NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
waaronder | including |
en | and |
app | app |
gegevens | data |
cache | cache |
NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
waaronder | including |
en | and |
app | app |
gegevens | data |
cache | cache |
NL Reageer inheemse ontwikkeling is in de volksmond bekend als een open-source mobiele app-platform dat is gemaakt in Javascript die de ontwikkelingsmarkt van de mobiele app-ontwikkeling heeft beschouwd.
EN React Native development is popularly known as an open-source mobile app platform created in JavaScript that has revolutionized the mobile app development market.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
reageer | react |
ontwikkeling | development |
bekend | known |
mobiele | mobile |
gemaakt | created |
javascript | javascript |
app | app |
platform | platform |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
concepten | concepts |
ingediend | submitted |
geselecteerd | selected |
verdere | further |
ontwikkeling | development |
best | best |
NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.
EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ligt | lies |
meestal | usually |
onderscheid | distinction |
gekoppeld | tied |
soort | sort |
NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.
EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ligt | lies |
meestal | usually |
onderscheid | distinction |
gekoppeld | tied |
soort | sort |
NL Andere groepen die opvallen zijn onder meer AMP markup met amp- -elementen zoals amp-img (11.700 gevallen), amp-analytics (10.256) en amp-auto-ads (7.621), evenals Angular app-elementen zoals app-root (16.314), app-footer (6.745) en app-header (5.274).
EN Other groups that stand out include AMP markup with amp- elements like amp-img (11,700 pages), amp-analytics (10,256), and amp-auto-ads (7,621), as well as Angular app- elements like app-root (16,314), app-footer (6,745), and app-header (5,274).
NL Per 14-10-2020 is de PlayStation Messages-app voor mobiele apparaten geïntegreerd in de PS App en is de app niet meer apart verkrijgbaar. Download de PS App voor Apple- of Android-apparaten om je vrienden berichten te blijven versturen.
EN As of 14/10/2020 PlayStation Messages app for mobile devices has been integrated with the PS App and will no longer be available separately. Please download the PS App for Apple or Android devices to continue sending messages to your friends.
NL Met de aankoop van de PRIME-app wordt de verdere ontwikkeling van de radio.net-app gesteund.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
aankoop | purchase |
verdere | further |
ontwikkeling | development |
radio | radio |
gesteund | supported |
prime | prime |
app | app |
net | net |
NL No-code integratie met Zapier en Make, API's voor uw content-app en uw e-Commerce-app, plugin-ontwikkeling om aangepaste functies te bouwen, geavanceerde ontwerpconfiguratie, synchronisatie met externe databases, enz
EN No-code integration with Zapier and Make, APIs for your content app and your eCommerce app, plugin development to build custom features, advanced design configuration, synchronisation with external databases, ..
NL Ben je bezig met de ontwikkeling van onlineopleidingsmateriaal of is jouw bedrijf gespecialiseerd in de ontwikkeling van e-learning, wij zorgen ervoor – op tijd en binnen het budget
EN Whether you are developing online training material or your company specializes in elearning development, we can handle it all - on schedule and on budget.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bedrijf | company |
gespecialiseerd | specializes |
budget | budget |
tijd | schedule |
NL Deze samenwerking omvat de ontwikkeling en implementatie van geïntegreerde strategieën voor digitale marketing, datagestuurde optimalisatie van alle processen en de voortdurende ontwikkeling van gebruikersgerichte ervaringen (UX/UI) en applicaties.
EN However, our partnership is still ongoing and we aim to continue optimising all digital touchpoints.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
samenwerking | partnership |
digitale | digital |
voortdurende | ongoing |
NL Alle nodige infrastructuur en voorzieningen voor gespecialiseerd onderzoek en ontwikkeling. Speciaal voor de DigiHub creëerden we DigiLabs: labo’s voor het experimenteren met en de ontwikkeling van digital health-toepassingen.
EN All necessary infrastructure and facilities for specialized research and development. Especially for the DigiHub we created Digilabs: labs for experimenting with and developing digital health applications.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nodige | necessary |
gespecialiseerd | specialized |
onderzoek | research |
speciaal | especially |
experimenteren | experimenting |
digital | digital |
health | health |
toepassingen | applications |
NL Het focust op de ontwikkeling van de visuele weergave van tijd, wat een belangrijke ontwikkeling is geweest
EN It focuses on the development of visually representing time, which has been a significant endeavour
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
focust | focuses |
ontwikkeling | development |
visuele | visually |
tijd | time |
belangrijke | significant |
is | has |
NL Peters werkt sinds de ontwikkeling van het eerste prototype als project manager bij het World Food Programme in Rome, om zo de verdere ontwikkeling en continue verbeteringen van het model in goede banen te leiden.
EN Since the development of the first prototype, Peters has worked as a project manager at the World Food Programme in Rome, in order to manage the further development and continuous improvements of the model.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ontwikkeling | development |
world | world |
rome | rome |
verdere | further |
continue | continuous |
verbeteringen | improvements |
prototype | prototype |
NL ongeacht of u kiest voor een ontwikkeling die gebruik maakt van een CMS (Drupal, WordPress, Jahia, ...), of een ontwikkeling op maat (java, php, ...).
EN whether for a development involving the use of a CMS (Drupal, WordPress, Jahia, etc.) or custom-built (java, php, .net).
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ontwikkeling | development |
gebruik | use |
cms | cms |
wordpress | wordpress |
php | php |
drupal | drupal |
java | java |
NL Ben je bezig met de ontwikkeling van onlineopleidingsmateriaal of is jouw bedrijf gespecialiseerd in de ontwikkeling van e-learning, wij zorgen ervoor – op tijd en binnen het budget
EN Whether you are developing online training material or your company specializes in elearning development, we can handle it all - on schedule and on budget.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bedrijf | company |
gespecialiseerd | specializes |
budget | budget |
tijd | schedule |
NL Alle nodige infrastructuur en voorzieningen voor gespecialiseerd onderzoek en ontwikkeling. Speciaal voor de DigiHub creëerden we DigiLabs: labo’s voor het experimenteren met en de ontwikkeling van digital health-toepassingen.
EN All necessary infrastructure and facilities for specialized research and development. Especially for the DigiHub we created Digilabs: labs for experimenting with and developing digital health applications.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nodige | necessary |
gespecialiseerd | specialized |
onderzoek | research |
speciaal | especially |
experimenteren | experimenting |
digital | digital |
health | health |
toepassingen | applications |
NL Hiervoor was Zander SVP van strategische ontwikkeling bij de CBS Corporation via de acquisitie van CNET Networks, waar hij werkzaam was als CFO en hoofd corporate ontwikkeling
EN Prior to that, Zander was SVP of strategic development at CBS Corporation via its acquisition of CNET Networks, where he was CFO and head of corporate development
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
strategische | strategic |
ontwikkeling | development |
acquisitie | acquisition |
networks | networks |
hoofd | head |
corporate | corporate |
cbs | cbs |
NL Daarvoor was Zander SVP van strategische ontwikkeling bij de CBS Corporation via de acquisitie van CNET Networks, waar hij werkzaam was als CFO en hoofd corporate ontwikkeling
EN Prior to that, Zander was SVP of strategic development at CBS Corporation via its acquisition of CNET Networks, where he was CFO and head of corporate development
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
strategische | strategic |
ontwikkeling | development |
acquisitie | acquisition |
networks | networks |
hoofd | head |
corporate | corporate |
cbs | cbs |
NL HKG11 is strategisch gelegen in Kwai Chung, het datacentercluster in ontwikkeling van Hong Kong, en zal naar verwachting de ontwikkeling van Hong Kong als datahub ondersteunen.
EN Strategically located in Kwai Chung, Hong Kong’s developing data center cluster, HKG11 is expected to support the development of Hong Kong as a data hub.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
strategisch | strategically |
hong | hong |
NL Als je een app ontwikkelt en die wilt laten opnemen in de App Store van Shopify, moet voor die app ook een privacybeleid worden opgesteld
EN If you develop an app that you would like to list on Shopify’s App Store, that app will also require a privacy policy
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ontwikkelt | develop |
privacybeleid | privacy policy |
NL Om app-ontwikkelaars geaggregeerde statistieken te verstrekken over hun app-vermelding in de App Store van Shopify
EN To provide app developers aggregated analytics relating to their app listing on Shopify’s App Store
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geaggregeerde | aggregated |
statistieken | analytics |
ontwikkelaars | developers |
vermelding | listing |
NL Het kan echter ook gegevens bevatten over het totale aantal app-installaties op een platform ('app-marktgegevens'). Bedrijven zoals App Annie zijn gespecialiseerd in het verzamelen en verstrekken van deze gegevens.
EN However, it might also include data on the total number of app installs across a platform ("app market data"). Companies such as App Annie specialise in collecting and providing this data.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kan | might |
ook | also |
bevatten | include |
platform | platform |
app | app |
verzamelen | collecting |
verstrekken | providing |
NL De app maakt ook gebruik van lokale meldingen die detecteren wanneer de app door het systeem wordt gedood, en instrueert gebruikers om de app opnieuw te openen
EN The app also makes use of local notifications which detect when the app is killed by the system, instructing users to reopen the app
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
maakt | makes |
lokale | local |
meldingen | notifications |
detecteren | detect |
NL Instrueer uw eindgebruiker om naar de downloadlink voor de SOS-app te gaan (zoals weergegeven in uw Splashtop-app) om de SOS-app te downloaden en hun sessiecode te genereren.
EN Instruct your end-user to go to the SOS app download link (as displayed in your Splashtop app) to download run the SOS app and generate their session code.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
weergegeven | displayed |
sessiecode | session code |
genereren | generate |
sos | sos |
app | app |
splashtop | splashtop |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
cake | cake |
play | play |
NL NHS-app populairste iPhone-app van 2021: dit zijn de winnaars van de Apple App Store Awards
EN NHS app most popular iPhone app of 2021: Here are Apple's App Store Awards winners
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
winnaars | winners |
apple | apple |
store | store |
nhs | nhs |
de | most |
iphone | iphone |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
favoriete | favorite |
verzameling | collection |
populaire | popular |
online | online |
NL Een geweldige app om jezelf te vinden. De stemmen zijn rustig en de app is serieus. De perfecte app voor beginners, of zelfs voor ervaren gebruikers ...
EN A great app for finding yourself. The voices are calm and the application is serious. The perfect app for beginners, or even more advanced users...
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vinden | finding |
stemmen | voices |
serieus | serious |
gebruikers | users |
beginners | beginners |
NL NHS-app populairste iPhone-app van 2021: dit zijn de winnaars van de Apple App Store Awards
EN NHS app most popular iPhone app of 2021: Here are Apple's App Store Awards winners
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
winnaars | winners |
apple | apple |
store | store |
nhs | nhs |
de | most |
iphone | iphone |
NL Maak een app - App Bouwer | App Maken voor Android, iOS en PWA zonder codering
EN App Builder - Easy App Maker to build apps in no-code mode
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zonder | no |
codering | code |
NL Maak een app - App Bouwer | App Maken voor Android, iOS en PWA zonder codering
EN App Builder - Easy App Maker to build apps in no-code mode
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zonder | no |
codering | code |
NL Maak een app - App Bouwer | App Maken voor Android, iOS en PWA zonder codering
EN App Builder - Easy App Maker to build apps in no-code mode
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zonder | no |
codering | code |
NL Maak een app - App Bouwer | App Maken voor Android, iOS en PWA zonder codering
EN App Builder - Easy App Maker to build apps in no-code mode
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zonder | no |
codering | code |
NL Maak een app - App Bouwer | App Maken voor Android, iOS en PWA zonder codering
EN App Builder - Easy App Maker to build apps in no-code mode
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zonder | no |
codering | code |
NL Een native app is een app die is gebouwd met de moedertaal van het apparaat waarop deze wordt geïnstalleerd. De app is snel, soepel en levert een uitstekende gebruikerservaring. De iOS- en Android-apps van GoodBarber zijn 100% native.
EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
native | native |
gebouwd | built |
geïnstalleerd | installed |
snel | fast |
soepel | smooth |
levert | delivers |
uitstekende | outstanding |
gebruikerservaring | user experience |
ios | ios |
android | android |
NL Instrueer uw eindgebruiker om naar de downloadlink voor de SOS-app te gaan (zoals weergegeven in uw Splashtop-app) om de SOS-app te downloaden en hun sessiecode te genereren.
EN Instruct your end-user to go to the SOS app download link (as displayed in your Splashtop app) to download run the SOS app and generate their session code.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
weergegeven | displayed |
sessiecode | session code |
genereren | generate |
sos | sos |
app | app |
splashtop | splashtop |
NL Eenvoudige appinstallaties. Geef je app weer in Apple App Store, Google Play en zelfs Amazon App Store met slechts één QR-code.
EN App installations made easy. Display your app in Apple App Store, Google Play, and even Amazon Appstore using only one QR Code.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
apple | apple |
store | store |
play | play |
amazon | amazon |
je | your |
qr | qr |
code | code |
NL Eenvoudige appinstallaties. Geef je app weer in Apple App Store, Google Play en zelfs Amazon App Store met slechts één QR-code.
EN App installations made easy. Display your app in Apple App Store, Google Play, and even Amazon Appstore using only one QR Code.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
apple | apple |
store | store |
play | play |
amazon | amazon |
je | your |
qr | qr |
code | code |
NL Stuur meldingen rechtstreeks naar de app van je klanten zonder hun in-app-ervaring te verstoren. Geef je mobiele inbox een eigen stijl en geef je klanten tijdens hun app-sessies een nieuwe bestemming voor het opslaan en gebruiken van aanbiedingen.
EN Send notifications directly to your customers’ app without disrupting their in-app experience. Style your Mobile Inbox for a native feel and give your customers a new destination for storing and redeeming offers during their app sessions.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
meldingen | notifications |
rechtstreeks | directly |
klanten | customers |
zonder | without |
geef | give |
mobiele | mobile |
stijl | style |
opslaan | storing |
aanbiedingen | offers |
ervaring | experience |
inbox | inbox |
sessies | sessions |
NL Atlassian evalueert vervolgens de geschiktheid van een app en beslist of de app moet worden aangewezen als voor Data Center goedgekeurd. Atlassian voert de tests niet zelf uit; alle apps worden getest door de leverancier van de app.
EN Atlassian will then evaluate the readiness of an app and make the decision as to whether to designate the app as Data Center approved. Atlassian does not conduct the testing ourselves; all testing of apps is conducted by the app vendor.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
atlassian | atlassian |
data | data |
center | center |
goedgekeurd | approved |
leverancier | vendor |
NL De maker van een app bepaalt op welk platform de app beschikbaar is. Je vindt meer informatie over de beschikbaarheid voor de cloud en voor Data Center/server in de vermelding van de app op Marketplace.
EN Platform availability is at the discretion of the app creator. Each Marketplace app listing will reflect cloud or Data Center/server availability.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
platform | platform |
is | is |
cloud | cloud |
center | center |
server | server |
vermelding | listing |
marketplace | marketplace |
NL Heb je support nodig voor de app? Neem dan contact op met de app-partner via de knop 'Support aanvragen' op het tabblad 'Support' op de pagina van de app
EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
support | support |
contact | contact |
partner | partner |
NL App Bouwer | App Maken voor Android iOS | Maak een app zonder codering
EN Build an app without code with GoodBarber App builder
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
app | app |
bouwer | builder |
zonder | without |
codering | code |
NL De app maakt ook gebruik van lokale meldingen die detecteren wanneer de app door het systeem wordt gedood, en instrueert gebruikers om de app opnieuw te openen
EN The app also makes use of local notifications which detect when the app is killed by the system, instructing users to reopen the app
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
maakt | makes |
lokale | local |
meldingen | notifications |
detecteren | detect |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
favoriete | favorite |
verzameling | collection |
populaire | popular |
online | online |
NL App Bouwer | App Maken voor Android iOS | Maak een app zonder codering
EN Build an app without code with GoodBarber App builder
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
app | app |
bouwer | builder |
zonder | without |
codering | code |
NL App Bouwer | App Maken voor Android iOS | Maak een app zonder codering
EN Build an app without code with GoodBarber App builder
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
app | app |
bouwer | builder |
zonder | without |
codering | code |
NL App Bouwer | App Maken voor Android iOS | Maak een app zonder codering
EN Build an app without code with GoodBarber App builder
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
app | app |
bouwer | builder |
zonder | without |
codering | code |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ