NL Hij was drie jaar lid van het Governance Committee van EO, was gedetacheerd bij het Standing Finance Committee en leidde het hoofdstuk in het VK
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
NL Hij was drie jaar lid van het Governance Committee van EO, was gedetacheerd bij het Standing Finance Committee en leidde het hoofdstuk in het VK
EN He was on EO's Governance Committee for 3 years, was seconded to its Standing Finance Committee, and ran its UK chapter
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
governance | governance |
finance | finance |
hoofdstuk | chapter |
vk | uk |
eo | eo |
NL Hij was drie jaar lid van het Governance Committee van EO, was gedetacheerd bij het Standing Finance Committee en leidde het hoofdstuk in het VK
EN He was on EO's Governance Committee for 3 years, was seconded to its Standing Finance Committee, and ran its UK chapter
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
governance | governance |
finance | finance |
hoofdstuk | chapter |
vk | uk |
eo | eo |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
uitgebreide | extensive |
ervaring | experience |
omvat | includes |
virtual | virtual |
library | library |
lidmaatschap | membership |
virginia | virginia |
richmond | richmond |
consortium | consortium |
NL Het Global Compliance Office heeft een specifieke verantwoordelijkheid voor het toezicht op het compliance-programma en levert regelmatig rapporten aan de Audit Committee van de Raad van Bestuur
EN The Global Compliance Office has specific responsibility for compliance program oversight and provides regular reports to the Audit Committee of the Board of Directors
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
global | global |
compliance | compliance |
office | office |
heeft | has |
verantwoordelijkheid | responsibility |
toezicht | oversight |
levert | provides |
regelmatig | regular |
rapporten | reports |
audit | audit |
bestuur | committee |
programma | program |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
belangrijke | key |
financiële | financial |
activiteiten | activity |
links | links |
audit | audit |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
audit | audit |
prestaties | performance |
onafhankelijke | independent |
plannen | plans |
processen | processes |
financiële | financial |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
university | university |
library | library |
cambridge | cambridge |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
belangrijke | key |
financiële | financial |
activiteiten | activity |
links | links |
audit | audit |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
audit | audit |
prestaties | performance |
onafhankelijke | independent |
plannen | plans |
processen | processes |
financiële | financial |
NL Onze Global Compliance Committee vergadert elk kwartaal en bestaat uit hogere kaderleden van het bedrijf (inclusief de CEO), evenals Regional Compliance Committees
EN Our Global Compliance Committee meets quarterly and is comprised of senior officers of the company (including the CEO), as well as Regional Compliance Committees
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
onze | our |
global | global |
compliance | compliance |
kwartaal | quarterly |
inclusief | including |
ceo | ceo |
regional | regional |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
executive | executive |
autoriteit | authority |
organisatorische | management |
NL * Belangrijk om te vermelden is dat Feng een protocol heeft opgezet voor dit experiment in samenwerking met de Human Reseach Ethics Committee om de mentale en fysieke welbevinden van deelnemers te garanderen.
EN * Important to note is that Feng setup a protocol in collaboration with the Human Reseach Ethics Committee to ensure the mental and physical well-being of all participants.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
belangrijk | important |
protocol | protocol |
samenwerking | collaboration |
human | human |
mentale | mental |
fysieke | physical |
deelnemers | participants |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
executive | executive |
autoriteit | authority |
organisatorische | management |
NL John was ook onderdeel van de Oracle LATAM Executive Committee
EN John also served as a member of the Oracle LATAM Executive Committee
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
john | john |
ook | also |
executive | executive |
onderdeel | member |
NL Voorheen was Darren lid van het Committee of Technology Infrastructure onder burgemeester Richard Daley.
EN Formerly, Darren served on the Committee of Technology Infrastructure under Mayor Richard Daley.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
voorheen | formerly |
technology | technology |
infrastructure | infrastructure |
burgemeester | mayor |
richard | richard |
NL Tantawy was EFQM lead assessor en voorzitter van het EFQM Executive Committee
EN Tantawy was EFQM lead assessor and chairman of the EFQM Executive Committee
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
lead | lead |
voorzitter | chairman |
executive | executive |
NL Namens het American Heart Association Statistics Committee en Stroke Statistics SubCommittee
EN on behalf of the American Heart Association Statistics Committee and Stroke Statistics Subcommittee
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
american | american |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gepubliceerde | published |
goedgekeurd | approved |
policy | policy |
NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.
EN Join us for a noble cause by helping the refugees around the world, and we will donate on your behalf to the International Rescue Committee.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
help | helping |
vluchtelingen | refugees |
doneren | donate |
namens | behalf |
NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.
EN Join us for a noble cause by helping the refugees around the world, and we will donate on your behalf to the International Rescue Committee.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
help | helping |
vluchtelingen | refugees |
doneren | donate |
namens | behalf |
NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.
EN Join us for a noble cause by helping the refugees around the world, and we will donate on your behalf to the International Rescue Committee.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
help | helping |
vluchtelingen | refugees |
doneren | donate |
namens | behalf |
NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.
EN Join us for a noble cause by helping the refugees around the world, and we will donate on your behalf to the International Rescue Committee.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
help | helping |
vluchtelingen | refugees |
doneren | donate |
namens | behalf |
NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.
EN Join us for a noble cause by helping the refugees around the world, and we will donate on your behalf to the International Rescue Committee.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
help | helping |
vluchtelingen | refugees |
doneren | donate |
namens | behalf |
NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.
EN Join us for a noble cause by helping the refugees around the world, and we will donate on your behalf to the International Rescue Committee.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
help | helping |
vluchtelingen | refugees |
doneren | donate |
namens | behalf |
NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.
EN Join us for a noble cause by helping the refugees around the world, and we will donate on your behalf to the International Rescue Committee.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
help | helping |
vluchtelingen | refugees |
doneren | donate |
namens | behalf |
NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.
EN Join us for a noble cause by helping the refugees around the world, and we will donate on your behalf to the International Rescue Committee.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
help | helping |
vluchtelingen | refugees |
doneren | donate |
namens | behalf |
NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.
EN Join us for a noble cause by helping the refugees around the world, and we will donate on your behalf to the International Rescue Committee.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
help | helping |
vluchtelingen | refugees |
doneren | donate |
namens | behalf |
NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.
EN Join us for a noble cause by helping the refugees around the world, and we will donate on your behalf to the International Rescue Committee.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
help | helping |
vluchtelingen | refugees |
doneren | donate |
namens | behalf |
NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.
EN Join us for a noble cause by helping the refugees around the world, and we will donate on your behalf to the International Rescue Committee.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
help | helping |
vluchtelingen | refugees |
doneren | donate |
namens | behalf |
NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.
EN Join us for a noble cause by helping the refugees around the world, and we will donate on your behalf to the International Rescue Committee.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
help | helping |
vluchtelingen | refugees |
doneren | donate |
namens | behalf |
NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.
EN Join us for a noble cause by helping the refugees around the world, and we will donate on your behalf to the International Rescue Committee.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
help | helping |
vluchtelingen | refugees |
doneren | donate |
namens | behalf |
NL Sla Policy Integration Committee / Comité d'intégration des politiques op in je collectie.
EN Save Metaverse - Create Your Own Virtual Events In The Virtual World to your collection.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
collectie | collection |
NL In desktopreacties, 99,3% van audio, 99,3% van CSS, 99,8% van lettertype, 67,9% van HTML, 91,2% van afbeeldingen, 66,3% van andere typen, 95,2% van scripts, 78,6% van tekst, 99,6% van video, en 81,4% van xml is cacheerbaar
EN In desktop responses, 99.3% of audio, 99.3% of CSS, 99.8% of font, 67.9% of HTML, 91.2% of images, 66.3% of other types, 95.2% of scripts, 78.6% of text, 99.6% of video, and 81.4% of xml is cacheable
NL In mobiele reacties, 99,0% van audio, 99,0% van CSS, 99,8% van lettertype, 71,5% van HTML, 89,9% van afbeeldingen, 67,9% van andere typen, 95,1% van scripts, 78,4% van tekst, 99,7% van video, en 80,6% van xml is cacheerbaar.
EN In mobile responses, 99.0% of audio, 99.0% of CSS, 99.8% of font, 71.5% of HTML, 89.9% of images, 67.9% of other types, 95.1% of scripts, 78.4% of text, 99.7% of video, and 80.6% of xml is cacheable.
NL Wim van de Donk, rector magnificus, tevens voorzitter van het College van Bestuur van Tilburg University: ‘Onze universiteit heeft impact, het van maatschappelijk van betekenis laten zijn van ons onderzoek en onderwijs, al jaren hoog in het vaandel
EN Wim van de Donk, Rector Magnificus, also chairman of the Executive Board of Tilburg University: 'For years, our university has made impact, the social significance of our research and education, a top priority
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
tevens | also |
voorzitter | chairman |
tilburg | tilburg |
impact | impact |
maatschappelijk | social |
betekenis | significance |
jaren | years |
hoog | top |
wim | wim |
NL Volgens een rapport van Accenture is meer dan 90 procent van leidinggevenden van B2B's van mening dat het bieden van een geweldige klantervaring de sleutel is tot het behalen van de doelstellingen van hun bedrijf.
EN According to an Accenture report, over 90% of B2B leaders believe that providing a great customer experience is the key to reaching their company’s goals.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
rapport | report |
leidinggevenden | leaders |
s | s |
bieden | providing |
geweldige | great |
klantervaring | customer experience |
sleutel | key |
doelstellingen | goals |
NL Haar filosofie gaat uit van het stellen van vragen in plaats van het oordeel, van dialoog in plaats van interventie, en van ondersteuning in plaats van vervanging
EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
filosofie | philosophy |
dialoog | dialogue |
ondersteuning | support |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
beslissingen | decisions |
hof | court |
rechten | legal |
NL Dit kan worden gedaan met behulp van verschillende tools, waaronder tools voor het testen van de snelheid van websites, tools voor het testen van de prestaties van webpagina's en tools voor het testen van de prestaties van webservers
EN This can be done using various tools, including website speed test tools, web page performance test tools, and web server performance test tools
NL Gebruik de kracht van het netwerk van Cloudflare om het verkeer van bots naar uw toepassing intelligent te beheren om ophoping van inloggegevens, aanleggen van inventaris, schrapen van inhoud en andere vormen van fraude te voorkomen.
EN Use the power of Cloudflare's network to intelligently manage bot traffic to your application in order to prevent credential stuffing, inventory hoarding, content scraping and other types of fraud.
NL Uw voortgezet gebruik van de Service na het van kracht worden van de wijziging van de Abonnementsvergoeding vormt uw instemming met de betaling van het gewijzigde bedrag van de Abonnementsvergoeding.
EN Your continued use of the Service after the Subscription fee change comes into effect constitutes your agreement to pay the modified Subscription fee amount.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
voortgezet | continued |
wijziging | change |
vormt | constitutes |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ontwikkeling | development |
conference | conference |
plan | plan |
eeuw | century |
ervaringen | experiences |
individuele | individual |
studenten | students |
focus | focus |
experiment | experiment |
NL De negen niet-lenende lidstaten van de Caribbean Development Bank verstrekken kapitaal en hebben stemrecht in de raad van gouverneurs en de raad van bestuur van de bank. Samen hebben ze 44,74 procent van de stemmen in het bestuur van de bank.
EN The Caribbean Development Bank’s nine non-borrowing member countries provide capital and have voting representation in the Bank’s Board of Governors and Board of Directors. Together, they have 44.74 percent of the voting power on the Bank’s Board.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
caribbean | caribbean |
development | development |
bank | bank |
verstrekken | provide |
kapitaal | capital |
procent | percent |
NL De toezichthoudende autoriteit, bij wie het bezwaar is ingediend, houdt de bezwaarmaker op de hoogte van de stand van zaken en de resultaten van het bezwaar met inbegrip van de mogelijkheid van een gerechtelijk beroep volgens Art. 78 van de AVG.
EN The supervisory authority with which the complaint has been lodged will inform the complainant on the progress and the outcome of the complaint including the possibility of a judicial remedy pursuant to Article 78 GDPR.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
toezichthoudende | supervisory |
autoriteit | authority |
avg | gdpr |
met inbegrip van | including |
NL Het verzamelen van gegevens voor het ter beschikking stellen van de website en het opslaan van de gegevens in logbestanden is absoluut noodzakelijk voor de werking van de website. Bijgevolg is er geen bezwaar mogelijk van de kant van de gebruiker.
EN The collection of data for the provision of the website and the storage of the data in log files is absolutely necessary for the operation of the website. Consequently, there is no possibility of objection on the part of the user.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verzamelen | collection |
website | website |
opslaan | storage |
absoluut | absolutely |
noodzakelijk | necessary |
werking | operation |
bijgevolg | consequently |
bezwaar | objection |
mogelijk | possibility |
NL Hierin werken we samen met het Integraal Kankercentrum Nederland (IKNL) aan het verzamelen van data van overlevers van kanker, wat de basis vormt voor heel veel onderzoek ten behoeve van de kwaliteit van leven van deze mensen
EN In this project we cooperate with the Netherlands Comprehensive Cancer Organization (IKNL) to collect data about cancer survivors which forms a rich basis for new research
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
werken | project |
integraal | comprehensive |
verzamelen | collect |
data | data |
kanker | cancer |
basis | basis |
vormt | forms |
onderzoek | research |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
huurders | tenants |
technologie | technology |
gebouw | building |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
heeft | were |
NL Het creëren van een koolstofarme samenleving is niet alleen het werk van de huidige generaties (inclusief die van mij), maar ook van generaties die nog gaan komen. En het is niet alleen het werk van mijn of uw gemeenschap, maar van elke gemeenschap.
EN Creating a lower-carbon society is not only going to be the work of today’s generations (including my own), but also of generations to come. And it’s not only going to be the work of my community, or your community, but of every community.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
creëren | creating |
huidige | today |
generaties | generations |
gemeenschap | community |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
netwerk | network |
functionele | functional |
rol | role |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ