NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
waaronder | including |
en | and |
app | app |
gegevens | data |
cache | cache |
NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
waaronder | including |
en | and |
app | app |
gegevens | data |
cache | cache |
NL Voer incompatibele browsers uit in afzonderlijke installaties van Windows op afzonderlijke VM's
EN Run incompatible browsers in separate installations of Windows in separate VMs
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
browsers | browsers |
afzonderlijke | separate |
installaties | installations |
windows | windows |
op | run |
NL Met de app kunnen afzonderlijke functies worden geactiveerd, maar er kunnen ook diverse tijdschakelklokken, waaronder een astrofunctie en als-dan-regels worden geconfigureerd
EN With the app, it is possible to activate individual functions and configure various timers, including astro function, scenes and if-then rules
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
worden | is |
diverse | various |
kunnen | possible |
regels | rules |
NL Met de app kunnen afzonderlijke functies worden geactiveerd, maar er kunnen ook diverse tijdschakelklokken, waaronder een astrofunctie en als-dan-regels worden geconfigureerd
EN With the app, it is possible to activate individual functions and configure various timers, including astro function, scenes and if-then rules
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
worden | is |
diverse | various |
kunnen | possible |
regels | rules |
NL Met de app kunnen afzonderlijke functies worden geactiveerd, maar er kunnen ook diverse tijdschakelklokken, waaronder een astrofunctie en als-dan-regels worden geconfigureerd
EN With the app, it is possible to activate individual functions and configure various timers, including astro function, scenes and if-then rules
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
worden | is |
diverse | various |
kunnen | possible |
regels | rules |
NL Met de app kunnen afzonderlijke functies worden geactiveerd, maar er kunnen ook diverse tijdschakelklokken, waaronder een astrofunctie en als-dan-regels worden geconfigureerd
EN With the app, it is possible to activate individual functions and configure various timers, including astro function, scenes and if-then rules
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
worden | is |
diverse | various |
kunnen | possible |
regels | rules |
NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.
EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ligt | lies |
meestal | usually |
onderscheid | distinction |
gekoppeld | tied |
soort | sort |
NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.
EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ligt | lies |
meestal | usually |
onderscheid | distinction |
gekoppeld | tied |
soort | sort |
NL Andere groepen die opvallen zijn onder meer AMP markup met amp- -elementen zoals amp-img (11.700 gevallen), amp-analytics (10.256) en amp-auto-ads (7.621), evenals Angular app-elementen zoals app-root (16.314), app-footer (6.745) en app-header (5.274).
EN Other groups that stand out include AMP markup with amp- elements like amp-img (11,700 pages), amp-analytics (10,256), and amp-auto-ads (7,621), as well as Angular app- elements like app-root (16,314), app-footer (6,745), and app-header (5,274).
NL Per 14-10-2020 is de PlayStation Messages-app voor mobiele apparaten geïntegreerd in de PS App en is de app niet meer apart verkrijgbaar. Download de PS App voor Apple- of Android-apparaten om je vrienden berichten te blijven versturen.
EN As of 14/10/2020 PlayStation Messages app for mobile devices has been integrated with the PS App and will no longer be available separately. Please download the PS App for Apple or Android devices to continue sending messages to your friends.
NL Met de RodeReporter App kunt u indien nodig afzonderlijke tracks voor elke microfoon opnemen, plus het heeft directe monitoring, gain control, en nog veel meer.
EN With the Rode Reporter App you can record separate tracks for each mic if needed, plus it has direct monitoring, gain control, and more.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
app | app |
indien | if |
afzonderlijke | separate |
tracks | tracks |
microfoon | mic |
directe | direct |
NL Voeg je Skype- of Discord-chats toe. Integreer je favoriete Spotify-playlist. Of gebruik audio van andere desktop-apps. Installeer Sound Capture als een afzonderlijke app en gebruik eenvoudig meerdere audiobronnen.
EN Incorporate your Skype or Discord chats. Integrate your favorite Spotify playlist. Or pull in audio from any desktop apps you want. Installed as an independent program, Sound Capture enables you to leverage multiple audio sources with ease.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
integreer | integrate |
favoriete | favorite |
skype | skype |
chats | chats |
spotify | spotify |
desktop | desktop |
NL Met de RodeReporter App kunt u indien nodig afzonderlijke tracks voor elke microfoon opnemen, plus het heeft directe monitoring, gain control, en nog veel meer.
EN With the Rode Reporter App you can record separate tracks for each mic if needed, plus it has direct monitoring, gain control, and more.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
app | app |
indien | if |
afzonderlijke | separate |
tracks | tracks |
microfoon | mic |
directe | direct |
NL Voeg je Skype- of Discord-chats toe. Integreer je favoriete Spotify-playlist. Of gebruik audio van andere desktop-apps. Installeer Sound Capture als een afzonderlijke app en gebruik eenvoudig meerdere audiobronnen.
EN Incorporate your Skype or Discord chats. Integrate your favorite Spotify playlist. Or pull in audio from any desktop apps you want. Installed as an independent program, Sound Capture enables you to leverage multiple audio sources with ease.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
integreer | integrate |
favoriete | favorite |
skype | skype |
chats | chats |
spotify | spotify |
desktop | desktop |
NL Houd er rekening mee dat als je de verlengde proefperiode op Jira Service Management Premium beëindigt, de afzonderlijke Insight-app tot de end-of-life nog steeds in rekening wordt gebracht.
EN Please note that if you exit the extended trial of Jira Service Management Premium you will continue to be charged for the standalone Insight app until its end-of-life.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
premium | premium |
app | app |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
favoriete | favorite |
verzameling | collection |
populaire | popular |
online | online |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
favoriete | favorite |
verzameling | collection |
populaire | popular |
online | online |
NL De fantoomvoeding kan in twee afzonderlijke groepen (kanalen 1-4 en 5-8) worden in- en uitgeschakeld en de twee ingangen op het voorpaneel kunnen ook worden gebruikt voor instrumenten, samen met een -10dB pad voor hete gitaren.
EN Phantom power can be switched on and off in two separate groups (channels 1-4 and 5-8) and the 2 front-panel inputs can also be used for instruments along with a -10dB pad for hot guitars.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
afzonderlijke | separate |
groepen | groups |
kanalen | channels |
instrumenten | instruments |
gitaren | guitars |
NL Fantoomvoeding kan worden in- en uitgeschakeld in twee afzonderlijke groepen (kanalen 1-4 en 5-8) en de twee ingangen van het frontpaneel kunnen ook worden gebruikt voor instrumenten, samen met een -10dB pad voor hete gitaren
EN Phantom power can be switched on and off in two separate groups (channels 1-4 and 5-8) and the 2 front-panel inputs can also be used for instruments along with a -10dB pad for hot guitars
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
afzonderlijke | separate |
groepen | groups |
kanalen | channels |
instrumenten | instruments |
gitaren | guitars |
NL Er kunnen maximaal 5 afzonderlijke apparaten tegelijk worden gebruikt (op dezelfde locatie), maar u hebt voor elk apparaat een zender en een ontvangerpaar nodig.
EN Up to 5 separate devices can be used at once (in the same location), but you?ll need a transmitter and receiver pair for each device.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gebruikt | used |
zender | transmitter |
nodig | need |
NL Van tijd tot tijd kunnen de namen en beschrijvingen van de Diensten of een afzonderlijke Dienst worden gewijzigd
EN From time to time, the names and descriptions of the Services or any individual Service may be changed
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
tijd | time |
namen | names |
beschrijvingen | descriptions |
gewijzigd | changed |
NL Hostwinds biedt DDOS-bescherming door middel van afzonderlijke IP-adressen die onwettige verzoeken kunnen filteren.We bieden aanvankelijk 5 in de vervolgkeuzelijst
EN Hostwinds offers DDoS protection by way of separate IP addresses that can filter illegitimate requests. We offer 5 initially in the dropdown
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
afzonderlijke | separate |
verzoeken | requests |
filteren | filter |
we | we |
aanvankelijk | initially |
ddos | ddos |
bescherming | protection |
adressen | addresses |
NL Hostwinds biedt DDOS-bescherming door middel van afzonderlijke IP-adressen die onwettige verzoeken kunnen filteren.We bieden vijf in eerste instantie in de vervolgkeuzelijst voor gebruik.
EN Hostwinds offers DDoS protection by way of separate IP addresses that can filter illegitimate requests. We offer five initially in the dropdown for use.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
afzonderlijke | separate |
verzoeken | requests |
filteren | filter |
we | we |
ddos | ddos |
bescherming | protection |
adressen | addresses |
NL Wij behouden ons het recht voor om afzonderlijke betaalwijzen te kunnen uitsluiten
EN We reserve the right to exclude individual payment methods
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
uitsluiten | exclude |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
afzonderlijke | separate |
eenvoudig | easy |
bij voorkeur | preferably |
NL Datapunten over kaarten heen te plaatsen. Markeringen kunnen boven op een kaart worden weergegeven om afzonderlijke datapunten nauwkeuriger weer te geven. Probeer de grootte ervan te variëren om meer visuele details aan je analyse toe te voegen.
EN Layer data points on top of maps. Marks can be overlaid on a map to show individual data points with more precision. Try varying their size to add more visual detail to your analysis.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
weergegeven | show |
probeer | try |
grootte | size |
visuele | visual |
NL Met behulp van Gira eNet SMART HOME kunnen afzonderlijke wooneenheden van een appartementencomplex eenvoudig worden uitgerust met een Smart Home-systeem
EN Using Gira eNet SMART HOME, individual residential units within an apartment building can be easily equipped with a Smart Home system
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gira | gira |
smart | smart |
eenvoudig | easily |
enet | enet |
systeem | system |
NL Het is niet nodig om een afzonderlijke chat-tool te gebruiken om ideeën te bespreken - medewerkers kunnen opmerkingen direct achterlaten op de onderwerpen in je kaart of ze snel omhoog of omlaag stemmen om feedback te geven.
EN No need to use a separate chat tool to discuss ideas - collaborators can leave comments directly on the topics in your map, or quickly vote them up or down to give feedback.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nodig | need |
afzonderlijke | separate |
bespreken | discuss |
kaart | map |
stemmen | vote |
chat | chat |
tool | tool |
medewerkers | collaborators |
NL Medewerkers kunnen afzonderlijke kluizen gebruiken om zakelijke en persoonlijke gegevens te beschermen, en er eenvoudig tussen schakelen, op een onbeperkt aantal apparaten.
EN Employees can maintain separate vaults for protecting business and personal information and switch between them with ease, on unlimited devices.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kunnen | can |
afzonderlijke | separate |
zakelijke | business |
gegevens | information |
beschermen | protecting |
schakelen | switch |
onbeperkt | unlimited |
apparaten | devices |
om | them |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
films | movies |
scènes | scenes |
direct | directly |
manieren | ways |
veel | various |
NL Seletti's Monkey Lamp serie bestaat uit een aantal afzonderlijke aap lampen die gecombineerd kunnen worden tot de ultieme jungle-achtige verlichtingssfeer
EN Seletti’s Monkey Lamp series consists of a number of separate entities combined to create the ultimate jungle-like lighting solution. A crazy and crafty family
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
s | s |
serie | series |
afzonderlijke | separate |
aap | monkey |
gecombineerd | combined |
ultieme | ultimate |
NL De afzonderlijke componenten van SKIDATA's complete oplossing kunnen overal in het bedrijfsleven worden aangetroffen. Klik op de iconen voor meer informatie.
EN The individual components of the SKIDATA complete solution are found throughout the entire business world. Click on the icons for more information.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
componenten | components |
skidata | skidata |
oplossing | solution |
bedrijfsleven | business |
klik | click |
iconen | icons |
informatie | information |
NL Wij kunnen met betrekking tot de gegevens van reclamecampagnes vaststellen hoe succesvol de afzonderlijke reclameactiviteiten zijn
EN In relation to the data of the advertising campaigns, we can determine how successful the individual advertising campaigns are
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
betrekking | relation |
vaststellen | determine |
succesvol | successful |
NL Er kunnen immers snel afhankelijkheden of blokkades tussen de afzonderlijke werkstappen ontstaan
EN After all, there can quickly be dependencies or blockers between the individual work steps
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
er | there |
snel | quickly |
afhankelijkheden | dependencies |
of | or |
NL In aanvulling op deze algemene voorwaarden van RAIDBOXES gelden voor afzonderlijke producten, met name voor domeinen, aanvullende bijzondere voorwaarden, die hier kunnen worden geraadpleegd
EN In addition to these General Terms and Conditions of RAIDBOXES business, special conditions apply to individual products, especially for domains, which can be downloaded here
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
aanvulling | addition |
algemene | general |
raidboxes | raidboxes |
gelden | apply |
producten | products |
domeinen | domains |
hier | here |
NL Deze dot matrix module bevat 4 afzonderlijke (diffuse LED) modules, met ieder een eigen MAX7219 driver en dot matrix display. Deze 'losse' modules zijn aan elkaar verbonden en kunnen samen met slechts 3 data lijnen worden aangestuurd.
EN This dot matrix module contains 4 separate (diffuse LED) modules, each with its own MAX7219 driver and dot matrix display. These 'separate' modules are connected to each other and can be controlled together with only 3 data lines.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
dot | dot |
matrix | matrix |
afzonderlijke | separate |
led | led |
display | display |
verbonden | connected |
data | data |
NL Om de polen te kunnen vinden gebruikt u een tweede magneet van dezelfde soort en test u voorzichtig de aan- en afstoting van de afzonderlijke kubuszijden
EN To detect the poles, you can use a second identical magnet and carefully test adherence and repulsion on the individual cube sides
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vinden | detect |
magneet | magnet |
test | test |
voorzichtig | carefully |
NL De fijnste gradaties tussen de afzonderlijke kleuren en werken in dezelfde kleur of kleurverlopen kunnen hiermee perfect vorm krijgen!
EN It is perfect for achieving the finest gradations between the individual colors as well as tone-in-tone works and color gradients!
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
werken | works |
NL Met zijn tijdprogrammering is hij de meest intelligente manier om afzonderlijke ruimtes naar behoefte aan te sturen, waardoor kosten en energie bespaard kunnen worden
EN With its time programming, it offers the most intelligent way of controlling individual rooms according to demand while saving costs and going easy on resources, e.g
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
intelligente | intelligent |
manier | way |
ruimtes | rooms |
behoefte | demand |
kosten | costs |
NL Met de Gira tastsensor 3 Plus kunnen niet alleen de meest uiteenlopende functies van het KNX systeem comfortabel worden bediend, dankzij het geïntegreerde display geeft deze ook een snel statusoverzicht van afzonderlijke functies
EN The Gira pushbutton sensor 3 Plus not only allows you to operate a wide variety of KNX system functions conveniently, but also offers a quick overview of the status of individual functions thanks to its integrated display
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
systeem | system |
comfortabel | conveniently |
geïntegreerde | integrated |
display | display |
snel | quick |
NL Voor een beter overzicht kunnen afzonderlijke functies in een functiemap worden gebundeld, bijvoorbeeld alle lichtfuncties. In functiemappen kan bovendien een vereenvoudigde gebouwstructuur worden afgebeeld.
EN Individual functions, e.g. all of the light functions, can be bundled together in a function folder to provide a better overview. Function folders can also be used to map a simple building structure.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
beter | better |
overzicht | overview |
gebundeld | bundled |
bovendien | also |
NL Met de maximaal zes verschillende adresseringswijzen kunnen afzonderlijke apparaten en groepen worden aangestuurd – de basis voor complexe individuele lichtscènes en effecten
EN Up to six different addressing types enable individual devices and groups to be controlled, which is the basis for complex individual light scenes and effects
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
apparaten | devices |
groepen | groups |
basis | basis |
complexe | complex |
effecten | effects |
NL Bij de groepstoewijzing kunnen bovendien afzonderlijke apparaten ook aan meerdere groepen worden toegewezen
EN Furthermore, individual devices from several groups can also be assigned as part of the group assignment
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
apparaten | devices |
toegewezen | assigned |
NL Het patiëntenhandapparaat met spraakfunctie is bovendien voorzien van 2 gele lichtknoppen waarmee twee afzonderlijke lichtbronnen kunnen worden aangestuurd.
EN The patient hand-held device with intercom function also has two yellow light buttons that enable two separate light sources to be controlled.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bovendien | also |
gele | yellow |
afzonderlijke | separate |
NL Met de Gira centrale uitschakelaar kunnen alle vooraf vastgelegde verbruikers met één commando worden uitgeschakeld, bijv. afzonderlijke lampen en complete stroomkringen.
EN With the Gira central 1-way switch, all previously selected devices can be switched off with a single command, e.g. individual lights and entire circuits.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gira | gira |
centrale | central |
commando | command |
uitgeschakeld | switched off |
lampen | lights |
NL Onze oplossingen zijn ideaal voor de maak- en procesindustrie en kunnen naadloos worden ingezet op afzonderlijke locaties of in meerdere fabrieken.
EN Our solutions are an ideal fit for discrete and process manufacturers and can be deployed seamlessly at single sites or across multi-plant enterprises.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
oplossingen | solutions |
ideaal | ideal |
naadloos | seamlessly |
ingezet | deployed |
locaties | sites |
fabrieken | manufacturers |
NL Op die manier kunnen je artikelen nog beter geoptimaliseerd worden voor de afzonderlijke netwerken
EN This way, your articles can be optimized even more for the individual networks
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
manier | way |
netwerken | networks |
NL De fantoomvoeding kan in twee afzonderlijke groepen (kanalen 1-4 en 5-8) worden in- en uitgeschakeld en de twee ingangen op het voorpaneel kunnen ook worden gebruikt voor instrumenten, samen met een -10dB pad voor hete gitaren.
EN Phantom power can be switched on and off in two separate groups (channels 1-4 and 5-8) and the 2 front-panel inputs can also be used for instruments along with a -10dB pad for hot guitars.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
afzonderlijke | separate |
groepen | groups |
kanalen | channels |
instrumenten | instruments |
gitaren | guitars |
NL Fantoomvoeding kan worden in- en uitgeschakeld in twee afzonderlijke groepen (kanalen 1-4 en 5-8) en de twee ingangen van het frontpaneel kunnen ook worden gebruikt voor instrumenten, samen met een -10dB pad voor hete gitaren
EN Phantom power can be switched on and off in two separate groups (channels 1-4 and 5-8) and the 2 front-panel inputs can also be used for instruments along with a -10dB pad for hot guitars
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
afzonderlijke | separate |
groepen | groups |
kanalen | channels |
instrumenten | instruments |
gitaren | guitars |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ