{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "berichten geladen" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
እንግሊዝኛ

NL De bestandsnaam van de template, de volledige template hiërarchie en de namen van alle template onderdelen die zijn geladen of niet zijn geladen.

EN The template filename, the complete template hierarchy, and names of all template parts that were loaded or not loaded.

ደች እንግሊዝኛ
template template
hiërarchie hierarchy
namen names
onderdelen parts
geladen loaded

NL Lazy Loading is een methode waarmee de pagina-afbeeldingen geleidelijk op een scrollende pagina kunnen worden geladen. Het verhoogt de laadsnelheid van de webpagina omdat de afbeeldingen niet allemaal tegelijk worden geladen, wat goed is voor SEO.

EN Lazy Loading is a method allowing to load the page images gradually on a page scrolling. It increases the web page's loading speed since the images are not loaded all at once, which is good for SEO.

ደች እንግሊዝኛ
methode method
geleidelijk gradually
pagina page
geladen loaded
verhoogt increases
laadsnelheid loading speed
afbeeldingen images
tegelijk all at once
goed good
seo seo

NL De bestandsnaam van de template, de volledige template hiërarchie en de namen van alle template onderdelen die zijn geladen of niet zijn geladen.

EN The template filename, the complete template hierarchy, and names of all template parts that were loaded or not loaded.

ደች እንግሊዝኛ
template template
hiërarchie hierarchy
namen names
onderdelen parts
geladen loaded

NL Advertentiebronnen worden het minst vroeg op de pagina geladen, omdat advertentienetwerkverzoeken over het algemeen asynchrone scripts zijn die worden uitgevoerd nadat de pagina is geladen.

EN Advertising resources are least likely to load early in the page, due to advertisement network requests generally being asynchronous scripts run after page load.

NL Kolomdiagram met het percentage verzoeken dat is geladen voordat DOM-inhoud is geladen. Openbare CDN-bronnen zijn hoogstwaarschijnlijk 50% op desktop, terwijl advertentiebronnen het minst waarschijnlijk zijn 7%

EN Column chart showing percentage of requests loaded before DOM Content Loaded. Public CDN resources are most likely at 50% on desktop, whilst advertising resources are least likely at 7%

NL Slechts 46% van de wereldwijde websites wordt in zes seconden geladen (zelfs de snelheid van vijf seconden kan al kritisch zijn voor een bedrijf) en slechts 9% van websites worden in minder dan drie seconden geladen

EN Only 46% of global websites are loaded in six seconds (even the speed of five seconds may already be critical for a business) and only 9% of websites are loaded in less than three seconds

NL Stop de stortvloed aan ondersteuningsaanvragen tijdens een incident met proactieve klantcommunicatie. Beheer abonnees rechtstreeks in Statuspage en stuur consistente berichten via je favoriete kanalen (e-mail, sms-berichten, berichten in de app, etc.)

EN Halt the flood of support requests during an incident with proactive customer communication. Manage subscribers directly in Statuspage and send consistent messages through the channels of your choice (email, text message, in-app message, etc.)

ደች እንግሊዝኛ
incident incident
proactieve proactive
abonnees subscribers
rechtstreeks directly
statuspage statuspage
kanalen channels
app app
etc etc
je your

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer meldingen of verstuur proactief sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat je klanten gemakkelijk kan helpen. Er zijn extra kosten van toepassing.

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

ደች እንግሊዝኛ
inkomende inbound
proactief proactive
tickets tickets
gemakkelijk easy
kosten fees
toepassing apply
worden text
kan create

NL Betrek je klanten bij je bedrijf via openbare berichten, zoals tweets of Facebook-berichten en zet deze berichten gemakkelijk om in tickets.

EN Engage customers over public messages like Tweets or Facebook wall posts and easily convert them into tickets.

ደች እንግሊዝኛ
klanten customers
openbare public
tweets tweets
gemakkelijk easily
tickets tickets
facebook facebook

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat het probleem gemakkelijk kan worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

ደች እንግሊዝኛ
reageer respond
inkomende inbound
proactieve proactive
tickets tickets
probleem issue
gemakkelijk easy
kosten fees
toepassing apply
worden text
kan create

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

ደች እንግሊዝኛ
reageer respond
inkomende inbound
proactieve proactive
tickets tickets
problemen issue
gemakkelijk easy
kosten fees
toepassing apply
worden text

NL Dankzij de gestroomlijnde bezorging van berichten, is het verzenden van proactieve berichten nog nooit zo eenvoudig geweest. Minimaliseer de technische belasting door uitgaande berichten met één enkele API-aanroep te verzenden.

EN With streamlined message delivery, sending proactive messages has never been easier. Reduce your technical load by sending one or many outbound messages in a single API call.

ደች እንግሊዝኛ
proactieve proactive
technische technical
belasting load
uitgaande outbound
api api

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

ደች እንግሊዝኛ
reageer respond
inkomende inbound
proactieve proactive
tickets tickets
problemen issue
gemakkelijk easy
kosten fees
toepassing apply
worden text

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

ደች እንግሊዝኛ
reageer respond
inkomende inbound
proactieve proactive
tickets tickets
problemen issue
gemakkelijk easy
kosten fees
toepassing apply
worden text

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

ደች እንግሊዝኛ
reageer respond
inkomende inbound
proactieve proactive
tickets tickets
problemen issue
gemakkelijk easy
kosten fees
toepassing apply
worden text

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

ደች እንግሊዝኛ
reageer respond
inkomende inbound
proactieve proactive
tickets tickets
problemen issue
gemakkelijk easy
kosten fees
toepassing apply
worden text

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

ደች እንግሊዝኛ
reageer respond
inkomende inbound
proactieve proactive
tickets tickets
problemen issue
gemakkelijk easy
kosten fees
toepassing apply
worden text

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

ደች እንግሊዝኛ
reageer respond
inkomende inbound
proactieve proactive
tickets tickets
problemen issue
gemakkelijk easy
kosten fees
toepassing apply
worden text

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

ደች እንግሊዝኛ
reageer respond
inkomende inbound
proactieve proactive
tickets tickets
problemen issue
gemakkelijk easy
kosten fees
toepassing apply
worden text

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

ደች እንግሊዝኛ
reageer respond
inkomende inbound
proactieve proactive
tickets tickets
problemen issue
gemakkelijk easy
kosten fees
toepassing apply
worden text

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

ደች እንግሊዝኛ
reageer respond
inkomende inbound
proactieve proactive
tickets tickets
problemen issue
gemakkelijk easy
kosten fees
toepassing apply
worden text

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

ደች እንግሊዝኛ
reageer respond
inkomende inbound
proactieve proactive
tickets tickets
problemen issue
gemakkelijk easy
kosten fees
toepassing apply
worden text

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

ደች እንግሊዝኛ
reageer respond
inkomende inbound
proactieve proactive
tickets tickets
problemen issue
gemakkelijk easy
kosten fees
toepassing apply
worden text

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

ደች እንግሊዝኛ
reageer respond
inkomende inbound
proactieve proactive
tickets tickets
problemen issue
gemakkelijk easy
kosten fees
toepassing apply
worden text

NL Stop de stortvloed aan ondersteuningsaanvragen tijdens een incident met proactieve klantcommunicatie. Beheer abonnees rechtstreeks in Statuspage en stuur consistente berichten via je favoriete kanalen (e-mail, sms-berichten, berichten in de app, etc.)

EN Halt the flood of support requests during an incident with proactive customer communication. Manage subscribers directly in Statuspage and send consistent messages through the channels of your choice (email, text message, in-app message, etc.)

ደች እንግሊዝኛ
incident incident
proactieve proactive
abonnees subscribers
rechtstreeks directly
statuspage statuspage
kanalen channels
app app
etc etc
je your

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

ደች እንግሊዝኛ
reageer respond
inkomende inbound
proactieve proactive
tickets tickets
problemen issue
gemakkelijk easy
kosten fees
toepassing apply
worden text

NL Stimuleer je klantbetrokkenheid met openbare berichten zoals tweets of Facebook-berichten, en zet deze berichten gemakkelijk om in tickets.

EN Engage customers over public messages like Tweets or Facebook wall posts and easily convert them into tickets.

NL Stimuleer je klantbetrokkenheid met openbare berichten zoals tweets of Facebook-berichten, en zet deze berichten gemakkelijk om in tickets.

EN Engage customers over public messages like Tweets or Facebook wall posts and easily convert them into tickets.

NL Stimuleer je klantbetrokkenheid met openbare berichten zoals tweets of Facebook-berichten, en zet deze berichten gemakkelijk om in tickets.

EN Engage customers over public messages like Tweets or Facebook wall posts and easily convert them into tickets.

NL Stimuleer je klantbetrokkenheid met openbare berichten zoals tweets of Facebook-berichten, en zet deze berichten gemakkelijk om in tickets.

EN Engage customers over public messages like Tweets or Facebook wall posts and easily convert them into tickets.

NL Stimuleer je klantbetrokkenheid met openbare berichten zoals tweets of Facebook-berichten, en zet deze berichten gemakkelijk om in tickets.

EN Engage customers over public messages like Tweets or Facebook wall posts and easily convert them into tickets.

NL Stimuleer je klantbetrokkenheid met openbare berichten zoals tweets of Facebook-berichten, en zet deze berichten gemakkelijk om in tickets.

EN Engage customers over public messages like Tweets or Facebook wall posts and easily convert them into tickets.

NL Stimuleer je klantbetrokkenheid met openbare berichten zoals tweets of Facebook-berichten, en zet deze berichten gemakkelijk om in tickets.

EN Engage customers over public messages like Tweets or Facebook wall posts and easily convert them into tickets.

NL Stimuleer je klantbetrokkenheid met openbare berichten zoals tweets of Facebook-berichten, en zet deze berichten gemakkelijk om in tickets.

EN Engage customers over public messages like Tweets or Facebook wall posts and easily convert them into tickets.

NL Tweak: door de functie ?berichten sorteren op willekeurig? te gebruiken, worden de meest recente 33 berichten opgenomen in plaats van alleen de berichten die in de Instagram feed worden weergegeven.

EN New: Added PHP hooks ?sbi_before_feed? and ?sbi_after_feed? for displaying HTML before and after the main Instagram feed HTML.

NL Tweak: door de functie ?berichten sorteren op willekeurig? te gebruiken, worden de meest recente 33 berichten opgenomen in plaats van alleen de berichten die in de Instagram feed worden weergegeven

EN Tweak: Using the ?sort posts by random? feature will include the most recent 33 posts instead of just the posts shown in the Instagram feed

NL Het argument type regelt standaard hoeveel berichten moeten worden geladen wanneer Oneindig scrollen actief is

EN By default, the type argument controls how many posts are loaded each time Infinite Scroll acts

ደች እንግሊዝኛ
type type
berichten posts
geladen loaded
oneindig infinite
scrollen scroll

NL Voor het type scroll worden elke keer dat Oneindig scrollen wordt geactiveerd zeven (7) berichten geladen

EN For the scroll type, seven (7) posts are loaded each time Infinite Scroll is activated

ደች እንግሊዝኛ
keer time
oneindig infinite
scrollen scroll
geactiveerd activated
berichten posts
geladen loaded

NL span.infinite-loader is de indicator die wordt weergegeven terwijl nieuwe berichten worden geladen

EN span.infinite-loader is the loading indicator that is displayed while new posts are being retrieved

ደች እንግሊዝኛ
indicator indicator
weergegeven displayed
terwijl while
nieuwe new
berichten posts

NL Sommige thema?s en plugins voegen extra argumenten aan berichtqueries toe om de manier te wijzigen waarop berichten worden gesorteerd of geladen

EN Some themes and plugins add extra arguments to post queries, often to change the way the posts are sorted or loaded

ደች እንግሊዝኛ
thema themes
plugins plugins
argumenten arguments
manier way
gesorteerd sorted
of or
geladen loaded

NL Als je wilt dat berichten worden geladen naarmate je naar beneden scrolt, kun je widgets in een alternatief widgetgebied plaatsen, zoals de sidebar

EN If you want posts to load as you scroll down, you can place widgets in an alternative widget area, such as the sidebar

ደች እንግሊዝኛ
berichten posts
alternatief alternative

NL wanneer je naar beneden scrolt en er automatisch een nieuwe reeks berichten wordt geladen)

EN when you scroll down to the bottom of the page and a new set of posts loads automatically)

ደች እንግሊዝኛ
je you
automatisch automatically
reeks set
berichten posts

NL Ligt WhatsApp eruit? Worden berichten niet geladen?

EN What are WhatsApp Communities and when will they be available?

ደች እንግሊዝኛ
whatsapp whatsapp

NL Als u heeft gekozen voor het ontvangen van berichten van ons, kunnen wij cookies en andere trackingtechnologieën gebruiken om in de toekomst op maat gemaakte berichten te versturen op basis van uw interesses.

EN Where you have opted in to receive communications from us, we may use cookies and other tracking technologies to tailor future communications to reflect your interests.

ደች እንግሊዝኛ
gekozen opted
cookies cookies
interesses interests

NL Herstel van Tinder-berichten is mogelijk met elke iPhone-back-up. iPhone Backup Extractor leest uw iPhone-back-ups, vindt uw Tinder-berichten en herstelt ze. Zelfs als je iemand niet meer bij je past, kun je het gesprek herstellen.

EN Tinder message recovery is possible with any iPhone backup. iPhone Backup Extractor reads your iPhone backups, finds your Tinder messages, and recovers them. Even if you un-match someone, you can recover the conversation.

ደች እንግሊዝኛ
iphone iphone
extractor extractor
gesprek conversation
tinder tinder

NL Er zijn aparte berichten over veel van deze individuele items, dus voel je vrij om die berichten te bekijken voor meer diepgaande informatie (er zal een link zijn in de respectievelijke secties).

EN There are separate posts about many of these individual items, so feel free to check out those posts for more in-depth info (there will be a link in the respective sections).

ደች እንግሊዝኛ
aparte separate
items items
voel feel
vrij free
bekijken check
link link
secties sections

NL Verwerk oproepen, voicemails en sms-berichten in dezelfde ruimte waarin je ook e-mails, chatgesprekken en berichten van social media beheert.

EN Handle calls, voicemails and texts in the same space where you manage emails, chat and social messaging.

ደች እንግሊዝኛ
oproepen calls
ruimte space
waarin where
berichten messaging
social social
voicemails voicemails

NL Ja. U kunt uw berichten benaderen op een local client middels IMAPS/POPS. Ook kunt u uw sleutels en berichten exporteren om ze middels PGP software in te zien.

EN Yes. For instance, you can access your messages on a local client via IMAPS/POPS. You can also export your encrypted keys and messages and access them on any third-party party PGP compliant software.

ደች እንግሊዝኛ
berichten messages
local local
client client
sleutels keys
exporteren export
software software

NL Onze uitgebreide gids voor het herstellen van verwijderde WhatsApp-berichten en het overbrengen van berichten en bijlagen.

EN Our comprehensive guide for recovering deleted WhatsApp messages and transferring messages and attachments.

ደች እንግሊዝኛ
onze our
uitgebreide comprehensive
gids guide
herstellen recovering
verwijderde deleted
overbrengen transferring
bijlagen attachments
whatsapp whatsapp

NL Belangrijke berichten kwijt van Hike, Line, WeChat of andere berichten-apps? Lees verder voor een paar eenvoudige stappen om ze te downloaden en te herstellen van uw iCloud- of iPhone-back-upgegevens

EN Lost important messages from Hike, Line, WeChat or other messaging apps? Read on to find out few easy steps to download and recover them from your iCloud or iPhone backup data

ደች እንግሊዝኛ
belangrijke important
kwijt lost
hike hike
line line
wechat wechat
of or
eenvoudige easy
stappen steps
apps apps
icloud icloud
iphone iphone

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ