NL Ons team bestaat uit meer dan dertig klantfeedback enthousiasten. Het executive team bestaat uit de volgende vier leden, elk met hun eigen expertisegebied:
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
NL Ons team bestaat uit meer dan dertig klantfeedback enthousiasten. Het executive team bestaat uit de volgende vier leden, elk met hun eigen expertisegebied:
EN We have a team of over thirty feedback enthusiasts. The executive team consists of the following four members, each with their own area of expertise:
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
team | team |
dertig | thirty |
executive | executive |
leden | members |
NL Ons team bestaat uit meer dan veertig klantfeedback enthousiasten. Het executive team bestaat uit de volgende vier leden, elk met hun eigen expertisegebied:
EN We have a team of over forty feedback enthusiasts. The executive team consists of the following four members, each with their own area of expertise:
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
team | team |
executive | executive |
leden | members |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
cursus | training |
water | water |
waarbij | where |
begint | start |
minimaal | least |
NL Ons teams bestaat uit meer dan dertig klantfeedback enthousiasten. Het executive team bestaat uit de volgende drie leden, elk met hun eigen expertisegebied:
EN We have a team of over thirty feedback enthusiasts. The executive team consists of the following three members, each with their own area of expertise:
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
dertig | thirty |
executive | executive |
leden | members |
NL De BALA2 is een zelf balancerende robot. De kit bestaat uit een M5Core Gray en de BALA2 base. De BALA2 base bestaat uit twee DC motoren met wielen, ee..
EN The BALA2 is a self-balancing robot. The kit consists of an M5Core Gray and the BALA2 base. The BALA2 base consists of two DC motors with wheels, a ba..
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zelf | self |
robot | robot |
motoren | motors |
wielen | wheels |
NL Deze lamp bestaat uit een diffuser en die diffuser bestaat uit twee gecombineerde opalescente schoteltjes, bengeld als een hanger van het plafond door een zwart geverfde aluminium bekleding.
EN The suspension lamp not only gratifies the people but it also illuminates the room with loads of joy and happiness.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
lamp | lamp |
NL Op dit moment is Full Site Editing nog in ontwikkeling. Het maakt deel uit van het Gutenberg WordPress project, dat vier fasen kent. Deze vier fasen zijn als volgt opgedeeld:
EN At the time of writing, Full Site Editing is still under development. Full Site Editing is a part of the Gutenberg WordPress project, which has four phases. These four phases encompass the following:
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
full | full |
site | site |
ontwikkeling | development |
deel | part |
wordpress | wordpress |
project | project |
fasen | phases |
gutenberg | gutenberg |
NL De basis van deze groep bestaat uit vier fundamentele waarden: samenkomen, kennis opdoen, delen en geven.
EN The foundation of this group is built on four fundamental values: gather, learn, share and give.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
basis | foundation |
groep | group |
fundamentele | fundamental |
waarden | values |
delen | share |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
oorspronkelijk | originally |
collectie | collection |
foto | photographs |
klein | small |
formaat | format |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
thema | themes |
crisis | crisis |
complexiteit | complexity |
format | format |
panels | panels |
sprekers | speakers |
discussie | discussion |
EN Speedwell Cavern is one of the four show caves in Castleton, Derbyshire, England. The cave system consists of a horizontal lead miners' adit 200m below ground leading to the cavern itself, a limestone cave.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
engeland | england |
grond | ground |
leidt | lead |
grot | cave |
NL Goeie vraag. Geen twee cursussen zijn hetzelfde. Een Domestika-cursus bestaat uit één tot vier uur content en wij stellen voor dat ten minste 60% van deze content in video-formaat is. Hoe dan ook, wij geven je uitvoerig advies over deze onderwerpen.
EN Good question. No two courses are the same. Usually, a Domestika course has between two and four hours of content and we recommend that at least 60% of that content is in video format. But we will advise you in detail on all these topics in due time.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
content | content |
onderwerpen | topics |
formaat | format |
NL Deze wietmix bestaat uit vier uitmuntende favorieten (verkrijgbaar in pakjes van 4 of 8) waar iedere cannabiskenner een moord voor zou doen.
EN Four formidable feminized favourites (available in packs of 4 or 8) make up this mish mash of marijuana that every cannabis connoisseur will be dying to try.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
favorieten | favourites |
verkrijgbaar | available |
of | or |
NL Het bedrijf gebruikt een zoekmachine die uit vier onderdelen bestaat om kopers te helpen de juiste wielen te vinden, integreert zijn socialmedia-accounts en biedt een aanmeldoptie voor de nieuwsbrief om zijn klanten betrokken te houden.
EN The company uses a four-stage search engine to help buyers find the right wheels, integrating its social media accounts, and offering an optional newsletter signup option to keep its customers engaged.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gebruikt | uses |
zoekmachine | search engine |
wielen | wheels |
biedt | offering |
nieuwsbrief | newsletter |
betrokken | engaged |
accounts | accounts |
NL Het bedrijf gebruikt een zoekmachine die uit vier onderdelen bestaat om kopers te helpen de juiste wielen te vinden, integreert zijn socialmedia-accounts en biedt een aanmeldoptie voor de nieuwsbrief om zijn klanten betrokken te houden.
EN The company uses a four-stage search engine to help buyers find the right wheels, integrating its social media accounts, and offering an optional newsletter signup option to keep its customers engaged.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gebruikt | uses |
zoekmachine | search engine |
wielen | wheels |
biedt | offering |
nieuwsbrief | newsletter |
betrokken | engaged |
accounts | accounts |
NL Het bedrijf gebruikt een zoekmachine die uit vier onderdelen bestaat om kopers te helpen de juiste wielen te vinden, integreert zijn socialmedia-accounts en biedt een aanmeldoptie voor de nieuwsbrief om zijn klanten betrokken te houden.
EN The company uses a four-stage search engine to help buyers find the right wheels, integrating its social media accounts, and offering an optional newsletter signup option to keep its customers engaged.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gebruikt | uses |
zoekmachine | search engine |
wielen | wheels |
biedt | offering |
nieuwsbrief | newsletter |
betrokken | engaged |
accounts | accounts |
NL Het bedrijf gebruikt een zoekmachine die uit vier onderdelen bestaat om kopers te helpen de juiste wielen te vinden, integreert zijn socialmedia-accounts en biedt een aanmeldoptie voor de nieuwsbrief om zijn klanten betrokken te houden.
EN The company uses a four-stage search engine to help buyers find the right wheels, integrating its social media accounts, and offering an optional newsletter signup option to keep its customers engaged.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gebruikt | uses |
zoekmachine | search engine |
wielen | wheels |
biedt | offering |
nieuwsbrief | newsletter |
betrokken | engaged |
accounts | accounts |
NL Het bedrijf gebruikt een zoekmachine die uit vier onderdelen bestaat om kopers te helpen de juiste wielen te vinden, integreert zijn socialmedia-accounts en biedt een aanmeldoptie voor de nieuwsbrief om zijn klanten betrokken te houden.
EN The company uses a four-stage search engine to help buyers find the right wheels, integrating its social media accounts, and offering an optional newsletter signup option to keep its customers engaged.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gebruikt | uses |
zoekmachine | search engine |
wielen | wheels |
biedt | offering |
nieuwsbrief | newsletter |
betrokken | engaged |
accounts | accounts |
NL Het bedrijf gebruikt een zoekmachine die uit vier onderdelen bestaat om kopers te helpen de juiste wielen te vinden, integreert zijn socialmedia-accounts en biedt een aanmeldoptie voor de nieuwsbrief om zijn klanten betrokken te houden.
EN The company uses a four-stage search engine to help buyers find the right wheels, integrating its social media accounts, and offering an optional newsletter signup option to keep its customers engaged.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gebruikt | uses |
zoekmachine | search engine |
wielen | wheels |
biedt | offering |
nieuwsbrief | newsletter |
betrokken | engaged |
accounts | accounts |
NL Het bedrijf gebruikt een zoekmachine die uit vier onderdelen bestaat om kopers te helpen de juiste wielen te vinden, integreert zijn socialmedia-accounts en biedt een aanmeldoptie voor de nieuwsbrief om zijn klanten betrokken te houden.
EN The company uses a four-stage search engine to help buyers find the right wheels, integrating its social media accounts, and offering an optional newsletter signup option to keep its customers engaged.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gebruikt | uses |
zoekmachine | search engine |
wielen | wheels |
biedt | offering |
nieuwsbrief | newsletter |
betrokken | engaged |
accounts | accounts |
NL Het bedrijf gebruikt een zoekmachine die uit vier onderdelen bestaat om kopers te helpen de juiste wielen te vinden, integreert zijn socialmedia-accounts en biedt een aanmeldoptie voor de nieuwsbrief om zijn klanten betrokken te houden.
EN The company uses a four-stage search engine to help buyers find the right wheels, integrating its social media accounts, and offering an optional newsletter signup option to keep its customers engaged.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gebruikt | uses |
zoekmachine | search engine |
wielen | wheels |
biedt | offering |
nieuwsbrief | newsletter |
betrokken | engaged |
accounts | accounts |
NL Het bedrijf gebruikt een zoekmachine die uit vier onderdelen bestaat om kopers te helpen de juiste wielen te vinden, integreert zijn socialmedia-accounts en biedt een aanmeldoptie voor de nieuwsbrief om zijn klanten betrokken te houden.
EN The company uses a four-stage search engine to help buyers find the right wheels, integrating its social media accounts, and offering an optional newsletter signup option to keep its customers engaged.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gebruikt | uses |
zoekmachine | search engine |
wielen | wheels |
biedt | offering |
nieuwsbrief | newsletter |
betrokken | engaged |
accounts | accounts |
NL Het bedrijf gebruikt een zoekmachine die uit vier onderdelen bestaat om kopers te helpen de juiste wielen te vinden, integreert zijn socialmedia-accounts en biedt een aanmeldoptie voor de nieuwsbrief om zijn klanten betrokken te houden.
EN The company uses a four-stage search engine to help buyers find the right wheels, integrating its social media accounts, and offering an optional newsletter signup option to keep its customers engaged.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gebruikt | uses |
zoekmachine | search engine |
wielen | wheels |
biedt | offering |
nieuwsbrief | newsletter |
betrokken | engaged |
accounts | accounts |
NL Het bedrijf gebruikt een zoekmachine die uit vier onderdelen bestaat om kopers te helpen de juiste wielen te vinden, integreert zijn socialmedia-accounts en biedt een aanmeldoptie voor de nieuwsbrief om zijn klanten betrokken te houden.
EN The company uses a four-stage search engine to help buyers find the right wheels, integrating its social media accounts, and offering an optional newsletter signup option to keep its customers engaged.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gebruikt | uses |
zoekmachine | search engine |
wielen | wheels |
biedt | offering |
nieuwsbrief | newsletter |
betrokken | engaged |
accounts | accounts |
NL Het bedrijf gebruikt een zoekmachine die uit vier onderdelen bestaat om kopers te helpen de juiste wielen te vinden, integreert zijn socialmedia-accounts en biedt een aanmeldoptie voor de nieuwsbrief om zijn klanten betrokken te houden.
EN The company uses a four-stage search engine to help buyers find the right wheels, integrating its social media accounts, and offering an optional newsletter signup option to keep its customers engaged.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gebruikt | uses |
zoekmachine | search engine |
wielen | wheels |
biedt | offering |
nieuwsbrief | newsletter |
betrokken | engaged |
accounts | accounts |
NL Het bedrijf gebruikt een zoekmachine die uit vier onderdelen bestaat om kopers te helpen de juiste wielen te vinden, integreert zijn socialmedia-accounts en biedt een aanmeldoptie voor de nieuwsbrief om zijn klanten betrokken te houden.
EN The company uses a four-stage search engine to help buyers find the right wheels, integrating its social media accounts, and offering an optional newsletter signup option to keep its customers engaged.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gebruikt | uses |
zoekmachine | search engine |
wielen | wheels |
biedt | offering |
nieuwsbrief | newsletter |
betrokken | engaged |
accounts | accounts |
NL Het bedrijf gebruikt een zoekmachine die uit vier onderdelen bestaat om kopers te helpen de juiste wielen te vinden, integreert zijn socialmedia-accounts en biedt een aanmeldoptie voor de nieuwsbrief om zijn klanten betrokken te houden.
EN The company uses a four-stage search engine to help buyers find the right wheels, integrating its social media accounts, and offering an optional newsletter signup option to keep its customers engaged.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gebruikt | uses |
zoekmachine | search engine |
wielen | wheels |
biedt | offering |
nieuwsbrief | newsletter |
betrokken | engaged |
accounts | accounts |
NL Dit project bestaat uit vier unieke korte documentaires die draaien om het vermogen van gedrukte foto’s om onze levens te veranderen.
EN The series is made up of four unique short documentaries that “celebrate the power of printed photographs to change our lives.”
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
unieke | unique |
korte | short |
vermogen | power |
onze | our |
levens | lives |
NL Goeie vraag. Geen twee cursussen zijn hetzelfde. Een Domestika-cursus bestaat uit één tot vier uur content en wij stellen voor dat ten minste 60% van deze content in video-formaat is. Hoe dan ook, wij geven je uitvoerig advies over deze onderwerpen.
EN Good question! No two courses are the same. Usually, a Domestika course has between two and four hours of content and we recommend that at least 60% of that content is in video format. But we'll advise you in detail on all these topics in due time.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
content | content |
onderwerpen | topics |
formaat | format |
EN Speedwell Cavern is one of the four show caves in Castleton, Derbyshire, England. The cave system consists of a horizontal lead miners' adit 200m below ground leading to the cavern itself, a limestone cave.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
engeland | england |
grond | ground |
leidt | lead |
grot | cave |
NL Het curlingcentrum Wildhaus bestaat uit vier curlingbanen, een kunstijsbaan en het restaurant Eisbärstübli.
EN The paradise for ice cream lovers in Sur En!
NL Wanneer een kleurenafbeelding op papier wordt afgedrukt, bestaat elke pixel uit kleine puntjes van deze vier kleuren
EN When a color image is printed on paper, each pixel comprises tiny dots of these four colors
NL Deze community bestaat sinds 2018 en bestaat uit academici van de hele universiteit die werken aan klimaat- en energiegerelateerde vraagstukken.
EN This community has been in existence since 2018 and comprises of academics across the university working on climate and energy related issues.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
community | community |
universiteit | university |
klimaat | climate |
NL In februari zijn er weer vier nieuwe collega's gestart. Ze gaan alle vier aan de slag als video consultant en zullen in deze rol bedrijven helpen met het behalen van hun video marketingdoelstellingen.
EN Time to introduce you to the newest additions to our team in the Dutch office. So grab a cup of coffee and get to know them.
NL De site is met succes toegepast op vier markten (VS, Canada, Mexico, Brazilië), in vier talen. Twee maanden na de lancering heeft de site al uitzonderlijke resultaten behaald:
EN The site has successfully been rolled out to four markets (USA, Canada, Mexico, Brazil), in four languages. Within two months of launch, the site has seen exceptional results:
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
site | site |
markten | markets |
vs | usa |
canada | canada |
brazilië | brazil |
maanden | months |
lancering | launch |
resultaten | results |
met succes | successfully |
mexico | mexico |
NL Voeg de vier perspectieven toe en ontwerp een veranderagenda – plaats deze vier perspectieven in een ring rond de centrale visie en identificeer voor elk van hen de gebieden die verbetering of verandering behoeven voor toegevoegde waarde.
EN Add the four perspectives and design a change agenda – place these four perspectives in a ring around the central vision and, for each of them, identify the areas that need improvement or change for added value.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
voeg | add |
perspectieven | perspectives |
ontwerp | design |
plaats | place |
ring | ring |
centrale | central |
visie | vision |
identificeer | identify |
gebieden | areas |
verbetering | improvement |
of | or |
verandering | change |
toegevoegde | added |
waarde | value |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
regering | government |
onafhankelijke | independent |
vertegenwoordigers | representatives |
meemoo | meemoo |
vrt | vrt |
NL Hier worden vier pixels gecombineerd tot één grote superpixel die vier keer meer licht vastlegt en tegelijkertijd vriendelijk is voor het geheugen van jouw Fairphone (12-megapixels foto’s).
EN Here, four pixels are combined to form one large superpixel that captures four times more light while being friendly to your phone’s storage (equalling 12-megapixel photos).
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
pixels | pixels |
gecombineerd | combined |
licht | light |
vriendelijk | friendly |
s | s |
NL Er zijn vier plaquettes met vier verschillende kleuren: blauw, groen-blauw, groen, geel
EN There are four stickers with four different colours: blue, green-blue, green, yellow
NL Met vier uitgangen, die elk onafhankelijk van elkaar bediend kunnen worden, is werken met de D4 alsof u werkt met vier aparte flitssets - een uitstekende generator voor grote aantallen en productfotografie.
EN With four outputs, each with independent control, working with the D4 is like working with four separate flash packs – an excellent generator for packshot and product photography.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
uitgangen | outputs |
generator | generator |
NL Vier onafhankelijke uitgangen, die bediend worden door vier individuele knoppen, maken zowel kleine als grote opstellingen mogelijk met een enkele generator.
EN Four independent outputs, controlled by four individual knobs, allow for both small and large setups with a single pack.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
onafhankelijke | independent |
uitgangen | outputs |
kleine | small |
grote | large |
NL Voeg de vier perspectieven toe en ontwerp een veranderagenda – plaats deze vier perspectieven in een ring rond de centrale visie en identificeer voor elk van hen de gebieden die verbetering of verandering behoeven voor toegevoegde waarde.
EN Add the four perspectives and design a change agenda – place these four perspectives in a ring around the central vision and, for each of them, identify the areas that need improvement or change for added value.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
voeg | add |
perspectieven | perspectives |
ontwerp | design |
plaats | place |
ring | ring |
centrale | central |
visie | vision |
identificeer | identify |
gebieden | areas |
verbetering | improvement |
of | or |
verandering | change |
toegevoegde | added |
waarde | value |
NL In februari zijn er weer vier nieuwe collega's gestart. Ze gaan alle vier aan de slag als video consultant en zullen in deze rol bedrijven helpen met het behalen van hun video marketingdoelstellingen.
EN Whether you're getting started with video SEO or are already an expert: it's always nice to have some tools to make it easier. Find out our favorites.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
weer | re |
s | s |
gestart | started |
video | video |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
regering | government |
onafhankelijke | independent |
vertegenwoordigers | representatives |
meemoo | meemoo |
vrt | vrt |
NL De beste 'Editor's Choice'-badge wordt toegekend aan producten met een volledige beoordeling; de badge 'Recommended' is vier-en-een-halve ster; vier sterren of minder worden zonder badge gepresenteerd
EN Best-of-best 'Editor's Choice' badge is awarded to full-marks products; the 'Recommended' badge is four-and-a-half stars; four stars or less are presented without a badge
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
beste | best |
editor | editor |
s | s |
choice | choice |
toegekend | awarded |
badge | badge |
of | or |
minder | less |
zonder | without |
gepresenteerd | presented |
NL Alle edities hebben de coderingsfunctie om te testen en te gebruiken, maar de gratis en standaardedities zijn beperkt tot vier bestanden en vier database-items
EN All editions have the encryption feature to test and use, but the free and standard editions are limited to four files, and four database entries
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
edities | editions |
gebruiken | use |
beperkt | limited |
bestanden | files |
database | database |
NL Vier uw bruiloft in Apulia, omgeven door de zee en de gouden zon. Vier uw verbintenis met drankjes aan het zwembad gevolgd door een romantisch banket in de binnenplaats onder de helderblauwe hemel met sterren.
EN Choose to celebrate your wedding in Apulia, surrounded by the sea and golden sun. Celebrate your union with refreshments by the pool, followed by a romantic banquet in the courtyard, under a velvet sky studded with stars.
NL Organiseer in Saigon een magnifique bruiloft met een van de vier romantische thema's van Sofitel, in de uitzonderlijke setting van een luxe vijfsterrenhotel. Vier uw verbintenis in een van de spectaculairste trouwlocaties van Ho Chi Minh Stad.
EN Live out your dream wedding in perfection at Sofitel Saigon Plaza - perfect setting, beautiful decorations, warm atmosphere. We invite you to dream French-inspired wedding themes, tailored to meet your specific requirements.
NL al bestaat. Bestaat deze nog niet, dan maak ik deze aan en zet de begin waarde op ?1?. Mocht deze al bestaan, dan verhoog ik de waarde daarvan met ?1?.
EN is set, and already exists. If not, then set it to ?1?, otherwise I increase it by ?1?.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verhoog | increase |
NL DMARC bestaat al enkele jaren, maar phishing bestaat al veel langer
EN DMARC has been around for some years now, yet phishing has existed for far longer
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
dmarc | dmarc |
phishing | phishing |
langer | longer |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ