NL De Monte Tamaro ligt in de driehoek Lugano-Bellinzona-Locarno. De berg is beroemd door de kerk “Santa Maria degli Angeli” van Mario Botta en de panoramische bergkamwandeling vanaf de Monte Lema.
NL De Monte Tamaro ligt in de driehoek Lugano-Bellinzona-Locarno. De berg is beroemd door de kerk “Santa Maria degli Angeli” van Mario Botta en de panoramische bergkamwandeling vanaf de Monte Lema.
EN The Monte Tamaro lies in the triangle between Lugano, Bellinzona and Locarno. It is famous for the Santa Maria degli Angeli church designed by Mario Botta and the scenic ridge walk from Monte Lema.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
monte | monte |
ligt | lies |
is | is |
beroemd | famous |
kerk | church |
mario | mario |
lugano | lugano |
bellinzona | bellinzona |
locarno | locarno |
maria | maria |
lema | lema |
NL De Monte Tamaro ligt in de driehoek Lugano-Bellinzona-Locarno. De berg is beroemd door de kerk ?Santa Maria degli Angeli? van Mario Botta en de panoramische bergkamwandeling vanaf de Monte Lema.
EN The Monte Tamaro lies in the triangle between Lugano, Bellinzona and Locarno. It is famous for the Santa Maria degli Angeli church designed by Mario Botta and the scenic ridge walk from Monte Lema.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
monte | monte |
ligt | lies |
is | is |
beroemd | famous |
kerk | church |
mario | mario |
lugano | lugano |
bellinzona | bellinzona |
locarno | locarno |
maria | maria |
lema | lema |
NL De Monte Tamaro ligt in de driehoek Lugano-Bellinzona-Locarno. De berg is beroemd door de kerk “Santa Maria degli Angeli” van Mario Botta en de panoramische bergkamwandeling vanaf de Monte Lema.
EN The Monte Tamaro lies in the triangle between Lugano, Bellinzona and Locarno. It is famous for the Santa Maria degli Angeli church designed by Mario Botta and the scenic ridge walk from Monte Lema.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
monte | monte |
ligt | lies |
is | is |
beroemd | famous |
kerk | church |
mario | mario |
lugano | lugano |
bellinzona | bellinzona |
locarno | locarno |
maria | maria |
lema | lema |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tour de frankrijk 1963, berg, racefietser, frans, fietsen, sport, berg, fiets, fiets, frans, racefietser
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: tour de france 1963, mountain, cyclist, french, cycling, bicycle bicycle, sport, mountain, bicycle, bike, french, racing cyclist
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
foto | photograph |
tour | tour |
berg | mountain |
de | de |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vietnam, azië, transport, werk, boot, rivier, berg, landschap, Halong Bay, transport, werk, boot, rivier, rivier, berg, landschap, Halong Bay
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: vietnam, asia, transportation, work, rowboat, boat, river, mountain, landscape, halong bay
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
foto | photograph |
vietnam | vietnam |
azië | asia |
transport | transportation |
werk | work |
boot | boat |
rivier | river |
berg | mountain |
landschap | landscape |
bay | bay |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: witte berg, berg, eeuwige sneeuw, gletsjer, spar, boom, bos,
EN Keywords used by Pascal Maillet-contoz to describe this photograph: mont blanc, mountain, eternal snow, glacier, spruce, tree, forest,
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
foto | photograph |
berg | mountain |
sneeuw | snow |
gletsjer | glacier |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Zonsondergang, witte berg, reflectie, meer, dier, hamonix, steenbok, sneeuw, sneeuw, berg
EN Keywords used by Bruno Berthet to describe this photograph: Sunset, Mont-Blanc, reflection, lake, animal, hamonix, ibex, snow, snow, mountain
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
foto | photograph |
zonsondergang | sunset |
berg | mountain |
reflectie | reflection |
dier | animal |
sneeuw | snow |
NL De schat van de berg ligt echter verborgen in de berg zelf, omdat de natuur ervoor heeft gezorgd dat het Binntal een van de mineraalrijkste regio's van de Alpen is.
EN The treasure of this valley is concealed within the mountain ? nature has made the Binntal valley one of the regions of the Alps which is richest in mineral deposits.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
schat | treasure |
berg | mountain |
verborgen | concealed |
natuur | nature |
regio | regions |
NL Pico do Jaraguá is dankzij de verschillende paden de beste plaats voor een avontuurlijke training. Deze legendarische berg is favoriet onder zowel hardlopers als fietsers. Op deze groene berg kun je even lekker ontsnappen aan de drukte van de stad.
EN The best place to adventure train, Pico do Jaraguá has several trails. A favorite of both runners and cyclists, this epic mountain is surrounded by green foliage and offers a nice escape from the city.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
do | do |
paden | trails |
berg | mountain |
favoriet | favorite |
hardlopers | runners |
fietsers | cyclists |
groene | green |
ontsnappen | escape |
NL Ontdek de leukste kant van de mountainbike, een trailwapen waarmee je betrouwbaar berg op en moeiteloos berg af kunt rijden.
EN Discover the most fun side of the mountain bike, a trail weapon for climbing assuredly and descending without excessive caution.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ontdek | discover |
kant | side |
mountainbike | mountain bike |
berg | mountain |
EN Yr Wyddfa (Snowdon) is perhaps the most ascended mountain in the world, and with good reason. This is a majestic mountain, as is befitting of Wales' highest point. Its glory … read more
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
misschien | perhaps |
berg | mountain |
majestueuze | majestic |
punt | point |
glorie | glory |
wales | wales |
EN As the third highest mountain in the Lake District, the views from Helvellyn are absolutely magnificent. However, this mountain is not simply a mere slog to the summit. If you … read more
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
district | district |
uitzichten | views |
absoluut | absolutely |
NL Het roepen van berg naar berg, de communicatie van alp naar alp vormen de oorsprong van het jodelen. De liefde voor de natuur en de geboortestreek zijn tot op heden centrale thema's van deze bijzondere, al na de eerste tonen herkenbare alpenmuziek.
EN Yodeling had its origins in the call from mountain to mountain, the communication from Alp to Alp. Recognisable from the very first few notes, this Alpine music has the love for nature and home as its central themes.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
berg | mountain |
communicatie | communication |
oorsprong | origins |
natuur | nature |
centrale | central |
thema | themes |
alp | alp |
tonen | notes |
NL De schat van de berg ligt echter verborgen in de berg zelf, omdat de natuur ervoor heeft gezorgd dat het Binntal een van de mineraalrijkste regio's van de Alpen is.
EN The treasure of this valley is concealed within the mountain ? nature has made the Binntal valley one of the regions of the Alps which is richest in mineral deposits.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
schat | treasure |
berg | mountain |
verborgen | concealed |
natuur | nature |
regio | regions |
NL Ik hou van deze berg. Ja, je moet gewoon van deze berg houden. Armin Schelbert
EN I love this mountain. You just have to love this mountain. Armin Schelbert
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
berg | mountain |
gewoon | just |
armin | armin |
NL Lianyungang, een internationale havenstad, ligt in het noordoosten van de provincie Jiangsu, het vertrekpunt van de oude zijderoute. De stad staat bekend om zijn natuurschoon, zoals de berg Huaguo, de berg Yuntai, warmwaterbronnen en de Gele Zee.
EN Lianyungang is an international harbour city located in the Northeast of the Jiangsu Province, the starting city of the ancient Silk Road. It's famous for its natural beauty such as the Huaguo Mountain, Yuntai Mountain, Hot Spring and the Yellow Sea.
NL Je ziet de Shure SM7B in een heleboel podcaststudio's (Joe Rogan is een populaire podcaster die er verschillende gebruikt). Het werd ook beroemd gebruikt in de opname van Michael Jackson's Thriller album.
EN You?ll see the Shure SM7B in a ton of podcast studios (Joe Rogan is a popular podcaster that uses several of them). It was also famously used in the recording of Michael Jackson?s Thriller album.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
s | s |
joe | joe |
populaire | popular |
ook | also |
opname | recording |
michael | michael |
podcaster | podcaster |
album | album |
NL Doordat het zo beroemd is, zijn er veel kritische opmerkingen over dit diagram (deze post van Excelcharts.com is een goed voorbeeld)
EN Because of its fame, there is a lot of critical commentary about this chart (this post from Excelcharts.com is a good example)
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kritische | critical |
diagram | chart |
post | post |
goed | good |
voorbeeld | example |
NL Joseph Priestly is beroemd om twee tijdlijngrafieken
EN Joseph Priestly is well known for two timeline charts
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
is | is |
NL Marlene Dietrich, geboren Maria Magdalena von Losh (1904-1992) werd beroemd in de film "Der Blaue Engel" (1930, The Blue Angel) van von Sternberg
EN Marlene Dietrich, born Maria Magdalene von Losh (1904-1992) became famous in von Sternberg's movie "Der Blaue Engel" (1930, The Blue Angel)
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geboren | born |
werd | became |
beroemd | famous |
film | movie |
engel | angel |
blue | blue |
maria | maria |
NL Sinds de oudheid is Alderley Edge in Cheshire al beroemd om zijn plaatselijke kopermijn en om Nether Alderley Mill; een traditionele korenmolen, die meer dan 600 jaar centraal stond in de lokale landbouw
EN Since ancient times, Alderley Edge in Cheshire has been famous for its local copper mine, and for Nether Alderley Mill, a traditional flour mill which has been central to local agriculture for over 600 years
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
edge | edge |
beroemd | famous |
traditionele | traditional |
centraal | central |
landbouw | agriculture |
NL Er zijn ongeveer 40 musea in de cultuurmetropool Basel. Vanaf hier leidt de toegangsroute gedeeltelijk langs de rivier de Doubs naar de steden La Chaux-de-Fonds en Le Locle, beide beroemd om hun horlogemakerskunst. De weg eindigt in Neuchâtel.
EN There are around 40 museums in the cultural metropolis of Basel. From here, the access road coasts along the Doubs River to the towns of La Chaux-de-Fonds and Le Locle, both known for their watchmaking traditions. The route ends in Neuchâtel.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
musea | museums |
basel | basel |
rivier | river |
steden | towns |
le | le |
eindigt | ends |
la | la |
neuchâtel | neuchâtel |
NL Raad jij de instrumenten die deze artiesten leerden te bespelen voordat ze beroemd werden?
EN Can you guess what instrument these musicians first learned to play before they became famous?
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
raad | guess |
beroemd | famous |
NL Ascona is beroemd vanwege haar oude binnenstad, de Zuid-Europese meerpromenade met de vele terrassen en het milde klimaat.
EN Ascona is famous for its mild climate, its Old Town and a lake promenade which is dotted with street cafés and boasts a Latin ambience.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
beroemd | famous |
oude | old |
binnenstad | town |
klimaat | climate |
ascona | ascona |
NL Iceripper werd in de jaren '90 ook beroemd door zijn rommelmarkt
EN Icerippers also became famous in the 90s for its flea market
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
de | the |
beroemd | famous |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
beroemd | famous |
NL Vriendelijk en warm zijn de beste benamingen om de mensen achter de stralende glimlach te beschrijven waarvoor Bonairianen zo beroemd zijn.
EN Friendly and warm are the best ways to describe the people behind the bright smiles for which Bonaireans are so famous.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vriendelijk | friendly |
warm | warm |
zijn | are |
mensen | people |
beroemd | famous |
NL Als u voor Kerstmis uw reis naar Duitsland maakt, mag u de beroemde Lubecker Weihnachtsmarkt niet missen, die wordt gehouden in het historische centrum van Lübeck en beroemd is om zijn gevarieerde selectie handgemaakte ambachten
EN If you time your trip to Germany for Christmas, don't miss the celebrated Lubecker Weihnachtsmarkt, held in the historical center of Lubeck and famed for its varied selection of handmade crafts
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kerstmis | christmas |
duitsland | germany |
beroemde | famed |
niet | don |
gehouden | held |
historische | historical |
centrum | center |
selectie | selection |
handgemaakte | handmade |
ambachten | crafts |
NL Beroemd om hun absurd zachte T-shirts, zullen bedrijven van elke omvang profiteren van de merkmogelijkheden die een Marine Layer zacht overhemd biedt
EN Famed for their absurdly soft t-shirts, businesses of all sizes will benefit from the branding opportunities that come with a Marine Layer soft shirt
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
t-shirts | shirts |
bedrijven | businesses |
omvang | sizes |
marine | marine |
overhemd | shirt |
NL En als je nog fit genoeg bent, kun je Arthurs Seat beklimmen, die beroemd is geworden door de Herald Sun Tour.
EN And if you’re feeling fit, why not throw in a rep of the Arthurs Seat climb, made famous by the Herald Sun Tour.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
fit | fit |
beklimmen | climb |
beroemd | famous |
tour | tour |
NL Ik kan je niet vertellen de exacte formule voor het krijgen van Instagram beroemd, en niemand anders kan ofwel. Het dichtst dat iedereen kan komen om uit te leggen van de dingen die je nodig hebt om succesvol te zijn…
EN If you are new to TikTok, or perhaps very much prefer to catch up on some new abilities, I have you covered! In this article, I will tell you the best way to record and alter the ideal TikTok videos! …
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
te | much |
NL Het past zich aan de hedendaagse tijd en de gebruiken aan. Het kleine zakmes wordt van generatie tot generatie doorgegeven en zijn sinds 1890 ongewijzigde silhouet heeft het beroemd en aantrekkelijk gemaakt.
EN it adapts with the times and to new uses. This little pocket knife has been handed down from generation to generation and the shape that hasn't changed since 1890 has made it famous as well as endearing.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
past | adapts |
tijd | times |
kleine | little |
generatie | generation |
beroemd | famous |
NL Stel je voor dat je de stad verkent met een prachtig escortmeisje aan je zijde terwijl je langs de grachten vaart! Bovendien is deze stad beroemd om zijn liberale wereldbeeld
EN Imagine exploring the city with a gorgeous escort girl by your side, as you are sailing along the canals! In addition, this city is famous for its liberal worldview
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
stad | city |
prachtig | gorgeous |
zijde | side |
bovendien | in addition |
beroemd | famous |
stel je voor | imagine |
NL Beide ouders zijn op hun eigen manier beroemd en bekroond en hun nageslacht is niet anders
EN Both parents are renowned and award-winning in their own right, and their offspring is no different
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ouders | parents |
en | and |
bekroond | award-winning |
niet | no |
anders | different |
NL OG Kush, beroemd om het sterke THC gehalte, bouwt verder aan die reputatie met hogere niveaus CBD en levert vernieuwde frisheid en helderheid die ongewoon is voor een Kush soort
EN OG Kush, fabled for its strong THC content, builds on that reputation with higher levels of CBD, providing renewed freshness and clarity unusual for a Kush product
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
og | og |
kush | kush |
sterke | strong |
bouwt | builds |
reputatie | reputation |
niveaus | levels |
cbd | cbd |
levert | providing |
helderheid | clarity |
NL Serious Seeds is beroemd vanwege de hoogwaardige cannabiszaden die ze leveren. We zetten ze vandaag daarom in het zonnetje voor je.
EN Serious Seeds are well known for their top-quality cannabis seeds, so we thought we would dedicate a bit of time to find out all about them.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
seeds | seeds |
is | find |
NL Tijdens deze speciale avonden ontdek je nieuwe artiesten (die misschien over een paar jaar super beroemd zijn!) en nieuw materiaal van bekende comedians
EN During these special evenings you will discover new talent (who might end up being famous in a few year’s time!) and listen to new material from more familiar faces
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
speciale | special |
avonden | evenings |
ontdek | discover |
misschien | might |
materiaal | material |
NL Ontdek Essen met NH Hotels en verken een van Duitslands belangrijkste steden, beroemd om de mijnbouwtradities die de stad de afgelopen eeuwen hebben doen uitgroeien tot een van de economische grootmachten in het Ruhrgebied
EN Discover Essen with NH Hotels and you will have the chance to explore one of Germany’s most important cities, famous for its mining traditions over the last few centuries that led to it becoming one of the economic powerhouses in the Ruhr region
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nh | nh |
hotels | hotels |
beroemd | famous |
afgelopen | last |
eeuwen | centuries |
economische | economic |
NL NH Collection Brussels Grand Sablon ligt aan het mooiste plein van Brussel, beroemd om zijn antiekwinkels en chocolaterieën
EN The NH Collection Brussels Grand Sablon is on Brussels’ most beautiful square, famous for its antique shops and chocolatiers
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nh | nh |
collection | collection |
beroemd | famous |
NL NH Madrid Lagasca ligt in het district Salamanca in Madrid dat beroemd is vanwege zijn Gouden Mijl met luxe- en designwinkels
EN The NH Madrid Lagasca hotel is in Madrid’s Salamanca district – famous for its Golden Mile of luxury and designer shops
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nh | nh |
district | district |
beroemd | famous |
gouden | golden |
mijl | mile |
madrid | madrid |
luxe | luxury |
NL Wij bevelen ook een bezoek aan Punta Arenas aan, gelegen op het naburige eiland Tierra Bomba, een zeer beroemd resort in Colombia en in het hele Caraïbisch gebied
EN We also recommend visiting Punta Arenas, situated on the neighbouring island of Tierra Bomba, a very famous resort in Colombia and throughout the Caribbean
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
wij | we |
ook | also |
bezoek | visiting |
gelegen | situated |
zeer | very |
beroemd | famous |
resort | resort |
colombia | colombia |
punta | punta |
NL Overnacht in het aantrekkelijke dorp Ballycastle en neem 's morgens een vroege veerboot naar Rathlin Island, beroemd om zijn prachtige vergezichten en dieren in het wild.
EN Stay the night in charming Ballycastle village, then take an early boat over to Rathlin Island ? famous for its gorgeous views and native wildlife.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
dorp | village |
neem | take |
vroege | early |
beroemd | famous |
prachtige | gorgeous |
NL The New York Times, beroemd om The Crossword puzzle, heeft aangekondigd dat het een van 's werelds populairste games en culturele fenomenen heeft
EN The New York Times, famous for The Crossword puzzle, has announced it acquired one of the world's most popular games and cultural phenomenons: Wordle.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
new | new |
york | york |
times | times |
beroemd | famous |
heeft | has |
aangekondigd | announced |
s | s |
werelds | world |
games | games |
culturele | cultural |
NL Beroemd om hun absurd zachte T-shirts, zullen bedrijven van elke omvang profiteren van de merkmogelijkheden die een Marine Layer zacht overhemd biedt
EN Famed for their absurdly soft t-shirts, businesses of all sizes will benefit from the branding opportunities that come with a Marine Layer soft shirt
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
t-shirts | shirts |
bedrijven | businesses |
omvang | sizes |
marine | marine |
overhemd | shirt |
NL Het verhaal van de Trojaanse oorlog is niet alleen beroemd geworden vanwege de moed van de helden, maar ook vanwege de listigheid van de Griekse soldaten
EN The story of the Trojan war lives on in our folktales not only for the bravery of the heroes but also the cunning of the Greek soldiers
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verhaal | story |
oorlog | war |
soldaten | soldiers |
NL Het Guggenheim Museum in New York, beroemd om zijn spiraalvormige architectuur, is een favoriet voor liefhebbers van moderne kunst
EN Famous for its spiral-shaped architecture, the Guggenheim Museum in New York City is a favorite for modern art lovers
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
museum | museum |
york | york |
beroemd | famous |
favoriet | favorite |
liefhebbers | lovers |
NL Alex Hillkurtz werd geboren in Engeland en groeide op in Californië waar hij een beroemd storyboardkunstenaar is voor speelfilms, televisie en commercials
EN Alex Hillkurtz was born in England and grew up in California where he is a renowned storyboard artist for feature films, television, and commercials
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geboren | born |
engeland | england |
groeide | grew |
californië | california |
televisie | television |
NL Oorspronkelijk afkomstig uit Jinhae, Zuid-Korea, beroemd om zijn kersenbloesemtoerisme, begon Kate tijdens haar vrije tijd te bakken terwijl ze werkte als tv-producent
EN Originally from Jinhae, South Korea, famed for its cherry blossom tourism, Kate began baking during her free time while working as a TV producer
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
oorspronkelijk | originally |
begon | began |
vrije | free |
bakken | baking |
zuid | south |
korea | korea |
tv | tv |
producent | producer |
NL Stop onderweg even om van Glen Sheil te genieten, voordat je de A87 neemt en bij Kyle of Lochalsh de Skye Bridge oversteekt om dit beroemd eiland te bereiken.
EN Stop the car to take in the views at Glen Sheil, before taking the A87 across the Skye Bridge at Kyle of Lochalsh to discover this famous isle.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
beroemd | famous |
eiland | isle |
NL Het past zich aan de hedendaagse tijd en de gebruiken aan. Het kleine zakmes wordt van generatie tot generatie doorgegeven en zijn sinds 1890 ongewijzigde silhouet heeft het beroemd en aantrekkelijk gemaakt.
EN it adapts with the times and to new uses. This little pocket knife has been handed down from generation to generation and the shape that hasn't changed since 1890 has made it famous as well as endearing.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
past | adapts |
tijd | times |
kleine | little |
generatie | generation |
beroemd | famous |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ