NL Sluit aan op de HDMI eARC/ARC-ingang van je tv met de meegeleverde HDMI-kabel. Heeft je tv alleen een optische uitgang? Gebruik dan de meegeleverde optische audio-adapter van Sonos.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "duurzaamheid met optische" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| optische | optical |
| uitgang | output |
| je | your |
| tv | tv |
| hdmi | hdmi |
| kabel | cable |
| adapter | adapter |
NL Een bedrade gamingmuis van SteelSeries is de beste in de industrie, gebouwd voor precisie en duurzaamheid met optische tracking-sensoren en hyperduurzame materialen
EN A wired gaming mouse from SteelSeries is the best in business, built for precision and durability with optical tracking sensors and hyper durable materials
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bedrade | wired |
| steelseries | steelseries |
| is | is |
| industrie | business |
| gebouwd | built |
| precisie | precision |
| duurzaamheid | durability |
| optische | optical |
| materialen | materials |
| tracking | tracking |
| sensoren | sensors |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| toetsen | test |
| digitale | digital |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| digitale | digital |
| duurzaamheid | sustainability |
| collectie | collection |
| kaart | map |
| vragenlijst | questionnaire |
| workshop | workshop |
| kan | able |
| concreet | concrete |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| toetsen | test |
| digitale | digital |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| digitale | digital |
| duurzaamheid | sustainability |
| collectie | collection |
| kaart | map |
| vragenlijst | questionnaire |
| workshop | workshop |
| kan | able |
| concreet | concrete |
NL Steeds meer bedrijven, waaronder uw handelspartners, staan onder grote druk om hun transparantie en duurzaamheid te verbeteren, ook de duurzaamheid van hun handelspartners (u).
EN More and more companies, including your trading partners, are under immense pressure to improve their transparency and sustainability practices, and this includes the sustainability of their trading partners (you).
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| druk | pressure |
| transparantie | transparency |
| duurzaamheid | sustainability |
NL Terwijl ze een equivalente duurzaamheid bieden, verleent de aanwezigheid van chroomcarbide het roestvrij staal een grotere slijtweerstand. Deze eigenschap komt de duurzaamheid van het snijvermogen ten goede.
EN It is important to note that, for a similar hardness, a stainless steel containing chromium carbides will be more resistant to abrasion. This property ensures long-wearing cutting quality. We aim for 57 to 59 HRC for our blades.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| roestvrij | stainless |
| eigenschap | property |
NL Duurzaamheid is belangrijk: Onze Villa-initiatieven voor duurzaamheid
EN Sustainability Matters: Our Villa Sustainability Initiatives
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| duurzaamheid | sustainability |
| belangrijk | matters |
| onze | our |
| villa | villa |
| initiatieven | initiatives |
NL De VICE DURO combineert het beste van de werelden van duurzaamheid, prestatie, gevoel en pasvorm: voor alle golfers die niet willen inleveren op gevoel en controle ondanks robuustheid en duurzaamheid
EN The VICE DURO combines the best of the worlds of durability, performance, feel and fit: for all golfers who do not want to give up feel and control despite robustness and durability
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vice | vice |
| combineert | combines |
| duurzaamheid | durability |
| prestatie | performance |
| gevoel | feel |
| pasvorm | fit |
| controle | control |
| ondanks | despite |
NL Terwijl ze een equivalente duurzaamheid bieden, verleent de aanwezigheid van chroomcarbide het roestvrij staal een grotere slijtweerstand. Deze eigenschap komt de duurzaamheid van het snijvermogen ten goede.
EN It is important to note that, for a similar hardness, a stainless steel containing chromium carbides will be more resistant to abrasion. This property ensures long-wearing cutting quality. We aim for 57 to 59 HRC for our blades.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| roestvrij | stainless |
| eigenschap | property |
NL Handgeblazen glazen pot Verkrijgbaar in blank glas of met optische decoratie Vervaardigd in traditionele Tsjechische ateliers met behulp van delicate technieken Elk stuk is uniek
EN Hand-blown glass container Available in blank glass or with optical decoration Manufactured in traditional Czech workshops using delicate techniques Each piece is unique
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| pot | container |
| verkrijgbaar | available |
| of | or |
| optische | optical |
| decoratie | decoration |
| vervaardigd | manufactured |
| traditionele | traditional |
| delicate | delicate |
| technieken | techniques |
| stuk | piece |
| is | is |
| ateliers | workshops |
NL De draadloze SteelSeries-gamingmuizen bieden gamers responstijdvrije latentietijd vergelijkbaar met bedrade muizen en precisie 1-1-tracking met behulp van de TrueMove3 optische sensor om oppermachtig te zijn in FPS-gameplay
EN SteelSeries wireless gaming mice offer gamers lag-free latency comparable to wired mice and precise 1-1 tracking utilizing the TrueMove3 optical sensor to reign supreme in FPS gameplay
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| bieden | offer |
| gamers | gamers |
| bedrade | wired |
| muizen | mice |
| optische | optical |
| sensor | sensor |
| tracking | tracking |
| fps | fps |
| gameplay | gameplay |
NL Het is beide! Met USB- en optische audio-aansluitingen is de Arctis Pro + GameDAC volledig compatibel met zowel de PlayStation 4, Playstation 5 en de pc
EN It’s both! With USB and optical audio connections, the Arctis Pro + GameDAC is fully compatible with both PlayStation 4, Playstation 5 and PC
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| optische | optical |
| gamedac | gamedac |
| volledig | fully |
| pc | pc |
| usb | usb |
| audio | audio |
| aansluitingen | connections |
| arctis | arctis |
NL Met onze passie voor ontdekken en experimenteren konden wij onze ontwerpers zonder beperkingen hun gang laten gaan, met dank aan baanbrekende ontdekkingen in optische ontwerpen.
EN Through our spirit of exploration and experimentation, we were able to unleash our designers to ideate without limitation, courtesy of a game-changing breakthrough in optical design.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ontdekken | exploration |
| zonder | without |
| optische | optical |
NL Met onze passie voor ontdekken en experimenteren konden wij onze ontwerpers zonder beperkingen hun gang laten gaan, met dank aan baanbrekende ontdekkingen in optische ontwerpen.
EN Through our spirit of exploration and experimentation, we were able to unleash our designers to ideate without limitation, courtesy of a game-changing breakthrough in optical design.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ontdekken | exploration |
| zonder | without |
| optische | optical |
NL Een aantrekkelijk aspect van de functie voor optische grootte is dat met de auto-instelling de variatie automatisch plaatsvindt, zodat de ontwikkelaar het voordeel van die verfijning krijgt door gewoon een lettertype te gebruiken met de opsz-functie.
EN One appealing aspect of the optical size feature is that with the auto setting, the variation happens automatically, so the developer gets the benefit of that refinement just by using a font with the opsz feature.
NL Maar zo leuk is dat nou niet echt, en ook de optische indruk van de ordners met hefboomsluiting in een winkel voor kantoorbenodigdheden of papierwaren zou wat motiverender kunnen zijn vormgegeven
EN Admittedly, getting organised isn't what most people consider fun and the variety of boring ring binders out there in stationery shops isn't usually inspirational to this end
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leuk | fun |
| winkel | shops |
NL Onze magneetplaten worden standaard veredeld met een robuuste PVC-laag die de optische indruk van de flexibele reclameoppervlakken in waarde verhoogt
EN By default, our magnetic signs are coated with a robust PVC film which adds to the visual appeal of the flexible advertising tools
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| robuuste | robust |
| flexibele | flexible |
| pvc | pvc |
NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.
EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tekst | text |
| afbeelding | image |
| tool | tool |
| optische | optical |
| resultaat | result |
| bewerkbare | editable |
NL De bedrade SteelSeries-gamingmuizen bieden gamers precisie 1-1-tracking met behulp van de TrueMove3 optische sensor om oppermachtig te zijn in FPS-gameplay
EN SteelSeries wired gaming mice offer gamers precise 1-1 tracking utilizing the TrueMove3 optical sensor to reign supreme in FPS gameplay
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bedrade | wired |
| bieden | offer |
| gamers | gamers |
| optische | optical |
| sensor | sensor |
| tracking | tracking |
| fps | fps |
| gameplay | gameplay |
NL Een draadloze SteelSeries-gamingmuis is gebouwd met een duurzame acculevensduur, responstijdvrije prestaties en gamingprecisie voor e-sportprofessionals die optische tracking-sensoren en Quantum Wireless-technologie gebruiken
EN A SteelSeries wireless gaming mouse comes built with long-lasting battery life, lag-free performance, and gaming precision for esports pros using optical tracking sensors and Quantum Wireless technology
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gebouwd | built |
| prestaties | performance |
| optische | optical |
| tracking | tracking |
| sensoren | sensors |
| quantum | quantum |
| technologie | technology |
NL SteelSeries heeft een bedrade en draadloze gamingmuis ontwikkeld voor elke gamer en ze zijn gebouwd voor gamingprecisie met optische tracking-sensoren en hyperduurzame materialen
EN SteelSeries has designed a wired and wireless gaming mouse for every gamer and they’re built for gaming precision with optical tracking sensors and hyper durable materials
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| bedrade | wired |
| draadloze | wireless |
| optische | optical |
| materialen | materials |
| gamer | gamer |
| tracking | tracking |
| sensoren | sensors |
NL De bedrade en draadloze SteelSeries-gamingmuizen zijn gebouwd met optische tracking-sensoren voor precisie gamen en tillen je FPS-ervaring naar een hoger niveau
EN Built with optical tracking sensors for precise gaming, SteelSeries wired and wireless gaming mice will elevate your FPS experience to the next level
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bedrade | wired |
| draadloze | wireless |
| gebouwd | built |
| optische | optical |
| gamen | gaming |
| niveau | level |
| tracking | tracking |
| sensoren | sensors |
| fps | fps |
| ervaring | experience |
NL TrueMove3 is een 12.000 CPI, 350 IPS optische sensor exclusief gebouwd met marktleider PixArt
EN TrueMove3 is a 12,000 CPI, 350 IPS optical sensor built exclusively with industry leader PixArt
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| is | is |
| optische | optical |
| sensor | sensor |
| gebouwd | built |
| ips | ips |
NL Temitope Agbana, onderzoeker bij het Delft Centre for Systems and Control, combineerde technische optica met datagestuurd algoritme om het ontwerp te realiseren van het geautomatiseerde optische diagnostische platform dat nu de schistoscoop wordt genoemd
EN Temitope Agbana, a researcher at the Delft Center for Systems and Control, combined technical optics with data-driven algorithm to realise the design of the automated optical diagnostic platform that is now called - The schistoscope
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| onderzoeker | researcher |
| centre | center |
| systems | systems |
| control | control |
| technische | technical |
| algoritme | algorithm |
| realiseren | realise |
| geautomatiseerde | automated |
| optische | optical |
| platform | platform |
| genoemd | called |
| delft | delft |
NL Hieronder een visueel overzicht van het AFIBER optische transportnetwerk, voor gedetailleerde informatie neem contact op met onze experts.
EN Below is a visual overview of the AFIBER optical transport network, for detailed information contact our experts.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| visueel | visual |
| afiber | afiber |
| optische | optical |
| gedetailleerde | detailed |
| informatie | information |
| contact | contact |
| experts | experts |
NL We hebben de expertise om optische netwerken te leveren om studio?s, live uitzendlocaties en productiefaciliteiten te verbinden met private en hybride cloud AV-infrastructuur.
EN We have the expertise to deliver optical networks to connect studios, live broadcast locations and production facilities with private and hybrid cloud AV infrastructure.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| expertise | expertise |
| optische | optical |
| studio | studios |
| live | live |
| hybride | hybrid |
| cloud | cloud |
NL Nieuwe optische detectie-elementen met dubbele sensoren zorgen voor een aanmerkelijk verbeterd detectiegebied en verbeterde detectiekwaliteit.
EN A new detection lens with double sensors significantly improves the detection field and detection quality.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuwe | new |
| sensoren | sensors |
| detectie | detection |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| optische | optical |
| systeem | system |
| optimale | optimum |
| resolutie | resolution |
| snelle | fast |
| identificatie | identification |
| details | details |
| biedt | delivers |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| optische | optical |
| prestaties | performance |
| zijn | was |
| concept | concept |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| optische | optical |
| systeem | system |
| vermindert | reduces |
| verhoogt | increases |
| contrast | contrast |
| garandeert | guarantees |
| buitengewone | exceptional |
NL Nieuwe optische detectie-elementen met dubbele sensoren zorgen voor een aanmerkelijk verbeterd detectiegebied en verbeterde detectiekwaliteit.
EN A new detection lens with double sensors significantly improves the detection field and detection quality.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuwe | new |
| sensoren | sensors |
| detectie | detection |
NL Er is een hoofdcamera van 50 MP, een telefoto van 48 MP met 4x optische zoom (en 20x digitaal) en een ultragroothoeklens van 12 MP. Nieuwe hoogtepunten zijn Motion Mode en Magic Eraser.
EN There's a 50MP main, a 48MP telephoto with 4x optical zoom (and 20x digital), and a 12MP ultrawide. New highlights include Motion Mode and Magic Eraser.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| optische | optical |
| zoom | zoom |
| digitaal | digital |
| nieuwe | new |
| hoogtepunten | highlights |
| mode | mode |
| magic | magic |
NL Sony heeft de Xperia 1 IV aangekondigd, naar verluidt de eerste smartphone met echte optische zoom.
EN Sony has announced the Xperia 1 IV, said to be the first smartphone to offer true optical zoom.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sony | sony |
| xperia | xperia |
| aangekondigd | announced |
| smartphone | smartphone |
| echte | true |
| optische | optical |
| zoom | zoom |
| iv | iv |
NL Instelbare afspeelsnelheid met behulp van real-time optische flow.
EN Adjustable playback rates using real-time optical flow.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| optische | optical |
| flow | flow |
NL Maar zo leuk is dat nou niet echt, en ook de optische indruk van de ordners met hefboomsluiting in een winkel voor kantoorbenodigdheden of papierwaren zou wat motiverender kunnen zijn vormgegeven
EN Admittedly, getting organised isn't what most people consider fun and the variety of boring ring binders out there in stationery shops isn't usually inspirational to this end
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leuk | fun |
| winkel | shops |
NL Onze magneetplaten worden standaard veredeld met een robuuste PVC-laag die de optische indruk van de flexibele reclameoppervlakken in waarde verhoogt
EN By default, our magnetic signs are coated with a robust PVC film which adds to the visual appeal of the flexible advertising tools
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| robuuste | robust |
| flexibele | flexible |
| pvc | pvc |
NL Maar zo leuk is dat nou niet echt, en ook de optische indruk van de ordners met hefboomsluiting in een winkel voor kantoorbenodigdheden of papierwaren zou wat motiverender kunnen zijn vormgegeven
EN Admittedly, getting organised isn't what most people consider fun and the variety of boring ring binders out there in stationery shops isn't usually inspirational to this end
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leuk | fun |
| winkel | shops |
NL Maar zo leuk is dat nou niet echt, en ook de optische indruk van de ordners met hefboomsluiting in een winkel voor kantoorbenodigdheden of papierwaren zou wat motiverender kunnen zijn vormgegeven
EN Admittedly, getting organised isn't what most people consider fun and the variety of boring ring binders out there in stationery shops isn't usually inspirational to this end
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leuk | fun |
| winkel | shops |
NL Maar zo leuk is dat nou niet echt, en ook de optische indruk van de ordners met hefboomsluiting in een winkel voor kantoorbenodigdheden of papierwaren zou wat motiverender kunnen zijn vormgegeven
EN Admittedly, getting organised isn't what most people consider fun and the variety of boring ring binders out there in stationery shops isn't usually inspirational to this end
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leuk | fun |
| winkel | shops |
NL Maar zo leuk is dat nou niet echt, en ook de optische indruk van de ordners met hefboomsluiting in een winkel voor kantoorbenodigdheden of papierwaren zou wat motiverender kunnen zijn vormgegeven
EN Admittedly, getting organised isn't what most people consider fun and the variety of boring ring binders out there in stationery shops isn't usually inspirational to this end
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leuk | fun |
| winkel | shops |
NL Maar zo leuk is dat nou niet echt, en ook de optische indruk van de ordners met hefboomsluiting in een winkel voor kantoorbenodigdheden of papierwaren zou wat motiverender kunnen zijn vormgegeven
EN Admittedly, getting organised isn't what most people consider fun and the variety of boring ring binders out there in stationery shops isn't usually inspirational to this end
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leuk | fun |
| winkel | shops |
NL Maar zo leuk is dat nou niet echt, en ook de optische indruk van de ordners met hefboomsluiting in een winkel voor kantoorbenodigdheden of papierwaren zou wat motiverender kunnen zijn vormgegeven
EN Admittedly, getting organised isn't what most people consider fun and the variety of boring ring binders out there in stationery shops isn't usually inspirational to this end
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leuk | fun |
| winkel | shops |
NL Maar zo leuk is dat nou niet echt, en ook de optische indruk van de ordners met hefboomsluiting in een winkel voor kantoorbenodigdheden of papierwaren zou wat motiverender kunnen zijn vormgegeven
EN Admittedly, getting organised isn't what most people consider fun and the variety of boring ring binders out there in stationery shops isn't usually inspirational to this end
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leuk | fun |
| winkel | shops |
NL Maar zo leuk is dat nou niet echt, en ook de optische indruk van de ordners met hefboomsluiting in een winkel voor kantoorbenodigdheden of papierwaren zou wat motiverender kunnen zijn vormgegeven
EN Admittedly, getting organised isn't what most people consider fun and the variety of boring ring binders out there in stationery shops isn't usually inspirational to this end
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leuk | fun |
| winkel | shops |
NL Maar zo leuk is dat nou niet echt, en ook de optische indruk van de ordners met hefboomsluiting in een winkel voor kantoorbenodigdheden of papierwaren zou wat motiverender kunnen zijn vormgegeven
EN Admittedly, getting organised isn't what most people consider fun and the variety of boring ring binders out there in stationery shops isn't usually inspirational to this end
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leuk | fun |
| winkel | shops |
NL Maar zo leuk is dat nou niet echt, en ook de optische indruk van de ordners met hefboomsluiting in een winkel voor kantoorbenodigdheden of papierwaren zou wat motiverender kunnen zijn vormgegeven
EN Admittedly, getting organised isn't what most people consider fun and the variety of boring ring binders out there in stationery shops isn't usually inspirational to this end
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leuk | fun |
| winkel | shops |
NL Maar zo leuk is dat nou niet echt, en ook de optische indruk van de ordners met hefboomsluiting in een winkel voor kantoorbenodigdheden of papierwaren zou wat motiverender kunnen zijn vormgegeven
EN Admittedly, getting organised isn't what most people consider fun and the variety of boring ring binders out there in stationery shops isn't usually inspirational to this end
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leuk | fun |
| winkel | shops |
NL Maar zo leuk is dat nou niet echt, en ook de optische indruk van de ordners met hefboomsluiting in een winkel voor kantoorbenodigdheden of papierwaren zou wat motiverender kunnen zijn vormgegeven
EN Admittedly, getting organised isn't what most people consider fun and the variety of boring ring binders out there in stationery shops isn't usually inspirational to this end
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leuk | fun |
| winkel | shops |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
duurzaamheid met optische meetsysteem met optische gebouwd met optische verbeterde duurzaamheid duurzaamheid duurzaamheid ligt duurzaamheid hoog duurzaamheid staan ecologische duurzaamheid digitale duurzaamheid optimale duurzaamheid duurzaamheid komt thema duurzaamheid duurzaamheid maakt duurzaamheid hand duurzaamheid verankeren duurzaamheid moest betere duurzaamheid robuuste duurzaamheid duurzaamheid—download duurzaamheid waarmee duurzaamheid ten aanzien streven naar duurzaamheid duurzaamheid en robuustheid energie en duurzaamheid transparantie en duurzaamheid efficiëntie en duurzaamheid gebied van duurzaamheid duurzaamheid en techniek toegankelijkheid en duurzaamheid inclusiviteit en duurzaamheid verhoogt de duurzaamheid investering in duurzaamheid talk over duurzaamheid duurzaamheid betekent duurzaamheid en beveiliging duurzaamheid en lichtcomfort duurzaamheid van bedrijven duurzaamheid gelinkte leningen duurzaamheid is belangrijk duurzaamheid als uitgangspunt circulariteit en duurzaamheid duurzaamheid aanpakken ecologie en duurzaamheid duurzaamheid en serviceverlening duurzaamheid en inclusiviteit beleid en duurzaamheid dierenwelzijn en duurzaamheid duurzaamheid download regio vacatures duurzaamheid
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ