NL Als deze tweede stap niet wordt voltooid, wordt het account automatisch geblokkeerd. Geblokkeerde accounts kunnen alleen door bedrijfsbeheerders gedeblokkeerd worden.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 25 የ 25 የ "bedrijfsbeheerders gedeblokkeerd" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN Failure to pass the second step will result in automatic account blocking. Blocked accounts can only be unblocked by company admins.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| automatisch | automatic |
| geblokkeerd | blocked |
NL Als deze tweede stap niet wordt voltooid, wordt het account automatisch geblokkeerd. Geblokkeerde accounts kunnen alleen door bedrijfsbeheerders gedeblokkeerd worden.
EN Failure to pass the second step will result in automatic account blocking. Blocked accounts can only be unblocked by company admins.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| automatisch | automatic |
| geblokkeerd | blocked |
NL Helemaal klaar: Kodi is nu gedeblokkeerd!
EN All set – Kodi is now unlocked!
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| helemaal | all |
| klaar | set |
| is | is |
| nu | now |
| kodi | kodi |
NL RAIDBOXES is tevens gerechtigd BOXES te blokkeren indien de klant in gebreke is met de betaling. Zodra de klant zijn achterstallige betaling heeft voldaan, wordt zijn BOX weer gedeblokkeerd.
EN RAIDBOXES is also entitled to block BOXEN if the customer is in default with his payment. As soon as the customer has fulfilled his default of payment, his will be unblocked BOX again.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| tevens | also |
| indien | if |
| klant | customer |
| betaling | payment |
| box | box |
| weer | again |
NL Helemaal klaar: Snapchat is nu gedeblokkeerd!
EN All set – Snapchat is now unlocked!
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| helemaal | all |
| klaar | set |
| is | is |
| nu | now |
| snapchat | snapchat |
NL Helemaal klaar, Spotify is nu gedeblokkeerd!
EN All set – Spotify is now unblocked!
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| helemaal | all |
| klaar | set |
| spotify | spotify |
| is | is |
| nu | now |
NL Bedrijfsbeheerders kunnen snel RoboForm for Business-bedrijfsaccounts creëren voor alle medewerkers. Accounts kunnen een voor een of voor alle gebruikers tegelijk worden gemaakt door een .csv-bestand te importeren.
EN Company admins can create RoboForm for Business accounts for all employees in minutes. Accounts can be created one at the time or for all users at once using CSV file import feature.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| accounts | accounts |
| of | or |
| gebruikers | users |
| importeren | import |
| bestand | file |
NL RoboForm-gegevens die het eigendom van het bedrijf zijn, worden beheerd door bedrijfsbeheerders
EN Company owned RoboForm data is managed by company admins
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| eigendom | owned |
| bedrijf | company |
| beheerd | managed |
| gegevens | data |
NL Bedrijfsbeheerders kunnen medewerkers hun vergeten hoofdwachtwoord laten resetten, ze regels opleggen voor de minimale complexiteit van wachtwoorden en verplichten om wachtwoorden op gezette tijden te wijzigen.
EN Company admins can allow employees to reset their forgotten Master Passwords and also enforce policies on their Master Passwords minimal complexity and mandatory rotation time for all employees.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kunnen | can |
| medewerkers | employees |
| vergeten | forgotten |
| laten | allow |
| resetten | reset |
| regels | policies |
| minimale | minimal |
| complexiteit | complexity |
| wachtwoorden | passwords |
| tijden | time |
NL Bedrijfsbeheerders kunnen centraal beveiligingsbeleid instellen voor het hele bedrijf of gebruikersgroepen. Hier vindt u een volledige lijst met beleidsregels.
EN Company admins can centrally set and deploy security policies for entire company or groups of users. Full list of policies available here.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| centraal | centrally |
| bedrijf | company |
| gebruikersgroepen | users |
| hier | here |
| lijst | list |
| beleidsregels | policies |
NL Dit garandeert dat uw medewerkers alleen toegang hebben tot RoboForm-gegevens die aan ze zijn toegewezen met behulp van hun hoofdwachtwoord en met de machtigingsniveaus die bedrijfsbeheerders voor ze hebben ingesteld.
EN This ensures that your employees can only access RoboForm data assigned to them while using their own Master Password and with the permission levels company admins sets for them.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| garandeert | ensures |
| machtigingsniveaus | permission levels |
| gegevens | data |
NL U kunt een onbeperkt aantal gebruikers zonder extra kosten een bedrijfsbeheerders- of groepsmanagersrol toewijzen.
EN Any number of users can be promoted to company admin or group manager role with no additional charges.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gebruikers | users |
| zonder | no |
| kosten | charges |
NL Deze beveiligingsscores kunnen door de bedrijfsbeheerders met de minimale beveiligingsniveaus worden vergeleken die zijn ingesteld op bedrijfs- of groepsniveau.
EN These security scores can be evaluated by company admins based on the minimal security level set and assigned at the company or group level.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| minimale | minimal |
NL Bedrijfsbeheerders ontvangen rapporten over beveiligingscontroles met beveiligingsscores voor elk gebruikersaccount en elke groep waarin gegevens worden gedeeld.
EN Company administrators get security audit reports with security scores for each user account and each sharing group.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gedeeld | sharing |
NL Bedrijfsbeheerders ontvangen rapporten met de volgende gegevens voor alle gebruikers: toegangspunten, tijd en datum, platformtype, IP-adres en gebruikte browser.
EN Company administrators get full access reports for all users listed all points of access, time and date, platform type, IP address, and browser used.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ontvangen | get |
| gebruikers | users |
| gebruikte | used |
| browser | browser |
| adres | address |
NL Bedrijfsbeheerders kunnen nu vooraf geconfigureerde virtuele Windows-machines inrichten op Mac-computers met Apple M1-chip
EN Business administrators can now provision pre-configured Windows virtual machines to Mac computers with Apple M1 chip
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kunnen | can |
| nu | now |
| vooraf | pre |
| geconfigureerde | configured |
| virtuele | virtual |
| apple | apple |
| windows | windows |
| mac | mac |
| chip | chip |
NL Bedrijfsbeheerders kunnen snel RoboForm for Business-bedrijfsaccounts creëren voor alle medewerkers. Accounts kunnen een voor een of voor alle gebruikers tegelijk worden gemaakt door een .csv-bestand te importeren.
EN Company admins can create RoboForm for Business accounts for all employees in minutes. Accounts can be created one at the time or for all users at once using CSV file import feature.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| accounts | accounts |
| of | or |
| gebruikers | users |
| importeren | import |
| bestand | file |
NL Bedrijfsbeheerders kunnen centraal beveiligingsbeleid instellen voor het hele bedrijf of gebruikersgroepen. Hier vindt u een volledige lijst met beleidsregels.
EN Company admins can centrally set and deploy security policies for entire company or groups of users. Full list of policies available here.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| centraal | centrally |
| bedrijf | company |
| gebruikersgroepen | users |
| hier | here |
| lijst | list |
| beleidsregels | policies |
NL RoboForm-gegevens die het eigendom van het bedrijf zijn, worden beheerd door bedrijfsbeheerders
EN Company owned RoboForm data is managed by company admins
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| eigendom | owned |
| bedrijf | company |
| beheerd | managed |
| gegevens | data |
NL Bedrijfsbeheerders kunnen medewerkers hun vergeten hoofdwachtwoord laten resetten, ze regels opleggen voor de minimale complexiteit van wachtwoorden en verplichten om wachtwoorden op gezette tijden te wijzigen.
EN Company admins can allow employees to reset their forgotten Master Passwords and also enforce policies on their Master Passwords minimal complexity and mandatory rotation time for all employees.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kunnen | can |
| medewerkers | employees |
| vergeten | forgotten |
| laten | allow |
| resetten | reset |
| regels | policies |
| minimale | minimal |
| complexiteit | complexity |
| wachtwoorden | passwords |
| tijden | time |
NL U kunt een onbeperkt aantal gebruikers zonder extra kosten een bedrijfsbeheerders- of groepsmanagersrol toewijzen.
EN Any number of users can be promoted to company admin or group manager role with no additional charges.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gebruikers | users |
| zonder | no |
| kosten | charges |
NL Dit garandeert dat uw medewerkers alleen toegang hebben tot RoboForm-gegevens die aan ze zijn toegewezen met behulp van hun hoofdwachtwoord en met de machtigingsniveaus die bedrijfsbeheerders voor ze hebben ingesteld.
EN This ensures that your employees can only access RoboForm data assigned to them while using their own Master Password and with the permission levels company admins sets for them.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| garandeert | ensures |
| machtigingsniveaus | permission levels |
| gegevens | data |
NL Bedrijfsbeheerders ontvangen rapporten over beveiligingscontroles met beveiligingsscores voor elk gebruikersaccount en elke groep waarin gegevens worden gedeeld.
EN Company administrators get security audit reports with security scores for each user account and each sharing group.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gedeeld | sharing |
NL Deze beveiligingsscores kunnen door de bedrijfsbeheerders met de minimale beveiligingsniveaus worden vergeleken die zijn ingesteld op bedrijfs- of groepsniveau.
EN These security scores can be evaluated by company admins based on the minimal security level set and assigned at the company or group level.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| minimale | minimal |
NL Bedrijfsbeheerders ontvangen rapporten met de volgende gegevens voor alle gebruikers: toegangspunten, tijd en datum, platformtype, IP-adres en gebruikte browser.
EN Company administrators get full access reports for all users listed all points of access, time and date, platform type, IP address, and browser used.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ontvangen | get |
| gebruikers | users |
| gebruikte | used |
| browser | browser |
| adres | address |
የ 25 የ 25 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ