{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "bewerk en pas" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

bewerk by edit or text
pas about adapt adjust after an any around as at based by by the change code control customize even fit for for the from from the has have if in in the into just like match most no not of of the on on the one or out over pass password re set settings so some than that the them this through to the use used using way well what when while will without you your

የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
እንግሊዝኛ

NL - Maak of bewerk het bestand met een tekstverwerker met platte tekst of bewerk het bestand

EN ?       Create or edit the file with a plain text editor

ደችእንግሊዝኛ
maakcreate
bewerkedit
platteplain

NL Bewerk en co-bewerk uw Nextcloud-bestanden in een desktopomgeving samen met ONLYOFFICE Desktop Editors

EN Edit and co-edit your Nextcloud files in the desktop environment with ONLYOFFICE Desktop Editors

ደችእንግሊዝኛ
bewerkedit
uwyour
onlyofficeonlyoffice
desktopdesktop
editorseditors
bestandenfiles

NL Klik, bewerk en klaar! Jij bent degene die bepaalt wat er op je website staat. Pas dingen aan, voeg nieuwe dingen toe, nog even op opslaan klikken en je veranderingen staan online!

EN Click, edit, done! Youre the one who decides what’s on your website. Make changes or add new stuff anytime, anywhere, and it will show up instantly.

ደችእንግሊዝኛ
bewerkedit
klaardone
dingenstuff
voegadd
nieuwenew
veranderingenchanges

NL Pas je locatie aan of bewerk je filters.

EN Adjust your location or edit your filters.

ደችእንግሊዝኛ
pasadjust
ofor
bewerkedit
filtersfilters
jeyour

NL Bewerk en pas datastromen (.tfl) aan

EN Edit and modify a data flow (.tfl)

ደችእንግሊዝኛ
bewerkedit
enand

NL Maar daar blijft het niet bij. Dashboard Starters vormen slechts het begin van de ontdekkingstocht in je data. Bewerk en pas dingen aan om vragen te stellen aan de enorme schat aan data die worden verzameld door Marketo.

EN But don’t stop there. Dashboard Starters are just the beginning of your data exploration. Edit and customise to ask additional questions of the vast trove of data collected by Marketo.

ደችእንግሊዝኛ
dashboarddashboard
startersstarters
beginbeginning
datadata
bewerkedit
enormevast
schattrove
verzameldcollected

NL Maak geanimeerde GIF's van video's en bewerk ze zonder moeite. Pas begin- en eindpunten aan, voeg onderschriften toe, kies framesnelheid en -grootte en sla alles direct op je bureaublad op.

EN Easily create and customize animated GIFs from videos. Adjust start and end points, add captions, choose frame rate and size, and save instantly on your desktop.

ደችእንግሊዝኛ
maakcreate
geanimeerdeanimated
gifgifs
videovideos
pasadjust
voegadd
kieschoose
directinstantly
bureaubladdesktop
beginstart
groottesize
jeyour

NL Bewerk tekst met uw eigen inhoud en pas uw tijdlijn ontwerp aan.

EN Download your timeline as a high resolution image to share online or generate a shareable link or embed code.

ደችእንግሊዝኛ
tijdlijntimeline

NL Maak, bekijk en bewerk spreadsheets op uw apparaat. Werk met rijen en kolommen, pas celparameters aan, gebruik meer dan 450 formules, sorteer en filter gegevens.

EN Create, view and edit spreadsheets on your device. Work with rows and columns, adjust cell parameters, use more than 450 formulas, sort and filter data.

ደችእንግሊዝኛ
maakcreate
bekijkview
bewerkedit
spreadsheetsspreadsheets
uwyour
apparaatdevice
pasadjust
formulesformulas
sorteersort
filterfilter

NL Maak geanimeerde GIF's van video's en bewerk ze zonder moeite. Pas begin- en eindpunten aan, voeg onderschriften toe, kies framesnelheid en -grootte en sla alles direct op je bureaublad op.

EN Easily create and customize animated GIFs from videos. Adjust start and end points, add captions, choose frame rate and size, and save instantly on your desktop.

ደችእንግሊዝኛ
maakcreate
geanimeerdeanimated
gifgifs
videovideos
pasadjust
voegadd
kieschoose
directinstantly
bureaubladdesktop
beginstart
groottesize
jeyour

NL Pas je CRM gemakkelijk aan om voor je te werken, zonder ontwikkelhulp. Bewerk dealfases, voeg zoveel kolommen toe als je wilt, beheer meerdere pijplijnen tegelijk en meer.

EN Easily tailor your CRM to work for you, without any development help. Edit deal stages, add as many columns as you'd like, manage multiple pipelines at once, and more.

ደችእንግሊዝኛ
gemakkelijkeasily
zonderwithout
bewerkedit
kolommencolumns

NL Klik, bewerk en klaar! Jij bent degene die bepaalt wat er op je website staat. Pas dingen aan, voeg nieuwe dingen toe, nog even op opslaan klikken en je veranderingen staan online!

EN Click, edit, done! Youre the one who decides what’s on your website. Make changes or add new stuff anytime, anywhere, and it will show up instantly.

ደችእንግሊዝኛ
bewerkedit
klaardone
dingenstuff
voegadd
nieuwenew
veranderingenchanges

NL Bewerk direct de code voor inhoudsblokken. Pas de inhoudsblokken aan door HTML / CSS / Javascript te wijzigen.

EN Directly edit the code for content blocks. Customise the content blocks by changing HTML / CSS / Javascript.

ደችእንግሊዝኛ
directdirectly
codecode
htmlhtml
csscss
javascriptjavascript

NL Bewerk of pas formaat aan van de afbeelding door op de voorvertoning te klikken

EN Edit or resize any image by clicking the image preview

NL Pas rond 1200 nam de ontwikkeling van de pas een vlucht, met de ontsluiting van de Schöllenenkloof tussen Gösschenen en Andermatt

EN The Pass only gained significance around the year 1200, when the Schöllenen Ravine between Göschenen and Andermatt was developed

ደችእንግሊዝኛ
paspass
ontwikkelingdeveloped

NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.

EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.

ደችእንግሊዝኛ
complexiteitcomplexity
complexcomplex
agentagent
opnieuwagain
inloggenlog in

NL Dit gebeurt pas na screening op het gebied van security en privacy en pas nadat de derde partij een zogenaamde verwerkersovereenkomst met betrekking tot het gebruik en de bescherming van persoonsgegevens heeft getekend

EN This only occurs after security and privacy screening, and after such other party has signed a so-called data processing agreement in relation to the use and protection of personal data

ደችእንግሊዝኛ
partijparty
zogenaamdeso-called
betrekkingrelation
gebruikuse
persoonsgegevenspersonal data
gebeurtoccurs
screeningscreening

NL Beheer je systeem probleemloos vanuit elke kamer. Pas het volume aan, groepeer speakers om synchroon af te spelen, sla favorieten op, stel alarmen in, pas instellingen aan en meer.

EN Easily manage your system from any room. Adjust the volume, group speakers to play in sync, save favourites, set alarms, customise settings, and more.

ደችእንግሊዝኛ
probleemlooseasily
kamerroom
volumevolume
speakersspeakers
favorietenfavourites

NL Dit gebeurt pas na screening op het gebied van security en privacy en pas nadat de derde partij een zogenaamde verwerkersovereenkomst met betrekking tot het gebruik en de bescherming van persoonsgegevens heeft getekend

EN This only occurs after security and privacy screening, and after such other party has signed a so-called data processing agreement in relation to the use and protection of personal data

ደችእንግሊዝኛ
partijparty
zogenaamdeso-called
betrekkingrelation
gebruikuse
persoonsgegevenspersonal data
gebeurtoccurs
screeningscreening

NL Nee. De voordeligste balprijs wordt pas bij een bestelling van 60 ballen per balmodel bereikt. De systeemtechnische en logistieke vereenvoudigingen, die een voordeliger prijs rechtvaardigen, gaan bij ons pas binnen de balmodellen van dit moment op.

EN Our balls are packaged in boxes of 1 dozen(12 balls) and shrink-wrapped. The shipment of boxes of 3 would mean an increased logistical complexity, which unfortunately would have a negative impact on the ball price.

ደችእንግሊዝኛ
ballenballs
logistiekelogistical
prijsprice

NL Pas verloop- of blureffecten toe op afbeeldingen. Pas de positie van de tekst en de logokeuze voor uw menu-items aan.

EN Apply gradient or blur effects on images. Adjust the position of the text and the logo choice for your menu entries.

ደችእንግሊዝኛ
pasadjust
ofor
afbeeldingenimages
positieposition
verloopgradient
menumenu

NL Pas de resultaten per periode aan: 7 of 30 dagen, huidige maand, afgelopen maand of pas zelfs het tijdframe aan.

EN Adjust results per period: 7 or 30 days, current month, past month or even customize the time frame.

ደችእንግሊዝኛ
pasadjust
resultatenresults
huidigecurrent
zelfseven

NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.

EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.

ደችእንግሊዝኛ
complexiteitcomplexity
complexcomplex
agentagent
opnieuwagain
inloggenlog in

NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.

EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.

ደችእንግሊዝኛ
complexiteitcomplexity
complexcomplex
agentagent
opnieuwagain
inloggenlog in

NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.

EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.

ደችእንግሊዝኛ
complexiteitcomplexity
complexcomplex
agentagent
opnieuwagain
inloggenlog in

NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.

EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.

ደችእንግሊዝኛ
complexiteitcomplexity
complexcomplex
agentagent
opnieuwagain
inloggenlog in

NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.

EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.

ደችእንግሊዝኛ
complexiteitcomplexity
complexcomplex
agentagent
opnieuwagain
inloggenlog in

NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.

EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.

ደችእንግሊዝኛ
complexiteitcomplexity
complexcomplex
agentagent
opnieuwagain
inloggenlog in

NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.

EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.

ደችእንግሊዝኛ
complexiteitcomplexity
complexcomplex
agentagent
opnieuwagain
inloggenlog in

NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.

EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.

ደችእንግሊዝኛ
complexiteitcomplexity
complexcomplex
agentagent
opnieuwagain
inloggenlog in

NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.

EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.

ደችእንግሊዝኛ
complexiteitcomplexity
complexcomplex
agentagent
opnieuwagain
inloggenlog in

NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.

EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.

ደችእንግሊዝኛ
complexiteitcomplexity
complexcomplex
agentagent
opnieuwagain
inloggenlog in

NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.

EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.

ደችእንግሊዝኛ
complexiteitcomplexity
complexcomplex
agentagent
opnieuwagain
inloggenlog in

NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.

EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.

ደችእንግሊዝኛ
complexiteitcomplexity
complexcomplex
agentagent
opnieuwagain
inloggenlog in

NL Pas verloop- of blureffecten toe op afbeeldingen. Pas de positie van de tekst en de logokeuze voor uw menu-items aan.

EN Apply gradient or blur effects on images. Adjust the position of the text and the logo choice for your menu entries.

ደችእንግሊዝኛ
pasadjust
ofor
afbeeldingenimages
positieposition
verloopgradient
menumenu

NL Pas de resultaten per periode aan: 7 of 30 dagen, huidige maand, afgelopen maand of pas zelfs het tijdframe aan.

EN Adjust results per period: 7 or 30 days, current month, past month or even customize the time frame.

ደችእንግሊዝኛ
pasadjust
resultatenresults
huidigecurrent
zelfseven

NL Pas een van onze GIF sjablonen aan en pas de animatiesnelheid aan.

EN Customize one of our GIF templates and adjust animation speed.

ደችእንግሊዝኛ
pasadjust
gifgif
sjablonentemplates

NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.

EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.

ደችእንግሊዝኛ
complexiteitcomplexity
complexcomplex
agentagent
opnieuwagain
inloggenlog in

NL De Romeinen zijn al vanuit het Walliser hoofddal de pas naar het noorden overgetrokken. De historische pas verbindt Leukerbad met de Kandersteg - zonder wegen, derhalve met kabelbanen bereikbaar.

EN Already the Romans trod this path from the main Valais valley to the north. The historic pass crossing unites Leukerbad with Kandersteg ? without roads, instead mountain rail.

ደችእንግሊዝኛ
paspass
historischehistoric
zonderwithout
wegenroads
verbindtunites
leukerbadleukerbad
kanderstegkandersteg

NL Kosten: Gratis met watermerk; in-app aankopen: pas voor één maand ($3.49), pas voor één jaar ($12,99), levenslang abonnement ($25,99).

EN Cost: Free with watermark; in-app purchases: one-month pass ($3.49), one-year pass ($12.99), lifetime subscription ($25.99).

ደችእንግሊዝኛ
kostencost
gratisfree
watermerkwatermark
aankopenpurchases
paspass
abonnementsubscription

NL Pas rond 1200 nam de ontwikkeling van de pas een vlucht, met de ontsluiting van de Schöllenenkloof tussen Gösschenen en Andermatt

EN The Pass only gained significance around the year 1200, when the Schöllenen Ravine between Göschenen and Andermatt was developed

ደችእንግሊዝኛ
paspass
ontwikkelingdeveloped

NL Pas de resultaten per periode aan: 7 of 30 dagen, huidige maand, afgelopen maand of pas zelfs het tijdframe aan.

EN Adjust results per period: 7 or 30 days, current month, past month or even customize the time frame.

NL Pas de resultaten per periode aan: 7 of 30 dagen, huidige maand, afgelopen maand of pas zelfs het tijdframe aan.

EN Adjust results per period: 7 or 30 days, current month, past month or even customize the time frame.

NL Pas de resultaten per periode aan: 7 of 30 dagen, huidige maand, afgelopen maand of pas zelfs het tijdframe aan.

EN Adjust results per period: 7 or 30 days, current month, past month or even customize the time frame.

NL Pas de resultaten per periode aan: 7 of 30 dagen, huidige maand, afgelopen maand of pas zelfs het tijdframe aan.

EN Adjust results per period: 7 or 30 days, current month, past month or even customize the time frame.

NL Volg en bewerk je werk of gerelateerde projecten sneller dan ooit met behulp van inline-bewerking.

EN Track and edit your work or related projects faster than ever with in-line editing.

ደችእንግሊዝኛ
volgtrack
bewerkedit
ofor
gerelateerderelated
ooitever
jeyour
bewerkingediting

NL Bewerk templates met gebruiksvriendelijke WYSIWYG interface

EN Edit templates with user-friendly WYSIWYG interface

ደችእንግሊዝኛ
bewerkedit
templatestemplates
metwith
interfaceinterface

NL Maak, bewerk en deel content vanaf één centrale plek

EN Create, collaborate and share company content from one place

ደችእንግሊዝኛ
maakcreate
deelshare
contentcontent
plekplace

NL Beveiligde opslag van al uw documenten. Bewerk ze online en deel ze met één klik.

EN Safely store all your documents. Edit online and share them with one click.

ደችእንግሊዝኛ
opslagstore
documentendocuments
bewerkedit
onlineonline
deelshare
klikclick

NL Lanceer en bewerk webpagina's gemakkelijk zonder codeerwerk. U kunt onderdelen gewoon slepen en neerzetten.

EN Easily launch and edit site pages with a drag-and-drop solution, no coding required.

ደችእንግሊዝኛ
enand
bewerkedit
zonderno
slependrag
neerzettendrop

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ