NL Zo zag je jouw gasten én jouw merk nog nooit. De caleidoscoop is een veelhoekig, spiegelend oppervlak, voor een dromerig en meeslepend effect.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 49 የ 49 የ "dromerig en meeslepend" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN The set up is a one-of-a-kind show stopper that people will be lining up to use. Six mirrored panels reflect the users and the custom back panel over and over again, creating unique images that are sure to be shared online.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: japans, japans, portret, kraanvogels, origami, rood, groen, verhalen vertellen, kimono, yukata, surrealisme, surrealistisch, dromerig, portret, vrouw, kimono
EN Keywords used by Amélie Berton to describe this photograph: Japan, japanese, portrait, cranes, origami, red, green, tale, kimono, yukata, surrealism, surreal, dreamlike, dirk, portrait, woman, kimono
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| japans | japanese |
| vrouw | woman |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: getijdenboring, branding, zwart-wit, dromerig, abstract, Aquitaine, Dordogne, stomen, mist
EN Keywords used by Olivier Sorondo to describe this photograph: tide, surf, black and white, dreamlike, abstract, Aquitaine, Dordogne, vaporous, mist, fog
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| foto | photograph |
| branding | surf |
| abstract | abstract |
| de | and |
NL Het Kaltbrunnental is een bekoorlijk plekje, niet alleen vanwege de authentieke dichte bebossing - zo dromerig en fascinerend, dat je niet verbaasd zou staan als er feeën of oermensen vanachter de mosbegroeide rotsen tevoorschijn zouden komen
EN The Kaltbrunnen Valley is an enchanting place, not just because of the dense, rugged forest, so dreamy and magical that it wouldn?t be surprising if fairies and ancient creatures emerged from behind the moss-covered rocks
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dichte | dense |
| rotsen | rocks |
NL Het luxe hotelresort met zijn eersteklas mix van nostalgische glamour en zijn moderne design rust dromerig in een van de grootste hotelparken van Zwitserland met uitzicht over het berglandschap van Flims-Laax
EN Luxurious hotel resort with a superb blend of nostalgic glamour and state-of-the-art design in a timeless and tranquil setting in one of Switzerland's largest hotel parks, with views of the Flims-Laax mountain landscape
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| luxe | luxurious |
| mix | blend |
| nostalgische | nostalgic |
| moderne | state-of-the-art |
| design | design |
| zwitserland | switzerland |
| berglandschap | mountain |
NL Vroeger moest je te voet de berg op! Boven aangekomen wachten je een dromerig dorpje met typische stenen huisjes, een kerkje uit de 17e eeuw en een heerlijk uitzicht over het met herfstkleuren getooide Centovalli
EN Once at the top, visitors will find an idyllic village with traditional stone cottages, a small 17th century church and wonderful views of the Centovalli in its autumn glory
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dorpje | village |
| eeuw | century |
| uitzicht | views |
NL Het luxe hotelresort met zijn eersteklas mix van nostalgische glamour en zijn moderne design rust dromerig in een van de grootste hotelparken van Zwitserland met uitzicht over het berglandschap van Flims-Laax.
EN Luxurious hotel resort with a superb blend of nostalgic glamour and state-of-the-art design in a timeless and tranquil setting in one of Switzerland's largest hotel parks, with views of the Flims-Laax mountain landscape.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| luxe | luxurious |
| mix | blend |
| nostalgische | nostalgic |
| moderne | state-of-the-art |
| design | design |
| zwitserland | switzerland |
| berglandschap | mountain |
NL Vincent is erg blij en vrolijk, soms een beetje dromerig
EN Vincent is very happy and cheerful, if sometimes a little dreamy
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| is | is |
| erg | very |
| soms | sometimes |
NL Het Kaltbrunnental is een bekoorlijk plekje, niet alleen vanwege de authentieke dichte bebossing - zo dromerig en fascinerend, dat je niet verbaasd zou staan als er feeën of oermensen vanachter de mosbegroeide rotsen tevoorschijn zouden komen
EN The Kaltbrunnen Valley is an enchanting place, not just because of the dense, rugged forest, so dreamy and magical that it wouldn?t be surprising if fairies and ancient creatures emerged from behind the moss-covered rocks
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dichte | dense |
| rotsen | rocks |
NL Het luxe hotelresort met zijn eersteklas mix van nostalgische glamour en zijn moderne design rust dromerig in een van de grootste hotelparken van Zwitserland met uitzicht over het berglandschap van Flims-Laax
EN Luxurious hotel resort with a superb blend of nostalgic glamour and state-of-the-art design in a timeless and tranquil setting in one of Switzerland's largest hotel parks, with views of the Flims-Laax mountain landscape
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| luxe | luxurious |
| mix | blend |
| nostalgische | nostalgic |
| moderne | state-of-the-art |
| design | design |
| zwitserland | switzerland |
| berglandschap | mountain |
NL Het dorpje Euseigne ligt dromerig bij de vertakking van het dal tussen Val d'Hérens en Val d'Hérémence
EN The idyllic little village of Euseigne lies at the junction between Val d'Hérens and Val d'Hérémence
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dorpje | village |
| ligt | lies |
| val | val |
| d | d |
NL Vroeger moest je te voet de berg op! Boven aangekomen wachten je een dromerig dorpje met typische stenen huisjes, een kerkje uit de 17e eeuw en een heerlijk uitzicht over het met herfstkleuren getooide Centovalli
EN Once at the top, visitors will find an idyllic village with traditional stone cottages, a small 17th century church and wonderful views of the Centovalli in its autumn glory
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dorpje | village |
| eeuw | century |
| uitzicht | views |
NL Het luxe hotelresort met zijn eersteklas mix van nostalgische glamour en zijn moderne design rust dromerig in een van de grootste hotelparken van Zwitserland met uitzicht over het berglandschap van Flims-Laax.
EN Luxurious hotel resort with a superb blend of nostalgic glamour and state-of-the-art design in a timeless and tranquil setting in one of Switzerland's largest hotel parks, with views of the Flims-Laax mountain landscape.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| luxe | luxurious |
| mix | blend |
| nostalgische | nostalgic |
| moderne | state-of-the-art |
| design | design |
| zwitserland | switzerland |
| berglandschap | mountain |
NL Vincent is erg blij en vrolijk, soms een beetje dromerig
EN Vincent is very happy and cheerful, if sometimes a little dreamy
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| is | is |
| erg | very |
| soms | sometimes |
NL Samsung HW-Q950A review: Ultiem meeslepend geluid voor thuisbioscoop
EN Samsung HW-Q950A review: Ultimate home cinema immersive sound
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| samsung | samsung |
| review | review |
| ultiem | ultimate |
| meeslepend | immersive |
| geluid | sound |
NL Samsung HW-Q70 soundbar review: middenklasse model wordt meeslepend met Dolby Atmos en DTS: X
EN Samsung HW-Q70 soundbar review: Mid-range model gets immersive with Dolby Atmos and DTS:X
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| samsung | samsung |
| soundbar | soundbar |
| review | review |
| model | model |
| wordt | gets |
| meeslepend | immersive |
| x | x |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bijschriften | captions |
| meeslepend | immersive |
| je | your |
| ervaring | experience |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verbind | connect |
| arc | arc |
| of | or |
| diepere | deeper |
| voeg | add |
| meeslepend | immersive |
| sound | sound |
NL Het wereldberoemde feestmoordspel zal nu echt meeslepend zijn.
EN The world-famous party murder game will now be truly immersive.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| echt | truly |
| meeslepend | immersive |
NL Door slim naar boven gerichte speakers in de soundbar en achterspeakers te verwerken heeft LGs S95QR vijf overheadkanalen. Dat klinkt meeslepend!
EN The Polk Audio Signa S4 adds upward firing speaker outputs to this affordable soundbar-and-sub combo package, making for the company's first Dolby Atm...
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| soundbar | soundbar |
| s | s |
NL Als je op zoek bent naar echt meeslepend en vol geluid, dan is de B97 een geweldige aanvulling op je mediaruimte
EN Whatever your budget, we've tested and rated the very top options in turntables. Discover them in this guide.
NL Met onze ruime ervaring in online leren hebben we opleidingen op punt gesteld die meeslepend, interactief en vooral effectief zijn
EN We have vast experience in online learning – and we create programmes that are immersive, interactive and highly effective
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| online | online |
| meeslepend | immersive |
| interactief | interactive |
| effectief | effective |
| op | highly |
NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.
EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vervangt | replaces |
| wereld | world |
| interactief | interactive |
| meeslepend | immersive |
NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.
EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vervangt | replaces |
| wereld | world |
| interactief | interactive |
| meeslepend | immersive |
NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.
EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vervangt | replaces |
| wereld | world |
| interactief | interactive |
| meeslepend | immersive |
NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.
EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vervangt | replaces |
| wereld | world |
| interactief | interactive |
| meeslepend | immersive |
NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.
EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vervangt | replaces |
| wereld | world |
| interactief | interactive |
| meeslepend | immersive |
NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.
EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vervangt | replaces |
| wereld | world |
| interactief | interactive |
| meeslepend | immersive |
NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.
EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vervangt | replaces |
| wereld | world |
| interactief | interactive |
| meeslepend | immersive |
NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.
EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vervangt | replaces |
| wereld | world |
| interactief | interactive |
| meeslepend | immersive |
NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.
EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vervangt | replaces |
| wereld | world |
| interactief | interactive |
| meeslepend | immersive |
NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.
EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vervangt | replaces |
| wereld | world |
| interactief | interactive |
| meeslepend | immersive |
NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.
EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vervangt | replaces |
| wereld | world |
| interactief | interactive |
| meeslepend | immersive |
NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.
EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vervangt | replaces |
| wereld | world |
| interactief | interactive |
| meeslepend | immersive |
NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.
EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vervangt | replaces |
| wereld | world |
| interactief | interactive |
| meeslepend | immersive |
NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.
EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vervangt | replaces |
| wereld | world |
| interactief | interactive |
| meeslepend | immersive |
NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.
EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vervangt | replaces |
| wereld | world |
| interactief | interactive |
| meeslepend | immersive |
NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.
EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vervangt | replaces |
| wereld | world |
| interactief | interactive |
| meeslepend | immersive |
NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.
EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vervangt | replaces |
| wereld | world |
| interactief | interactive |
| meeslepend | immersive |
NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.
EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vervangt | replaces |
| wereld | world |
| interactief | interactive |
| meeslepend | immersive |
NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.
EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vervangt | replaces |
| wereld | world |
| interactief | interactive |
| meeslepend | immersive |
NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.
EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vervangt | replaces |
| wereld | world |
| interactief | interactive |
| meeslepend | immersive |
NL Virtual reality (VR) vervangt de echte wereld door een gesimuleerde 3D-wereld. Zo wordt een 2D-ontwerp getransformeerd in een interactief en meeslepend digitaal model.
EN Virtual reality (VR) replaces the real world with a simulated one in 3D, transforming a 2D design into an interactive, immersive digital model.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vervangt | replaces |
| wereld | world |
| interactief | interactive |
| meeslepend | immersive |
NL Massa-acceptatie is niet in de buurt, maar het apparaat voelt nog steeds meeslepend, en bij het dragen van dit apparaat moest ik mijn telefoon veel minder controleren
EN Mass adoption isn't around the corner but the device still feels compelling, and wearing it had me checking my phone far less
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| voelt | feels |
| dragen | wearing |
| minder | less |
| controleren | checking |
NL Deze vertederende shooter houdt het midden tussen een puzzelspel en een twitch shooter, en hij is enorm meeslepend.
EN This endearing shooter is somewhere between a puzzle game and a twitch shooter, and it's massively compelling.
NL Samsung HW-Q950A review: Ultiem meeslepend geluid voor home cinema
EN Samsung HW-Q950A review: Ultimate home cinema immersive sound
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| samsung | samsung |
| review | review |
| ultiem | ultimate |
| meeslepend | immersive |
| geluid | sound |
| home | home |
| cinema | cinema |
NL Samsung HW-Q70 soundbar review: middenklasse model wordt meeslepend met Dolby Atmos en DTS: X
EN Samsung HW-Q70 soundbar review: Mid-range model gets immersive with Dolby Atmos and DTS:X
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| samsung | samsung |
| soundbar | soundbar |
| review | review |
| model | model |
| wordt | gets |
| meeslepend | immersive |
| x | x |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bijschriften | captions |
| meeslepend | immersive |
| je | your |
| ervaring | experience |
EN Stefanos Tsitsipas was dragged into a battle with Czech Jiri Vesely before advancing in four sets, while the seeded Karen Khachanov and Hubert Hurkacz also reached the second round of the French Open.
የ 49 የ 49 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ