NL ideeën en inspiratie bij leren en onderwijs. mensen die op boeken zitten. modern online leren. gloeilamp en potlood. onderwijs bedrijf. illustratie voor visitekaartje, banner, brochure, flyer Gratis Vector
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "biedt onderwijs" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN Ideas and inspiration in learning and education. People sitting on books. Modern online learning. Lamp bulb and pencil. Education business. Illustration for business card, banner, brochure, flyer Free Vector
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| inspiratie | inspiration |
| mensen | people |
| boeken | books |
| zitten | sitting |
| modern | modern |
| online | online |
| potlood | pencil |
| bedrijf | business |
| illustratie | illustration |
| visitekaartje | card |
| banner | banner |
| brochure | brochure |
| gratis | free |
| vector | vector |
| flyer | flyer |
NL Internationale rankings vergelijken universiteiten onderling op onderdelen als onderzoek, onderwijs, studentenprestaties en -ervaringen, internationalisering en reputatie van onderwijs en onderzoek.
EN International rankings compare and contrast universities on components such as research, education, student performance and experiences, internationalization, and the reputation of their research and education.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| internationale | international |
| rankings | rankings |
| vergelijken | compare |
| universiteiten | universities |
| onderdelen | components |
| internationalisering | internationalization |
| reputatie | reputation |
| ervaringen | experiences |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| diverse | several |
| erfgoed | heritage |
| lab | lab |
| waag | waag |
NL Met de groei van online onderwijs en onderwijs op afstand is VEGAS Stream een geweldige manier om in contact te komen en te blijven met je studenten en collega's
EN With the growth of online and distance learning, VEGAS Stream is a great way to connect and engage with your students and colleagues
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| groei | growth |
| online | online |
| onderwijs | learning |
| afstand | distance |
| is | is |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| geweldige | great |
| manier | way |
| studenten | students |
| collega | colleagues |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| we | we |
NL Op 25 november 2021 is het dashboard Jeugd, Werk en Onderwijs gelanceerd. Het geeft inzicht in de overgang van onderwijs naar arbeidsmarkt en in de werkgelegenheidspositie en -prognoses van de Brabantse jongeren.
EN Between 2017 and 2020, Martijn Groenleer and Petra Hofman of Tilburg University worked on a regional research, learning and experimentation project called Social Innovation Labs Energy Neutral Housing Stock (SMILE). View the results here.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| onderwijs | learning |
| geeft | here |
NL Dit is erg belangrijk, want het geven van online onderwijs is heel anders dan face-to-face onderwijs.
EN This is very important, because online education is completely different from face-to-face instruction.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| belangrijk | important |
| online | online |
| onderwijs | education |
| anders | different |
NL Misschien moeten we in de toekomst juist wel naar het zogenoemde ‘High flex onderwijs’, waar de student zelf kijkt of hij het onderwijs online of offline wil volgen
EN Perhaps in the future, we should switch to the so-called ‘High Flex’ course format, whereby students themselves decide whether they want to take classes online or offline
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| high | high |
| flex | flex |
| student | students |
| online | online |
| offline | offline |
NL Zou je op de lange termijn (gedeeltelijk) online onderwijs willen implementeren in het onderwijs?
EN Would you like to see online or blended education implemented in the long term?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zou | would |
| lange | long |
| termijn | term |
| online | online |
| onderwijs | education |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| onderwijs | educational |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| onderwijs | learning |
| is | has |
NL Een chatbot voor het onderwijs is erg veelzijdig. Enerzijds vergroot je de leerervaring van de studenten, anderzijds kan je de studenten op een interactieve manier kennis laten maken met het onderwijs.
EN Use a chatbot to share information and materials about open days, available fields of study or news about your institution to encourage engagement.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| kennis | information |
NL Met een chatbot kunnen studenten zich direct aanmelden voor een open dag of zelfs een open dag volgen. Daarnaast kan de chatbot veel informatie verschaffen over het onderwijs wat de mismatch tussen het onderwijs en de arbeidsmarkt kan verkleinen.
EN A chatbot allows students to register for open days or get information from an open day. The chatbot can also provide information about job futures that will help bridge the gap between educational outcomes and the needs of the job market.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| studenten | students |
| aanmelden | register |
| informatie | information |
| verschaffen | provide |
| onderwijs | educational |
NL Na voor verschillende start-ups en bedrijven geprogrammeerd te hebben, heeft hij zich toegelegd op technologisch onderwijs en is hij vooral geïnteresseerd in het snijvlak tussen programmeren, filmmaken en onderwijs.
EN After coding for several start-ups and companies, he gravitated toward tech education and is particularly interested in the intersection between programming, filmmaking and education.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verschillende | several |
| bedrijven | companies |
| hij | he |
| onderwijs | education |
| vooral | particularly |
| geïnteresseerd | interested |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tijden | time |
| onderwijs | education |
NL Internationale rankings vergelijken universiteiten onderling op onderdelen als onderzoek, onderwijs, studentenprestaties en -ervaringen, internationalisering en reputatie van onderwijs en onderzoek.
EN International rankings compare and contrast universities on components such as research, education, student performance and experiences, internationalization, and the reputation of their research and education.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| internationale | international |
| rankings | rankings |
| vergelijken | compare |
| universiteiten | universities |
| onderdelen | components |
| internationalisering | internationalization |
| reputatie | reputation |
| ervaringen | experiences |
NL Op 25 november 2021 is het dashboard Jeugd, Werk en Onderwijs gelanceerd. Het geeft inzicht in de overgang van onderwijs naar arbeidsmarkt en in de werkgelegenheidspositie en -prognoses van de Brabantse jongeren.
EN Between 2017 and 2020, Martijn Groenleer and Petra Hofman of Tilburg University worked on a regional research, learning and experimentation project called Social Innovation Labs Energy Neutral Housing Stock (SMILE). View the results here.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| onderwijs | learning |
| geeft | here |
NL Ontmoeten, inspiratie opdoen, ideeën uitwisselen en kennis opdoen voor je onderwijs, daar staat een Teaching Meeting voor. Deze teaching meeting is een TEP talkshow met als onderwerp karakter in het onderwijs.
EN The goal of this meeting is to bring together methodological and substantive researchers who work on or are interested in working on structural equation modeling (SEM).
NL Dit is erg belangrijk, want het geven van online onderwijs is heel anders dan face-to-face onderwijs.
EN This is very important, because online education is completely different from face-to-face instruction.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| belangrijk | important |
| online | online |
| onderwijs | education |
| anders | different |
NL Misschien moeten we in de toekomst juist wel naar het zogenoemde ‘High flex onderwijs’, waar de student zelf kijkt of hij het onderwijs online of offline wil volgen
EN Perhaps in the future, we should switch to the so-called ‘High Flex’ course format, whereby students themselves decide whether they want to take classes online or offline
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| high | high |
| flex | flex |
| student | students |
| online | online |
| offline | offline |
NL Zou je op de lange termijn (gedeeltelijk) online onderwijs willen implementeren in het onderwijs?
EN Would you like to see online or blended education implemented in the long term?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zou | would |
| lange | long |
| termijn | term |
| online | online |
| onderwijs | education |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| beeld | images |
| geluid | audio |
| bieden | providing |
| we | we |
| archief | archive |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| doelgroep | target group |
| leerlingen | pupils |
| onderwijs | education |
| archief | archive |
| gt | gt |
NL We beloven leerlingen uit gezinnen met een laag inkomen of met beperkte keuzemogelijkheden in basis- en voortgezet onderwijs, meer kansen te bieden door programma's te steunen die waardevol onderwijs bieden met een gelijke behandeling.
EN We pledge to expand opportunities for low-income and underserved early education and secondary students by supporting programmes that provide high-value, equitable education.
NL Nuffic is een organisatie die zich in opdracht van het Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap inzet voor internationalisering in het onderwijs
EN Nuffic is the organisation commissioned by the Ministry of Education, Culture and Science to promote internationalisation in education
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| biedt | provides |
| onderwijs | education |
| kwalificaties | qualifications |
| animatie | animation |
| ontwerp | design |
| film | film |
| games | games |
| internet | web |
| mobiele | mobile |
NL My Mediasite: een veilig en betrouwbaar platform waar studenten en medewerkers videobestanden kunnen uploaden voor onderwijs en onderzoek. Ook biedt het simpele mogelijkheden om video- of audiobestanden te creëren.
EN My Mediasite : a safe and reliable platform where students and employees can upload videos for education and research. The platform also provides simple possibilities for creating audio and video files.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| my | my |
| studenten | students |
| medewerkers | employees |
| kunnen | can |
| uploaden | upload |
| biedt | provides |
| simpele | simple |
| mogelijkheden | possibilities |
| creëren | creating |
NL Webjenesten LaerIT.dk is een Deens bedrijf dat media-oplossingen biedt voor het onderwijs, waardoor ICT op dit gebied beter kan worden gebruikt
EN Webjenesten LaerIT.dk is a Danish company that provides media solutions for education, enabling the better use of ICT in this field
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| deens | danish |
| bedrijf | company |
| biedt | provides |
| onderwijs | education |
| gebied | field |
| beter | better |
| gebruikt | use |
| media | media |
| oplossingen | solutions |
| ict | ict |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| onderwijs | education |
| ook | including |
| waar | where |
| enabel | enabel |
| strategie | strategy |
| ernstig | severely |
NL Nieuwkomerskinderen komen in een schakelklas, waar zij in één jaar de Nederlandse taal leren om daarna door te stromen naar reguliere scholen. IMC Weekendschool biedt elke week één dagdeel weekendschool onderwijs aan.
EN The film ALICIA is about a girl victim to a system that takes children out of their homes but then fails to offer them a better alternative. It resulted in a Manifesto, presented to the government.
NL Het gebruik van edubadges biedt de mogelijkheid om kennis en vaardigheden te tonen tijdens én buiten een opleiding. Vooralsnog zullen edubadges zeker niet het huidige diploma gaan vervangen of ingezet worden voor geaccrediteerd onderwijs.
EN The use of edubadges offers students the possibility to show proof of knowledge and skills during as well as outside a program. Edubadges will not replace existing diplomas and will not be used for accredited education any time soon.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| huidige | existing |
| vervangen | replace |
| geaccrediteerd | accredited |
NL Het biedt nu al 117 jaar onderwijs, mijn intentie is dat daar nog eens honderd jaren bijkomen.”
EN It has been offering education for 117 years now, and my intention is to add another hundred years to it."
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| biedt | offering |
| nu | now |
| onderwijs | education |
| intentie | intention |
| honderd | hundred |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wet | act |
| hoger | higher |
| biedt | offers |
| mogelijkheid | opportunity |
NL Velicus biedt Mixed Reality-oplossingen die tijd- en locatieonafhankelijk onderwijs en ondersteuning mogelijk maken om de efficiëntie en het leerbehoud te verhogen.
EN Velicus offers Mixed Reality solutions that enable time and location independent education and support to increase efficiency and retention.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| biedt | offers |
| onderwijs | education |
| ondersteuning | support |
| efficiëntie | efficiency |
| reality | reality |
| oplossingen | solutions |
| mogelijk maken | enable |
| tijd | time |
NL Velicus biedt Mixed Reality-oplossingen die onderwijs en ondersteuning onafhankelijk van tijd en locatie mogelijk maken om de efficiëntie en het leerbehoud te verhogen.
EN Velicus offers Mixed Reality solutions that enable education and support independent of time and location to increase efficiency and learning retention.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| biedt | offers |
| ondersteuning | support |
| onafhankelijk | independent |
| tijd | time |
| locatie | location |
| efficiëntie | efficiency |
| reality | reality |
| oplossingen | solutions |
| mogelijk maken | enable |
NL My Mediasite: een veilig en betrouwbaar platform waar studenten en medewerkers videobestanden kunnen uploaden voor onderwijs en onderzoek. Ook biedt het simpele mogelijkheden om video- of audiobestanden te creëren.
EN My Mediasite : a safe and reliable platform where students and employees can upload videos for education and research. The platform also provides simple possibilities for creating audio and video files.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| my | my |
| studenten | students |
| medewerkers | employees |
| kunnen | can |
| uploaden | upload |
| biedt | provides |
| simpele | simple |
| mogelijkheden | possibilities |
| creëren | creating |
NL Het gebruik van edubadges biedt de mogelijkheid om kennis en vaardigheden te tonen tijdens én buiten een opleiding. Vooralsnog zullen edubadges zeker niet het huidige diploma gaan vervangen of ingezet worden voor geaccrediteerd onderwijs.
EN The use of edubadges offers students the possibility to show proof of knowledge and skills during as well as outside a program. Edubadges will not replace existing diplomas and will not be used for accredited education any time soon.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| huidige | existing |
| vervangen | replace |
| geaccrediteerd | accredited |
NL Sigma Conso biedt de Publieke sector, gezondheidszorg en onderwijs één bron van waarheid voor hun financiële informatie, voor alle entiteiten
EN Sigma Conso provides the Public Sector, Healthcare & Education a single source of truth for their financial information, across all entities
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sigma | sigma |
| biedt | provides |
| sector | sector |
| gezondheidszorg | healthcare |
| onderwijs | education |
| bron | source |
| waarheid | truth |
| financiële | financial |
| informatie | information |
| entiteiten | entities |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| biedt | offers |
| onderwijs | education |
| diensten | assistance |
NL Naturalis participeert in Nederlandse (toegepaste) biologie universitaire curricula en biedt op onderzoek gebaseerd onderwijs van hoge kwaliteit
EN Naturalis participates in Dutch(applied) biology university curricula and offers high-quality research-based education
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| naturalis | naturalis |
| biologie | biology |
| biedt | offers |
| gebaseerd | based |
| hoge | high |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| onderwijs | education |
| ook | including |
| waar | where |
| enabel | enabel |
| strategie | strategy |
| ernstig | severely |
NL Nieuwkomerskinderen komen in een schakelklas, waar zij in één jaar de Nederlandse taal leren om daarna door te stromen naar reguliere scholen. IMC Weekendschool biedt elke week één dagdeel weekendschool onderwijs aan.
EN The film ALICIA is about a girl victim to a system that takes children out of their homes but then fails to offer them a better alternative. It resulted in a Manifesto, presented to the government.
NL Het programma biedt het hoger onderwijs nu de mogelijkheid om TCO Certified te gebruiken om te voldoen aan de Electronic Purchasing Credit
EN The program now offers higher education the opportunity to use TCO Certified to meet the Electronics Purchasing Credit
NL Ja. Zoom biedt gesubsidieerde tarieven voor onderwijsinstellingen om een bijdrage te leveren aan onderwijs over de hele wereld. Neem contact op met verkoop
EN Yes. Zoom provides subsidized educational institution pricing to empower educators around the world. Please contact sales
NL Ross Winn is de oprichter van Podcast Insights, de industrie-leidende podcast onderwijs site. Hij heeft duizenden mensen geholpen om een podcast te starten en te laten groeien en houdt ervan om nieuwe apparatuur en software te testen.
EN Ross Winn is the founder of Podcast Insights, the industry-leading podcast education site. He has helped thousands of people start and grow a podcast and loves to test out new gear and software.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| oprichter | founder |
| podcast | podcast |
| insights | insights |
| onderwijs | education |
| site | site |
| mensen | people |
| geholpen | helped |
| groeien | grow |
| houdt | loves |
| nieuwe | new |
| apparatuur | gear |
| software | software |
NL Kortingen voor in aanmerking komende onderwijs- en non-profit-organisaties
EN Discounts for eligible academic and non-profit organizations
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kortingen | discounts |
| voor | for |
| en | and |
| non-profit | non-profit |
| organisaties | organizations |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vertrouwd | trusted |
| instellingen | institutions |
| onderwijs | education |
| wereldwijd | worldwide |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| instellingen | institutions |
| onderwijs | education |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
onderwijs en onderwijs biedt onderwijs onderwijs onderwijs betrokken steam onderwijs bedrijf onderwijs hoger onderwijs onderwijs remote access onderwijs staan kennis stem onderwijs online onderwijs onderwijs blijven onderwijs studenten onderwijs online top onderwijs technisch onderwijs universitair onderwijs onderwijs is wetenschappelijk onderwijs digitaal onderwijs steam onderwijs buiten verzorgt onderwijs onderwijs helpen onderwijs geeft inzicht baanbrekend onderwijs krijgen onderwijs onderwijs organiseren onderwijs bepalen – onderwijs brengen blended onderwijs internationale onderwijs gebied van onderwijs recht op onderwijs diploma hoger onderwijs onderwijs laten zien archief voor onderwijs planning voor onderwijs onderwijs en onderzoek onderwijs op afstand plichten voor onderwijs geaccrediteerd onderwijs onderwijs gedaan leren en onderwijs onderwijs bedrijf investeren in onderwijs sectoren onderwijs gezondheid en onderwijs onderwijs draait kwaliteitsvol onderwijs type onderwijs vergt
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ