NL Een fervent reiziger, geïntrigeerd door astronomie, geschiedenis, biologie en vooruitgang in de geneeskunde
NL Een fervent reiziger, geïntrigeerd door astronomie, geschiedenis, biologie en vooruitgang in de geneeskunde
EN An avid traveler, intrigued by astronomy, history, biology, and advancements in medicine
NL In de huidige wereldwijde omgeving worden bedrijven net zo goed beoordeeld op hun vooruitgang op het gebied van duurzaamheid als op hun financiële vooruitgang
EN In the current global environment, businesses are evaluated by their sustainability progress as much as their financial progress
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
wereldwijde | global |
omgeving | environment |
bedrijven | businesses |
beoordeeld | evaluated |
duurzaamheid | sustainability |
financiële | financial |
NL Hoe kan ik mijn vooruitgang zien? - Zijn mijn posities aan het verbeteren? - Hoe weet ik of ik vooruitgang boekt?
EN How to see my progress? - Are my positions improving? - How to tell if I am making progress ?
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
posities | positions |
NL Hoe kan ik mijn vooruitgang zien? Zijn mijn posities aan het verbeteren? Hoe weet ik of ik vooruitgang boekt?
EN With the help of the rankingCoach reports section, you can improve your SERP rankings and keep an eye on your website's performance.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zien | eye |
NL In het huidige mondiale klimaat worden bedrijven evenzeer beoordeeld op hun vooruitgang op het gebied van duurzaamheid als op hun financiële vooruitgang
EN In the current global environment, businesses are evaluated by their sustainability progress as much as their financial progress
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bedrijven | businesses |
beoordeeld | evaluated |
duurzaamheid | sustainability |
financiële | financial |
NL Wat ontstaat er wanneer computerwetenschap en biologie elkaar ontmoeten? Het korte antwoord is xenobots, dat wil zeggen programmeerbare organismen. Xenobots zijn opgebouwd uit frog cells en hun ontwerp is gebaseerd op evolutionaire algoritmen.
EN What comes about when computer science meets biology? The short answer is xenobots, that is, programmable organisms. Xenobots are constructed from frog cells and their design is informed by evolutionary algorithms.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
biologie | biology |
korte | short |
antwoord | answer |
organismen | organisms |
ontwerp | design |
algoritmen | algorithms |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
uitdagingen | challenges |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
toonaangevende | leading |
lab | lab |
impact | impact |
maatschappij | society |
ecologie | ecology |
wetlab | wetlab |
biologie | biology |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
biedt | offers |
jaarlijkse | annual |
academy | academy |
hardware | hardware |
zelf | own |
lab | lab |
experimenten | experiments |
voeren | conduct |
kritisch | critically |
gebied | field |
biologie | biology |
wetlab | wetlab |
biohack | biohack |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
biotechnologie | biotechnology |
openbaar | public |
biologie | biology |
creatieve | creative |
nu | now |
ons | us |
toepassingen | applications |
oplossingen | solutions |
ondersteunen | support |
discipline | discipline |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
mary | mary |
wiskunde | mathematics |
les | classes |
en | and |
biologie | biology |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ontwerp | build |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ontwerp | build |
symposium | symposium |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
waag | waag |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
interesse | interest |
biologie | biology |
life | life |
kan | can |
lab | lab |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zodat | so |
iedereen | anyone |
interesse | interest |
biologie | biology |
lab | lab |
NL Bovendien is data consulting niet langer gericht op het gebied van de fysica, biologie, informatie of sociale wetenschappen, zoals in het verleden het geval was
EN Moreover, data consulting no longer focuses on the field of physics, biology, information or social sciences as it did in the past
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bovendien | moreover |
consulting | consulting |
langer | longer |
gebied | field |
biologie | biology |
sociale | social |
wetenschappen | sciences |
is | did |
NL Doordat de opleiding een combinatie biedt van nanobiologie, wis- en natuurkunde, wiskundige modellering, biofysica en moleculaire biologie waren ze in staat om verschillende aspecten van de pandemie te analyseren
EN With the programme covering nanobiology, maths and physics, mathematical modelling, biophysics, and molecular biology, they had the skills to analyse different aspects of the pandemic
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
modellering | modelling |
biologie | biology |
verschillende | different |
aspecten | aspects |
pandemie | pandemic |
analyseren | analyse |
NL In Amsterdam ligt de nadruk op de biologie, de patiëntenkant en de dataverzameling
EN The emphasis in Amsterdam is on the biology, patient-related issues and data collection
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
in | in |
amsterdam | amsterdam |
nadruk | emphasis |
op | on |
biologie | biology |
NL Daarbij helpt het als je als onderzoeksteam ook iets snapt van biologie en de materie waar je mee te maken hebt
EN As a research team, it also helps if you have an understanding of biology and of the material you are working with
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
helpt | helps |
ook | also |
biologie | biology |
NL Voor middelbare scholieren hebben we het Natuurlab. Daar leren ze op unieke wijze voor biologie op school. Ze onderzoeken de natuur met gegevens van de onderzoekers van Naturalis. Natuurlab
EN Consult the Nature Guide to find out more about Naturalis topics and researchers.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
natuur | nature |
onderzoekers | researchers |
naturalis | naturalis |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
biologie | biology |
opnieuw | again |
informatiebeveiliging | information security |
bio | bio |
NL Truffel Biologie: Waarom Maken Schimmels Sclerotia?
EN Using Magic Mushrooms For Studying: From Brain Cells To Microdosing
NL In dit museum krijg je les in techniek, natuurkunde, scheikunde en biologie tegelijk! Hier krijg je geen droge lessen, maar ga je doen, zien, voelen en beleven
EN In this museum you will be taught about subjects which include engineering, physics, chemistry and biology all at the same time! There are no boring classroom lessons here, but the opportunity to do, see, feel and experience
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
museum | museum |
techniek | engineering |
biologie | biology |
tegelijk | at the same time |
lessen | lessons |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
biologie | biology |
universiteit | university |
barcelona | barcelona |
heeft | has |
master | master |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vakmanschap | craftsmanship |
erfgoed | heritage |
technologie | technology |
digitale | digital |
biologie | biology |
grenzen | boundaries |
industrie | industry |
textiel | textile |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
onderzocht | investigated |
of | whether |
natuurlijke | natural |
geuren | scents |
stress | stress |
verminderen | reduce |
academy | academy |
dieper | deeper |
biologie | biology |
technologie | technology |
samenwerken | work together |
design | design |
anna | anna |
biohack | biohack |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
serie | series |
workshops | workshops |
biologie | biology |
gerelateerd | related |
onderwerp | topic |
betrokken | involved |
onderdeel | part |
europese | european |
project | project |
science | science |
bio | bio |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
technologie | technology |
controleren | control |
biologie | biology |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
afgelopen | last |
weken | weeks |
amsterdam | amsterdam |
tokio | tokyo |
japan | japan |
denemarken | denmark |
new | new |
biologie | biology |
ontwerpen | design |
mexico | mexico |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
wij | we |
vakmanschap | craftsmanship |
erfgoed | heritage |
technologie | technology |
digitale | digital |
biologie | biology |
kleding | clothing |
grenzen | boundaries |
industrie | industry |
textiel | textile |
NL Er zijn evenveel achtergronden als studenten! De meest voorkomende achtergronden zijn: architectuur, engineering, bedrijfskunde, biologie en geologie of sociale wetenschappen, zoals psychologie en sociologie
EN There are as many profies as students! Some of the most common areas are: architecture, engineering, business, biology and geology or social sciences such as psychology, sociology.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
studenten | students |
architectuur | architecture |
engineering | engineering |
biologie | biology |
sociale | social |
wetenschappen | sciences |
psychologie | psychology |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
toonaangevende | leading |
lab | lab |
impact | impact |
maatschappij | society |
ecologie | ecology |
wetlab | wetlab |
biologie | biology |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
biedt | offers |
jaarlijkse | annual |
academy | academy |
hardware | hardware |
zelf | own |
lab | lab |
experimenten | experiments |
voeren | conduct |
kritisch | critically |
gebied | field |
biologie | biology |
wetlab | wetlab |
biohack | biohack |
NL Haar interesses omvatten het verhalende potentieel van openbare ruimtes en de manifestaties van autoriteiten daarin, evenals speculatieve biologie en experimentele animatie
EN Their works rely on the body as a source of grammar where it is mainly through pores, cavities and intestines that the world is sensed and told
NL Eerder bekleedde zij leidinggevende functies bij DFINITY en Box. Zij behaalde haar BS in Biologie aan de UCLA, haar MS in Biologische Wetenschappen aan de Stanford University en haar JD aan de UC Davis School of Law.
EN Previously held leadership positions at DFINITY and Box. She earned her BS in Biology from UCLA, MS in Biological Sciences from Stanford University and JD from UC Davis School of Law.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
eerder | previously |
bekleedde | held |
box | box |
biologie | biology |
biologische | biological |
wetenschappen | sciences |
davis | davis |
stanford | stanford |
NL Naturalis participeert in Nederlandse (toegepaste) biologie universitaire curricula en biedt op onderzoek gebaseerd onderwijs van hoge kwaliteit
EN Naturalis participates in Dutch(applied) biology university curricula and offers high-quality research-based education
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
naturalis | naturalis |
biologie | biology |
biedt | offers |
gebaseerd | based |
hoge | high |
NL Naturalis onderzoekers organiseren en doceren academische cursussen op Nederlandse (toegepaste) biologie curricula.
EN Naturalis researchers organize and teach academic courses at Dutch (applied) biology curricula.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
naturalis | naturalis |
onderzoekers | researchers |
organiseren | organize |
en | and |
academische | academic |
cursussen | courses |
biologie | biology |
NL Die samenwerkingen hebben allerlei vormen: van een-tweetjes op specifieke dossiers tot meerjarige consortia die een blijvend stempel op de biologie hopen te drukken.
EN These collaborations take many forms: from one-on-one cooperation on specific subjects to international consortia working for over a decade and hoping to leave a lasting mark on biology.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
samenwerkingen | collaborations |
vormen | forms |
biologie | biology |
hopen | hoping |
NL Voor middelbare scholieren hebben we het Natuurlab. Daar leren ze op unieke wijze voor biologie op school. Ze onderzoeken de natuur met gegevens van de onderzoekers van Naturalis. Natuurlab
EN Consult the Nature Guide to find out more about Naturalis topics and researchers.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
natuur | nature |
onderzoekers | researchers |
naturalis | naturalis |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
onderzoekers | researchers |
radio | radio |
biologie | biology |
farmaceutische | pharmaceutical |
wetenschappen | sciences |
infrastructuur | infrastructure |
onderzoek | research |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Biologie wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Biology Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
biologie | biology |
wereldwijd | world |
groepen | groups |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
biologie | biology |
moleculen | molecules |
cellen | cells |
NL Uit het nieuwe diversiteitsrapport van Atlassian blijkt dat je geen vooruitgang kunt boeken zonder transparantie
EN Atlassian’s New Diversity Report Shows You Can’t Make Progress Without Transparency
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nieuwe | new |
atlassian | atlassian |
blijkt | shows |
transparantie | transparency |
NL Hoe Atlassian werkt aan sociale en ecologische vooruitgang
EN Sharing how Atlassian works towards social and environmental progress
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
atlassian | atlassian |
werkt | works |
sociale | social |
NL Zoektermen verdelen in groepen op positie en zo jouw vooruitgang gedurende de tijd tracken geeft je een extra inzichtlaag.
EN Distributing keywords into groups by position and tracking your progress over time gives you an added layer of insight.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
groepen | groups |
positie | position |
geeft | gives |
NL Of krijg een hoog niveau overzicht van je ranking-vooruitgang door je zoektermen op tags te groeperen. Rank Tracker brengt jouw data automatisch samen om de prestaties op tag te tonen:
EN Or get a high-level view of ranking progress by grouping your keywords by tags. Rank Tracker automatically aggregates your data to show performance by tag:
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
of | or |
krijg | get |
hoog | high |
niveau | level |
tracker | tracker |
data | data |
automatisch | automatically |
prestaties | performance |
NL Om een positie in de zoekmachines te krijgen moet een webpagina gebruikers bieden waar ze naar op zoek zijn. Zelfs met de tegenwoordige vooruitgang in machineleren en AI zijn we nog ver van SEO-software die dit kan doen.
EN For a page to rank in search engines, it needs to give searchers what they're looking for. Even with modern advancements in machine learning and AI, we're still a long way off SEO software being able to do this.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
positie | rank |
zoekmachines | search engines |
ai | ai |
seo | seo |
software | software |
NL "Volgens ons boekt BigCommerce grotere vooruitgang dan andere platforms wat betreft functies zoals headless commerce-integraties en ondersteuning voor meerdere valuta's."
EN “We believed BigCommerce had made greater strides than other platforms in building features like headless commerce integrations and multi-currency support.”
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
grotere | greater |
vooruitgang | strides |
platforms | platforms |
functies | features |
commerce | commerce |
integraties | integrations |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ