NL Met deze nieuwe feature verhoog je artificieel het rendement van je mensen, krijg je betere analyses en finaal dus ook betere business beslissingen voor betere Product Visibility.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "betere controle" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuwe | new |
| feature | feature |
| verhoog | increase |
| mensen | people |
| krijg | gain |
| analyses | analyses |
| business | business |
| beslissingen | decisions |
| product | product |
NL Je behoudt de controle over auteursrechten en gebruik. Je behoudt de volledige controle over je digitale bestanden, gedurende hun hele levenscyclus. Je kunt gebruiksrechten toekennen en vervaldata instellen, zelfs nadat je de assets hebt gedeeld.
EN It keeps you in control of copyright and usage. You maintain full control of your digital files, throughout their entire lifecycle. You can assign usage permissions, and set expiry dates, even after you have shared the assets.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| controle | control |
| auteursrechten | copyright |
| gebruik | usage |
| digitale | digital |
| bestanden | files |
| levenscyclus | lifecycle |
| zelfs | even |
| assets | assets |
| gedeeld | shared |
NL De controle begint op het moment dat u uw eerste e‑mailadres aan de mobiele app toevoegt. Weet als eerste of uw persoonlijke informatie online is gelekt dankzij een combinatie van controle van het dark web en menselijke intelligentie.
EN Monitoring begins the moment you add your first email address in the mobile app. Be the first to know if your personal information has leaked online with a combination of dark web monitoring and human intelligence.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| controle | monitoring |
| adres | address |
| mobiele | mobile |
| toevoegt | add |
| gelekt | leaked |
| dark | dark |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dynamiek | dynamics |
| zonder | without |
| verliezen | losing |
| compressor | compressor |
| rustige | quiet |
| ritme | rhythm |
| instrumenten | instruments |
NL Maar, net zoals de horizontale tab en de backspace controle karakters in de ASCII karakterset worden genoemd, denk ik dat het het meest natuurlijke is om de white space of forward space ook een controle karakter te noemen
EN But, as the horizontal tab and backspace are also called control characters in the ASCII set, I think it is most natural to call the white space or forward space also a control character
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tab | tab |
| controle | control |
| genoemd | called |
| denk | think |
| natuurlijke | natural |
| white | white |
| space | space |
| ascii | ascii |
NL Je kunt je afvragen waarom alle controle codes in de ASCII karakterset lage waarden hebben, terwijl de DEL controle code de waarde 127 heeft
EN One might question why all control codes in the ASCII character set have low values, but the DEL control code has value 127
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| controle | control |
| in | in |
| lage | low |
| ascii | ascii |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dynamiek | dynamics |
| zonder | without |
| verliezen | losing |
| compressor | compressor |
| rustige | quiet |
| ritme | rhythm |
| instrumenten | instruments |
NL Maar, net zoals de horizontale tab en de backspace controle karakters in de ASCII karakterset worden genoemd, denk ik dat het het meest natuurlijke is om de white space of forward space ook een controle karakter te noemen
EN But, as the horizontal tab and backspace are also called control characters in the ASCII set, I think it is most natural to call the white space or forward space also a control character
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tab | tab |
| controle | control |
| genoemd | called |
| denk | think |
| natuurlijke | natural |
| white | white |
| space | space |
| ascii | ascii |
NL Je kunt je afvragen waarom alle controle codes in de ASCII karakterset lage waarden hebben, terwijl de DEL controle code de waarde 127 heeft
EN One might question why all control codes in the ASCII character set have low values, but the DEL control code has value 127
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| controle | control |
| in | in |
| lage | low |
| ascii | ascii |
NL Overzicht en controle over aanmeldingsgegevens Inzicht, controle en veiligheid krijgen in de hele organisatie
EN Credential Governance & Controls Achieve visibility, control and security across the entire organization
NL Controle- en financiële teams hebben kosteneffectieve tools nodig die externe auditing, controle en gebeurtenisrapportage mogelijk maken.
EN Audit and finance teams require cost-effective tools which enable remote auditing, monitoring and event reporting.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| financiële | finance |
| kosteneffectieve | cost-effective |
| externe | remote |
| mogelijk maken | enable |
| auditing | auditing |
NL Maar samengestelde online video kan ons ook controle geven, misschien meer controle dan we ooit hebben gehad, over de manier waarop we onszelf aan anderen presenteren.
EN But curated online video can also give us control, perhaps more control than we have ever had, over the way we present ourselves to others.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| online | online |
| video | video |
| controle | control |
| manier | way |
NL Voor dit doel, ten minste access control entry control, access control, transfer control input-regelaar, om de controle en de beschikbaarheid van de controle moet worden gecontroleerd
EN For this purpose, at least access control, entry control, access control, transfer control, input control, order control and availability control must be checked
NL De mogelijkheid om de toegangsrechten voor interne- en externe gebruikers te beheren, draagt ook bij aan een betere controle over de levenscyclus van de content, en iedereen weet wie er verantwoordelijk is voor wat.
EN Being able to manage the access rights for internal and external users also helps to ensure tighter control of the content lifecycle, so everyone knows who’s in charge of what.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mogelijkheid | able |
| toegangsrechten | rights |
| externe | external |
| gebruikers | users |
| levenscyclus | lifecycle |
| content | content |
| weet | knows |
| is | being |
NL Naast de Digital Brand Templates lanceert Bynder een verbeterde versie van de Brand Guidelines module, waardoor marketing teams betere controle krijgen over brand compliance
EN In addition to Digital Brand Templates, the enhanced Brand Guidelines takes the guesswork out of brand compliance
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| digital | digital |
| templates | templates |
| guidelines | guidelines |
| marketing | brand |
| compliance | compliance |
NL Er zijn vele andere systemen die een gedetailleerde controle en een betere valorisatie van de gegevens mogelijk maken. U kunt de beste kiezen op basis van uw doelstellingen en projecten.
EN There are many other systems that allow a detailed audit and a better valorisation of data. You could select the best one according to your objectives and projects.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| systemen | systems |
| gedetailleerde | detailed |
| controle | audit |
| kiezen | select |
| mogelijk maken | allow |
NL Mimecast kent e-mailtechnologieën van binnen en buiten. Beheer risico's en zorg voor betere controle over Microsoft Office 365TM, Microsoft Exchange of Google Apps for Work.
EN Mimecast knows email technologies inside and out. Manage risk and better control Microsoft Office 365TM, Microsoft Exchange or Google Apps for Work.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| kent | knows |
| risico | risk |
| betere | better |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| of | or |
| apps | apps |
| work | work |
NL Dankzij deze datagestuurde manier van werken kunt u uw klanten een naadloze winkelervaring bieden en tegelijkertijd betere beslissingen nemen over de bescherming van uw producten - en uw dervingsniveaus onder controle houden.
EN Through this data driven way of working, you can offer seamless shopping experiences for your shoppers, while at the same time make better decisions on how to protect your merchandise – and be in control of your shrinkage levels.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| manier | way |
| werken | working |
| klanten | shoppers |
| naadloze | seamless |
| betere | better |
| beslissingen | decisions |
| bescherming | protect |
| controle | control |
NL Dankzij deze datagestuurde manier van werken kunt u uw klanten een naadloze winkelervaring bieden en tegelijkertijd betere beslissingen nemen over de bescherming van uw producten - en uw dervingsniveaus onder controle houden.
EN Through this data driven way of working, you can offer seamless shopping experiences for your shoppers, while at the same time make better decisions on how to protect your merchandise – and be in control of your shrinkage levels.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| manier | way |
| werken | working |
| klanten | shoppers |
| naadloze | seamless |
| betere | better |
| beslissingen | decisions |
| bescherming | protect |
| controle | control |
NL Beter risicobeheer en meer controle dankzij een betere kwaliteit van de gegevens
EN Improved risk management and greater control with higher-quality information
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| risicobeheer | risk |
| kwaliteit | quality |
| gegevens | information |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| resultaten | results |
| people | people |
| experience | experience |
NL Bynder Analytics helpt gebruikers - op basis van data - de werkelijke waarde van digitale bestanden te ontdekken, zodat er betere beslissingen genomen kunnen worden en betere content kan worden gebruikt.
EN Ultimately, Bynder Analytics is about helping users discover the actual value of digital assets—backed up by data—within their Bynder portal, empowering better decisions, and better content.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bynder | bynder |
| helpt | helping |
| gebruikers | users |
| werkelijke | actual |
| digitale | digital |
| ontdekken | discover |
| betere | better |
| beslissingen | decisions |
| worden | is |
NL Refinitiv creëert betere analyses en een betere klantervaring
EN Salesforce blazes new trails by capturing never-before-seen customer data
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| een | by |
NL Nu we Bynder gebruiken, besparen we tijd tussen afdelingen - van Product tot Sales - en kunnen we rechtstreeks vanuit één centraal platform samenwerken met externe partijen voor een betere coördinatie en uiteindelijk een betere merkbewaking
EN Now we’re using Bynder, we’re saving time across departments - from Product to Sales - and we’re able to work together with agencies directly from one central system for better coordination, and ultimately better brand control
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| we | we |
| bynder | bynder |
| besparen | saving |
| afdelingen | departments |
| product | product |
| sales | sales |
| kunnen | able |
| rechtstreeks | directly |
| centraal | central |
| samenwerken | work together |
| betere | better |
| coördinatie | coordination |
| uiteindelijk | ultimately |
NL Lees hoe we patiënten en zorgteams helpen betere beslissingen te nemen, betere zorgplannen te maken en het dagelijks leven te verbeteren.
EN Learn how we are helping patients and care teams make better decisions, better care plans and better days.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| we | we |
| patiënten | patients |
| helpen | helping |
| beslissingen | decisions |
NL Betere technologie betekent betere SEO, punt uit.
EN Better technology means better SEO, period.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| betere | better |
| technologie | technology |
| betekent | means |
| seo | seo |
| punt | period |
NL Betere SEO - betere positie voor uw site.
EN The better your SEO health is, the higher your rankings will be.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| seo | seo |
| uw | your |
NL Want betere communicatie leidt tot betere relaties en daar draait het uiteindelijk allemaal om.
EN Because better communication leads to better relationships—and in the end, that’s what it boils down to.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| betere | better |
| communicatie | communication |
| relaties | relationships |
NL En naast het bieden van betere ondersteuning voor werknemers, kunnen ook investeringen in technologie en betere processen HR-middelen vrijmaken voor grotere strategische vraagstukken, zoals:
EN And beyond providing better support for employees, investments in technology or better processes can free up HR resources to focus on much larger strategic questions, such as:
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bieden | providing |
| betere | better |
| werknemers | employees |
| kunnen | can |
| investeringen | investments |
| technologie | technology |
| processen | processes |
| grotere | larger |
| strategische | strategic |
| middelen | resources |
EN Get better IT insights for better business outcomes.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| krijg | get |
| betere | better |
| voor | for |
| inzichten | insights |
NL Medewerkers die klanten sneller helpen, waar ze maar zijn, hebben een betere relatie met die klanten en bieden een betere service.
EN When employees can be responsive to customer needs regardless of where they are, they can fulfill the promise of digital banking by building better relationships and offering better service.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | customer |
| betere | better |
| bieden | offering |
NL Dit resulteert weer in een betere gebruikerservaring en een betere page ranking in Google.
EN This, in turn, results in a better user experience and better page rankings on Google.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dit | this |
| weer | turn |
| betere | better |
| gebruikerservaring | user experience |
| page | page |
| ranking | rankings |
NL Zoals we al zeiden, zijn er zoveel opties op het internet dat als een pagina te traag is, gebruikers gewoon naar een andere website springen die betere prestaties en uiteindelijk een betere ervaring biedt.
EN As we said, there are so many options on the Internet that if a page is too slow users will just jump to another website that offers better performance and ultimately, a better experience.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| opties | options |
| traag | slow |
| gebruikers | users |
| springen | jump |
| betere | better |
| prestaties | performance |
| uiteindelijk | ultimately |
| ervaring | experience |
| biedt | offers |
NL Betere CX dankzij betere taalinteracties
EN Improve CX with better language interactions
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dankzij | with |
| cx | cx |
NL Betere campagnes met betere e-mailmarketing
EN Email marketing tips to boost your campaigns
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| betere | boost |
| met | to |
NL Als u dit proces goed plant, zorgt dat voor een betere strategische afstemming en betere voorbereiding van uw medewerkers, stakeholders en organisatie.
EN Effective planning will help to drive alignment strategically, and ensure your employees, stakeholders and organization are ready for launch.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| afstemming | alignment |
| uw | your |
NL Onze tools stimuleren betere arbeidsomstandigheden voor werknemers, betere relaties tussen bedrijf en gemeenschap en bieden een vroegtijdig waarschuwings- en risicomanagementsysteem voor het management
EN Our tools encourage better working conditions for workers, improved company-community relations, and provide an early warning and risk management system for management
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tools | tools |
| stimuleren | encourage |
| werknemers | workers |
| relaties | relations |
| gemeenschap | community |
| bieden | provide |
NL Betere en snellere zorg door betere informatie
EN Better and faster healthcare due to better information
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| betere | better |
| en | and |
| snellere | faster |
| informatie | information |
NL Een fantastisch ontspanningsmiddel dat een betere mentale helderheid en betere gedachtenpatronen stimuleert.
EN An incredible relaxant in effect, she promotes better mental clarity and thought patterns.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| betere | better |
| mentale | mental |
| helderheid | clarity |
NL Betere campagnes met betere e-mailmarketing - LanguageWire
EN Email marketing tips to boost your campaigns - LanguageWire
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| betere | boost |
| met | to |
| languagewire | languagewire |
NL Betere beslissingen met betere gegevens en analyses
EN Better decisions with better data and analytics
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| betere | better |
| beslissingen | decisions |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| resultaten | results |
| people | people |
| experience | experience |
NL Een betere leidinggevende zorgt simpelweg voor betere resultaten. Daarom is het belangrijk om je leiderschapskwaliteiten naar een hoger niveau te tillen en te investeren in je groei. Enter: leadership development.
EN A better manager simply leads to better results. That is why it is important to raise your leadership qualities to a higher level and to invest in your growth. Enter: leadership development.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leidinggevende | manager |
| simpelweg | simply |
| resultaten | results |
| belangrijk | important |
| niveau | level |
| leadership | leadership |
NL Onze tools stimuleren betere arbeidsomstandigheden voor werknemers, betere relaties tussen bedrijf en gemeenschap, en bieden een systeem voor vroegtijdige waarschuwing en risicobeheer voor het management
EN Our tools encourage better working conditions for workers, improved company-community relations, and provide an early warning and risk management system for management
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tools | tools |
| stimuleren | encourage |
| werknemers | workers |
| relaties | relations |
| gemeenschap | community |
| bieden | provide |
| systeem | system |
| waarschuwing | warning |
| risicobeheer | risk |
NL Heb je een betere geïmproviseerde stand? Een betere berg gevonden? Laat het ons weten in de reacties hieronder.
EN Got a better makeshift stand? Found a better mount? Let us know in the comments below.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| betere | better |
| gevonden | found |
| laat | let |
| berg | mount |
NL Een kwalitatief betere manier om gegevens te verwerken zorgt voor betere beslissingen en minder veiligheidsrisico’s.
EN A higher quality of data handling for more informed decisions and less security threats.
NL Zoals we al zeiden, zijn er zoveel opties op het internet dat als een pagina te traag is, gebruikers gewoon naar een andere website springen die betere prestaties en uiteindelijk een betere ervaring biedt.
EN As we said, there are so many options on the Internet that if a page is too slow users will just jump to another website that offers better performance and ultimately, a better experience.
NL Een kwalitatief betere manier om gegevens te verwerken zorgt voor betere beslissingen en minder veiligheidsrisico’s.
EN A higher quality of data handling for more informed decisions and less security threats.
NL Betere prijs gevonden? Wij zorgen voor een betere aanbieding
EN Have you found a better price? Let us know and we will make you a better offer.
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
betere controle betere samenwerking betere gebruikerservaringen betere selfservice betere ervaring betere manier betere zorg betere betere bouwkwaliteit betere beslissingen betere klantervaring betere klantenservice betere selfservice beschikken betere people experience betere content betere website ervaring betere strategische beslissingen betere prestaties betere kans betere campagnes betere klant betere toekomst betere deals online betere kwaliteit betere communicatie betere gebruikerservaring betere integratie betere ranking betere tool betere resultaten betere services betere winkelervaring betere klantervaringen betere beveiliging betere kandidaten betere diensten betere toegang betere keuzes betere service betere plek betere wereld sneller betere projecten betere leerervaring betere samenwerking tussen betere keuze betere zichtbaarheid betere software betere optie betere tools betere werking
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ