activiteit | activity |
| nieuwe | new |
| ons | add-ons |
| catalogus | catalogue |
| mogelijk maken | enable |
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| functies | features |
| weergeven | see |
| opmerking | note |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| bevat | includes |
| standard | standard |
| business | business |
NL Data Center bevat functies die je wellicht al kent, maar we hebben ook extra functies gebouwd en de mogelijkheden van een groot aantal Server-functies uitgebreid
EN While Data Center offers features that you may be familiar with, we’ve also built additional capabilities and extended the functionality of many Server features
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| gebouwd | built |
| aantal | many |
| server | server |
NL We zijn gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, onderworpen aan de strengste wetten ter bescherming van gegevens ter wereld. We zijn serieus met privacy en beveiliging.
EN We're based in the UK, subject to the world's strongest data protection laws. We're serious about privacy and security.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gevestigd | based |
| serieus | serious |
EN As the most popular form of cycling in the world, road cycling is also a great social activity and clubs exist everywhere to get you out on your bike several times a week.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| goede | great |
| sociale | social |
| activiteit | activity |
| clubs | clubs |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| elektronische | electronic |
| bibliotheken | libraries |
| rechtstreeks | directly |
| afdrukken | |
| gebruikers | users |
| volledige | full |
| overeenstemming | compliance |
NL Het is goed te zien wie er voor de deur staat, ofwel ter bescherming tegen onbevoegd betreden of ter bewaking van ingangen en slecht overzienbare gebieden
EN It’s good to see who’s at the door – whether you want to prevent unauthorised access or to monitor entrances and areas that aren’t easily visible
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| goed | good |
| deur | door |
| betreden | access |
| ingangen | entrances |
| gebieden | areas |
NL Wij vragen dat u zich aansluit bij een groeiende, wereldwijde beweging van mensen die zich inzetten voor een doel-reden-ter verdediging, ter bevordering en ervoor te zorgen dat het Internet open en vrij blijft.
EN We ask that you join a growing, global movement of people committed to a purpose—a cause—to defend, promote and ensure that the Internet remains open and free.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vragen | ask |
| groeiende | growing |
| wereldwijde | global |
| beweging | movement |
| mensen | people |
| verdediging | defend |
| zorgen | ensure |
| blijft | remains |
| doel | purpose |
| reden | cause |
NL een bezoek aan alpenherder Wisel (Alp Laui), rit met de steilste kabeltrein ter wereld Tot Stoos 100% inbegrepen bij de Swiss Travel Pass. Koop je ticket voor de kabelbaan ter plaatse op de Fronalpstock.
EN A visit to the Alpine restaurant (Laui Alpine Farm), ride on the steepest funicular in the world The Swiss Travel Pass covers the entire fare as far as Stoos. Buy your mountain railway ticket for the Fronalpstock on site.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bezoek | visit |
| rit | ride |
| swiss | swiss |
| travel | travel |
| pass | pass |
| koop | buy |
| ticket | ticket |
| je | your |
NL 1. De gemiddelde reserveringsprijzen worden ter indicatie aangegeven voor de reservering in de presentatie van de aangeboden service. Deze prijzen zijn niet contractueel. Alleen de ter plaatse aangeboden prijzen zijn geldig.
EN 1. Average reservation prices are indicated for information purposes prior to reservation, on the page presenting the services proposed. These prices are not contractually binding. Only those prices offered in the restaurant itself are authentic.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gemiddelde | average |
| aangegeven | indicated |
| reservering | reservation |
| aangeboden | offered |
| service | services |
| prijzen | prices |
| niet | not |
| contractueel | contractually |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| partners | partners |
| digitale | digital |
| projecten | projects |
| politiek | political |
| leiderschap | leadership |
| ondernemerschap | entrepreneurship |
| juridische | legal |
| geweld | violence |
NL Blacks Reinforcing Diversity stuurt aan op strategische initiatieven van werving, behoud en ontwikkeling ter ondersteuning van zakelijke doelstellingen en ter ondersteuning van onze zwarte werknemers
EN Blacks Reinforcing Diversity drives strategic recruiting, retention and advancement initiatives in support of corporate objectives and support of our Black employees
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| strategische | strategic |
| initiatieven | initiatives |
| werving | recruiting |
| behoud | retention |
| ondersteuning | support |
| zakelijke | corporate |
| doelstellingen | objectives |
| onze | our |
| zwarte | black |
| werknemers | employees |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| maken | made |
| krediet | credit |
NL Het is goed te zien wie er voor de deur staat, ofwel ter bescherming tegen onbevoegd betreden of ter bewaking van ingangen en slecht overzienbare gebieden
EN It’s good to see who’s at the door – whether you want to prevent unauthorised access or to monitor entrances and areas that aren’t easily visible
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| goed | good |
| deur | door |
| betreden | access |
| ingangen | entrances |
| gebieden | areas |
NL Het is goed te zien wie er voor de deur staat, ofwel ter bescherming tegen onbevoegd betreden of ter bewaking van ingangen en slecht overzienbare gebieden
EN It’s good to see who’s at the door – whether you want to prevent unauthorised access or to monitor entrances and areas that aren’t easily visible
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| goed | good |
| deur | door |
| betreden | access |
| ingangen | entrances |
| gebieden | areas |
NL Het is goed te zien wie er voor de deur staat, ofwel ter bescherming tegen onbevoegd betreden of ter bewaking van ingangen en slecht overzienbare gebieden
EN It’s good to see who’s at the door – whether you want to prevent unauthorised access or to monitor entrances and areas that aren’t easily visible
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| goed | good |
| deur | door |
| betreden | access |
| ingangen | entrances |
| gebieden | areas |
NL Metadata worden vaak verzameld of gegenereerd wanneer u een computerapparaat gebruikt of wanneer u gegevens verzendt via een computernetwerk, zoals het internet
EN In many cases metadata inherent to you is collected or generated using a computing device or is inherent to transmitting data over computer networks, such as the Internet
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| metadata | metadata |
| verzameld | collected |
| gegenereerd | generated |
EN As the most popular form of cycling in the world, road cycling is also a great social activity and clubs exist everywhere to get you out on your bike several times a week.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| goede | great |
| sociale | social |
| activiteit | activity |
| clubs | clubs |
NL Wij vragen dat u zich aansluit bij een groeiende, wereldwijde beweging van mensen die zich inzetten voor een doel-reden-ter verdediging, ter bevordering en ervoor te zorgen dat het Internet open en vrij blijft.
EN We ask that you join a growing, global movement of people committed to a purpose—a cause—to defend, promote and ensure that the Internet remains open and free.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vragen | ask |
| groeiende | growing |
| wereldwijde | global |
| beweging | movement |
| mensen | people |
| verdediging | defend |
| zorgen | ensure |
| blijft | remains |
| doel | purpose |
| reden | cause |
EN As the most popular form of cycling in the world, road cycling is also a great social activity and clubs exist everywhere to get you out on your bike several times a week.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| goede | great |
| sociale | social |
| activiteit | activity |
| clubs | clubs |
EN As the most popular form of cycling in the world, road cycling is also a great social activity and clubs exist everywhere to get you out on your bike several times a week.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| goede | great |
| sociale | social |
| activiteit | activity |
| clubs | clubs |
EN As the most popular form of cycling in the world, road cycling is also a great social activity and clubs exist everywhere to get you out on your bike several times a week.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| goede | great |
| sociale | social |
| activiteit | activity |
| clubs | clubs |
EN As the most popular form of cycling in the world, road cycling is also a great social activity and clubs exist everywhere to get you out on your bike several times a week.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| goede | great |
| sociale | social |
| activiteit | activity |
| clubs | clubs |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bosch | bosch |
| past | fits |
NL Ter bescherming van onze systemen en ter controle en voorkoming van misbruik of bedrog slaan wij van ieder bezoek van u aan onze website(s) toegangsgegevens in de vorm van logbestanden op. Deze logbestanden bestaan uit:
EN To protect our systems and check for and prevent abuse or fraud, we save the access data of all of your visits to our websites in the form of log files. These log files consist of:
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bescherming | protect |
| systemen | systems |
| controle | check |
| misbruik | abuse |
| of | or |
| bezoek | visits |
| website | websites |
| vorm | form |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| partners | partners |
| digitale | digital |
| projecten | projects |
| politiek | political |
| leiderschap | leadership |
| ondernemerschap | entrepreneurship |
| juridische | legal |
| geweld | violence |
NL We zijn gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, onderworpen aan de strengste wetten ter bescherming van gegevens ter wereld. We zijn serieus met privacy en beveiliging.
EN We're based in the UK, subject to the world's strongest data protection laws. We're serious about privacy and security.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gevestigd | based |
| serieus | serious |
NL 3.1.2 Deze informatie, documenten en items zijn onderworpen aan wetten ter bescherming van het auteursrecht voor zover zij via deze Website ter beschikking van het publiek zijn gesteld
EN 3.1.2 This information, documents and items are subject to laws protecting copyright insofar as they have been made available to the public via this Website
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| items | items |
| auteursrecht | copyright |
| website | website |
| publiek | public |
NL een bezoek aan alpenherder Wisel (Alp Laui), rit met de steilste kabeltrein ter wereld Tot Stoos 100% inbegrepen bij de Swiss Travel Pass. Koop je ticket voor de kabelbaan ter plaatse op de Fronalpstock.
EN A visit to the Alpine restaurant (Laui Alpine Farm), ride on the steepest funicular in the world The Swiss Travel Pass covers the entire fare as far as Stoos. Buy your mountain railway ticket for the Fronalpstock on site.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bezoek | visit |
| rit | ride |
| swiss | swiss |
| travel | travel |
| pass | pass |
| koop | buy |
| ticket | ticket |
| je | your |
NL De kleinste wijngaard ter wereld: De kleinste wijngaard ter wereld bestaat uit slechts drie wijnstokken. Hij ligt in Saillon, is 1,6 vierkante meter groot en is sinds 1999 eigendom van de Dalai Lama.
EN The smallest vineyard in the world: the smallest vineyard in the world – comprises just three vines. It is located in Saillon, measures 1.6 square metres and has been owned by the Dalai Lama since 1999.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kleinste | smallest |
| wijngaard | vineyard |
| slechts | just |
| wijnstokken | vines |
| vierkante | square |
| meter | metres |
| eigendom | owned |
NL De olympische Bob Run St. Moritz-Celerina is de enige natuurbobijsbaan ter wereld en tegelijkertijd de oudste, nog in bedrijf zijnde bobbaan ter wereld.
EN The Olympic Bob Run St. Moritz-Celerina is the world's only natural ice bob run and also the oldest bob run still in operation.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| olympische | olympic |
| is | is |
| oudste | oldest |
| bob | bob |
| st | st |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| website | website |
NL Enkele andere leuke functies zijn de mogelijkheid om te kiezen waar ter wereld uw server zich bevindt voor elke site (dit helpt een ton met meer lokaal georiënteerde sites) en een van de best uitziende en makkelijkst te gebruiken dashboards die er zijn.
EN Some other nice features are the ability to choose where in the world your server is located for each site (this helps a ton with more local-oriented sites) and one of the best-looking and easiest-to-use dashboards around.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leuke | nice |
| functies | features |
| mogelijkheid | ability |
| server | server |
| helpt | helps |
| lokaal | local |
| dashboards | dashboards |
NL We hebben geconstateerd dat HelioScope een redelijk complete ontwerpsoftware is, maar ze missen een paar functies die Pylon de #1 Solar Design Software ter wereld maken.
EN We have found that HelioScope is a fairly full-featured design software, but they are lacking a few features that make Pylon the Best Solar Design Software in the world.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| redelijk | fairly |
| ontwerpsoftware | design software |
| functies | features |
| solar | solar |
| software | software |
NL Indien wij u nieuwe of gewijzigde functies ter beschikking stellen, zullen wij onze gebruiksvoorwaarden indien nodig ook aanpassen
EN If we provide you with new or modified functions, we will also adapt our terms of use as required
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| indien | if |
| nieuwe | new |
| functies | functions |
| aanpassen | adapt |
NL Als bedieningsapparaat voor een bestaand of nieuw geïnstalleerd KNX-systeem kan de Gira G1 alle functies van de gebouwentechniek en in combinatie met de Gira DCS-IP-gateway ook het Gira deurcommunicatiesysteem ter beschikking stellen
EN As an operating device for an existing or newly installed KNX system, the Gira G1 can provide all of the building technology functions and, when combined with the Gira DCS-IP Gateway, it also provides the functions of the Gira door communication system
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bestaand | existing |
| nieuw | newly |
| geïnstalleerd | installed |
| kan | can |
| gira | gira |
NL Via LAN-kabel of WLAN kan de Gira G1 met een IP-netwerk worden verbonden. Zo staan IP-functies zoals de online-weersvoorspelling en in combinatie met de Gira DCS-IP-gateway ook het Gira deurcommunicatiesysteem ter beschikking.
EN The Gira G1 can be connected to an IP network via a LAN cable or WLAN. This makes available IP functions, such as the online weather forecast and, when combined with the Gira DCfS-IP gateway, also the Gira door communication system.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gira | gira |
| kabel | cable |
| functies | functions |
NL De Gira X1-app maakt van bestaande mobiele apparaten comfortabele bedieningselementen in de intelligente gebouwentechniek. De gebruiksvriendelijke interface visualiseert de KNX installatie van een eengezinswoning en stelt alle functies ter beschikking.
EN The app for the Gira X1 turns existing mobile devices into convenient operating elements for intelligent building technology. The user-friendly interface displays the KNX installation of a single-family home and makes its functions available
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gira | gira |
| mobiele | mobile |
| intelligente | intelligent |
| interface | interface |
| knx | knx |
NL Enkele andere leuke functies zijn de mogelijkheid om te kiezen waar ter wereld uw server zich bevindt voor elke site (dit helpt een ton met meer lokaal georiënteerde sites) en een van de best uitziende en makkelijkst te gebruiken dashboards die er zijn.
EN Some other nice features are the ability to choose where in the world your server is located for each site (this helps a ton with more local-oriented sites) and one of the best-looking and easiest-to-use dashboards around.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leuke | nice |
| functies | features |
| mogelijkheid | ability |
| server | server |
| helpt | helps |
| lokaal | local |
| dashboards | dashboards |
NL Met Shopify krijg je toegang tot meerdere tools en functies die je kunnen helpen je bedrijf in mode-accessoires te starten en je petten overal ter wereld aan de man te brengen.
EN Shopify gives you access to a range of tools and features that can help you launch your fashion accessories business and get your caps into customer hands around the world.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| shopify | shopify |
| functies | features |
| bedrijf | business |
| starten | launch |
| mode | fashion |
NL Met Shopify krijg je toegang tot meerdere tools en functies die je kunnen helpen je bedrijf in mode-accessoires te starten en je petten overal ter wereld aan de man te brengen.
EN Shopify gives you access to a range of tools and features that can help you launch your fashion accessories business and get your caps into customer hands around the world.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| shopify | shopify |
| functies | features |
| bedrijf | business |
| starten | launch |
| mode | fashion |
NL Met Shopify krijg je toegang tot meerdere tools en functies die je kunnen helpen je bedrijf in mode-accessoires te starten en je petten overal ter wereld aan de man te brengen.
EN Shopify gives you access to a range of tools and features that can help you launch your fashion accessories business and get your caps into customer hands around the world.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| shopify | shopify |
| functies | features |
| bedrijf | business |
| starten | launch |
| mode | fashion |
NL Met Shopify krijg je toegang tot meerdere tools en functies die je kunnen helpen je bedrijf in mode-accessoires te starten en je petten overal ter wereld aan de man te brengen.
EN Shopify gives you access to a range of tools and features that can help you launch your fashion accessories business and get your caps into customer hands around the world.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| shopify | shopify |
| functies | features |
| bedrijf | business |
| starten | launch |
| mode | fashion |
NL Met Shopify krijg je toegang tot meerdere tools en functies die je kunnen helpen je bedrijf in mode-accessoires te starten en je petten overal ter wereld aan de man te brengen.
EN Shopify gives you access to a range of tools and features that can help you launch your fashion accessories business and get your caps into customer hands around the world.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| shopify | shopify |
| functies | features |
| bedrijf | business |
| starten | launch |
| mode | fashion |
NL Met Shopify krijg je toegang tot meerdere tools en functies die je kunnen helpen je bedrijf in mode-accessoires te starten en je petten overal ter wereld aan de man te brengen.
EN Shopify gives you access to a range of tools and features that can help you launch your fashion accessories business and get your caps into customer hands around the world.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| shopify | shopify |
| functies | features |
| bedrijf | business |
| starten | launch |
| mode | fashion |
NL Met Shopify krijg je toegang tot meerdere tools en functies die je kunnen helpen je bedrijf in mode-accessoires te starten en je petten overal ter wereld aan de man te brengen.
EN Shopify gives you access to a range of tools and features that can help you launch your fashion accessories business and get your caps into customer hands around the world.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| shopify | shopify |
| functies | features |
| bedrijf | business |
| starten | launch |
| mode | fashion |
NL Met Shopify krijg je toegang tot meerdere tools en functies die je kunnen helpen je bedrijf in mode-accessoires te starten en je petten overal ter wereld aan de man te brengen.
EN Shopify gives you access to a range of tools and features that can help you launch your fashion accessories business and get your caps into customer hands around the world.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| shopify | shopify |
| functies | features |
| bedrijf | business |
| starten | launch |
| mode | fashion |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
functies ter functies en functies ter plaatse overal ter wereld ter voorkoming ter beschikking ter ondersteuning ter voorbereiding ter inspiratie ter wereld ervaring ter beschikking ter aanvulling ter beschikking stelt ter ere ter herinnering ter gelegenheid snelste ter wereld eerste ter wereld ter bestrijding plek ter wereld universiteit ter ondersteuning ter promotie ter beschikking stellen aanvraag ter inzage ergens ter wereld ter goedkeuring ter beschikking gesteld ter verbetering ter plaatse – ter identificatie ontwikkelen ter ondersteuning ter dennis ter borg zowel ter plaatse gegevens ter plaatse team ter plaatse bieden ter ondersteuning ter wereld – deal ter waarde hr ter ondersteuning ter waarde oclc ter ondersteuning overeenkomsten ter zake ter bescherming ter bevestiging ter bevordering korting ter hoogte sjoerd ter borg landen ter wereld ter vervanging
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ