{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "bieden u eindeloze" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
እንግሊዝኛ

NL A-STAY is een verblijf voor iedereen, om welke redenen dan ook. Bij ons ben je altijd welkom! Wij bieden u eindeloze kansen en bruisende energie! We unfold the city!

EN A-STAY is a stay for all kinds of people, with all kinds of reasons. With us, you’re welcome to bring your own purpose. Endless opportunities and ever changing energy is what we stand for. We unfold the city.

ደች እንግሊዝኛ
redenen reasons
altijd ever
welkom welcome
eindeloze endless
kansen opportunities
energie energy
city city

NL Alles wat u nodig hebt als aanvulling op uw lichtvormers. Of het nu om speedringen of softgrids, diffusers of backpanels gaat: deze accessoires bieden maximale veelzijdigheid voor eindeloze lichtvormingsmogelijkheden.

EN Everything you need to complement your light shaping tools. Whether it's speedrings or softgrids, diffusers or backpanels – they'll provide you with maximum versatility for endless light shaping possibilities.

ደች እንግሊዝኛ
nodig need
aanvulling complement
accessoires tools
bieden provide
maximale maximum
veelzijdigheid versatility
eindeloze endless

NL Met deze drie pijlers in het achterhoofd kan digitale marketing eindeloze mogelijkheden bieden voor alle soorten bedrijven, ongeacht de grootte van uw bedrijf of klant

EN With these three pillars in mind, digital marketing can offer endless possibilities for all types of businesses and clients, regardless of their size

ደች እንግሊዝኛ
pijlers pillars
kan can
digitale digital
eindeloze endless
mogelijkheden possibilities
bieden offer
soorten types
grootte size
klant clients

NL Met een eindeloze reeks externe en aanpasbare integraties past het zeker bij de specifieke behoeften van elk bedrijf dat een nieuwe productlanceringsstrategie implementeert.

EN With its endless range of external and customizable integrations, it is sure to fit the specific needs of any company implementing a new product launch strategy.

ደች እንግሊዝኛ
eindeloze endless
reeks range
externe external
aanpasbare customizable
integraties integrations
past fit
behoeften needs
bedrijf company

NL De mogelijkheid om direct collecties te verzenden, in plaats van eindeloze zoektochten naar de juiste bestanden in de server, maakt het werken met freelancers en design agentschappen een flink stuk aangenamer

EN By supporting users to send instant collections, rather than waste time trawling through the server looking for the right files, its a breeze for innocent drinks to work with freelancers and design agencies

ደች እንግሊዝኛ
collecties collections
bestanden files
server server
agentschappen agencies
freelancers freelancers

NL Het bedrijf raakte verstrikt in een eindeloze cyclus van handmatig content portalen opbouwen voor dealers om zo assets te delen met hun dealernetwerk

EN To share assets with their dealer network, our customer was caught in an endless cycle of spinning up content portals on a manual basis for dealers

ደች እንግሊዝኛ
eindeloze endless
cyclus cycle
handmatig manual
content content
portalen portals
assets assets
dealers dealers

NL Hierdoor hoef je niet langer servers en harde schijven te doorzoeken voor een bepaalde afbeelding, en hoef je niet langer eindeloze e-mails te volgen

EN No more searching through servers and hard drives for an elusive image, and no more endless email chains to track

ደች እንግሊዝኛ
servers servers
harde hard
schijven drives
afbeelding image
eindeloze endless

NL Stimuleer de schaalbaarheid van video content creatie voor sociale media met Video Brand Studio. Creëer en lokaliseer eindeloze variaties van je video assets die aan de richtlijnen van je merk voldoen en stimuleer segmentatie en personalisatie.

EN Scale up video content creation for social media with Video Brand Studio. Create and localize endless on-brand variations of your video assets to fuel segmentation and personalization.

ደች እንግሊዝኛ
video video
creatie creation
studio studio
creëer create
eindeloze endless
variaties variations
assets assets
segmentatie segmentation
personalisatie personalization
je your

NL Of je nu gelokaliseerde content nodig hebt of gerichte advertenties om personalisatie te stimuleren, met Bynder kun je eindeloze variaties van je ontwerpen maken en deze verspreiden in slechts enkele minuten.

EN Whether you need localized content or targeted ads to fuel personalization, Bynder lets you create and distribute endless variations of your designs in minutes.

ደች እንግሊዝኛ
content content
nodig need
gerichte targeted
advertenties ads
personalisatie personalization
bynder bynder
eindeloze endless
variaties variations
verspreiden distribute

NL Je hebt eindeloze sportmogelijkheden met meer dan 8200+ studio's in 39 steden over de hele wereld en honderden opties in de buurt. Probeer yoga, fietsen, barre, krachttraining, pilates en nog veel meer.

EN With over 8200+ studios in 39 cities across the globe and hundreds of options near you, your workout possibilities are endless. Try yoga, cycling, barre, strength training, pilates and more.

ደች እንግሊዝኛ
eindeloze endless
studio studios
steden cities
wereld globe
opties options
probeer try
yoga yoga
fietsen cycling
pilates pilates
in de buurt near
barre barre

NL Ontdek eindeloze mogelijkheden met data

EN Explore endless possibilities with data

ደች እንግሊዝኛ
ontdek explore
eindeloze endless
mogelijkheden possibilities
met with
data data

NL Met Tableau kan iedereen geweldige visualisaties maken. Laat je inspireren door de eindeloze mogelijkheden.

EN Tableau allows anyone to create amazing visualisations. Get inspired by the endless possibilities.

ደች እንግሊዝኛ
tableau tableau
iedereen anyone
geweldige amazing
visualisaties visualisations
laat allows
de the
eindeloze endless
mogelijkheden possibilities

NL Buitengewone organisatie met een uitstekende klantenservice om je te helpen bij al het nodige voor je ontwerpen! Vecteezy biedt een enorme database met eindeloze doorzoekbare ontwerpelementen waaruit je kunt kiezen

EN Amazing organization with top notch customer service to help you with all of your design needs! Vecteezy offers a huge database with endless searchable design elements to choose from

ደች እንግሊዝኛ
organisatie organization
ontwerpen design
biedt offers
enorme huge
database database
eindeloze endless
vecteezy vecteezy

NL Gebruikers die de bibliotheek niet heel regelmatig bezoeken, kunnen nogal worden overweldigd door die eindeloze rijen schappen en het lastig vinden iets op te zoeken in de catalogus of zelfs moeite hebben om een medewerker om hulp te vragen

EN Non-regular library users can be intimidated by the rows and rows of shelves, searching the catalog, and even asking a librarian for help

ደች እንግሊዝኛ
gebruikers users
bibliotheek library
rijen rows
schappen shelves
catalogus catalog
hulp help
vragen asking

NL Het invullen van eindeloze vragenlijsten is verleden tijd. Bedrijven worden eenmaal beoordeeld en kunnen hun resultaten overal delen. Inkoopteams besparen 80% aan kosten in vergelijking met doe-het-zelf-programma‘s.

EN Say goodbye to questionnaire fatigue. Companies get assessed once and share everywhere. Procurement teams save 80% in costs vs. DIY programs.

ደች እንግሊዝኛ
bedrijven companies
beoordeeld assessed
delen share
besparen save
kosten costs
doe-het-zelf diy
programma programs

NL Geen dure upgrades of eindeloze updates meer van je infrastructuur.

EN No more expensive upgrades or exhausting updates of your infrastructure.

ደች እንግሊዝኛ
van of
infrastructuur infrastructure
je your

NL Door live chat en berichten toe te voegen, kun je je klantenservice naar een hoger niveau tillen. Lees meer over de eindeloze mogelijkheden van Zendesk.

EN Adding live chat and messaging can take your customer service to the next level. Learn more about the endless possibilities with Zendesk.

ደች እንግሊዝኛ
live live
berichten messaging
voegen adding
niveau level
eindeloze endless
mogelijkheden possibilities

NL Voor musici is het streven naar het perfecte geluid een eindeloze zoektocht naar instrumenten en apparatuur, een reis die wordt gekenmerkt door steeds wisselende bestemmingen

EN For musicians, attaining the perfect sound means embarking on a never-ending search for gear, a journey marked by a constantly shifting destination

ደች እንግሊዝኛ
perfecte perfect
zoektocht search
apparatuur gear
steeds constantly

NL Onze studioflitsers voor smartphones gecombineerd met de Profoto Camera openen eindeloze creatieve mogelijkheden voor je smartphone-fotografie. Overal en altijd.

EN Our studio lights for smartphones used together with the Profoto Camera opens up endless creative possibilities for your smartphone photography. Anywhere, anytime.

ደች እንግሊዝኛ
camera camera
eindeloze endless
creatieve creative
mogelijkheden possibilities
altijd anytime
profoto profoto
fotografie photography

NL Maak eindeloze buitenactiviteiten mogelijk met technologieën zoals driepuntspasvorm voor een betrouwbare, veilige pasvorm.

EN Enable endless outdoor activities with technologies like three-point fit for a reliable, secure fit.

ደች እንግሊዝኛ
eindeloze endless
buitenactiviteiten outdoor
zoals like
pasvorm fit

NL De Alp Flix staat bekend om zijn eindeloze ongerepte natuur en vooral om de afwezigheid van verkeer in dit bergplateau

EN The Alp Flix are well known for unspoilt nature as far as the eye can see; especially for the absence of traffic on this high plateau

ደች እንግሊዝኛ
bekend known
natuur nature
vooral especially
afwezigheid absence
verkeer traffic
alp alp

NL Het dagmenu: eindeloze poedersneeuw.

EN The special of the day: an all-you-can-ski powder buffet.

ደች እንግሊዝኛ
poedersneeuw powder

NL Het mooie van digitale marketing zijn de eindeloze creatieve mogelijkheden

EN The beauty of digital marketing is all about the endless creative possibilities

ደች እንግሊዝኛ
mooie beauty
digitale digital
eindeloze endless
creatieve creative
mogelijkheden possibilities

NL Er zijn eindeloze creatieve mogelijkheden met Flipsnack

EN There are endless creative possibilities with Flipsnack

ደች እንግሊዝኛ
eindeloze endless
creatieve creative
mogelijkheden possibilities
flipsnack flipsnack

NL Een catalogus die altijd online beschikbaar is, biedt eindeloze voordelen

EN The benefits of having your catalog always available online are endless

ደች እንግሊዝኛ
catalogus catalog
altijd always
online online
eindeloze endless
voordelen benefits

NL Stel teams in staat beter samen te werken met een oneindig canvas en eindeloze opties om informatie te visualiseren en te communiceren. Houd iedereen betrokken, op één lijn en betrokken.

EN Empower teams to collaborate better with an infinite canvas and endless options to visualize and communicate information. Keep everyone involved, aligned, and engaged.

ደች እንግሊዝኛ
teams teams
beter better
oneindig infinite
canvas canvas
eindeloze endless
opties options
informatie information
visualiseren visualize
communiceren communicate
houd keep

NL Het maken van bedrijfskritische rapporten vergt tijd, geduld en een eindeloze voorraad spreadsheets en draaitabellen. Wij begrijpen dat tijd kostbaar is en dat rapporteren misschien niet je sterkste kant is, daarom maken wij voor jou rapporten op maat.

EN Creating business-critical reports takes time, patience and a never-ending supply of spreadsheets and pivot tables. We understand that time is precious and reporting might not be your forte, which is why we create custom reports on your behalf.

ደች እንግሊዝኛ
tijd time
geduld patience
spreadsheets spreadsheets
kostbaar precious
misschien might

NL Wat we naast de perfecte pasvorm het fijnst vinden aan op maat gemaakte overhemden, zijn de eindeloze mogelijkheden die ermee gepaard gaan

EN The thing we love most about custom-tailored dress shirts, besides the perfect fit, is the endless possibilities that comes with it

ደች እንግሊዝኛ
perfecte perfect
pasvorm fit
overhemden shirts
eindeloze endless
mogelijkheden possibilities

NL Creëer het poloshirt van uw dromen met onze krachtige ontwerptool. De tool is makkelijk in gebruik en heeft eindeloze aanpassingsopties, wat het kopen van op maat gemaakte poloshirts tot uw nieuwe favoriete sport maakt.

EN Create the polo shirt of your dreams using our powerful design tool. Easy-to-use with endless customization options will make buying custom-tailored polo shirts your new favorite sport.v

ደች እንግሊዝኛ
dromen dreams
krachtige powerful
tool tool
makkelijk easy
eindeloze endless
kopen buying
poloshirts shirts
nieuwe new
favoriete favorite
sport sport

NL Maakt het mogelijk om samen te werken met klanten zonder eindeloze e-mails of specifieke portalen. Gebruik ook de financieële data om meer inzichten te creëren in je klantenportfolio en waardevol advies te verlenen aan de klant.

EN Allowing you to collaborate with clients without the need for endless emails or specialist portals. And use financial data to create more insights into your portfolio and deliver the value-added advisory services customers value.

ደች እንግሊዝኛ
zonder without
eindeloze endless
portalen portals

NL Leer eindeloze verhalen vertellen met korte animaties

EN Learn to tell infinite stories through short animations

ደች እንግሊዝኛ
leer learn
verhalen stories
vertellen tell
korte short
animaties animations

NL Sinds die originele innovatie hebben we het eerste mechanische gamingtoetsenbord, de eerste ophanghoofdband voor gaming-headsets, de eerste World of Warcraft-muis en eindeloze andere innovaties gemaakt

EN Since that original innovation, we created the first mechanical gaming keyboard, the first suspended headband for gaming headsets, the first World of Warcraft mouse and endless other innovations

ደች እንግሊዝኛ
world world
eindeloze endless
gemaakt created
gaming gaming
headsets headsets
muis mouse

NL Kijk in onze webshop voor de eindeloze mogelijkheden die u heeft met strand ligstoelen en lounge ligstoelen

EN Look in our webshop for the endless possibilities that you have with our deck chairs and loungers

ደች እንግሊዝኛ
webshop webshop
eindeloze endless
mogelijkheden possibilities

NL Hoe kun je de eindeloze loyaliteit van je huisdier beter belonen, dan door zijn wildste dromen werkelijkheid te maken? Ieder dier heeft zijn ondeugende momenten, maar ditmaal verdient hij het gevoel te hebben de baas in huis te zijn

EN What better way to reward their unending loyalty, then letting them live out their wildest fantasies

ደች እንግሊዝኛ
loyaliteit loyalty
beter better

NL Raak nooit meer verzeild in eindeloze e-mail threads. Start eenvoudig een chat in je inbox. Zelfde platform, hogere snelheid, beter overzicht.

EN No more endless email threads. Simply chat within the same inbox. Same platform, higher speed, and a better overview.

ደች እንግሊዝኛ
nooit no
eindeloze endless
eenvoudig simply
chat chat
platform platform
snelheid speed
overzicht overview

NL Gesprekken doorsturen, CC’s, BCC’s, eindeloze threads en het wisselen van inbox zijn verleden tijd.

EN No forwarding, CC’s, BCC’s, endless threads or internal emails, ever again.

ደች እንግሊዝኛ
doorsturen forwarding
s s
eindeloze endless
cc cc
tijd again

NL Lees meer over Jaren Ervaring, Eindeloze Liefde

EN Read more about Steph’s Perfect Paws

NL Bij ons ben je niet zomaar een nummer in een eindeloze rij! Onze WordPress experts beantwoorden je vragen in onze live chat meestal binnen een paar minuten.

EN You're not just another number in a never-ending queue with us! Our WordPress experts are available to answer your questions in live chat within minutes, not days.

ደች እንግሊዝኛ
wordpress wordpress
experts experts
live live
minuten minutes

NL Door eindeloze fantasie en groot inlevingsvermogen krijgen zijn motieven een zachte menselijkheid, zoals Moby Dick in "De walvis "

EN He works with a mixture of traditional ink and graphite drawings and digitally created illustrations

NL Het historische oude centrum, net als een labyrinth met zijn eindeloze arcaden, het zijn in totaal 40 kilometer, zijn te danken aan de vorsten in de Renaissance-tijd.

EN The labyrinthine old town with its endless arcades - stretching 40 kilometres in total - dates back to the time of the Renaissance rulers.

ደች እንግሊዝኛ
oude old
eindeloze endless
kilometer kilometres

NL Als deze T-rex je bekend voorkomt, komt dat omdat het niet de eerste de beste is. De dappere dino staat nu klaar om door deze dodelijke woestijn te stampen! Kan jij voorkomen dat hij tegen een cactus botst in dit eindeloze renspel?

EN This T-Rex is really brave and he can run incredibly fast. Will you be able to keep him out of trouble in Chrome Dino?

ደች እንግሊዝኛ
te out

NL In een eindeloze zoektocht naar sterke bewustzijnsverruiming, hebben psychonauten methoden ontdekt om de truffelervaring te verbeteren. Maak kennis met lemon tek.

EN In an everlasting quest to chase strong altered states of consciousness, psychonauts have discovered a means of enhancing the truffle experience. Allow us to introduce lemon tek.

ደች እንግሊዝኛ
zoektocht quest
sterke strong
ontdekt discovered
verbeteren enhancing
kennis experience
lemon lemon

NL Heb je een commerciële sporenprint gekocht of weet je al hoe je er zelf eentje maakt? Hoe dan ook, het verzekert je van eindeloze hoeveelheden hoogwaardige paddenstoelen

EN Whether you have purchased a commercial spore print or you already know how to make your own, these quick teks will make sure you produce the highest quality and quantity of the mushrooms of your choice

ደች እንግሊዝኛ
gekocht purchased
paddenstoelen mushrooms

NL Je kunt de Hermitage het beste met het openbaar vervoer bezoeken, je hebt zo geen last van files en het eindeloze zoeken naar parkeerplaatsen, die ook nog eens extreem duur zijn. Tickets voor een bezoek aan de Hermitage kun je hier bestellen.

EN I would recommend visiting the Hermitage with public transport. This way you will not be held back by traffic jams and endless searches for parking spots, which also happen to cost a fortune. You can order tickets for the Hermitage here.

ደች እንግሊዝኛ
openbaar public
vervoer transport
files traffic
eindeloze endless
parkeerplaatsen parking
tickets tickets
bestellen order
zoeken searches

NL Ben je ooit moe van het scrollen door eindeloze sociale feeds ? Welnu, met deze gekke 8,8-inch draagbare monitor, in een extreem hoge 7:32-beeldverhou...

EN We're rounding up some of the best Christmas decorations that any geek would be proud to hang in their home. Tis the season.

NL Gedenkwaardige routes met eindeloze afdalingen of wedstrijden van de Enduro World Series rijden? Onze BH trail- en endurofietsen zijn geschikt voor elk soort terrein

EN Complete epic routes with endless descents or compete in an Enduro World Series? Our BH trail and enduro bikes have it all for tackling any terrain

ደች እንግሊዝኛ
eindeloze endless
afdalingen descents
world world
series series
terrein terrain
enduro enduro
bh bh

NL Spotify biedt eindeloze uren muziek

EN Spotify offers endless hours of music

ደች እንግሊዝኛ
spotify spotify
biedt offers
eindeloze endless
uren hours
muziek music

NL Ontdek de eindeloze mogelijkheden met onze API

EN Discover the possibilities of our API

ደች እንግሊዝኛ
ontdek discover
de the
mogelijkheden possibilities
api api

NL Je wilt niet dat je bezoekers vertrekken omdat ze verloren lopen tussen alle tabs, links, eindeloze pagina's, afbeeldingen en ratelende content

EN You don?t want your visitors leaving because they can?t cope with a blur of tabs, links, endless pages, images and content chatter

ደች እንግሊዝኛ
niet don
bezoekers visitors
links links
eindeloze endless
pagina pages
afbeeldingen images
content content

NL De belofte van de lente, die eindeloze zomeravonden, de caleidoscoop van herfstbladeren en de stille schoonheid van een ijzige winterochtend. We vinden ze allemaal even fijn.

EN The lush green promise of spring, those endless summer evenings, the kaleidoscope of autumn leaves and the still beauty of a frosty winter's morning. We love them all.

ደች እንግሊዝኛ
belofte promise
eindeloze endless
schoonheid beauty

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ