NL Over CataCap CataCap investeert in organisaties in het midden- en kleinbedrijf die een aanzienlijk ontwikkelingspotentieel hebben, alsmede een innovatief bedrijfsmodel met duurzaamheid op de lange termijn
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
NL Over CataCap CataCap investeert in organisaties in het midden- en kleinbedrijf die een aanzienlijk ontwikkelingspotentieel hebben, alsmede een innovatief bedrijfsmodel met duurzaamheid op de lange termijn
EN About CataCap CataCap invests in SMEs that hold a significant development potential and have an innovative business model with long-term sustainability
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
investeert | invests |
organisaties | business |
aanzienlijk | significant |
innovatief | innovative |
duurzaamheid | sustainability |
lange | long |
termijn | term |
NL Een VPS in staat stellen handelaren om transacties uit te voeren op een veel snellere snelheden, alsmede het verschaffen van de zekerheid van een server die wordt beheerd door een groot bedrijf
EN A VPS enable traders to execute trades at much quicker speeds, as well as providing the security benefits of a server which is owned and operated by a large corporation
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vps | vps |
handelaren | traders |
snellere | quicker |
snelheden | speeds |
zekerheid | security |
server | server |
beheerd | operated |
bedrijf | corporation |
NL Belangrijke aspecten van schrijfinstrumenten zijn een hoge dichtheid en goede stabiliteit om een lange levensduur van het product te garanderen, alsmede een buitenoppervlak dat aangenaam is om aan te raken
EN Important aspects of writing instruments are high impermeability and good stability to ensure a long product service life, as well as outer surfaces that are pleasant to the touch
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
belangrijke | important |
aspecten | aspects |
stabiliteit | stability |
lange | long |
aangenaam | pleasant |
raken | touch |
NL Sweet Bubble van Zativo Seeds is een heerlijke sativa-dominante kruising met een fantastische smaak, potentie, en harsproductie, alsmede een goede opbrengst
EN The Sweet Bubble by Zativo Seeds is a wonderful sativa-dominant hybrid that stands out with her great taste, her good potency, superb resin production and then some quite decent yields
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bubble | bubble |
seeds | seeds |
kruising | hybrid |
smaak | taste |
opbrengst | yields |
NL Belangrijke aspecten van schrijfinstrumenten zijn een hoge dichtheid en goede stabiliteit om een lange levensduur van het product te garanderen, alsmede een buitenoppervlak dat aangenaam is om aan te raken
EN Important aspects of writing instruments are high impermeability and good stability to ensure a long product service life, as well as outer surfaces that are pleasant to the touch
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
belangrijke | important |
aspecten | aspects |
stabiliteit | stability |
lange | long |
aangenaam | pleasant |
raken | touch |
NL Jay heeft een bachelor en master in Electrical Engineering van Stanford University, alsmede een MBA van de Stanford Business School.
EN He earned a bachelor's and master's degree in electrical engineering from Stanford University, as well as an MBA from Stanford Business School.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
master | master |
engineering | engineering |
mba | mba |
business | business |
bachelor | bachelor |
stanford | stanford |
NL Zowel op een harde directe alsmede een zachte wijze klanten kunt benaderen;
EN Can approach customers in a hard direct as well as a soft way;
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
harde | hard |
directe | direct |
zachte | soft |
wijze | way |
klanten | customers |
kunt | can |
benaderen | approach |
NL Het uitgelezen ontwerp in talrijke talen garandeert een intuïtief gebruik alsmede een goed overzicht over het productassortiment.
EN The structed design in numerous languages guarantees intuitive operations as well as a quick overview of the product range.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ontwerp | design |
talrijke | numerous |
garandeert | guarantees |
intuïtief | intuitive |
overzicht | overview |
NL Wij breiden onze populaire NORDIC uit met de kleur schiefer grijs. Bovendien krijgt NORDIC een complete landhuisomgeving van kroonlijsten en pilasters, alsmede een nieuwe moderne spijldeur met horizontale verdeling
EN We have expanded our popular NORDIC design with the colour Slate grey. Moreover, an entire cottage style range consisting of cornices and pilasters and a new modern framed glass door with a horizontal division have been added to NORDIC.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
populaire | popular |
complete | entire |
NL Zowel op een harde directe alsmede een zachte wijze klanten kunt benaderen;
EN Can approach customers in a hard direct as well as a soft way;
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
harde | hard |
directe | direct |
zachte | soft |
wijze | way |
klanten | customers |
kunt | can |
benaderen | approach |
NL Mogelijkheid tot geautomatiseerd doorsturen van gegevens naar een FTP-server of een e-mailaccount, alsmede exportmogelijkheid
EN Possibility of automated data routing to a FTP server, an e-Mail account or data export
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
mogelijkheid | possibility |
geautomatiseerd | automated |
of | or |
ftp | ftp |
server | server |
NL Tijdens de Grand Finale geven de beste teams een pitch van één minuut over hun ondernemersidee of innovatief prototype. De middag wordt afgesloten met een prijsuitreiking en een stel extatische studenten!
EN Essays on Capital Markets Research in Accounting
NL Je op zoek bent naar een elektrische fiets met innovatief ontwerp, een hoog rendement, met een High Performance-geometrie en een grote autonomie, de batterij heeft 720wh.
EN You are looking for an electric bike with an innovative design, High Performance geometry and great capacity, since it has a 720 Wh battery.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
elektrische | electric |
fiets | bike |
innovatief | innovative |
ontwerp | design |
batterij | battery |
performance | performance |
geometrie | geometry |
NL Ben je een ondernemer met een goed innovatief idee en zoek je een lening voor de opstart van je bv? Met een Rabo Innovatielening kun je op tijd beginnen met de uitwerking van je plannen.
EN If you’re an entrepreneur with a good, innovative idea and you’re looking for a loan to start up your business (BV), a Rabo Innovation Loan will allow you to start developing your plans in time.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ondernemer | entrepreneur |
goed | good |
innovatief | innovative |
idee | idea |
lening | loan |
kun | will |
tijd | time |
plannen | plans |
NL Elk gegevenssubject wordt door de Europese wetgever het recht toegekend om van de beheerder te allen tijde vrijuit informatie over de over hem of haar opgeslagen persoonsgegevens te ontvangen, alsmede een kopie daarvan
EN Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller free information about his or her personal data stored at any time and a copy of this information
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
europese | european |
toegekend | granted |
beheerder | controller |
tijde | time |
opgeslagen | stored |
persoonsgegevens | personal data |
kopie | copy |
ontvangen | obtain |
NL "service": restaurant van een hotel waarvan de essentiële kenmerken vermeld worden op de Site, alsmede de aangeboden restauratieservices.
EN - « Service »: A hotel restaurant the key characteristics and services of which are presented on the Website.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
restaurant | restaurant |
hotel | hotel |
kenmerken | characteristics |
site | website |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
interfaces | interfaces |
mogelijkheid | option |
maximale | maximum |
compatibiliteit | compatibility |
NL Met Aurora Green Auto biedt Sumo Seeds een geweldige autoflowering indica die krachtig en aromatisch is alsmede eenvoudig te kweken
EN With Aurora Green Auto, Sumo Seeds presents to us a superb autoflowering indica that is as potent and aromatic as she is easy to grow
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
aurora | aurora |
green | green |
seeds | seeds |
krachtig | potent |
eenvoudig | easy |
kweken | grow |
sumo | sumo |
biedt | presents |
geweldige | superb |
autoflowering | autoflowering |
indica | indica |
NL In het bijzonder worden maatregelen getroffen om de gevolgen van veiligheidsincidenten te voorkomen en tot een minimum te beperken alsmede om belanghebbenden op de hoogte te stellen van de negatieve gevolgen van dergelijke incidenten.
EN Measures are taken in particular to prevent the consequences of security incidents and to limit these to a minimum, as well as to inform interested parties of the negative consequences of such incidents.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
maatregelen | measures |
gevolgen | consequences |
voorkomen | prevent |
minimum | minimum |
negatieve | negative |
incidenten | incidents |
NL Wij hebben dochterondernemingen in Oostenrijk, Zweden, China, Hong Kong, Zwitserland, Finland, Frankrijk, Italië, Spanje en Nederland, alsmede een verkoopkantoor in Rusland
EN A local support and presence is guaranteed by own branches in Austria, Sweden, China, Hong Kong, Italy, Spain, Switzerland, Finland, France and the Netherlands as well as a sales agency in Russia
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zweden | sweden |
china | china |
hong | hong |
kong | kong |
finland | finland |
NL Promoties van detailhandelaren en fabrikanten hebben een complexe structuur, die zowel monetaire als niet-monetaire componenten omvat, alsmede onmiddellijke en langetermijneffecten.
EN Promotions given by retailers and manufacturers have a complex structure, which includes both monetary and non-monetary components, as well as immediate and long-term effects.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
promoties | promotions |
detailhandelaren | retailers |
fabrikanten | manufacturers |
complexe | complex |
structuur | structure |
componenten | components |
onmiddellijke | immediate |
NL "Klant": de natuurlijke persoon of rechtspersoon, samenwerkingsverbanden zonder rechtspersoonlijkheid, alsmede diens vertegenwoordiger en gemachtigde, die met Combell een overeenkomst heeft afgesloten of wenst af te sluiten.
EN "Customer": the natural person or legal entity, unincorporated partnerships as well as their representative and authorised person, who have concluded or want to conclude an agreement with Combell.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
natuurlijke | natural |
of | or |
vertegenwoordiger | representative |
afgesloten | concluded |
combell | combell |
NL Deze ervaring en ons reusachtige magazijn met meer dan 40 miljoen supermagneten alsmede talrijke andere magneetartikelen maken een snelle levering mogelijk
EN Our experience and huge inventory of more than 40 million super magnets as well as numerous other magnetic products make a quick delivery possible
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ervaring | experience |
miljoen | million |
supermagneten | super magnets |
talrijke | numerous |
snelle | quick |
levering | delivery |
mogelijk | possible |
NL Het programma wordt daarnaast aangevuld met een gevarieerd nevenprogramma bestaande uit kunstenaarsgesprekken, kunstwandelingen en speciale rondleidingen, alsmede symposia en paneldiscussies.
EN The programme is rounded off by a diverse supporting programme consisting of artist talks, art walks and special guided tours, as well as symposia and panel discussions.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
programma | programme |
rondleidingen | tours |
NL Deze ervaring en ons reusachtige magazijn met meer dan 40 miljoen supermagneten alsmede talrijke andere magneetartikelen maken een snelle levering mogelijk
EN Our experience and huge inventory of more than 40 million super magnets as well as numerous other magnetic products make a quick delivery possible
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ervaring | experience |
miljoen | million |
supermagneten | super magnets |
talrijke | numerous |
snelle | quick |
levering | delivery |
mogelijk | possible |
NL Het bijhouden van trefwoord rangen, alsmede het onderzoeken en beheren van trefwoorden, is van cruciaal belang voor de groei van een online bedrijf
EN Tracking keyword ranks, as well as researching and managing keywords, is critical to the growth of an online business
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
onderscheiding | award |
academische | academic |
openbare | public |
of | or |
nationale | national |
bibliotheek | library |
innovatief | innovative |
initiatief | initiative |
samenwerking | cooperation |
planning | planning |
uitvoering | implementation |
programma | program |
school | school |
NL Hebt u een innovatief bedrijf, organiseert u evenementen of zoekt u een plaats om seminaries te houden in een hightech, stijlvolle en unieke omgeving? Contacteer ons.
EN You manage an innovative company, you produce events or you need space for seminars in a high tech, stylish and friendly environment? Contact us.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
innovatief | innovative |
evenementen | events |
of | or |
stijlvolle | stylish |
NL Een compleet nieuw en innovatief type vloerlamp, de Vibia North 5666 vloerlamp hangt naadloos aan het plafond en heeft een tegengewicht op de vloer. Het is een geraffineerde, moderne en unieke staande lamp.
EN A completely new and innovative type of floor lamp, the Vibia North 5666 Floor Lamp hangs seamlessly from the ceiling, and has a counterweight on the floor. It is a sophisticated, modern one of a kind floor lamp.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
compleet | completely |
innovatief | innovative |
north | north |
hangt | hangs |
naadloos | seamlessly |
plafond | ceiling |
vloer | floor |
lamp | lamp |
vibia | vibia |
NL Hebt u een innovatief bedrijf, organiseert u evenementen of zoekt u een plaats om seminaries te houden in een hightech, stijlvolle en unieke omgeving? Contacteer ons.
EN You manage an innovative company, you produce events or you need space for seminars in a high tech, stylish and friendly environment? Contact us.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
innovatief | innovative |
evenementen | events |
of | or |
stijlvolle | stylish |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
identiteit | identity |
leden | users |
NL Hiervoor was Mark Chief Technology Officer bij Concur, waar hij verantwoordelijk was voor alle aspecten van productontwikkeling, alsmede de hosting van hun SaaS-services en interne IT-functionaliteit
EN Prior to Tableau, Mark was the Chief Technology Officer at Concur, where he was responsible for all aspects of product development, as well as hosting operations for their SaaS services and Concur's internal IT function
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
chief | chief |
technology | technology |
officer | officer |
verantwoordelijk | responsible |
aspecten | aspects |
hosting | hosting |
saas | saas |
services | services |
functionaliteit | function |
NL 24. Partijen gaan hierbij akkoord met de Wet Bescherming Persoonsgegevens (KVKK) die te vinden is op https://www.corendonairlines.com/KVKKandGDPR.pdf, alsmede met de Algemene Verordening Gegevensbescherming van de EU (GDPR).
EN Parties hereby agree to Personal Data Protection Law (KVKK) which can be found at https://www.corendonairlines.com/KVKKandGDPR.pdf as well as to EU General Data Protection Law (GDPR)
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
partijen | parties |
hierbij | hereby |
persoonsgegevens | personal data |
https | https |
algemene | general |
gegevensbescherming | data protection |
eu | eu |
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door AvaTrade worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
EN We’ve summarised all of the different types of instruments offered by AvaTrade below, along with the instruments offered by IG and XTB for comparison.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verschillende | different |
soorten | types |
instrumenten | instruments |
aangeboden | offered |
xtb | xtb |
vergelijking | comparison |
samengevat | summarised |
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door Admiral Markets worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
EN We’ve summarised all of the different types of instruments offered by Admiral Markets below, along with the instruments offered by IG and XTB for comparison.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verschillende | different |
soorten | types |
instrumenten | instruments |
aangeboden | offered |
xtb | xtb |
vergelijking | comparison |
samengevat | summarised |
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door Ayondo worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
EN We’ve summarised all of the different types of instruments offered by Ayondo below, along with the instruments offered by IG and XTB for comparison.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verschillende | different |
soorten | types |
instrumenten | instruments |
aangeboden | offered |
xtb | xtb |
vergelijking | comparison |
samengevat | summarised |
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door City Index worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
EN We’ve summarised all of the different types of instruments offered by City Index below, along with the instruments offered by IG and XTB for comparison.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verschillende | different |
soorten | types |
instrumenten | instruments |
city | city |
index | index |
aangeboden | offered |
xtb | xtb |
vergelijking | comparison |
samengevat | summarised |
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door Core Spreads worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
EN We’ve summarised all of the different types of instruments offered by Core Spreads below, along with the instruments offered by IG and XTB for comparison.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verschillende | different |
soorten | types |
instrumenten | instruments |
core | core |
aangeboden | offered |
xtb | xtb |
vergelijking | comparison |
samengevat | summarised |
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door Markets.com worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
EN We’ve summarised all of the different types of instruments offered by Markets.com below, along with the instruments offered by IG and XTB for comparison.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verschillende | different |
soorten | types |
instrumenten | instruments |
aangeboden | offered |
xtb | xtb |
vergelijking | comparison |
samengevat | summarised |
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door London Capital Group worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
EN We’ve summarised all of the different types of instruments offered by London Capital Group below, along with the instruments offered by IG and XTB for comparison.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verschillende | different |
soorten | types |
instrumenten | instruments |
group | group |
aangeboden | offered |
xtb | xtb |
vergelijking | comparison |
samengevat | summarised |
london | london |
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door ThinkMarkets worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
EN We’ve summarised all of the different types of instruments offered by ThinkMarkets below, along with the instruments offered by IG and XTB for comparison.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verschillende | different |
soorten | types |
instrumenten | instruments |
aangeboden | offered |
xtb | xtb |
vergelijking | comparison |
samengevat | summarised |
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door Pepperstone worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
EN We’ve summarised all of the different types of instruments offered by Pepperstone below, along with the instruments offered by IG and XTB for comparison.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verschillende | different |
soorten | types |
instrumenten | instruments |
aangeboden | offered |
xtb | xtb |
vergelijking | comparison |
samengevat | summarised |
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door Plus500 worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
EN We’ve summarised all of the different types of instruments offered by Plus500 below, along with the instruments offered by IG and XTB for comparison.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verschillende | different |
soorten | types |
instrumenten | instruments |
aangeboden | offered |
xtb | xtb |
vergelijking | comparison |
samengevat | summarised |
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door SpreadEx worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
EN We’ve summarised all of the different types of instruments offered by SpreadEx below, along with the instruments offered by IG and XTB for comparison.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verschillende | different |
soorten | types |
instrumenten | instruments |
aangeboden | offered |
xtb | xtb |
vergelijking | comparison |
samengevat | summarised |
spreadex | spreadex |
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door UFX worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
EN We’ve summarised all of the different types of instruments offered by UFX below, along with the instruments offered by IG and XTB for comparison.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verschillende | different |
soorten | types |
instrumenten | instruments |
aangeboden | offered |
xtb | xtb |
vergelijking | comparison |
samengevat | summarised |
ufx | ufx |
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door XTB worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van AvaTrade ter vergelijking samengevat.
EN We’ve summarised all of the different types of instruments offered by XTB below, along with the instruments offered by IG and AvaTrade for comparison.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verschillende | different |
soorten | types |
instrumenten | instruments |
xtb | xtb |
aangeboden | offered |
vergelijking | comparison |
samengevat | summarised |
NL Corendon Airlines, alsmede Corendon Airlines Europe zijn niet aansprakelijk voor de juistheid en volledigheid van de relevante reisdocumenten.
EN Corendon Airlines, as well as Corendon Airlines Europe, are not responsible for the correctness and completeness of the relevant travel documents.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
niet | not |
aansprakelijk | responsible |
juistheid | correctness |
volledigheid | completeness |
relevante | relevant |
corendon | corendon |
NL De verantwoordelijke persoon volgens de Algemene verordening gegevensbescherming en andere nationale gegevensbeschermingswetten van de lidstaten van de Europese Unie (EU), alsmede andere regelgeving inzake gegevensbescherming is de:
EN The person responsible within the meaning of the Basic Data Protection Regulation and other national data protection laws of the member states of the European Union (EU) and other data protection regulations is the:
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verantwoordelijke | responsible |
gegevensbescherming | data protection |
andere | other |
nationale | national |
europese | european |
unie | union |
is | is |
eu | eu |
NL Het is de nationale luchtvaartmaatschappij van Ethiopië, die de internationale passagiers en vracht-vluchten naar meer dan 50 bestemmingen wereldwijd, alsmede het vervoer naar 32 binnenlandse bestemmingen verzorgt
EN It has its hub at Bole International in Addis Ababa
NL Deze title tags moeten de naam bevatten van de stad waarop u zich wilt richten, alsmede de producten en diensten die u aanbiedt.
EN These title tags should include the name of the city you intend to focus on as well as the products and services you offer.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
tags | tags |
bevatten | include |
stad | city |
richten | focus |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ