NL We werken de tabel regelmatig bij, maar we kunnen niet garanderen dat hij up-to-date is of dat de gekoppelde informatie van externe partijen up-to-date is wanneer u die bekijkt
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "date cv bij" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN We will update it periodically, however we do not warrant that it will be up-to-date, or the linked third-party information will be up-to-date, when you view it
NL Met alle mind mappen up-to-date gemaakt in realtime, kan je team hun nieuwste ideeën, gegevens en contacten met teamleden delen, ongeacht plaats of apparaat, via up-to-date kenniskaarten.
EN With all mind maps updated in real-time, your team can share their latest ideas, data and contacts with team members, regardless of location or device, via up-to-date knowledge maps.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mind | mind |
| ideeën | ideas |
| contacten | contacts |
| teamleden | team members |
| delen | share |
| plaats | location |
| of | or |
| apparaat | device |
NL Met alle mind mappen up-to-date gemaakt in realtime, kan je team hun nieuwste ideeën, gegevens en contacten met teamleden delen, ongeacht plaats of apparaat, via up-to-date kenniskaarten.
EN With all mind maps updated in real-time, your team can share their latest ideas, data and contacts with team members, regardless of location or device, via up-to-date knowledge maps.
NL Door up-to-date te blijven met de nieuwste virusdetectie kunt u uw apparaat beschermen tegen de meeste up-to-date bedreigingen
EN Staying up to date with the latest virus detection allows your device to stay protected against the most up-to-date threats
NL De afmeting voor de Small is 11cm bij 11cm bij 13cm, Midi is 21cm bij 17cm bij 16cm, Medium is 31cm bij 26cm bij 26cm terwijl de afmeting voor de Large is47cm bij 40cm bij 40cm
EN The dimension for the small size is11cm by 11cm by 13cm, Midi dimension is 31cm by 26cm by 26cm, Medium dimension is 31cm by 26cm by 26cm while the dimension for the Large size is47cm by 40cm by 40cm
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| de | the |
| small | small |
| is | is |
| medium | medium |
| midi | midi |
NL Abonnementen geven gedurende een vastgestelde periode toegang tot Tableau. Onderhoud is bij de prijs inbegrepen. Je blijft dus up-to-date en hebt, zonder extra kosten, toegang tot de regelmatige productreleases en ondersteuning van Tableau.
EN Tableau Creator is for the analysts and power users who ask deep questions of their data and discover insights.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tableau | tableau |
NL PowerSPF voert automatische flattening uit, en werkt de netblocks automatisch bij om er zeker van te zijn dat uw geautoriseerde IPs altijd up-to-date zijn
EN PowerSPF carries out automatic flattening, and auto updates the netblocks to make sure your authorized IPs are always up-to-date
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| geautoriseerde | authorized |
| altijd | always |
| ips | ips |
NL Of u nu in de monitoring fase van uw DMARC implementatie zit, of bij DMARC enforcement, alerts helpen u up-to-date te blijven van alle domein gerelateerde gebeurtenissen
EN Whether you are at the monitoring phase of your DMARC deployment, or at DMARC enforcement, alerts help you stay up-to-date on all domain-related events
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| monitoring | monitoring |
| fase | phase |
| dmarc | dmarc |
| implementatie | deployment |
| alerts | alerts |
| up-to-date | up-to-date |
| domein | domain |
| gerelateerde | related |
| gebeurtenissen | events |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bij | better |
NL We helpen bij het installeren van thema’s en plugins én houden ze up-to-date
EN We help you install themes and plugins, but also keep them up to date
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| we | we |
| installeren | install |
| thema | themes |
| plugins | plugins |
NL Zoek door onze vacatures — We plaatsen elke dag nieuwe vacatures op onze site. Stel je meteen kandidaat als je iets interessants ziet. Of maak een vacature-alert aan zodat je altijd up-to-date aanbiedingen ontvangt die passen bij jouw profiel.
EN Search through our job vacancies — We place new job vacancies on our site daily. Immediately submit your application if you see something
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zoek | search |
| vacatures | vacancies |
| nieuwe | new |
NL We streven ernaar om de meest up-to-date database met virussen en gevaarlijke websites samen te stellen. Gebruikersvondsten zijn erg belangrijk voor ons om een nauwkeurige database bij te houden.
EN We take repletion in keeping the most up to date database of viruses and dangerous websites. User findings are a very important part of us maintaining an accurate database.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| database | database |
| virussen | viruses |
| gevaarlijke | dangerous |
| websites | websites |
| belangrijk | important |
| nauwkeurige | accurate |
NL met PowerSPF om uw record geoptimaliseerd en up-to-date te houden met één enkele klik, zonder dat u het voortdurend hoeft te controleren of handmatig hoeft bij te werken.
EN with PowerSPF to keep your record optimized and up-to-date with a single click, without the need for constant monitoring or manual updates.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| record | record |
| geoptimaliseerd | optimized |
| klik | click |
| zonder | without |
| voortdurend | constant |
| hoeft | need |
| controleren | monitoring |
| handmatig | manual |
NL We houden van mensen met een passie voor onderhandelen en die interesse hebben om met ons in zee te gaan. Lijkt dit iets voor u, stuur ons een e-mail waarin u ons vertelt waarom dat zo is en voeg er een up-to-date cv bij. We horen graag van u.
EN We love meeting people who have a passion for negotiation and are interested in working with us. If that sounds like you, send us an email telling us why, and include your up to date resume. We’ll be delighted to hear from you.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mensen | people |
| voeg | include |
| cv | resume |
| interesse | interested |
| graag | delighted |
NL Door onze bankgegeves maandelijks en in sommige landen zelfs wekelijks bij te werken, zorgen wij ervoor dat ons systeem altijd up-to-date is en voorzien is van de laatst bijgewerkte bankgegevens.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| maandelijks | monthly |
| landen | countries |
| wekelijks | weekly |
| systeem | system |
NL PowerSPF voert automatische flattening uit, en werkt de netblocks automatisch bij om er zeker van te zijn dat uw geautoriseerde IPs altijd up-to-date zijn
EN PowerSPF carries out automatic flattening, and auto updates the netblocks to make sure your authorized IPs are always up-to-date
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| geautoriseerde | authorized |
| altijd | always |
| ips | ips |
NL Of u nu in de monitoring fase van uw DMARC implementatie zit, of bij DMARC enforcement, alerts helpen u up-to-date te blijven van alle domein gerelateerde gebeurtenissen
EN Whether you are at the monitoring phase of your DMARC deployment, or at DMARC enforcement, alerts help you stay up-to-date on all domain-related events
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| monitoring | monitoring |
| fase | phase |
| dmarc | dmarc |
| implementatie | deployment |
| alerts | alerts |
| up-to-date | up-to-date |
| domein | domain |
| gerelateerde | related |
| gebeurtenissen | events |
NL Net als bij een eerste date, houdt deze stad je nieuwsgierig
EN Like a first date, this city keeps you guessing
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| date | date |
| houdt | keeps |
| stad | city |
| je | you |
NL We streven ernaar om de meest up-to-date database met virussen en gevaarlijke websites samen te stellen. Gebruikersvondsten zijn erg belangrijk voor ons om een nauwkeurige database bij te houden.
EN We take repletion in keeping the most up to date database of viruses and dangerous websites. User findings are a very important part of us maintaining an accurate database.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| database | database |
| virussen | viruses |
| gevaarlijke | dangerous |
| websites | websites |
| belangrijk | important |
| nauwkeurige | accurate |
NL We helpen bij het installeren van thema’s en plugins én houden ze up-to-date
EN We help you install themes and plugins, but also keep them up to date
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| we | we |
| installeren | install |
| thema | themes |
| plugins | plugins |
NL Of je hulp nodig hebt bij het installeren WordPress, Aan de slag met uw account, het uitvoeren van administratietaken zoals bijhouden WordPress up-to-date (ZEER AANBEVOLEN), ons team van experts helpt u graag verder.
EN Whether you need help installing WordPress, getting started with your account, carrying out administration tasks such as keeping WordPress up to date (HIGHLY RECOMMENDED), our team of experts is happy to assist you.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nodig | need |
| installeren | installing |
| wordpress | wordpress |
| aanbevolen | recommended |
| team | team |
| experts | experts |
NL We vertellen je welke kanalen je moet toevoegen, wanneer je bots moet inzetten, wat de beste metrics zijn om bij te houden en hoe je ervoor zorgt dat je agents up-to-date zijn
EN We can tell you which channels to add, when to deploy bots, the best metrics to track, and how to make sure your agents are up to speed
NL We vertellen je welke kanalen je moet toevoegen, wanneer je bots moet inzetten, wat de beste metrics zijn om bij te houden en hoe je ervoor zorgt dat je agents up-to-date zijn
EN We can tell you which channels to add, when to deploy bots, the best metrics to track, and how to make sure your agents are up to speed
NL Bedankt voor uw hulp bij het up-to-date te houden van de podcast-database .
EN Thank you for helping to keep the podcast database up to date.
NL De browser moet eerst bij de server controleren of het object dat de browser in zijn cache heeft nog up-to-date en geldig is.
EN The browser must first check with the server that the object the browser has in its cache is still up-to-date and valid.
NL Laat het zoeken dan aan ons over. Gratis, up-to-date vacatures, bij jou in de buurt - met onze automatische Job Alert mis je nooit meer een vacature!
EN Leave the job search to us. Comprehensive, up-to-date, and location specific - with our automatic and free job alerts, you’ll never miss an offer again!
NL Alle thema'StudioPresss zijn gebaseerd op het Genesis Framework, wat betekent dat ze SEO-vriendelijk, stabiel, snel en altijd up-to-date zijn. Ze hebben ook gedetailleerde setup-tutorials om u te helpen uw site er net zo uit te laten zien als de demo's.
EN All the themes on StudioPress are built on the Genesis Framework, which means they are SEO-friendly, stable, fast, and always up-to-date. They also have detailed setup tutorials to help you get your site looking like the demos as well.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| thema | themes |
| gebaseerd | built |
| framework | framework |
| snel | fast |
| altijd | always |
| up-to-date | up-to-date |
| gedetailleerde | detailed |
| site | site |
| genesis | genesis |
| setup | setup |
| tutorials | tutorials |
NL Lever met zelfvertrouwen en gezond verstand, wetend dat de informatie waarover je beschikt altijd up-to-date is.
EN Ship with confidence and sanity knowing the information you have is always up-to-date.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zelfvertrouwen | confidence |
| altijd | always |
| up-to-date | up-to-date |
NL Eventuele wijzigingen in bijvoorbeeld logo’s of lettertypen zijn direct zichtbaar in de richtlijnen, zodat iedereen altijd up-to-date is.
EN Any changes made to brand assets in the DAM are immediately reflected in your guidelines too, ensuring everyone is always up-to-date.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| logo | brand |
| direct | immediately |
| richtlijnen | guidelines |
| altijd | always |
| up-to-date | up-to-date |
NL Alle assets in onze Brand Portal zijn up-to-date en direct beschikbaar voor de markt
EN All assets in Bynder are commercially usable and up-to-date
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| assets | assets |
| up-to-date | up-to-date |
NL Alle assets in Bynder zijn up-to-date en direct beschikbaar voor de markt
EN All assets in Bynder are commercially usable and up-to-date
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| assets | assets |
| bynder | bynder |
| up-to-date | up-to-date |
NL Door de integratie van de Brand Guidelines module van Bynder met ons DAM platform worden eventuele wijzigingen in de merk assets in de DAM ook direct in je merkrichtlijnen weerspiegeld, zodat iedereen altijd up-to-date is.
EN By also integrating brand guidelines with DAM, any changes made to brand assets in the DAM are immediately reflected in your guidelines too, ensuring everyone is always up-to-date.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| integratie | integrating |
| guidelines | guidelines |
| dam | dam |
| wijzigingen | changes |
| assets | assets |
| direct | immediately |
| merkrichtlijnen | brand guidelines |
| weerspiegeld | reflected |
| altijd | always |
| up-to-date | up-to-date |
| je | your |
NL Het resultaat is dat digitale marketeers niet meer hoeven te vragen naar de laatste richtlijnen of bijgewerkte assets en op hun go-to-market strategie kunnen optimaliseren, met de gemoedsrust dat de content altijd up-to-date en merkconsistent is
EN The result is that digital marketers no longer need to ask designers for the latest guidelines or updated assets, and can go to market on their terms, with the peace of mind that content is always up-to-date, and brand-consistent
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| resultaat | result |
| digitale | digital |
| marketeers | marketers |
| vragen | ask |
| richtlijnen | guidelines |
| assets | assets |
| content | content |
| hoeven | need |
NL Digitale marketeers kunnen de content die ze nodig hebben sneller in handen krijgen, terwijl ze er ook voor kunnen zorgen dat alles up-to-date en on-brand is.
EN Digital marketers can get their hands on the content they need quicker, while also ensuring everything is up-to-date and on-brand.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| digitale | digital |
| marketeers | marketers |
| content | content |
| sneller | quicker |
| handen | hands |
| zorgen | ensuring |
| up-to-date | up-to-date |
NL Met Bynder weet je zeker dat elk stukje content dat je publiceert up-to-date, merkconsistent en klaar is voor gebruik in Salesforce Marketing Cloud-campagnes.
EN With Bynder, you can ensure all published assets are up-to-date, brand-approved, and ready to be used in Salesforce Marketing Cloud campaigns.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bynder | bynder |
| zeker | ensure |
| up-to-date | up-to-date |
| klaar | ready |
| cloud | cloud |
NL Krijg diepere inzichten met een up-to-date lijst met belangrijke data voor al jouw zoektermen. Zie:
EN Get deeper insights with a list of up-to-date key metrics for each of your tracked keywords. See:
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| krijg | get |
| diepere | deeper |
| up-to-date | up-to-date |
| lijst | list |
| belangrijke | key |
| jouw | your |
| zie | see |
NL Blijf up to date met al je positieverschuivingen, rechtstreeks in je inbox.
EN Stay up to date with all your ranking movements, right in your inbox.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| blijf | stay |
| date | date |
| rechtstreeks | right |
| inbox | inbox |
NL We gebruiken clickstreamdata om onze zoekvolumes maandelijks te verfijnen, om er zeker van te zijn dat ze altijd up-to-date zijn.
EN We use clickstream data to refine our search volumes on a monthly basis, ensuring they're always up to date.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verfijnen | refine |
| altijd | always |
NL Houd de verkoop in uw fysieke winkel automatisch up-to-date met ingebouwde kassasystemen, waaronder Teamwork Commerce en meer.
EN Keep in-store sales automatically updated with native POS systems, including Teamwork Commerce and more.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| houd | keep |
| automatisch | automatically |
| up-to-date | updated |
| waaronder | including |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| haal | take |
| stress | stress |
| financieel | financial |
| model | model |
| uw | your |
| boekhouding | accounts |
| altijd | always |
| balans | balance |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| reageren | respond |
| uitdagingen | challenges |
| e-commerce | ecommerce |
| up-to-date | up-to-date |
| snel | swiftly |
NL Wanneer je gebruik maakt van Bynder bestanden in Episerver, toont je site altijd het meest up-to-date materiaal, direct afkomstig vanuit Bynder voor volledige gemoedsrust
EN When you use Bynder assets in Episerver, your site always displays the most up-to-date assets, directly sourced from Bynder for complete peace of mind
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gebruik | use |
| bynder | bynder |
| toont | displays |
| site | site |
| altijd | always |
| up-to-date | up-to-date |
| direct | directly |
| volledige | complete |
| episerver | episerver |
NL Gebruik altijd de juiste versie van een asset, goedgekeurd en up-to-date
EN Always use the right asset version, approved and up-to-date
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gebruik | use |
| altijd | always |
| versie | version |
| asset | asset |
| goedgekeurd | approved |
| up-to-date | up-to-date |
NL Blijf up-to-date en bespaar tijd door razendsnel digitale content te produceren, zodat je teams zich kunnen focussen op het leveren van een geweldige digitale ervaring.
EN Save time by quickly producing digital content and keeping everything up-to-date, so you can focus on creating great digital experiences.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| up-to-date | up-to-date |
| bespaar | save |
| digitale | digital |
| content | content |
| produceren | producing |
| focussen | focus |
| geweldige | great |
| ervaring | experiences |
NL Bespaar tijd zodat je snel digitale content kunt maken en alles up-to-date kunt houden, om je te kunnen concentreren op het creëren van geweldige digitale ervaringen.
EN Save time so you can quickly create digital content and keep everything up-to-date, so you can focus on creating great digital experiences.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| snel | quickly |
| digitale | digital |
| content | content |
| up-to-date | up-to-date |
| concentreren | focus |
| geweldige | great |
| ervaringen | experiences |
NL Werk altijd met de meest up-to-date materialen en versies die beschikbaar zijn in Bynder
EN Always work with the latest assets and versions available in Bynder
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| werk | work |
| altijd | always |
| versies | versions |
| bynder | bynder |
NL Wanneer je Bynder assets gebruikt in eGo CMS, worden altijd de meest up-to-date assets getoond, rechtstreeks uit Bynder
EN When you use Bynder assets in eGo CMS, your web experiences always display the most up-to-date assets, directly sourced from Bynder
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bynder | bynder |
| assets | assets |
| gebruikt | use |
| cms | cms |
| altijd | always |
| up-to-date | up-to-date |
| rechtstreeks | directly |
| ego | ego |
NL Hun bestaande portal was echter niet up-to-date, gebruiksvriendelijk of erg functioneel
EN However, their existing portal could not cope with the demands of a rebranding process as it was not up-to-date, user-friendly or fully functional
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bestaande | existing |
| portal | portal |
| up-to-date | up-to-date |
| functioneel | functional |
NL Moeite om te verifiëren of een asset up-to-date was
EN Inability to verify if an asset was up-to-date
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| asset | asset |
| up-to-date | up-to-date |
NL Bovendien was het, wanneer een asset eenmaal gevonden was, nooit duidelijk of deze up-to-date of correct was voor interne en externe use cases.
EN In addition, once an asset was located, it was never clear if it was up to date or correct for internal and external use cases.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| asset | asset |
| duidelijk | clear |
| correct | correct |
| externe | external |
| use | use |
| cases | cases |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
date cv bij programme bij waag projectmanager bij waag bij besturingssystemen bekend zijn bij ontwikkelaars co creatie bij bij af mei bij oba oosterdok jaarlijks bij bij wordpress bij dichtstbijzijnde team dichtstbijzijnde voertuig best uw acroniem bij service bij hostwinds fototentoonstelling bij bayer gebruiken bij uitchecken videovaardigheden bij phonedog bedrijfsstrategie bij microsoft salesposities bij mcafee residence bij pwc oplossen bij problemen materiaalfout bij normaal halen bij pier services bij vergaderingen allemaal bij houden bij gefeminiseerde spiegelvijver bij credits bij verzending iemand bij mij ondersteuning bij gebruiken graag bij gehost bij aws bieden bij storingen koop bij elgato erlebnis bij medewerkers even bij stil toen bij wegenwerken draagt bij hostingpakket bij combell warme omgeving bij hem bij 180° sluiten bij ontwikkelaars bank bij zuiver zweren bij hotel bij aankomst euro bij elkaar beschermt bij lage bescherming bij lage beetje bij beetje
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ