NL In elf luxe behandelingsruimten worden door de therapeutes hoogwaardige anti-aging-technieken en beautybehandelingen verstrekt
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "beautybehandelingen verstrekt" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN Therapists provide top of the line anti-aging techniques and beauty treatments in eleven elegantly appointed treatment rooms
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| elf | eleven |
| hoogwaardige | top |
| technieken | techniques |
NL Je kunt er ook weldadige lichaams- of beautybehandelingen bij boeken.
EN Rejuvenating body and beauty treatments are also available.
NL 'Gebruikersinhoud' is alles wat onze klanten bij ons maken en opslaan, zoals vrije tekst, bijlagen en afbeeldingen. Bij reacties waarbij gebruikersinhoud wordt verstrekt, kunnen ook niet-inhoudelijke gebruikersgegevens worden verstrekt.
EN "User Content" is anything that our customers create and store with us, such as free-form text, attachments and images. Responses that result in the production of User Content may also include the production of Non-User Content Data.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| opslaan | store |
| vrije | free |
| bijlagen | attachments |
| afbeeldingen | images |
NL Alle persoonlijke gegevens die jij verstrekt, worden zorgvuldig behandeld, blijven strikt vertrouwelijk en worden niet verstrekt aan derden
EN All personal data you provide is handled with the utmost care, remains strictly confidential and will not be passed on to third parties
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zorgvuldig | care |
| behandeld | handled |
| strikt | strictly |
| en | and |
| niet | not |
NL Wij ontvangen en kunnen alle informatie die een geregistreerde gebruiker (Leading Courses-accounthouder) aan ons verstrekt, rechtstreeks naar een andere gebruiker stuurt via de Website, of op een andere manier aan ons verstrekt, opslaan
EN We receive and may store any information a registered user (Leading Courses account holder) submits to us, sends directly to another user via the Website, or provides us with in any other way
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kunnen | may |
| informatie | information |
| geregistreerde | registered |
| gebruiker | user |
| leading | leading |
| rechtstreeks | directly |
| stuurt | sends |
| website | website |
| manier | way |
NL (3) de ontvangers of de categorieën van ontvangers aan wie de persoonsgegevens werden verstrekt of nog verstrekt zullen worden;
EN (3) the recipients or categories of recipients to which the personal data was disclosed or will still be disclosed;
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ontvangers | recipients |
| of | or |
| persoonsgegevens | personal data |
| werden | was |
| nog | still |
NL Alle persoonlijke gegevens die jij verstrekt, worden zorgvuldig behandeld, blijven strikt vertrouwelijk en worden niet verstrekt aan derden
EN All personal data you provide is handled with the utmost care, remains strictly confidential and will not be passed on to third parties
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zorgvuldig | care |
| behandeld | handled |
| strikt | strictly |
| en | and |
| niet | not |
NL 'Gebruikersinhoud' is alles wat onze klanten bij ons maken en opslaan, zoals vrije tekst, bijlagen en afbeeldingen. Bij reacties waarbij gebruikersinhoud wordt verstrekt, kunnen ook niet-inhoudelijke gebruikersgegevens worden verstrekt.
EN "User Content" is anything that our customers create and store with us, such as free-form text, attachments and images. Responses that result in the production of User Content may also include the production of Non-User Content Data.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| opslaan | store |
| vrije | free |
| bijlagen | attachments |
| afbeeldingen | images |
NL Als je je persoonlijke gegevens hebt verstrekt of als deze zijn verstrekt aan Atlassian, maar je hebt geen Atlassian-account, kun je een verzoek tot verwijdering indienen via het onderstaande formulier.
EN If you have provided your personal data or had your personal data provided to Atlassian, but you do not have an Atlassian account, you may initiate a request for deletion using the form below.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| verwijdering | deletion |
| account | account |
NL Cookies voor gerichte advertenties van derden zijn vaak gekoppeld aan de websitefunctionaliteit die wordt verstrekt door de derde partij, wat kan betekenen dat u, door te klikken op de advertentie, naar de website van die derde partij wordt geleid.
EN Third-party targeted advertising cookies are often linked to site functionality provided by the third-party which may mean that clicking on the advertisement redirects you to that third-party’s website.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cookies | cookies |
| gerichte | targeted |
| vaak | often |
| gekoppeld | linked |
| partij | party |
| betekenen | mean |
NL Data verstrekt op 15 maart 2021
EN Data supplied as of March 15, 2021
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| data | data |
| verstrekt | supplied |
| maart | march |
NL We gebruiken ook functionele cookies om de keuzes die u hebt gemaakt of de informatie die u hebt verstrekt, zoals uw gebruikersnaam, taal of de regio waarin u zich bevindt, te onthouden
EN We also use functional cookies to remember choices you’ve made or information you’ve provided, such as your username, language, or the region you are in
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| functionele | functional |
| cookies | cookies |
| keuzes | choices |
| gemaakt | made |
| gebruikersnaam | username |
| taal | language |
| regio | region |
NL We verzamelen persoonsgegevens bij je registratie voor Shopify, bij je gebruik van ons platform, of wanneer je ons op een ander moment gegevens verstrekt
EN We collect personal information when you sign up for Shopify, when you use our platform, or when you otherwise provide us information
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal information |
| shopify | shopify |
| gebruik | use |
| platform | platform |
| wanneer | when |
| gegevens | information |
NL Informatie die je ons over jezelf en je bedrijf verstrekt, zoals je naam, de namen van je personeelsleden of van andere personen die in verband staan met je bedrijf, je bedrijfsnaam, je adres, je e-mailadres en je telefoonnummer.
EN Information you provide us about you and your business, like your name, the name of your staff or other individuals associated with your business, company name, address, email address, and phone number.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| informatie | information |
| ons | us |
| of | or |
| andere | other |
| personen | individuals |
| adres | address |
| mailadres |
NL Betaalgegevens die je ons verstrekt, zoals het nummer van je creditcard of betaalkaart, of je bankrekeningnummer
EN Payment information you provide us, such as your credit or debit card number or your bank account number
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ons | us |
NL Kopieën van door de overheid uitgereikte identiteitsdocumenten en/of een foto van jezelf waarin je je identiteitsdocument toont, die je ons verstrekt.
EN Copies of government-issued and/or a picture of yourself holding your identification that you provide us.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kopieën | copies |
| overheid | government |
| of | or |
| foto | picture |
| ons | us |
NL Daarvoor moet je minimaal een privacybeleid publiceren in je winkel, waarin staat beschreven welke gegevens je verzamelt, hoe je ze gebruikt, en aan wie je ze verstrekt.
EN You should do this by, at a minimum, posting a privacy policy on your store that describes the information you collect, how you use it, and who you share it with.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| minimaal | minimum |
| privacybeleid | privacy policy |
| winkel | store |
| beschreven | describes |
| verzamelt | collect |
NL Informatie die je over jezelf verstrekt, zoals je naam, factuuradres, bezorgadres, e-mailadres, telefoonnummer en betaalgegevens.
EN Information you provide about yourself like your name, billing address, shipping address, email address, phone number, and payment information.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| informatie | information |
| over | about |
| naam | name |
| mailadres |
NL Als je vragen hebt over hoe een merchant of winkel je persoonsgegevens verstrekt, moet je contact opnemen met de betreffende merchant of hun privacybeleid lezen.
EN If you have questions about how a merchant or store shares your personal information, you should contact the merchant or visit their privacy policy.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| of | or |
| persoonsgegevens | personal information |
| privacybeleid | privacy policy |
NL Informatie die je over jezelf en je bedrijf verstrekt, zoals je naam, bedrijfsnaam, adres, e-mailadres en telefoonnummer.
EN Information you provide about yourself and your business, like your name, company name, address, email address, and phone number.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| informatie | information |
| over | about |
| naam | name |
| adres | address |
| mailadres |
NL Betaalgegevens die je verstrekt, zoals het nummer van je creditcard of betaalkaart, of je bankrekeningnummer.
EN Payment information you provide, such as your credit or debit card number or your bank account number.
NL Kopieën van door de overheid uitgereikte identiteitsdocumenten die je ons verstrekt.
EN Copies you provide of government-issued identification you provide us.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kopieën | copies |
| overheid | government |
| ons | us |
NL Om je daarbij te helpen, stellen we een voorbeeld van een privacybeleid voor een app ter beschikking die je als uitgangspunt kunt gebruiken om uit te leggen welke gegevens je verzamelt en hoe je die gegevens gebruikt en verstrekt.
EN To help you with this, we have prepared a template App Privacy Policy that you can use as a starting point to help explain what information you collect, and how you use and disclose that information.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| we | we |
| voorbeeld | template |
| privacybeleid | privacy policy |
| uitgangspunt | point |
| verzamelt | collect |
NL Informatie over jezelf die je zelf aan ons verstrekt, zoals je naam, adres, e-mailadres en telefoonnummer.
EN Information about you that you provide us about yourself, like your name, address, email address, and phone number.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| informatie | information |
| ons | us |
| naam | name |
| adres | address |
| mailadres |
NL Betaalgegevens die je aan ons verstrekt, zoals het nummer van je betaalkaart of van je bankrekening.
EN Payment information you provide us, such as your payment card number or bank account number.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ons | us |
NL ramen VPS licenties worden verstrekt door Hostwinds Wanneer u uw Windows bestelt VPS. Uw server wordt automatisch ingezet en gelicentieerd. De eerste keer dat u zich aanmeldt, zul je dat zien VPS is een licentie en actief.
EN Windows VPS licenses are provided by Hostwinds when you order your Windows VPS. Your server will be deployed and licensed automatically. The first time you sign in, you will see that your VPS is licensed and active.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| automatisch | automatically |
| ingezet | deployed |
| actief | active |
NL Klachten met daarin bedreigingen, beledigende taal of waarin juridische kennisgevingen worden verstrekt
EN Complaints that involve any threats, abusive language, or delivering legal notices
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klachten | complaints |
| bedreigingen | threats |
| taal | language |
| juridische | legal |
| kennisgevingen | notices |
NL Registratiegegevens. Informatie die u ons verstrekt bij registratie voor, of bezoek van een Sitecore-training, bijeenkomst, webinar, of overige, zoals een scholings- of promotioneel event (samengevat onder het begrip 'Event').
EN Registration information. Information you submit to us when you sign up for or attend a Sitecore training, conference, webinar, or other such educational or promotional event (collectively ?Event?).
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| informatie | information |
| ons | us |
| registratie | registration |
| webinar | webinar |
| overige | other |
| event | event |
| sitecore | sitecore |
| training | training |
NL De informatie die hier wordt verstrekt, is bedoeld voor abonnees en leveranciers van Zendesk die vragen hebben over onze voorwaarden, ons beleid, intellectueel eigendom en
EN The information provided here is for Zendesk subscribers and suppliers who have questions about our terms, policies, intellectual property
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| abonnees | subscribers |
| leveranciers | suppliers |
| zendesk | zendesk |
| voorwaarden | terms |
| beleid | policies |
| intellectueel | intellectual |
NL Verstrekt multi-factor authenticatie voor SaaS web-applicaties
EN Enforce multi-factor authentication with SaaS
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| authenticatie | authentication |
| voor | with |
| saas | saas |
NL Amplexor verstrekt allesomvattende ondersteuning voor jouw contentlevenscyclus
EN Amplexor supports your content lifecycle end-to-end
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| voor | to |
| jouw | your |
| ondersteuning | supports |
NL Amplexor verstrekt deskundig advies over virtuele samenwerkingsplekken voor contentcreatie, structurering en goedkeuring voor een zichtbare trackrecord van jouw contentworkflows.
EN Amplexor can provide expert advice on collaborative virtual workspaces for content creation, structuring and approval for a visible track record of your content workflows.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| advies | advice |
| virtuele | virtual |
| goedkeuring | approval |
| zichtbare | visible |
NL Meertalige communicatieoplossingen voor de sector energie en nutsvoorzieningen worden deskundig verstrekt in meer dan 500 talencombinaties.
EN Multilingual communication solutions for the energy and utilities sector expertly delivered in more than 500 language combinations.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sector | sector |
| energie | energy |
NL Een algoritme berekent het verschil tussen de onbewerkte MT en de vertaling met post-editing en verstrekt een waarde per segment en per tekstvoorbeeld
EN An algorithm calculates the difference between the raw MT and post-edited translation and issues a value per segment and per text sample
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| algoritme | algorithm |
| berekent | calculates |
| waarde | value |
| segment | segment |
| mt | mt |
EN Only the data that you yourself provide to us as part of your inquiry will be processed
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ons | us |
| onderdeel | part |
| vraag | inquiry |
| verwerkt | processed |
NL 3. Gratis tickets voor groepsreserveringen worden onder geen beding verstrekt.
EN Group reservations are not granted Free Ticket in any case.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gratis | free |
| tickets | ticket |
| worden | are |
NL Niet verstrekt? Geen probleem. Met onze Keyword Checker kunt u lijsten met trefwoorden doorzoeken om hun relatieve concurrentiekracht op het web te vergelijken en een indicatie te krijgen van het relatieve zoekvolume.
EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| probleem | problem |
| checker | checker |
| lijsten | lists |
| doorzoeken | search |
| indicatie | indication |
NL Door op inschrijven te klikken, erken je dat de informatie die je verstrekt, zal worden overgedragen aan MailChimp voor verwerking in overeenstemming met hun Privacybeleid en Voorwaarden.
EN By clicking subscribe, you acknowledge that the information you provide will be transferred to MailChimp for processing in accordance with their Privacy Policy and Terms.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| inschrijven | subscribe |
| klikken | clicking |
| overgedragen | transferred |
| mailchimp | mailchimp |
| verwerking | processing |
| privacybeleid | privacy policy |
| voorwaarden | terms |
NL Als u persoonlijke informatie verstrekt aan een van die sites, valt uw informatie onder hun privacybeleid
EN If you submit personal information to any of those sites, your information is governed by their privacy policies
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| als | if |
| informatie | information |
| sites | sites |
| privacybeleid | privacy policies |
NL Daarom kunnen we geen volledige beveiliging garanderen als u persoonlijke informatie verstrekt.
EN Therefore, we cannot guarantee complete security if you provide personal information.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| daarom | therefore |
| geen | cannot |
| volledige | complete |
| als | if |
| informatie | information |
NL op persoonlijke informatie die u ons heeft verstrekt (dus geen andere informatie),
EN to Personal Information you’ve provided to us (i.e. not any other information),
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| informatie | information |
| verstrekt | provided |
NL Beekenkamp Group verwerkt uw persoonsgegevens doordat u gebruik maakt van onze diensten en/of omdat u deze zelf aan ons verstrekt. Hieronder vindt u een overzicht van de persoonsgegevens die wij verwerken, afhankelijk van de actie die u onderneemt:
EN Beekenkamp Group processes your personal data as you are using our services and/or you have provided this information to us yourself. Below you will find an overview of the personal data we process, depending on the action you take:
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| group | group |
| persoonsgegevens | personal data |
| diensten | services |
| of | or |
| vindt | find |
| actie | action |
| beekenkamp | beekenkamp |
NL Beekenkamp Group verkoopt uw gegevens niet aan derden en verstrekt deze uitsluitend indien dit nodig is voor de uitvoering van onze overeenkomst met u of om te voldoen aan een wettelijke verplichting
EN Beekenkamp Group does not sell your data to third parties and only provides this if this is necessary for the performance of our agreement with you or in order to be able to comply with a statutory obligation
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| group | group |
| verkoopt | sell |
| indien | if |
| nodig | necessary |
| uitvoering | performance |
| overeenkomst | agreement |
| wettelijke | statutory |
| verplichting | obligation |
| beekenkamp | beekenkamp |
NL Als bijvoorbeeld een Apple "A" -nummer wordt verstrekt, kan de API mogelijke Apple-modelnummers vermelden.
EN For example, if an Apple "A" number is provided, the API can list potential Apple model numbers.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| apple | apple |
| kan | can |
| api | api |
| mogelijke | potential |
NL Daarna is meerdere malen via e-mail gewezen op de krapte, het belang snel op zoek te gaan en er zijn tips verstrekt
EN In e-mails, we have also repeatedly pointed out the anticipated accommodation shortage and the importance of finding accommodation as soon as possible and we have provided tips
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| belang | importance |
| snel | soon |
| tips | tips |
| verstrekt | provided |
| e-mails |
NL Dit beleid vormt samen met onze gebruiksvoorwaarden en eventuele andere overeenkomsten tussen u en ons de basis voor de verwerking van persoonsgegevens die wij van u verzamelen of die u aan ons verstrekt.
EN This policy together with our Terms of Use and any other agreement between you and us and sets out the basis on which any personal data we collect from you, or that you provide to us, will be processed.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| beleid | policy |
| basis | basis |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerking | processed |
NL Contactgegevens: Uw naam en e-mailadres samen met andere contactgegevens die u ons van tijd tot tijd verstrekt.
EN Contact information: Your name and email address or any other contact details you may provide to us from time to time.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| naam | name |
| tijd | time |
| mailadres |
NL Uw referentienummer, bestelnummer of een vergelijkbaar nummer (als dat door u of het bedrijf is verstrekt).
EN Your reference number, order ID or similar (if you or the business provided one).
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vergelijkbaar | similar |
| bedrijf | business |
NL De persoonsgegevens die we verwerken, worden voornamelijk rechtstreeks bij u verzameld wanneer u uw gegevens verstrekt om een account bij ons te maken of wanneer u ons platform gebruikt, bijvoorbeeld om een review te schrijven of reviews te beantwoorden.
EN The personal data that we process is primarily collected directly from you when you provide your details to create an account with us or interact with our platform, such as by leaving reviews or posting replies to reviews.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerken | process |
| voornamelijk | primarily |
| rechtstreeks | directly |
| verzameld | collected |
| account | account |
| of | or |
| platform | platform |
| reviews | reviews |
NL Ten aanzien van alle andere persoonsgegevens gekoppeld aan ons platform, zoals informatie die u verstrekt als u een account maakt, een review schrijft of een antwoord verzendt, is Trustpilot A/S de gegevensbeheerder.
EN In respect to all other personal data associated with our platform, such as information you provide when you create an account, leave a review, or submit a reply, Trustpilot A/S is the data controller.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| gekoppeld | associated |
| platform | platform |
| account | account |
| maakt | create |
| review | review |
| of | or |
| antwoord | reply |
| s | s |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
beautybehandelingen verstrekt beautybehandelingen bij boeken verstrekt deskundig verstrekt actief verstrekt uitsluitend verstrekt gegevens verstrekt hebt verstrekt verstrekt tijdens verstrekt ingevolge secties site verstrekt diensten verstrekt jij verstrekt persoonsgegevens verstrekt verstrekt wanneer ideeën verstrekt telefoonnummer verstrekt automatisch verstrekt derden verstrekt verstrekt tegen verstrekt zullen subsidie verstrekt verstrekt hen verwerkingsverantwoordelijke verstrekt data verstrekt laatste verstrekt medewerkers verstrekt klant wordt verstrekt mail verstrekt online verstrekt derden en verstrekt jezelf verstrekt bedrijf verstrekt welke is verstrekt verstrekt als onderdeel persoonsgegevens hebben verstrekt verstrekt door derden medewerker ons verstrekt kaarten verstrekt tijdige instructies verstrekt persoonsgegevens zijn verstrekt licentiesleutel verstrekt mail wordt verstrekt gevraagde gegevens verstrekt site wordt verstrekt regelmatig worden verstrekt verstrekt de klant nummer zijn verstrekt pauze werd verstrekt u ons verstrekt
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ