NL Bied beheerde 'helpdesk' remote support Maak verbinding op het moment dat uw gebruiker hulp nodig heeft met een eenvoudige 9-cijferige sessiecode Bied onbeheerde remote support met
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "bied support" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN Provide attended ‘helpdesk’ remote support Connect the moment your user needs help with a simple 9-digit session code Provide unattended remote support with
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bied | provide |
| remote | remote |
| verbinding | connect |
| moment | moment |
| gebruiker | user |
| nodig | needs |
| eenvoudige | simple |
| sessiecode | session code |
| onbeheerde | unattended |
| helpdesk | helpdesk |
NL Bied on-demand remote support. Maak verbinding op het moment dat uw gebruiker hulp nodig heeft met een eenvoudige 9-cijferige sessiecode. Bied onbeheerde remote support met
EN Provide attended on-demand remote support. Connect the moment your user needs help with a simple 9-digit session code. Provide unattended remote support with
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bied | provide |
| remote | remote |
| verbinding | connect |
| moment | moment |
| gebruiker | user |
| nodig | needs |
| eenvoudige | simple |
| sessiecode | session code |
| onbeheerde | unattended |
NL Bied beheerde 'helpdesk' remote support Maak verbinding op het moment dat uw gebruiker hulp nodig heeft met een eenvoudige 9-cijferige sessiecode Bied onbeheerde remote support met
EN Provide attended ‘helpdesk’ remote support Connect the moment your user needs help with a simple 9-digit session code Provide unattended remote support with
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bied | provide |
| remote | remote |
| verbinding | connect |
| moment | moment |
| gebruiker | user |
| nodig | needs |
| eenvoudige | simple |
| sessiecode | session code |
| onbeheerde | unattended |
| helpdesk | helpdesk |
NL Bied on-demand remote support. Maak verbinding op het moment dat uw gebruiker hulp nodig heeft met een eenvoudige 9-cijferige sessiecode. Bied onbeheerde remote support met
EN Provide attended on-demand remote support. Connect the moment your user needs help with a simple 9-digit session code. Provide unattended remote support with
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bied | provide |
| remote | remote |
| verbinding | connect |
| moment | moment |
| gebruiker | user |
| nodig | needs |
| eenvoudige | simple |
| sessiecode | session code |
| onbeheerde | unattended |
NL Support en beheer schoolcomputers op afstand en bied snelle on-demand remote support voor elke computer of mobiel apparaat, evenals support voor studenten en docenten thuis of op de campus
EN Remotely support and manage lab computers and provide quick on-demand remote support to any computer or mobile device, as well as support students and teachers at home or on-campus
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bied | provide |
| snelle | quick |
| mobiel | mobile |
| apparaat | device |
| studenten | students |
| docenten | teachers |
| campus | campus |
NL Support en beheer schoolcomputers op afstand en bied snelle on-demand remote support voor elke computer of mobiel apparaat, evenals support voor studenten en docenten thuis of op de campus
EN Remotely support and manage lab computers and provide quick on-demand remote support to any computer or mobile device, as well as support students and teachers at home or on-campus
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bied | provide |
| snelle | quick |
| mobiel | mobile |
| apparaat | device |
| studenten | students |
| docenten | teachers |
| campus | campus |
NL Bied support aan in meerdere talen (40+) en bied de content van je Helpcenter aan in meerdere talen.
EN Provide support and localise your help centre in multiple languages (40+).
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bied | provide |
| meerdere | multiple |
| talen | languages |
| je | your |
NL We beschikken over aparte supportmogelijkheden voor Jira Align, Trello, Opsgenie en Statuspage. Meer informatie vind je hier: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| we | we |
| aparte | separate |
| jira | jira |
| trello | trello |
| en | and |
| statuspage | statuspage |
| informatie | learn |
| hier | here |
| support | support |
| opsgenie | opsgenie |
NL om direct support te bieden zonder dat klanten in herhaling hoeven te vallen. Bied je klanten support via live chat of zet het gesprek voort wanneer het hen uitkomt.
EN to deliver instant support without repetition. Provide live chat support for your customers or continue the conversation when it’s convenient for them.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| support | support |
| zonder | without |
| klanten | customers |
| herhaling | repetition |
NL Krijg een alles-in-één oplossing voor remote access en support met Splashtop Enterprise! Maak thuiswerken mogelijk met remote access voor werknemers en IT en bied remote support aan voor elk apparaat
EN Get an all-in-one remote access and support solution with Splashtop Enterprise! Enable work from home with employee remote access and IT to provide remote support to any device
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| oplossing | solution |
| remote | remote |
| support | support |
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| werknemers | employee |
| it | it |
| bied | provide |
| apparaat | device |
NL Krijg een alles-in-één oplossing voor remote access en support met Splashtop Enterprise! Maak thuiswerken mogelijk met remote access voor werknemers en IT en bied remote support aan voor elk apparaat
EN Get an all-in-one remote access and support solution with Splashtop Enterprise! Enable work from home with employee remote access and IT to provide remote support to any device
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| oplossing | solution |
| remote | remote |
| support | support |
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| werknemers | employee |
| it | it |
| bied | provide |
| apparaat | device |
NL Bied beheerde on-demand remote support. Maak verbinding op het moment dat uw gebruiker hulp nodig heeft met een eenvoudige 9-cijferige sessiecode. Zorg voor onbeheerde remote support met
EN Provide attended on-demand remote support. Connect the moment your user needs help with a simple 9-digit session code. Provide unattended remote support with
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bied | provide |
| remote | remote |
| verbinding | connect |
| moment | moment |
| gebruiker | user |
| nodig | needs |
| eenvoudige | simple |
| sessiecode | session code |
| onbeheerde | unattended |
NL Bied een stopknop: Sommige gebruikers worden misselijk van animaties of parallax scrolling, voor anderen zitten ze in de weg. Als dit soort dingen automatisch afspelen, maak het dan makkelijk om ze uit te zetten: bied een stopknop.
EN Make it stop: Some users find that animations or parallax scrolling cause nausea, and others find them plain distracting. Where they play automatically, they should at least be easy to stop, by providing prominent playback controls.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bied | providing |
| gebruikers | users |
| animaties | animations |
| anderen | others |
| automatisch | automatically |
| makkelijk | easy |
| parallax | parallax |
NL Bied een stopknop: Sommige gebruikers worden misselijk van animaties of parallax scrolling, voor anderen zitten ze in de weg. Als dit soort dingen automatisch afspelen, maak het dan makkelijk om ze uit te zetten: bied een stopknop.
EN Make it stop: Some users find that animations or parallax scrolling cause nausea, and others find them plain distracting. Where they play automatically, they should at least be easy to stop, by providing prominent playback controls.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bied | providing |
| gebruikers | users |
| animaties | animations |
| anderen | others |
| automatisch | automatically |
| makkelijk | easy |
| parallax | parallax |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bekijk | view |
| oclc | oclc |
| contacten | contacts |
| training | training |
| website | site |
NL "Live help" verwijst doorgaans naar support via de telefoon of chat, maar in de gedachten van de klant vormen sociale media een grijs gebied dat op de grens ligt tussen support via chat en support via e-mail
EN "Live help" generally refers to phone or chat support; yet in the customer's mind, social media is a grey area that more closely straddles the line between chat and email support
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| live | live |
| verwijst | refers |
| doorgaans | generally |
| telefoon | phone |
| of | or |
| chat | chat |
| klant | customer |
| grijs | grey |
| gebied | area |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bekijk | view |
| oclc | oclc |
| contacten | contacts |
| training | training |
| website | site |
NL Heb je support nodig voor de app? Neem dan contact op met de app-partner via de knop 'Support aanvragen' op het tabblad 'Support' op de pagina van de app
EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| support | support |
| contact | contact |
| partner | partner |
NL Bied support op een manier die handig is voor je klanten, zodat zij eenvoudig de antwoorden kunnen krijgen waarnaar ze op zoek zijn.
EN Offer support in ways that are convenient for your customers, so it's simple for them to get the answers they need.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bied | offer |
| support | support |
| manier | ways |
| klanten | customers |
| antwoorden | answers |
NL Bied overal support, zodat klanten je altijd kunnen bereiken. Het gesprek blijft intact, hoe ze ook met je communiceren (via
EN Provide support anywhere, so customers can always reach you. The conversation stays connected, no matter how they choose to interact (over
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bied | provide |
| support | support |
| klanten | customers |
| altijd | always |
| blijft | stays |
NL Bied eenvoudig support op elk kanaal, zoals e-mail,
EN Easily offer support on any channel, such as email,
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bied | offer |
| eenvoudig | easily |
| support | support |
| op | on |
| elk | any |
| kanaal | channel |
NL Verhoog de tevredenheid en productiviteit van je medewerkers. Bied agenten de mogelijkheid om support via meerdere kanalen te beheren, en de vrijheid om samen te werken zonder tussen tabbladen of browsers te hoeven wisselen.
EN Increase agent happiness and productivity. Give agents the ability to manage support across multiple channels, and the freedom to collaborate without switching between tabs or browsers.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verhoog | increase |
| tevredenheid | happiness |
| productiviteit | productivity |
| bied | give |
| mogelijkheid | ability |
| support | support |
| kanalen | channels |
| vrijheid | freedom |
| zonder | without |
| tabbladen | tabs |
| of | or |
| browsers | browsers |
| wisselen | switching |
NL Bied support aan op een manier die handig is voor je klanten, zodat ze eenvoudig de antwoorden kunnen krijgen waarnaar ze op zoek zijn.
EN Offer support in ways that are convenient for your customers, so it’s simple for them to get the answers they need.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bied | offer |
| support | support |
| manier | ways |
| klanten | customers |
| antwoorden | answers |
NL Bied voor vragen waarvoor support nodig is een contactformulier of maak in realtime via live chat contact met de klant. Een naadloze ervaring zonder dat de gebruiker je app verlaat.
EN For the questions which need help, offer a contact form or engage in real time with live chat. A seamless experience without the user leaving your app.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bied | offer |
| support | help |
| nodig | need |
| contactformulier | contact form |
| of | or |
| realtime | real time |
| naadloze | seamless |
| zonder | without |
| app | app |
| maak | form |
NL Bied beheerde 'helpdesk' remote support aan een onbeperkt aantal Windows-, Mac-, iOS- en Android-apparaten voor eindgebruikers
EN Provide attended ‘helpdesk’ remote support to an unlimited number of end-user Windows, Mac, iOS, and Android devices
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bied | provide |
| remote | remote |
| support | support |
| onbeperkt | unlimited |
| helpdesk | helpdesk |
| windows | windows |
| mac | mac |
| ios | ios |
| android | android |
| apparaten | devices |
NL Bied onbeheerde remote support met SOS+10 en SOS Unlimited
EN Provide unattended remote support with SOS+10 and SOS Unlimited
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bied | provide |
| onbeheerde | unattended |
| remote | remote |
| support | support |
| sos | sos |
NL Bied contextinfo aan, zodat agenten het volledige verhaal van de klant kennen en ze de gepersonaliseerde support kunnen bieden die klanten verwachten
EN Customer context gives agents the full story on each customer so they can provide the personalised experience customers expect
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zodat | so |
| agenten | agents |
| volledige | full |
| verhaal | story |
| kennen | experience |
| gepersonaliseerde | personalised |
| verwachten | expect |
NL om onmiddellijk support te bieden aan klanten zonder dat ze in herhaling hoeven te vallen. Bied je klanten ondersteuning via live chat of zet het gesprek voort wanneer het hen uitkomt.
EN to deliver instant support without repetition. Provide live chat support for your customers or continue the conversation when it’s convenient for them.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| onmiddellijk | instant |
| klanten | customers |
| zonder | without |
| herhaling | repetition |
| live | live |
NL Bied support en helpcenter-content aan in meerdere talen (40+).
EN Provide support and localise your help centre in multiple languages (40+).
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bied | provide |
| en | and |
| meerdere | multiple |
| talen | languages |
NL Bied support voor meerdere merken, producten, serviceniveaus of regio's. Data en activiteiten worden gecentraliseerd in één account, waardoor alles gemakkelijk te beheren is.
EN Support multiple brands, products, service tiers or regions. Data and activity are centralised within a single account, making it easy to manage.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| merken | brands |
| of | or |
| regio | regions |
| data | data |
| en | and |
| activiteiten | activity |
| gecentraliseerd | centralised |
| account | account |
| gemakkelijk | easy |
| in | within |
NL Bied onbeheerde remote support met SOS+10 en SOS Unlimited Betaal per gelijktijdige technicus
EN Provide unattended remote support with SOS+10 and SOS Unlimited Pay per concurrent technician
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bied | provide |
| onbeheerde | unattended |
| remote | remote |
| support | support |
| betaal | pay |
| gelijktijdige | concurrent |
| technicus | technician |
| sos | sos |
NL Bied snellere support met authenticatie
EN Provide support faster with authentication
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bied | provide |
| snellere | faster |
| support | support |
| met | with |
| authenticatie | authentication |
NL Bied het help center aan als support optie in de website widget.
EN Offer the help center in your website widget as a support option.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bied | offer |
| center | center |
| als | as |
| optie | option |
| website | website |
| widget | widget |
NL Bied het help center aan als support optie zodat je team zich kan vastbijten in ingewikkelde vragen.
EN Offer your help center as a support option so your team can focus on the tough jobs.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bied | offer |
| center | center |
| optie | option |
| zodat | so |
| team | team |
| kan | can |
NL Bied onbeheerde remote support met
EN Provide unattended remote support with
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bied | provide |
| onbeheerde | unattended |
| remote | remote |
| support | support |
| met | with |
NL Maak rechtstreeks vanuit een Microsoft Teams-chat verbinding met de computers van uw gebruikers en bied directe remote support. Er is geen voorafgaande installatie nodig.
EN Connect to your users’ computers right from within the Microsoft Teams chat and provide instant remote support. No prior install is needed.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| verbinding | connect |
| computers | computers |
| uw | your |
| gebruikers | users |
| bied | provide |
| remote | remote |
| support | support |
| is | is |
| voorafgaande | prior |
| installatie | install |
| nodig | needed |
| teams | teams |
| chat | chat |
NL Klanten willen altijd en overal contact kunnen leggen. Kom naar je klanten toe met Zendesk Suite. Hiermee bied je geavanceerde, naadloze support via alle kanalen.
EN Customers want to connect any time, any place. Meet them where they are with the Zendesk Suite, which provides sophisticated, seamless support that flows across channels.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | customers |
| leggen | place |
| suite | suite |
| geavanceerde | sophisticated |
| naadloze | seamless |
| kanalen | channels |
NL Klanten willen altijd en overal contact kunnen leggen. Kom naar je klanten toe met Zendesk Suite. Hiermee bied je geavanceerde, naadloze support via alle kanalen.
EN Customers want to connect any time, any place. Meet them where they are with the Zendesk Suite, which provides sophisticated, seamless support that flows across channels.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | customers |
| leggen | place |
| suite | suite |
| geavanceerde | sophisticated |
| naadloze | seamless |
| kanalen | channels |
NL Bied support aan op een manier die handig is voor je klanten, zodat ze eenvoudig de antwoorden kunnen krijgen waarnaar ze op zoek zijn.
EN Offer support in ways that are convenient for your customers, so it’s simple for them to get the answers they need.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bied | offer |
| support | support |
| manier | ways |
| klanten | customers |
| antwoorden | answers |
NL Bied overal support, zodat klanten je altijd kunnen bereiken. Het gesprek blijft intact, hoe ze ook met je communiceren (via
EN Provide support anywhere, so customers can always reach you. The conversation stays connected, no matter how they choose to interact (over
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bied | provide |
| support | support |
| klanten | customers |
| altijd | always |
| blijft | stays |
NL Bied snellere support met authenticatie
EN Provide support faster with authentication
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bied | provide |
| snellere | faster |
| support | support |
| met | with |
| authenticatie | authentication |
NL Bied support en helpcenter-content aan in meerdere talen (40+).
EN Provide support and localise your help centre in multiple languages (40+).
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bied | provide |
| en | and |
| meerdere | multiple |
| talen | languages |
NL Bied support voor meerdere merken, producten, serviceniveaus of regio's. Data en activiteiten worden gecentraliseerd in één account, waardoor alles gemakkelijk te beheren is.
EN Support multiple brands, products, service tiers or regions. Data and activity are centralised within a single account, making it easy to manage.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| merken | brands |
| of | or |
| regio | regions |
| data | data |
| en | and |
| activiteiten | activity |
| gecentraliseerd | centralised |
| account | account |
| gemakkelijk | easy |
| in | within |
NL Klanten willen altijd en overal contact kunnen leggen. Kom naar je klanten toe met Zendesk Suite. Hiermee bied je geavanceerde, naadloze support via alle kanalen.
EN Customers want to connect any time, any place. Meet them where they are with the Zendesk Suite, which provides sophisticated, seamless support that flows across channels.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | customers |
| leggen | place |
| suite | suite |
| geavanceerde | sophisticated |
| naadloze | seamless |
| kanalen | channels |
NL Bied support aan op een manier die handig is voor je klanten, zodat ze eenvoudig de antwoorden kunnen krijgen waarnaar ze op zoek zijn.
EN Offer support in ways that are convenient for your customers, so it’s simple for them to get the answers they need.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bied | offer |
| support | support |
| manier | ways |
| klanten | customers |
| antwoorden | answers |
NL Bied overal support, zodat klanten je altijd kunnen bereiken. Het gesprek blijft intact, hoe ze ook met je communiceren (via
EN Provide support anywhere, so customers can always reach you. The conversation stays connected, no matter how they choose to interact (over
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bied | provide |
| support | support |
| klanten | customers |
| altijd | always |
| blijft | stays |
NL Bied support en helpcenter-content aan in meerdere talen (40+).
EN Provide support and localise your help centre in multiple languages (40+).
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bied | provide |
| en | and |
| meerdere | multiple |
| talen | languages |
NL Bied support voor meerdere merken, producten, serviceniveaus of regio's. Data en activiteiten worden gecentraliseerd in één account, waardoor alles gemakkelijk te beheren is.
EN Support multiple brands, products, service tiers or regions. Data and activity are centralised within a single account, making it easy to manage.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| merken | brands |
| of | or |
| regio | regions |
| data | data |
| en | and |
| activiteiten | activity |
| gecentraliseerd | centralised |
| account | account |
| gemakkelijk | easy |
| in | within |
NL Bied snellere support met authenticatie
EN Provide support faster with authentication
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bied | provide |
| snellere | faster |
| support | support |
| met | with |
| authenticatie | authentication |
NL Klanten willen altijd en overal contact kunnen leggen. Kom naar je klanten toe met Zendesk Suite. Hiermee bied je geavanceerde, naadloze support via alle kanalen.
EN Customers want to connect any time, any place. Meet them where they are with the Zendesk Suite, which provides sophisticated, seamless support that flows across channels.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | customers |
| leggen | place |
| suite | suite |
| geavanceerde | sophisticated |
| naadloze | seamless |
| kanalen | channels |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
bied remote support bied support bied eenvoudig support bied overal support bied bied gemakkelijke bied hen bied gebruikers veilige bied veilige bied veerkrachtige services bied toegang bied remote access bied flexibiliteit bied opgenomen antwoorden bied klanten relevante bied een bied bezoekers service cloud bied bied agenten bied gebruikers bied veilige toegang bied ondersteuning bied bellers bied werknemers hiermee bied bied klanten bied waardevolle gesprekservaringen bied oplossingen bied intelligente bied klantenservice bied jouw klanten bied service bied directe toegang bied kortingen bied direct google payment api bied se ranking bied bied contextinfo sport korting bied bied klantenondersteuning bied betaalde bied je kijkers bied meerdere manieren bied onmiddellijke oplossingen bied alternatieven bied volledige proceshelderheid bied volledige procesduidelijkheid bied regionale datasoevereiniteit bied devops bied mogelijkhedenፍለጋን ወደ ሌላ ቋንቋ ተርጉም።
ሃንጋሪያን 
ራሺያኛ 
ስዊድንኛ 
ስፓንኛ 
ቱሪክሽ 
ቻይንኛ 
ቼክ 
ኖርወይኛ 
አረብ 
እንግሊዝኛ 
ኮሪያኛ 
ጀርመንኛ 
ጃፓንኛ 
ጣሊያንኛ 
ፈረንሳይኛ 
ፊኒሽ 
ፖሊሽ 
ፖርቹጋልኛ