{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "bewegen van objecten" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

bewegen move moving to move
van a about access across address after agreement all also an and and the and to any app apply are area around as as well as well as at at the available based based on be been best better between board both business but by by the can can be case consent content contract create creating customer data day design development do duration during each end every everything features first following for for the free from from the get has have have been help here high home how how to i if in in the in this including information input into is is not it it is its just like make makes making many may more most move music need no not of of the of their of this on on the once one online only or other our out over page part people per personal place please privacy product products project provide provides re receive results right s section see seo service services set site sites so software some start such such as support system take team terms than that the the best the most the service the web the website their them there these they this through time to to be to make to the top two up upon us use used user users using value video view want was way we web website websites well what when where whether which while who will will be with within without working years you you can you have your
objecten a an be data design object objects of of the one the them

የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
እንግሊዝኛ

NL Het is een visuele voorstelling van objecten en hun attributen en hoe deze objecten interageren met andere objecten

EN It is a visual representation of objects and their attributes and how these objects interact with other objects

ደች እንግሊዝኛ
visuele visual
objecten objects
attributen attributes
interageren interact
andere other

NL Duw de hendels naar voren om het bed naar voren te bewegen en trek aan de hendels om het achteruit te bewegen.

EN Push its handles to move the bed forward and pull its handles to move in reverse.

ደች እንግሊዝኛ
bed bed
naar voren forward

NL Als je de grafiek aan klikt met de linkse muisknop, en de muisknop ingerdukt houdt, dan kun je door naar links of rechts te bewegen door de hele tijdlijn heen bewegen

EN Clicking the chart with the left mouse button (and holding it down) allows you to pan left and right through the numbers

ደች እንግሊዝኛ
grafiek chart
klikt clicking

NL Als je de grafiek aan klikt met de linkse muisknop, en de muisknop ingerdukt houdt, dan kun je door naar links of rechts te bewegen door de hele tijdlijn heen bewegen

EN Clicking the chart with the left mouse button (and holding it down) allows you to pan left and right through the numbers

ደች እንግሊዝኛ
grafiek chart
klikt clicking

NL Als je de grafiek aan klikt met de linkse muisknop, en de muisknop ingerdukt houdt, dan kun je door naar links of rechts te bewegen door de hele tijdlijn heen bewegen

EN Clicking the chart with the left mouse button (and holding it down) allows you to pan left and right through the numbers

ደች እንግሊዝኛ
grafiek chart
klikt clicking

NL Door eenvoudige wisseling van locatie, een wijziging van perspectieven, het bewegen van objecten in de ruimte en de juiste timing kunt u goed de beeldopbouw vormgeven.

EN Transform your composition by changing location or perspective, moving objects within the space and adjusting timing.

ደች እንግሊዝኛ
bewegen moving
objecten objects
timing timing

NL Wek hele stukken tekst, losse tekens of geselecteerde objecten volautomatisch tot leven (bv. roteren, in- en uitfaden, laten pulseren of op en neer bewegen).

EN Fully automatically bring complete areas of text, individual characters, or selected objects to life (e.g. turns, rotations, fades in and out, pulses, swings).

ደች እንግሊዝኛ
tekst text
tekens characters
of or
objecten objects
leven life
en and

NL Uw 3D-objecten kunt u geheel naar wens in alle richtingen bewegen. Bij alle bewegingsrichtingen kunt u de snelheid zelf bepalen.

EN Freely move 3D objects in any direction. And change the speed of movement for any direction as well.

ደች እንግሊዝኛ
bewegen move
snelheid speed
objecten objects

NL Lees alles over ons duurzame assortiment 2021. Klik eenvoudig op de objecten die voor u interessant zijn. Gebruik de pijltjestoetsen op je toetsenbord om te bewegen of in te zoomen op de stand en gebruik de muis om de stand te draaien.

EN Find out everything about our sustainable product range 2021. Simply click on the objects that are of interest to you. Use the arrow keys on your keyboard to move or zoom in on the stand and use the mouse to rotate the stand.

ደች እንግሊዝኛ
duurzame sustainable
klik click
eenvoudig simply
objecten objects
gebruik use
toetsenbord keyboard
zoomen zoom
muis mouse
draaien rotate

NL Lees alles over ons duurzame assortiment. Klik eenvoudig op de objecten die voor u interessant zijn. Gebruik de pijltjestoetsen op je toetsenbord om te bewegen of in te zoomen op de stand en gebruik de muis om de stand te draaien.

EN Find out everything about our sustainable product range. Simply click on the objects that are of interest to you. Use the arrow keys on your keyboard to move or zoom in on the stand and use the mouse to rotate the stand.

ደች እንግሊዝኛ
duurzame sustainable
klik click
eenvoudig simply
objecten objects
gebruik use
toetsenbord keyboard
zoomen zoom
muis mouse
draaien rotate

NL Wek hele stukken tekst, losse tekens of geselecteerde objecten volautomatisch tot leven (bv. roteren, in- en uitfaden, laten pulseren of op en neer bewegen).

EN Fully automatically bring complete areas of text, individual characters, or selected objects to life (e.g. turns, rotations, fades in and out, pulses, swings).

ደች እንግሊዝኛ
tekst text
tekens characters
of or
objecten objects
leven life
en and

NL Uw 3D-objecten kunt u geheel naar wens in alle richtingen bewegen. Bij alle bewegingsrichtingen kunt u de snelheid zelf bepalen.

EN Freely move 3D objects in any direction. And change the speed of movement for any direction as well.

ደች እንግሊዝኛ
bewegen move
snelheid speed
objecten objects

NL  Ik probeer zelf ook altijd om stroom geleidende objecten, zoals objecten van metaal en vloeistoffen, ver van de Arduino te houden om ongewenste kortsluitingen te veroorzaken.

EN the USB cable or the power connector is plugged in), make sure it?s laying on a non-conductive surface and keep metal/conducting objects away from the board to prevent unwanted shortcuts.

ደች እንግሊዝኛ
zelf make
stroom power
objecten objects
metaal metal
houden keep
ongewenste unwanted

NL Voorbeelden van samengestelde objecten zijn: documenten, boeken, briefkaarten (voor- en achterzijde) of fotokubussen (zeszijdige weergaven van 3D-objecten)

EN Compound objects can be documents, books, postcards (two-sided objects), or picture cubes (six-sided views of three-dimensional objects)

ደች እንግሊዝኛ
objecten objects
documenten documents
boeken books

NL Bewonder de meest iconische objecten uit onze verzameling online. Van quetzal tot zeepok, van apollovlinder tot T. rex: onze collectiebeheerders lichten steeds de mooiste objecten uit.

EN Marvel at the most iconic pieces in our collection online. From quetzals to acorn barnacles, from Apollo butterflies to the T. rex: our collection managers put the spotlight on the most eye-catching objects.

ደች እንግሊዝኛ
objecten objects
onze our
verzameling collection
online online
t t
rex rex

NL  Ik probeer zelf ook altijd om stroom geleidende objecten, zoals objecten van metaal en vloeistoffen, ver van de Arduino te houden om ongewenste kortsluitingen te veroorzaken.

EN the USB cable or the power connector is plugged in), make sure it?s laying on a non-conductive surface and keep metal/conducting objects away from the board to prevent unwanted shortcuts.

ደች እንግሊዝኛ
zelf make
stroom power
objecten objects
metaal metal
houden keep
ongewenste unwanted

NL  Ik probeer zelf ook altijd om stroom geleidende objecten, zoals objecten van metaal en vloeistoffen, ver van de Arduino te houden om ongewenste kortsluitingen te veroorzaken.

EN the USB cable or the power connector is plugged in), make sure it?s laying on a non-conductive surface and keep metal/conducting objects away from the board to prevent unwanted shortcuts.

ደች እንግሊዝኛ
zelf make
stroom power
objecten objects
metaal metal
houden keep
ongewenste unwanted

NL Bewonder de meest iconische objecten uit onze verzameling online. Van quetzal tot zeepok, van apollovlinder tot T. rex: onze collectiebeheerders lichten steeds de mooiste objecten uit.

EN Marvel at the most iconic pieces in our collection online. From quetzals to acorn barnacles, from Apollo butterflies to the T. rex: our collection managers put the spotlight on the most eye-catching objects.

ደች እንግሊዝኛ
objecten objects
onze our
verzameling collection
online online
t t
rex rex

NL Tijdens de detectie van wijzigingen in gekoppelde slimme objecten of het bijwerken van een gekoppeld slim object, kijkt Photoshop alleen naar het direct gekoppelde bestand. Koppelingen in slimme objecten zelf worden niet bijgewerkt.

EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.

NL U kunt de gekoppelde slimme objecten verpakken in een Photoshop-document, zodat bronbestanden van de objecten in een map op uw computer worden opgeslagen. Samen met de bronbestanden wordt ook een kopie van het Photoshop-document in de map opgeslagen.

EN You can package the Linked Smart Objects in a Photoshop document, such that their source files are saved to a folder on your computer. A copy of the Photoshop document is saved along with the source files in the folder.

NL Wanneer je aangepaste SOQL gebruikt om verbinding te maken met Salesforce-data, kun je met relationshipquery's nu in één keer toegang krijgen tot meerdere objecten. Haal eenvoudig velden uit meerdere objecten met een enkele query.

EN When connecting to Salesforce data using custom SOQL, you can now access multiple objects at once using SOQL relationship queries. Easily pull fields from multiple objects in a single query.

ደች እንግሊዝኛ
verbinding connecting
objecten objects
velden fields
query query
data data

NL Online de beste en gratis Verborgen Objecten spellen spelen met hidden objecten, verborgen aanwijzingen, verborgen nummers, verborgen letters en zoek de verschillen spellen.

EN Play the best free Hidden Object Games online with hidden clue games, hidden number games, hidden alphabet games and difference games.

ደች እንግሊዝኛ
online online
verborgen hidden
verschillen difference

NL Voor 3D-mapping moet u objecten in drie dimensies profileren om deze objecten in de echte wereld toe te passen

EN 3D mapping requires the profiling of objects in three dimensions to map those objects in the real world

ደች እንግሊዝኛ
objecten objects
dimensies dimensions
echte real
wereld world
moet requires

NL Navigeer naar het originele bestand en druk op Ctrl+A om alle objecten te selecteren. Kopieer alle objecten uit het originele bestand en plak ze in het nieuwe bestand dat je gemaakt hebt in vierkante afmetingen.

EN Navigate to the original file and press Ctrl+A to select all objects. Copy all objects from the original file and paste them into the new file you created in square dimensions.

ደች እንግሊዝኛ
originele original
bestand file
objecten objects
gemaakt created
vierkante square
afmetingen dimensions
ctrl ctrl

NL Als u echter een Photoshop-document opent dat niet-gesynchroniseerde gekoppelde slimme objecten bevat, kunt u de slimme objecten bijwerken:

EN However, when you open a Photoshop document containing out-of-synch Linked Smart Objects, you can update the Smart Objects:

NL De prijs van de Turbo, de prijs van de onderliggende waarde en de wisselkoers (indien van toepassing) zijn dynamisch. Als gevolg hiervan is de hefboom ook dynamisch en verandert deze naarmate deze drie parameters bewegen.

EN The information needed to calculate the leverage is:

ደች እንግሊዝኛ
hefboom leverage

NL Actieve hoofdsteunen zijn ontworpen om tijdens een aanrijding van achteren de positie en/of de hoek van de hoofdsteun automatisch te verbeteren door de hoofdsteun richting het hoofd van de inzittende te bewegen

EN Learn more on vehicle provisions.

ደች እንግሊዝኛ
de more

NL De prijs van de Turbo, de prijs van de onderliggende waarde en de wisselkoers (indien van toepassing) zijn dynamisch. Als gevolg hiervan is de hefboom ook dynamisch en verandert deze naarmate deze drie parameters bewegen.

EN The information needed to calculate the leverage is:

NL Een shock mount zal voorkomen of minimaliseren dat ongewenste geluiden van het tikken op het bureau naar het typen naar het bewegen van uw giekarm naar kleine trillingen die je misschien niet eens opmerkt

EN A shock mount will prevent or minimize unwanted sounds from tapping the desk to typing to moving your boom arm to small vibrations that you might not even notice

ደች እንግሊዝኛ
shock shock
voorkomen prevent
minimaliseren minimize
ongewenste unwanted
geluiden sounds
tikken tapping
bureau desk
typen typing
bewegen moving
kleine small
trillingen vibrations

NL Iedereen is op de hoogte van de status van taken en kan zien hoe de kaarten zich over de lijsten bewegen totdat ze bij Done staan.

EN Everyone knows the status of tasks as cards move across lists to Done.

ደች እንግሊዝኛ
taken tasks
kaarten cards
lijsten lists

NL Hun grootste uitdaging was om snel te bewegen met behulp van hun interne servers en cloudoplossingen voor het opslaan en beheren van hun contentbibliotheek.

EN Their biggest challenge was to move fast enough using their internal servers and cloud solutions to store and manage their content library.

ደች እንግሊዝኛ
grootste biggest
uitdaging challenge
snel fast
interne internal
servers servers
opslaan store
beheren manage

NL Er kan derhalve niet van “de” Zwitserse literatuur worden gesproken, omdat de auteurs zich bewegen binnen het culturele circuit van hun respectieve taal.

EN However, there is no such thing as "one" Swiss literature, because the authors in the various cultural areas each work in their own languages.

ደች እንግሊዝኛ
zwitserse swiss
literatuur literature
auteurs authors
culturele cultural
taal languages

NL Door gebruik te maken van een onderscheidende mix van creatief en op de branche gericht onderzoek, kunnen wij jouw bedrijf naar de voorhoede binnen jouw potentiële branches bewegen

EN Using our distinctive mix of creative and industry-focused research, we can establish your business as thought-leaders in your prospective industries

ደች እንግሊዝኛ
onderscheidende distinctive
mix mix
creatief creative
gericht focused
onderzoek research

NL Om de velden van het Fablab en kunstmatige intelligentie te combineren, werkte Dmitri Paley aan een apparaat dat kan bewegen gebaseerd op waarnemingen van de ingebouwde camera

EN Finally, Xavier Klein worked with a gyroscope to create the Gyroguitar

ደች እንግሊዝኛ
werkte worked
kan create

NL Op 31 december 2021, om 19.52 uur GMT, zal de maan voor Mars heen bewegen aan de hemel. Je kunt de maansverduistering van Mars observeren met een verrekijker. Helaas is dit astronomische evenement alleen te zien vanuit delen van Australië.

EN On December 31, 2021, at 19:52 GMT (15:52 EDT), the Moon will pass in front of Mars in the sky. You can observe the lunar occultation of Mars with binoculars. Unfortunately, this celestial event will only be visible from parts of Australia.

ደች እንግሊዝኛ
december december
hemel sky
observeren observe
verrekijker binoculars
helaas unfortunately
evenement event
delen parts
australië australia
gmt gmt

NL Maakt gebruik van meerdere sensortypen, bijv. Temperatuur, vochtigheid en licht, om de toestand van goederen te bewaken terwijl ze door de toeleveringsketen bewegen.

EN Leverages multiple sensor types, e.g. temperature, humidity and light, to monitor the condition of goods as they move through the supply chain.

ደች እንግሊዝኛ
temperatuur temperature
licht light
toestand condition
goederen goods
bewegen move

NL Al jaren roept men dat de wereld van Finance en IT dichter naar elkaar bewegen. Wat betekent dit concreet voor je bedrijf? Wat voor kansen liggen er op het gebied van integratie en visualisatie? In d...

EN As a professional you know that the worlds of Finance and IT are moving closer and closer to each otherYour organization is looking for a way to harvest vast amounts of data within their domai...

ደች እንግሊዝኛ
finance finance
bewegen moving
wereld worlds

NL Al jaren roept men dat de wereld van Finance en IT dichter naar elkaar bewegen. Wat betekent dit concreet voor je bedrijf? Wat voor kansen liggen er op het gebied van integratie en visualisatie? Hoe k...

EN Planning requires a lot of detailed information and calculations. For many organizations, therefore, smoothing the planning processes is high on their list of wishes. Do you want to improve your plann...

ደች እንግሊዝኛ
bedrijf organizations

NL Een shock mount zal voorkomen of minimaliseren dat ongewenste geluiden van het tikken op het bureau naar het typen naar het bewegen van uw giekarm naar kleine trillingen die je misschien niet eens opmerkt

EN A shock mount will prevent or minimize unwanted sounds from tapping the desk to typing to moving your boom arm to small vibrations that you might not even notice

ደች እንግሊዝኛ
shock shock
voorkomen prevent
minimaliseren minimize
ongewenste unwanted
geluiden sounds
tikken tapping
bureau desk
typen typing
bewegen moving
kleine small
trillingen vibrations

NL Om de velden van het Fablab en kunstmatige intelligentie te combineren, werkte Dmitri Paley aan een apparaat dat kan bewegen gebaseerd op waarnemingen van de ingebouwde camera

EN Finally, Xavier Klein worked with a gyroscope to create the Gyroguitar

ደች እንግሊዝኛ
werkte worked
kan create

NL Om je makkelijk door het stadion te bewegen, kun je gebruikmaken van verschillende roltrappen. Afhankelijk van jouw ingang gaan deze tot de eerste of tweede ring.

EN To move easily through the stadium, you can use various escalators. Depending on your entrance, these go to the first or second ring.

ደች እንግሊዝኛ
makkelijk easily
stadion stadium
gebruikmaken use
ingang entrance
ring ring

NL Er is nauwelijks een andere sport die het gevoel van vrijheid en onafhankelijkheid zo betrouwbaar combineert met het plezier van bewegen als fietsen

EN There is hardly any other sport which combines the feeling of freedom and independence with the joy of movement as perfect as cycling

ደች እንግሊዝኛ
nauwelijks hardly
gevoel feeling
vrijheid freedom
onafhankelijkheid independence
combineert combines
plezier joy

NL Iedereen is op de hoogte van de status van taken en kan zien hoe de kaarten zich over de lijsten bewegen totdat ze bij Done staan.

EN Everyone knows the status of tasks as cards move across lists to Done.

ደች እንግሊዝኛ
taken tasks
kaarten cards
lijsten lists

NL Er kan derhalve niet van “de” Zwitserse literatuur worden gesproken, omdat de auteurs zich bewegen binnen het culturele circuit van hun respectieve taal.

EN However, there is no such thing as "one" Swiss literature, because the authors in the various cultural areas each work in their own languages.

ደች እንግሊዝኛ
zwitserse swiss
literatuur literature
auteurs authors
culturele cultural
taal languages

NL Met de kinderen de natuur van de Zwitserse Sonnenstube beleven. In het gezelschap van de trouwe lama's zult u vast geen moeite hebben de kinderen tot wandelen te bewegen.

EN A dream come true as you enjoy a husky sled ride and your own team of dogs in the role of musher at the helm. Huskystuff makes it possible!

ደች እንግሊዝኛ
beleven enjoy

NL Het op spanning houden van uw autobanden is een van onze belangrijkste tips voor een lager brandstofverbruik– omdat banden met de juiste bandenspanning beter contact maken met de weg en er minder energie nodig is om de auto voort te bewegen

EN Keeping your car tyres pumped up is one of our key tips for improving your car’s fuel efficiency – because correctly pressurized tyres have a better connection with the road, requiring less energy to move your car forward

NL We hebben veel nieuwe klanten geholpen hun Linux bewegen VPS Webhostingdiensten van andere providers. We zijn er trots op deze gratis service aan te bieden voor nieuwe bestellingen.

EN We have helped many new clients move their Linux VPS web hosting services from other providers. We are proud to offer this complimentary service for any new orders.

ደች እንግሊዝኛ
veel many
nieuwe new
klanten clients
geholpen helped
linux linux
bewegen move
vps vps
providers providers
trots proud
bestellingen orders
gratis complimentary

NL Bij natuurlijke spraak hebben bepaalde letters de neiging om je mond en je adem snel te laten bewegen. Deze plosieven komen meestal van de letters P, T en K.

EN In natural speech, certain letters tend to cause your mouth and breath to produce fast-moving air. These plosives typically come from the letters P, T, and K.

ደች እንግሊዝኛ
natuurlijke natural
spraak speech
letters letters
mond mouth
adem breath
snel fast
bewegen moving
meestal typically
p p
t t

NL Met de hulp van Bynder kan Klarna haar merk consequent en wereldwijd blijven groeien, op een manier die hen in staat stelt om in een snel tempo te schalen en te bewegen.

EN With the help of Bynder, Klarna can continue to grow their brand consistently, globally, and in a way that enables them to scale and move at a fast pace.

ደች እንግሊዝኛ
hulp help
bynder bynder
klarna klarna
consequent consistently
wereldwijd globally
blijven continue
groeien grow
manier way
schalen scale

NL Facturering DropDown: de vervolgkeuzelijst is een gecondenseerde versie van de vervolgkeuzelijst Facturering boven aan het menu Dashboard, zodat u snel kunt bewegen via factureringsopties met hostwinden.

EN Billing Dropdown: The dropdown is a condensed version of the billing dropdown at the top of the dashboard menu, allowing you to move quickly through Hostwinds billing options.

ደች እንግሊዝኛ
facturering billing
menu menu
dashboard dashboard
snel quickly

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ