NL Sorteren Prijs [laag - hoog] Prijs [hoog - laag] Positie [laag - hoog] Positie [hoog - laag] -->
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "biedt een hoog" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN To sort Price [low - high] Price [high - low] Position [low - high] Position [high - low] -->
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sorteren | sort |
| prijs | price |
| laag | low |
| hoog | high |
| positie | position |
| gt | gt |
NL Vanaf 8 februari 2022 zijn er een aantal landen toegevoegd aan de lijst met (zeer) hoog-risicogebieden. Reis je (terug) naar Schiphol vanuit een (zeer) hoog-risicogebied? Dan kan het zijn dat je bij aankomst in quarantaine moet.
EN On 8 February 2022, several countries are being added to the list of (very) high-risk areas. If you are travelling to Schiphol from a (very) high-risk area, you may need to quarantine upon arrival.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| februari | february |
| landen | countries |
| toegevoegd | added |
| reis | travelling |
| schiphol | schiphol |
| aankomst | arrival |
| quarantaine | quarantine |
NL Deze testverplichting geldt alleen voor reizen vanuit een hoog- of zeer hoog-risicogebied
EN This test requirement only applies to travellers coming from high-risk and very high-risk areas
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| geldt | applies |
NL Rubens stond hoog in het vaandel aan hoven in heel Europa. Veel tijdgenoten schatten zijn vaardigheid als diplomaat even hoog in als zijn kunstenaarstalent. Rond die tijd genoot hij bijna overal de reputatie van een ongeëvenaard kunstenaar.
EN Rubens was a highly esteemed court guest all over Europe with many contemporaries considering him as skilled a diplomat as he was a painter. He was by then almost universally revered as an artist without rival.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| europa | europe |
| kunstenaar | artist |
| rubens | rubens |
NL Vanochtend heeft een aantal beladingsmedewerkers van KLM op het platform het werk tijdelijk neergelegd. Zij stellen dat de werkdruk te hoog is. KLM erkent dat de werkdruk hoog is en doet er alles aan om de tekorten op te lossen en de werkdruk te
EN On 25 November 2021, KLM lodged an objection with the Dutch Authority for the Consumer & Market (ACM) against the decision made by Amsterdam Airport Schiphol to increase its port dues by 9%, 12% and 12% respectively over a three-year period from
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klm | klm |
NL Vanochtend heeft een aantal beladingsmedewerkers van KLM op het platform het werk tijdelijk neergelegd. Zij stellen dat de werkdruk te hoog is. KLM erkent dat de werkdruk hoog is en doet er alles aan om de tekorten op te lossen en de werkdruk te
EN On 25 November 2021, KLM lodged an objection with the Dutch Authority for the Consumer & Market (ACM) against the decision made by Amsterdam Airport Schiphol to increase its port dues by 9%, 12% and 12% respectively over a three-year period from
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klm | klm |
NL Deze testverplichting geldt alleen voor reizen vanuit een hoog- of zeer hoog-risicogebied
EN This test requirement only applies to travellers coming from high-risk and very high-risk areas
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| geldt | applies |
NL Rubens stond hoog in het vaandel aan hoven in heel Europa. Veel tijdgenoten schatten zijn vaardigheid als diplomaat even hoog in als zijn kunstenaarstalent. Rond die tijd genoot hij bijna overal de reputatie van een ongeëvenaard kunstenaar.
EN Rubens was a highly esteemed court guest all over Europe with many contemporaries considering him as skilled a diplomat as he was a painter. He was by then almost universally revered as an artist without rival.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| europa | europe |
| kunstenaar | artist |
| rubens | rubens |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| meest | most |
| populair | popular |
| prijs | price |
| laag | low |
| hoog | high |
| naam | name |
NL Uitgelicht Nieuwste Best verkopende Prijs (laag naar hoog) Prijs (hoog naar laag)
EN Featured Latest Best selling Price (low to high) Price (high to low)
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| uitgelicht | featured |
| nieuwste | latest |
| prijs | price |
| laag | low |
| naar | to |
NL Populariteit Alfabetisch Release Date Prijs: hoog naar laag Prijs: laag naar hoog Prijs: grootste verandering
EN Popularity Alphabetical Release Date Price: high to low Price: low to high Price: biggest change
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| populariteit | popularity |
| release | release |
| date | date |
| prijs | price |
| naar | to |
| laag | low |
| verandering | change |
NL Standaard sortering Sorteer op populariteit Sort by latest Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag
EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| standaard | default |
| sorteer | sort |
| populariteit | popularity |
| prijs | price |
| laag | low |
NL De STOP conditie wordt gegenereerd door de SDA datalijn hoog te maken terwijl de kloklijn SCL ook hoog is
EN The STOP condition is generated by changing the SDA data line to high while the clock line SCL is high
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| conditie | condition |
| hoog | high |
| sda | sda |
| scl | scl |
NL Deze variëteit wordt binnen 1 - 1,2 m hoog en levert 400-500 g/m² op - buiten wordt ze 1,35+ m hoog en bedraagt haar oogst tot wel 1 kilo keiharde en plakkerig vette toppen
EN This variety grows up to a height of 1-1,2m indoors and yields 400-500g/m² - outdoors it reaches 1,35+m and yields up to 1Kg of rock-hard and sticky fat buds
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| variëteit | variety |
| m | m |
| en | and |
| toppen | buds |
| levert | yields |
| g | g |
NL Standaard sortering Sorteer op populariteit Op gemiddelde waardering sorteren Sorteren op nieuwste Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag
EN Default sorting Sort by popularity Sort by average rating Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| standaard | default |
| populariteit | popularity |
| nieuwste | latest |
| laag | low |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| populariteit | popularity |
| nieuwste | latest |
| prijs | price |
| laag | low |
NL Sorteer op populariteit Sorteren op nieuwste Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag
EN Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| populariteit | popularity |
| nieuwste | latest |
| prijs | price |
| laag | low |
NL De STOP conditie wordt gegenereerd door de SDA datalijn hoog te maken terwijl de kloklijn SCL ook hoog is
EN The STOP condition is generated by changing the SDA data line to high while the clock line SCL is high
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| conditie | condition |
| hoog | high |
| sda | sda |
| scl | scl |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| meest | most |
| populair | popular |
| prijs | price |
| laag | low |
| hoog | high |
| naam | name |
NL Populariteit Alfabetisch Card Number Prijs: hoog naar laag Prijs: laag naar hoog Prijs: grootste verandering
EN Popularity Alphabetical Card Number Price: high to low Price: low to high Price: biggest change
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| populariteit | popularity |
| card | card |
| prijs | price |
| naar | to |
| laag | low |
| verandering | change |
NL Er zijn vele risico's die goed beheerd worden, maar we willen ons richten op die risico's waarvan het risico dat we (impliciet of expliciet) aannemen te hoog is, zonder bijbehorend hoog voordeel
EN While there are many risks that are well managed, we want to focus on the ones where the risk we are accepting (implicitly or explicitly) is too high without a corresponding high benefit
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vele | many |
| beheerd | managed |
| richten | focus |
| expliciet | explicitly |
| aannemen | accepting |
| zonder | without |
| voordeel | benefit |
NL Sorteer op populariteit Sorteren op nieuwste Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag
EN Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
NL Door het gebruik van een verfijnd “piramide”model, biedt deze geavanceerde workshop een strategisch kader van hoog niveau en een aanpak die direct toe te passen is op de meest delicate, moeilijke en complexe overeenkomsten
EN Using a sophisticated “pyramid” model, it teaches a high-level strategic framework and approach that can be applied to the most sensitive and complex agreements
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| model | model |
| kader | framework |
| hoog | high |
| niveau | level |
| overeenkomsten | agreements |
| piramide | pyramid |
NL Met gebruik van een verfijnd “piramide”model, biedt deze geavanceerde workshop een strategisch kader van hoog niveau en een aanpak die toe te passen is op de meest delicate, moeilijke en complexe overeenkomsten
EN Using a sophisticated “pyramid” model, this advanced workshop teaches a high-level strategic framework and approach that can be applied to the most sensitive and complex agreements
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| model | model |
| workshop | workshop |
| kader | framework |
| hoog | high |
| niveau | level |
| overeenkomsten | agreements |
| piramide | pyramid |
NL Ons mediterrane restaurant en lounge op de 8e verdieping met 2 hoog gelegen terrassen biedt een volledig nieuwe, zintuiglijke dinerervaring in nieuwe stijl met een soulvolle kaart en een adembenemend uitzicht.
EN Our Mediterranean restaurant and lounge, situated on the 8th floor and built over two lofty decks, the restaurant is set to deliver a completely new, restyled, and sensorial dining experience with a soulful menu and breathtaking views.
NL Splashtop voor Cachatto (eJan) een veilige oplossing ter plekke voor externe toegang voor eJan, die bedrijven een hoog beveiligingsniveau biedt.
EN Splashtop for Cachatto (eJan) an on-premise, secure remote access solution for eJan, delivering high level of security for enterprises.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| oplossing | solution |
| externe | remote |
| toegang | access |
| bedrijven | enterprises |
| hoog | high |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| nieuwe | new |
| textiel | textile |
EN This rugged moorland plateau affords a real sense of solitude and breathtaking panoramic views. Bleaklow Head, standing at 2,077 feet (633 meters) high, is one of three summits on this …
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| echt | real |
| gevoel | sense |
| adembenemende | breathtaking |
| uitzichten | views |
| head | head |
| meter | meters |
| toppen | summits |
| plateau | plateau |
| biedt | affords |
NL Vergelijk deze wandlamp met een staande lamp, hij is ook hoog en elegant. Deze Gras lamp n°216 biedt een veelvoud aan hoogte mogelijkheden.
EN The Gras wall lamp n°213 is the ideal partner to illuminate any environment.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lamp | lamp |
| n | n |
NL Intelligent Exterior Eggshell levert een hoog beschermingsniveau en biedt een eenvoudige, elegante manier om met kleur je buitenruimte op te frissen.
EN Offering a high level of protection, Intelligent Exterior Eggshell provides a simple, elegant way of using colour to refresh your outdoor space.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| eenvoudige | simple |
| elegante | elegant |
| manier | way |
| kleur | colour |
| je | your |
NL Morpheus is een fantastische soort voor mensen die een hoog CBD-gehalte wensen. Haar CBD:THC verhouding is 1:1 en ze biedt kolossale oogsten als je haar buiten kweekt.
EN Morpheus is a great strain of choice for those seeking high levels of CBD. She features a CBD:THC ratio of 1:1 and is capable of producing massive yields when cultivated outdoors.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fantastische | great |
| hoog | high |
| cbd | cbd |
| thc | thc |
| verhouding | ratio |
NL Intelligent Exterior Eggshell levert een hoog beschermingsniveau en biedt een eenvoudige, elegante manier om met kleur je buitenruimte op te frissen.
EN Offering a high level of protection, Intelligent Exterior Eggshell provides a simple, elegant way of using colour to refresh your outdoor space.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| eenvoudige | simple |
| elegante | elegant |
| manier | way |
| kleur | colour |
| je | your |
NL Intelligent Exterior Eggshell levert een hoog beschermingsniveau en biedt een eenvoudige, elegante manier om met kleur je buitenruimte op te frissen.
EN Offering a high level of protection, Intelligent Exterior Eggshell provides a simple, elegant way of using colour to refresh your outdoor space.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| eenvoudige | simple |
| elegante | elegant |
| manier | way |
| kleur | colour |
| je | your |
NL Intelligent Exterior Eggshell levert een hoog beschermingsniveau en biedt een eenvoudige, elegante manier om met kleur je buitenruimte op te frissen.
EN Offering a high level of protection, Intelligent Exterior Eggshell provides a simple, elegant way of using colour to refresh your outdoor space.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| eenvoudige | simple |
| elegante | elegant |
| manier | way |
| kleur | colour |
| je | your |
NL Intelligent Exterior Eggshell levert een hoog beschermingsniveau en biedt een eenvoudige, elegante manier om met kleur je buitenruimte op te frissen.
EN Offering a high level of protection, Intelligent Exterior Eggshell provides a simple, elegant way of using colour to refresh your outdoor space.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| eenvoudige | simple |
| elegante | elegant |
| manier | way |
| kleur | colour |
| je | your |
NL Intelligent Exterior Eggshell levert een hoog beschermingsniveau en biedt een eenvoudige, elegante manier om met kleur je buitenruimte op te frissen.
EN Offering a high level of protection, Intelligent Exterior Eggshell provides a simple, elegant way of using colour to refresh your outdoor space.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| eenvoudige | simple |
| elegante | elegant |
| manier | way |
| kleur | colour |
| je | your |
NL Intelligent Exterior Eggshell levert een hoog beschermingsniveau en biedt een eenvoudige, elegante manier om met kleur je buitenruimte op te frissen.
EN Offering a high level of protection, Intelligent Exterior Eggshell provides a simple, elegant way of using colour to refresh your outdoor space.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| eenvoudige | simple |
| elegante | elegant |
| manier | way |
| kleur | colour |
| je | your |
EN This rugged moorland plateau affords a real sense of solitude and breathtaking panoramic views. Bleaklow Head, standing at 2,077 feet (633 meters) high, is one of three summits on this … read more
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| echt | real |
| gevoel | sense |
| adembenemende | breathtaking |
| uitzichten | views |
| head | head |
| meter | meters |
| toppen | summits |
| plateau | plateau |
| biedt | affords |
EN Headstone Viaduct is a breathtaking structure that crosses Monsal Dale. The five-arch bridge, which is 70 feet (21 m) tall at its highest point, affords fine views over the River … read more
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| adembenemend | breathtaking |
| dale | dale |
| brug | bridge |
| punt | point |
| meter | m |
| uitzicht | views |
| rivier | river |
| biedt | affords |
NL Vergelijk deze wandlamp met een staande lamp, hij is ook hoog en elegant. Deze Gras lamp n°216 biedt een veelvoud aan hoogte mogelijkheden.
EN The Gras wall lamp n°213 is the ideal partner to illuminate any environment.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lamp | lamp |
| n | n |
NL Een speciaal dashboard biedt inzicht in de beveiliging van je repository. Bekijk beveiligingsinzichten en het totale aantal kwetsbaarheden in deze repositories, gegroepeerd op basis van een risicoscore van laag, gemiddeld en hoog.
EN A dedicated dashboard provides visibility into your repository’s security. See security insights and the total number of vulnerabilities in these repositories, grouped by a risk score of low, medium, and high.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| biedt | provides |
| beveiliging | security |
| bekijk | see |
| gegroepeerd | grouped |
| laag | low |
| gemiddeld | medium |
NL Wij kunnen ons concentreren op het vergroten van het aantal geproduceerde video?s, videoweergaven en het genereren van inkomsten. Het team biedt een zeer hoog serviceniveau naast een geweldig platform.
EN We can focus on boosting the numbers of videos produced, video views, and the monetisation. The team provides a very high level of service alongside a great platform.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| concentreren | focus |
| geproduceerde | produced |
| biedt | provides |
| platform | platform |
NL Splashtop for Cachatto (eJan) een on-premise, beveiligde oplossing voor toegang op afstand voor eJan, die een hoog beveiligingsniveau voor ondernemingen biedt.
EN Splashtop for Cachatto (eJan) an on-premise, secure remote access solution for eJan, delivering high level of security for enterprises.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| oplossing | solution |
| toegang | access |
| ondernemingen | enterprises |
NL Het 4-sterren superior hotel wil de regels van het hotelwezen opnieuw interpreteren en biedt met de N'vY Sky Suite een ervaring die uniek is in het Franstalige deel van Zwitserland, en combineert hoog comfort met een ongewoon verblijf.
EN The 4-star superior hotel wants to reinterpret the rules of the hotel industry and offers with the N'vY Sky Suite an unique experience in Western Switzerland, combining high comfort with an extraordinary stay.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hotel | hotel |
| wil | wants |
| regels | rules |
| biedt | offers |
| n | n |
| sky | sky |
| suite | suite |
| ervaring | experience |
| zwitserland | switzerland |
| combineert | combining |
| hoog | high |
| comfort | comfort |
NL biedt de volgende wachtwoordbeveiligingsniveaus: laag, gemiddeld en hoog, evenals een reeks aangepaste wachtwoordregels voor agenten en beheerders
EN provides the following levels of password security: low, medium and high, as well as set custom password rules for agents and admins
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| biedt | provides |
| laag | low |
| gemiddeld | medium |
| hoog | high |
| reeks | set |
| agenten | agents |
| beheerders | admins |
NL Biedt een hoog draagvermogen en verhoogt de duurzaamheid.
EN Provides high load bearing capacity and increases durability.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| biedt | provides |
| hoog | high |
| verhoogt | increases |
| duurzaamheid | durability |
NL Het Massa-wandelpad biedt je een spectaculaire blik op de geschiedenis van de traditionele kanalensystemen (de bisses) van Wallis. Hoog boven de Massa-kloof moest het wandelpad gedeeltelijk met dynamiet uit de rots worden geblazen.
EN The Massa Hiking Trail gives hikers a fascinating insight into how the traditional irrigation system (bisses) of Valais worked in the olden days. High above the Massa Gorge, parts of the trail are carved right into the cliffside.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| biedt | gives |
| traditionele | traditional |
| wallis | valais |
| wandelpad | trail |
| kloof | gorge |
NL Het wisselspel van extensief gebruikte weiden en hoog- en laagveen biedt leefruimte voor een groot aantal dier- en plantensoorten.
EN The combination of intensively used meadows, upland and lowland moors provides the habitat for vast numbers of species of plants and animals.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gebruikte | used |
| weiden | meadows |
| biedt | provides |
| groot | vast |
| dier | animals |
NL Splashtop Op Locatie is opgenomen door Soliton, de SecureDesktop Appliance, en biedt een hoog niveau van beveiliging voor de overheid en ondernemingen. En Android-afstandsbediening.
EN Splashtop On-Prem is embedded by Soliton the SecureDesktop Appliance, delivering high level of security for government and enterprises.and Android remote control.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| is | is |
| niveau | level |
| beveiliging | security |
| overheid | government |
| ondernemingen | enterprises |
| biedt | delivering |
| android | android |
| afstandsbediening | remote |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
biedt een hoog krijg een hoog behouden een hoog razendsnel een hoog vereist een hoog brengen een hoog creëren een hoog voegt een hoog biedt een eenvoudig biedt een uitgebreide biedt een opslagoplossing biedt een suite biedt een betrouwbare biedt een klap biedt een keuken een torrent download service biedt een klik biedt biedt een verbeterde biedt een gemeenschappelijke biedt een levendig biedt een familie biedt een scala biedt een verdovende biedt een eenvoudige biedt een aanmeldoptie biedt een knop biedt een consistent biedt een gratis biedt een stevig biedt een gebruiksvriendelijk biedt een adembenemend biedt een vlotte biedt een volledig biedt een breed biedt een spectaculair biedt een complete biedt een nauwkeurigheidspercentage biedt een perfecte biedt een rustgevende biedt een beginnersvriendelijke biedt een effectief biedt een delicate biedt een betere biedt een geheel biedt een unieke biedt een veilig biedt een uitstekende biedt een fantastische biedt een branding biedt een genuanceerde
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ