NL Met de meerdaagse planner is het makkelijk om langere avonturen te plannen en overnachtingsplekken te vinden. Geschikt voor bikepacking-avonturen, huttentochten of zelfs een volledige oversteek van de Alpen.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "avonturen" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
| avonturen | a adventure adventures experience explore go your |
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains or a full-blown transalp.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| meerdaagse | multi-day |
| planner | planner |
| makkelijk | easily |
| langere | longer |
| avonturen | adventures |
| plannen | plan |
| is | stay |
| bikepacking | bikepacking |
EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains, or a full-blown transalp.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| plan | plan |
| eenvoudig | easily |
| langere | longer |
| avonturen | adventures |
| meerdaagse | multi-day |
| planner | planner |
| bergen | mountains |
| of | or |
| bikepacking | bikepacking |
EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains or a full-blown transalp.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| meerdaagse | multi-day |
| planner | planner |
| makkelijk | easily |
| langere | longer |
| avonturen | adventures |
| plannen | plan |
| is | stay |
| bikepacking | bikepacking |
EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains, or a full-blown transalp.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| plan | plan |
| eenvoudig | easily |
| langere | longer |
| avonturen | adventures |
| meerdaagse | multi-day |
| planner | planner |
| bergen | mountains |
| of | or |
| bikepacking | bikepacking |
EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains or a full-blown transalp.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| meerdaagse | multi-day |
| planner | planner |
| makkelijk | easily |
| langere | longer |
| avonturen | adventures |
| plannen | plan |
| is | stay |
| bikepacking | bikepacking |
EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains or a full-blown transalp.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| meerdaagse | multi-day |
| planner | planner |
| makkelijk | easily |
| langere | longer |
| avonturen | adventures |
| plannen | plan |
| is | stay |
| bikepacking | bikepacking |
NL [Video] Avonturen in Cyberland ? De wonderen van Artificial Intelligence
EN Account takeover attacks are enabled by weak passwords
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| van | by |
NL [Video] Avonturen in Cyberland ? de vijand binnen jouw netwerk
EN How to protect 18 accounts from thousands of attackers
NL [Video] Avonturen in Cyberland ? hoe komen aanvallers in je bedrijfsnetwerk?
EN This Twitter hacking spree was bad—but the next social media hack could be much worse
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| in | next |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| kinderen | children |
NL Het bedrijf levert onvoorstelbare ervaringen en geweldige avonturen waardoor spelers zich kunnen verliezen in nieuwe werelden en vanuit hun handen toegang hebben tot hele universums
EN It delivers unbelievable experiences and incredible adventures allowing players to delve into new worlds with access to whole universes in the palm of their hands
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| levert | delivers |
| ervaringen | experiences |
| avonturen | adventures |
| spelers | players |
| nieuwe | new |
| handen | hands |
| toegang | access |
| geweldige | incredible |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| foto | photos |
| alledaagse | everyday |
| verrassingen | surprises |
| geanimeerde | animated |
| avonturen | adventures |
| vakantie | vacations |
EN Browse personalized adventures tailored to your favorite sport
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| avonturen | adventures |
| aan | to |
| jouw | your |
| favoriete | favorite |
| sport | sport |
EN thousands of tailored adventures
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| avonturen | adventures |
| op maat gemaakte | tailored |
EN From bike computers and e-bike displays to smartwatches and wearables, we’ve made komoot useable on hundreds of devices — so you can track, navigate and experience your adventures your way.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| komoot | komoot |
| gemaakt | made |
| apparaten | devices |
| avonturen | adventures |
| navigeren | navigate |
| beleven | experience |
| smartwatches | smartwatches |
EN Every Tour is a unique story. Share it with your friends and inspire other explorers to get out there and experience your adventures for themselves.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tour | tour |
| verhaal | story |
| deel | share |
| vrienden | friends |
| inspireer | inspire |
| avonturen | adventures |
| beleven | experience |
EN Browse personalized adventures tailored to your favorite sport
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| avonturen | adventures |
| voor | to |
| jouw | your |
| favoriete | favorite |
| sport | sport |
EN Komoot delivers everything you need to explore the great outdoors flexibly and reliably — wherever the road takes you.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| komoot | komoot |
| nodig | need |
| beleven | explore |
EN Unlocks every region worldwide. For flexible and reliable navigation — where and when you need it.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| regio | region |
| wereld | worldwide |
EN The best adventures are the ones you don’t want to end. And now they don’t have to. Komoot Premium delivers all you need to make the most out of every single moment outdoors.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| avonturen | adventures |
| komoot | komoot |
| premium | premium |
EN Includes Komoot’s World Pack, as well as a host of other specially-designed benefits to help you truly go further on every adventure.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| inbegrepen | includes |
| speciaal | specially |
| ontworpen | designed |
| iedereen | every |
| avonturen | adventure |
EN For millions of people, komoot is the key to the great outdoors
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| komoot | komoot |
| mensen | people |
| sleutel | key |
EN With advanced integrations for most smartwatches, navigate, record and save your adventures — right from your wrist.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| navigeer | navigate |
| bewaar | save |
| avonturen | adventures |
| pols | wrist |
| geavanceerde | advanced |
| integraties | integrations |
| smartwatches | smartwatches |
| je | your |
EN Pioneers always endeavour to discover the best: They find the most beautiful Highlights every time they go outside—and they share their expertise on these spots to help others experience them, too.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| pioniers | pioneers |
| altijd | always |
| delen | share |
| plekken | spots |
| anderen | others |
| highlights | highlights |
EN Whether by foot or by bike, Brian loves to discover the best the British Isles has to offer. He’s used komoot to go on almost 200 adventures across the UK and abroad.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| geweldig | best |
| eilanden | isles |
| voet | foot |
| fiets | bike |
| komoot | komoot |
| avonturen | adventures |
| brian | brian |
EN Laura lives to share stories of her adventures in her local community and around the world. She loves to explore back alleyways in foreign cities on one of her three bicycles.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leeft | lives |
| verhalen | stories |
| avonturen | adventures |
| verkent | explore |
| buitenlandse | foreign |
| steden | cities |
| fietsen | bicycles |
| laura | laura |
EN Carina explores the world by foot and by bike and has been on adventures with komoot all over the world. In true Pioneer spirit; she won’t stop until she’s seen it all.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verkent | explores |
| voet | foot |
| fiets | bike |
| avonturen | adventures |
| komoot | komoot |
| niet | won’t |
| gezien | seen |
| echte | true |
| pionier | pioneer |
EN To become a Pioneer, all you’ve got to do is exercise your curiosity, get out there and explore the great outdoors. Just don’t forget to tell the tale of your adventure afterwards, one Highlight at a time.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| pionier | pioneer |
| nieuwsgierigheid | curiosity |
| vergeet | forget |
| avonturen | adventure |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verwachten | expect |
| avonturen | adventures |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ikks | ikks |
| boots | boots |
| avonturen | adventure |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ikks | ikks |
| boots | boots |
| avonturen | adventure |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ikks | ikks |
| seizoen | season |
| selectie | selection |
| accessoires | accessories |
| jongens | boys |
| avonturen | adventures |
NL Hier kreeg ik toegang tot downloadbare afleveringen die de ervaringen van onze gastheren in Frankrijk tijdens hun avonturen (of vaker tegenslagen) herhalen
EN Here I got access to downloadable episodes that reiterate the experiences of our hosts in France on their adventures (or, more frequently, misadventures)
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| toegang | access |
| afleveringen | episodes |
| ervaringen | experiences |
| gastheren | hosts |
| frankrijk | france |
| avonturen | adventures |
| of | or |
| vaker | more frequently |
NL Snowtubing, airboarden of de “ski-gibel” uitproberen: fantastische avonturen met vaart.
EN Snowtubing, airboarding or a skigibel: extraordinary and unparalleled experiences.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| of | or |
NL Nachtelijke avonturen: zet een voorhoofdlamp op en beleef met een pittige sleetocht de magie van de winternacht.
EN Night-time adventures: don your head torch and experience the magic of a winter’s night on a rapid toboggan run.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| avonturen | adventures |
| magie | magic |
NL In stilte en eenzaamheid een berg beklimmen, sporen trekken in de onaangeroerde diepsneeuw: de oneindige keuze aan bergtoppen in de Zwitserse Alpen biedt perfecte voorwaarden voor skitochten en freeride-avonturen.
EN Ascend a mountain in quiet solitude, leaving your own prints in the deep, pristine snow: the multitude of peaks in the Swiss Alps provide the perfect conditions for ski touring and freeride adventures.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| stilte | quiet |
| berg | mountain |
| alpen | alps |
| biedt | provide |
| perfecte | perfect |
| voorwaarden | conditions |
| avonturen | adventures |
NL [Video] Avonturen in Cyberland ? 5 tips voor beter incident management
EN Costs of ransomware attacks will spike, forcing authorities to respond—#2021Predictions
NL Hotel W Verbier werkt met een netwerk van insiders die een authentiek, individueel verblijf voor de gasten mogelijk maken. Of het nu met yoga is, in de bar of met gidsen met wie je avonturen in de bergen beleeft.
EN The “W Verbier” works with a network of insiders to offer its guests an authentic, individual experience, whether during a yoga session, while relaxing in the bar or in the company of the guides who provide an insight into the world of the mountains.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| w | w |
| werkt | works |
| netwerk | network |
| authentiek | authentic |
| gasten | guests |
| yoga | yoga |
| bar | bar |
| gidsen | guides |
| bergen | mountains |
| verbier | verbier |
NL De langeafstandswandeling Trans Swiss Trail van Porrentruy naar Mendrisio is één van de laatste grote avonturen in het sterk ontwikkelde Zwitserland
EN The long-distance Trans Swiss Trail from Porrentruy to Mendrisio is one of the last great adventures in highly-developed Switzerland
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| trans | trans |
| trail | trail |
| grote | great |
| avonturen | adventures |
| sterk | highly |
| ontwikkelde | developed |
NL Herfstliefhebbers dompelen zich onder in natuur-, wandel- en culturele avonturen langs de route van de Voralpen-Express
EN Anyone who loves autumn can set off on an adventure with a focus on nature, hiking and culture along the Voralpen-Express route
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| culturele | culture |
| natuur | nature |
NL Maak uitstekende content die de volgende reisplanningen en avonturen van jouw klanten inspireert
EN Create outstanding content that inspires your clients’ next trip plannings and adventures
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| maak | create |
| uitstekende | outstanding |
| content | content |
| avonturen | adventures |
| klanten | clients |
| inspireert | inspires |
NL U hebt misschien zelfs al horen praten over Will Smith’s Bucket List. De show debuteerde op Facebook Watch en toont de acteur/komiek/rapper/waaghals tijdens zijn avonturen terwijl hij ... dingen van zijn bucketlist schrapt.
EN You might have even heard people talk about Will Smith’s Bucket List. The show debuted on Facebook Watch, and it features the actor/comedian/rapper/daredevil well... scrapping things off his bucket list.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| misschien | might |
| zelfs | even |
| s | s |
| list | list |
| watch | watch |
| acteur | actor |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| advies | advice |
| meningen | opinions |
| nieuwe | new |
| ideeën | ideas |
| of | or |
| avonturen | adventures |
| manier | way |
| lezers | readers |
| inspireert | inspires |
NL Omdat het een noodzaak was om het reisplanningsproces te vereenvoudigen, werd het idee voor Inspirock geboren toen ze op een van hun avonturen waren
EN Seeing a need to simplify the trip planning process, the idea for Inspirock was born while they were on one of their adventures
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| noodzaak | need |
| vereenvoudigen | simplify |
| idee | idea |
| geboren | born |
| avonturen | adventures |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lego | lego |
| bouwers | builders |
| besturen | driving |
| creaties | creations |
| puzzels | puzzle |
| halloween | halloween |
| avonturen | adventures |
| race | racing |
| games | games |
EN Our free games are divided up into game categories that are highly popular with children, from attractive 3D adventures with realistic graphics to cute online games for girls featuring much-loved characters from everyone's favorite series and TV shows
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| populaire | popular |
| avonturen | adventures |
| graphics | graphics |
| online | online |
| favoriete | favorite |
| series | series |
| tv | tv |
EN Learn fun skills with our collection of challenging puzzle games, share tips and strategies in thrilling multiplayer quests, and create custom accounts to log your top scores and biggest in-game achievements.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vaardigheden | skills |
| deel | share |
| tips | tips |
| strategieën | strategies |
| multiplayer | multiplayer |
| creëer | create |
| prestaties | achievements |
| je | your |
NL Spring aan boord van de eerste Europese duurzaamheidstoer in de duikwereld. Volg de avonturen van ons team van gepassioneerde duikers die van plan zijn om zo'n 12.000 km door Europa te reizen met een elektrisch voertuig.
EN Jump onboard the first European sustainable tour run in the diving industry. Follow the adventures of our team of passionate scuba divers set to travel some 12.000 km across Europe on an electric vehicle.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| spring | jump |
| volg | follow |
| avonturen | adventures |
| elektrisch | electric |
| voertuig | vehicle |
| aan boord | onboard |
| km | km |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| als | as |
| duiker | diver |
| toegang | access |
| tools | tools |
| avonturen | adventures |
| padi | padi |
| account | account |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuwe | new |
| avonturen | adventures |
| zijde | side |
| advanced | advanced |
| water | water |
| duiker | diver |
| ontwikkelen | develop |
| padi | padi |
| instructeur | instructor |
| cursussen | courses |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
avonturen avonturen—en epische avonturen bekijk gepersonaliseerde avonturen langere avonturen betere avonturen plan eenvoudig avonturen fantastische avonturen haar avonturen fantastische avonturen beleeft vele avonturen unieke avonturen grootste avonturen griezelige halloween avonturen avonturen in cyberland beleef nieuwe avonturen avonturen en avonturen met realistische verlichten van avonturen paradijs voor avonturenፍለጋን ወደ ሌላ ቋንቋ ተርጉም።
ሃንጋሪያን 
ራሺያኛ 
ስዊድንኛ 
ስፓንኛ 
ቱሪክሽ 
ቻይንኛ 
ቼክ 
ኖርወይኛ 
አረብ 
እንግሊዝኛ 
ኮሪያኛ 
ጀርመንኛ 
ጃፓንኛ 
ጣሊያንኛ 
ፈረንሳይኛ 
ፊኒሽ 
ፖሊሽ 
ፖርቹጋልኛ