NL Belangrijke meetwaarden, zoals bronnengebruik, analyse na incidenten, analyses op afroep en DevOps-meetgegevens helpen je om inzicht te krijgen in succesvolle aspecten en verbeterkansen.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "belangrijke meetwaarden" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN Key metrics such as resource usage, post-incident analysis, on-call analytics, and DevOps metrics help you gain insight into areas of success and opportunities for improvement.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| belangrijke | key |
| na | post |
| incidenten | incident |
| je | you |
| succesvolle | success |
| devops | devops |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| time | time |
| point | point |
| belangrijke | critical |
NL De organisatie had al een database om deze meetwaarden bij te houden, maar de dataleiders besloten al snel om open data van publieke organisaties te integreren om recentere data te kunnen leveren
EN It already had a database in place to track these metrics, but the organisation’s data leaders pivoted quickly to integrate open data from public organisations to provide more recent data
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| had | had |
| snel | quickly |
NL Samanage is de IT-helpdesk met de meeste recensies en de hoogste beoordelingen. De servicedesk vereenvoudigt complexe taken, automatiseert de basistaken, en biedt een groot aantal meetwaarden,
EN Apptivo's online CRM system is a powerful tool to manage your sales, marketing, and much more. CRM sits at the core of Apptivo's integrated suite of business apps, providing a complete suite to
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| is | is |
| biedt | providing |
NL Duidelijke weergave van de meetwaarden als trendcurve en met stoplichtfunctie
EN Clear visualization of values with trend logs and traffic light indication
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| duidelijke | clear |
NL Duidelijke weergave van de meetwaarden als trendcurve met stoplichtfunctie
EN Clear visualization of values with trends and traffic light indication
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| duidelijke | clear |
NL Vertaling van alle beschikbare meetwaarden
EN Translation of all measuring values available
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vertaling | translation |
| van | of |
| alle | all |
| beschikbare | available |
NL Gebruik dit sjabloon om je doelen en meetwaarden vast te stellen, onderzoek naar de concurrentie samen te vatten en je belangrijkste marketingprogramma's en budgetbehoeften te bepalen
EN Use this template to establish your goals and metrics, outline competitor research, and identify your major marketing programs and budget needs
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gebruik | use |
| sjabloon | template |
| doelen | goals |
| onderzoek | research |
| belangrijkste | major |
| je | your |
NL Wijs meetwaarden toe die je gebruikt om je proces te evalueren
EN Assign metrics that you’ll use to evaluate your progress
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gebruikt | use |
NL bijhouden van meetwaarden om het succes van websiteconversies te volgen
EN help us track website conversion success metrics.
NL bijhouden van meetwaarden om het succes van websiteconversies te volgen
EN help us track website conversion success metrics.
NL bijhouden van meetwaarden om het succes van websiteconversies te volgen
EN help us track website conversion success metrics.
NL bijhouden van meetwaarden om het succes van websiteconversies te volgen
EN help us track website conversion success metrics.
NL bijhouden van meetwaarden om het succes van websiteconversies te volgen
EN help us track website conversion success metrics.
NL bijhouden van meetwaarden om het succes van websiteconversies te volgen
EN help us track website conversion success metrics.
NL bijhouden van meetwaarden om het succes van websiteconversies te volgen
EN help us track website conversion success metrics.
NL bijhouden van meetwaarden om het succes van websiteconversies te volgen
EN help us track website conversion success metrics.
NL bijhouden van meetwaarden om het succes van websiteconversies te volgen
EN help us track website conversion success metrics.
NL bijhouden van meetwaarden om het succes van websiteconversies te volgen
EN help us track website conversion success metrics.
NL bijhouden van meetwaarden om het succes van websiteconversies te volgen
EN help us track website conversion success metrics.
NL bijhouden van meetwaarden om het succes van websiteconversies te volgen
EN help us track website conversion success metrics.
NL bijhouden van meetwaarden om het succes van websiteconversies te volgen
EN help us track website conversion success metrics.
NL Een belangrijke rol op de kunstmarkt spelen al geruime tijd families van groot-industriëlen, die voor een deel belangrijke collecties hebben aangelegd, bijv
EN A major part in the art market has long been played by the great industrial families, some of whom assembled important collections
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| families | families |
| collecties | collections |
NL De ontwikkeling van een business intelligence-strategie is een belangrijke eerste stap in de implementatie van een BI-oplossing. Stel belangrijke vragen, zoals:
EN Developing a business intelligence strategy is an important first step in implementing a BI solution. Ask important questions, such as:
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ontwikkeling | developing |
| business | business |
| is | is |
| belangrijke | important |
| stap | step |
| implementatie | implementing |
| intelligence | intelligence |
| strategie | strategy |
| bi | bi |
| oplossing | solution |
NL Daarnaast hebben ze er regelmatig voor gezorgd dat we belangrijke mediakanalen makkelijker konden bereiken om nieuws te verspreiden en daar heeft zowel Tilburg University als Braventure een belangrijke rol in gespeeld.”
EN In addition, they regularly made it easier for us to reach key media outlets to disseminate news; both Tilburg University and Braventure played an important role there.”
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| regelmatig | regularly |
| makkelijker | easier |
| nieuws | news |
| verspreiden | disseminate |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| rol | role |
| gespeeld | played |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| transcripties | transcripts |
| belangrijke | key |
| momenten | moments |
| markeren | highlight |
| en | and |
| fragmenten | snippets |
| exporteren | export |
| je | your |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| belangrijke | key |
| teamleden | team members |
| commentaar | comment |
| notities | notes |
| onderdelen | parts |
| transcript | transcript |
| documenten | docs |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| seconden | seconds |
| transcripties | transcripts |
| en | and |
| belangrijke | key |
| thema | themes |
| isoleren | isolate |
NL Upload documenten, spreadsheets, grafieken en andere belangrijke materialen naar MindMeister en voeg ze rechtstreeks bij de belangrijke onderwerpen in je mind mappen.
EN Upload documents, spreadsheets, charts and other important materials to MindMeister and attach them directly to the relevant topics in your mind maps.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| upload | upload |
| spreadsheets | spreadsheets |
| materialen | materials |
| voeg | attach |
| rechtstreeks | directly |
| onderwerpen | topics |
| mind | mind |
NL Belangrijke en minder belangrijke relaties, van persoonlijke tot politieke en commerciële, kunnen in kaart worden gebracht in gesprekken die plaatsvinden in de messaging-apps die bijna iedereen elke dag gebruikt
EN Relationships big and small – from the personal to the political to the commercial – can be mapped out across conversations in the messaging apps that almost everybody uses every day
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| minder | small |
| relaties | relationships |
| gesprekken | conversations |
| gebruikt | uses |
| messaging | messaging |
| apps | apps |
NL Modern Gantt-grafiek voorbeeld voor projectplanning waarin belangrijke taken en belangrijke projectmijlpalen worden belicht.
EN Modern project planning Gantt chart sample highlighting important tasks and key project milestones.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| modern | modern |
| voorbeeld | sample |
| en | and |
| gantt | gantt |
| grafiek | chart |
NL Met zulke meldingen zijn leidinggevenden altijd op de hoogte van belangrijke ontwikkelingen en kunnen ze belangrijke gebeurtenissen een stap voor blijven.
EN Such notifications allow executives to always be informed about important developments and stay one step ahead of critical events.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| meldingen | notifications |
| leidinggevenden | executives |
| altijd | always |
| ontwikkelingen | developments |
| gebeurtenissen | events |
| stap | step |
| op de hoogte | informed |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| belangrijke | key |
| s | s |
| ventilatie | ventilation |
| ook | also |
| factor | factor |
| beschouwd | considered |
NL Zendesk heeft onderzoeksbureau Loudhouse onlangs opdracht gegeven deze belangrijke en vreemde uitdaging te verkennen. Het onderzoek dat is uitgevoerd, werpt een interessant licht op vier trends waaruit belangrijke conclusies kunnen worden getrokken:
EN Zendesk recently commissioned a research firm, Loudhouse, to explore this important and perplexing challenge. The research conducted illuminates four key trends from which important conclusions can be drawn:
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| onlangs | recently |
| uitdaging | challenge |
| onderzoek | research |
| uitgevoerd | conducted |
| trends | trends |
| waaruit | from which |
| conclusies | conclusions |
| getrokken | drawn |
NL Modern Gantt-grafiek voorbeeld voor projectplanning waarin belangrijke taken en belangrijke projectmijlpalen worden belicht.
EN Modern project planning Gantt chart sample highlighting important tasks and key project milestones.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| modern | modern |
| voorbeeld | sample |
| en | and |
| gantt | gantt |
| grafiek | chart |
NL Met zulke meldingen zijn leidinggevenden altijd op de hoogte van belangrijke ontwikkelingen en kunnen ze belangrijke gebeurtenissen een stap voor blijven.
EN Such notifications allow executives to always be informed about important developments and stay one step ahead of critical events.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| meldingen | notifications |
| leidinggevenden | executives |
| altijd | always |
| ontwikkelingen | developments |
| gebeurtenissen | events |
| stap | step |
| op de hoogte | informed |
NL De web auditing tool zal u een historisch overzicht tonen van belangrijke (en semi-belangrijke) wijzigingen en fixes die recent zijn uitgevoerd op de site. Het zal ook alle relevante gegevens van de webpagina analyseren, inclusief:
EN The web auditing tool will show you a historical record of important (and semi-important) changes and fixes that have been recently performed on the site. It will also analyze all of the relevant data from the webpage including:
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tool | tool |
| historisch | historical |
| tonen | show |
| wijzigingen | changes |
| recent | recently |
| uitgevoerd | performed |
| analyseren | analyze |
| auditing | auditing |
NL Een belangrijke rol op de kunstmarkt spelen al geruime tijd families van groot-industriëlen, die voor een deel belangrijke collecties hebben aangelegd, bijv
EN A major part in the art market has long been played by the great industrial families, some of whom assembled important collections
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| families | families |
| collecties | collections |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| transcripties | transcripts |
| belangrijke | key |
| momenten | moments |
| markeren | highlight |
| en | and |
| fragmenten | snippets |
| exporteren | export |
| je | your |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| belangrijke | key |
| teamleden | team members |
| commentaar | comment |
| notities | notes |
| onderdelen | parts |
| transcript | transcript |
| documenten | docs |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| seconden | seconds |
| transcripties | transcripts |
| en | and |
| belangrijke | key |
| thema | themes |
| isoleren | isolate |
NL Upload documenten, spreadsheets, grafieken en andere belangrijke materialen naar MindMeister en voeg ze rechtstreeks bij de belangrijke onderwerpen in je mind mappen.
EN Upload documents, spreadsheets, charts and other important materials to MindMeister and attach them directly to the relevant topics in your mind maps.
NL Optimaliseer uw WordPress-site door over te schakelen naar een enkele plug-in voor CDN, intelligente caching en andere belangrijke WordPress-optimalisaties met de automatische platformoptimalisatie (APO) van Cloudflare
EN Optimize your WordPress site by switching to a single plugin for CDN, intelligent caching, and other key WordPress optimizations with Cloudflare's Automatic Platform Optimization (APO)
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| uw | your |
| schakelen | switching |
| intelligente | intelligent |
| belangrijke | key |
| automatische | automatic |
| cloudflare | cloudflare |
| wordpress | wordpress |
| site | site |
| cdn | cdn |
| caching | caching |
NL netwerken maken rechtstreeks verbinding met Cloudflare, inclusief elke belangrijke ISP, cloudprovider en onderneming
EN networks directly connect to Cloudflare, including every major ISP, cloud provider, and enterprise
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| inclusief | including |
| belangrijke | major |
| onderneming | enterprise |
| isp | isp |
NL Groei blijft een belangrijke strategische prioriteit in 2021 en daarna. Maar hoe bereik je dat? De 12 voornaamste trends van onze experts helpen jou op weg.
EN Growth remains a top strategic priority in 2021 and beyond. But how can you get there? The 12 key trends from our experts help you pave the way.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| groei | growth |
| blijft | remains |
| belangrijke | key |
| strategische | strategic |
| prioriteit | priority |
| bereik | get |
| trends | trends |
| experts | experts |
NL U zult zien hoe u uw WordPress site verderop op deze pagina kunt instellen en configureren. Er zijn belangrijke instellingen die u direct moet veranderen!
EN You?ll see how to set up and configure your WordPress site further down this page. There are important settings you need to change right away!
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| belangrijke | important |
| direct | right |
NL belangrijke zaken kan organiseren, volgen en beheren. Integreer met binnen de sector toonaangevende technologieën voor een naadloze
EN organize, track, and manage the things that matter. Integrate with industry leading technologies for a seamless
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| volgen | track |
| integreer | integrate |
| sector | industry |
| toonaangevende | leading |
| naadloze | seamless |
NL en document workflows aan om de belangrijke deals te volgen en monitoren. En nog veel meer.
EN and document workflows to track and monitor the important deals. And so much more.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| document | document |
| workflows | workflows |
| belangrijke | important |
| deals | deals |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| belangrijke | key |
| we | we |
| manier | way |
| mensen | people |
| transformeren | transform |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mensen | people |
| belangrijke | matters |
| centraal | center |
| automatiseer | automate |
| ware | true |
| potentieel | potential |
| oplossingen | solutions |
| onderwijs | education |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
meetwaarden bij gegevensherstel belangrijke werk centraal belangrijke prioriteiten belangrijke factor belangrijke besturingssystemen belangrijke betaalmethoden belangrijke systemen belangrijke cijfers belangrijke belangrijke vaardigheden belangrijke rol belangrijke workflows belangrijke bedrijfsgegevens zonder belangrijke aws services belangrijke documenten paar belangrijke stappen belangrijke onderwerpen belangrijke speler belangrijke beoordelingsplatformen belangrijke reden belangrijke gegevens belangrijke data meest belangrijke documenten belangrijke vraag belangrijke instellingen belangrijke wijzigingen belangrijke functies belangrijke kracht belangrijke statistieken belangrijke ontwikkelingen belangrijke factoren belangrijke details belangrijke diensten paar belangrijke functies belangrijke inzichten geven belangrijke schakel belangrijke dingen belangrijke aankondigingen belangrijke momenten belangrijke resultaten belangrijke actie belangrijke wijzigingen aanbrengt belangrijke stakeholders belangrijke aspecten belangrijke oplossingen belangrijke regels belangrijke functie belangrijke optie belangrijke deals belangrijke seo statistiekenፍለጋን ወደ ሌላ ቋንቋ ተርጉም።
ሃንጋሪያን 
ራሺያኛ 
ስዊድንኛ 
ስፓንኛ 
ቱሪክሽ 
ቻይንኛ 
ቼክ 
ኖርወይኛ 
አረብ 
እንግሊዝኛ 
ኮሪያኛ 
ጀርመንኛ 
ጃፓንኛ 
ጣሊያንኛ 
ፈረንሳይኛ 
ፊኒሽ 
ፖሊሽ 
ፖርቹጋልኛ