NL 3. Doel van de data-verwerking. Inlichtingen omtrent de data van de gebruiker zijn noodzakelijk omtrent het naleven van het verdrag met de gebruiker of voor het ten uitvoerleggen van vooronderzoek.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "algemene informatie omtrent" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN 3. Purpose of data processing The collection of the user’s data is necessary for concluding a contract with the user, or for implementing precontractual measures.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| doel | purpose |
| data | data |
| noodzakelijk | necessary |
| verwerking | processing |
NL 3. Doel van de data-verwerking. Inlichtingen omtrent de data van de gebruiker zijn noodzakelijk omtrent het naleven van het verdrag met de gebruiker of voor het ten uitvoerleggen van vooronderzoek.
EN 3. Purpose of data processing The collection of the user’s data is necessary for concluding a contract with the user, or for implementing precontractual measures.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| doel | purpose |
| data | data |
| noodzakelijk | necessary |
| verwerking | processing |
NL III. Algemene informatie omtrent gegevensverwerking
EN III. General information on data processing
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| iii | iii |
| algemene | general |
NL III. Algemene informatie omtrent gegevensverwerking
EN III. General information on data processing
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| iii | iii |
| algemene | general |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wetgeving | regulation |
| gegevensbescherming | data protection |
| algemene | general |
| verantwoordelijke | responsible |
| wij | we |
| magix | magix |
| eu | eu |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| software | software |
| gmbh | gmbh |
| europese | european |
| algemene | general |
| gebruikt | used |
| magix | magix |
| algemene verordening gegevensbescherming | gdpr |
NL Het voor de verwerking van gegevens in de zin van de geldende wetgeving omtrent gegevensbescherming (daaronder de Algemene verordening gegevensbescherming (Verordening (EU) 2016/679) (de 'AVG') verantwoordelijke bedrijf ('MAGIX' of 'wij') is:
EN The company that is responsible for data processing ("MAGIX" or "we") in accordance with the relevant data protection laws (including the General Data Protection Regulation (Regulation (EU) 2016/679) ("GDPR") is:
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wetgeving | regulation |
| gegevensbescherming | data protection |
| algemene | general |
| verantwoordelijke | responsible |
| wij | we |
| magix | magix |
| eu | eu |
NL Het voor de verwerking van gegevens in de zin van de geldende wetgeving omtrent gegevensbescherming (daaronder de Algemene verordening gegevensbescherming (Verordening (EU) 2016/679) (de 'AVG') verantwoordelijke bedrijf ('MAGIX' of 'wij') is:
EN The company that is responsible for data processing ("MAGIX" or "we") in accordance with the relevant data protection laws (including the General Data Protection Regulation (Regulation (EU) 2016/679) ("GDPR") is:
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wetgeving | regulation |
| gegevensbescherming | data protection |
| algemene | general |
| verantwoordelijke | responsible |
| wij | we |
| magix | magix |
| eu | eu |
NL De verklaring omtrent gegevensbescherming van MAGIX Software GmbH berust op de begrippen die door het Europese Parlement en de Raad bij het afkondigen van de Algemene verordening gegevensbescherming zijn gebruikt
EN The MAGIX Software GmbH Privacy Policy is based on terms used by the European directive and regulation provider at the point when the General Data Protection Regulation (GDPR) was issued
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| software | software |
| gmbh | gmbh |
| europese | european |
| algemene | general |
| gebruikt | used |
| magix | magix |
| algemene verordening gegevensbescherming | gdpr |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wetgeving | regulation |
| gegevensbescherming | data protection |
| algemene | general |
| verantwoordelijke | responsible |
| wij | we |
| magix | magix |
| eu | eu |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| software | software |
| gmbh | gmbh |
| europese | european |
| algemene | general |
| gebruikt | used |
| magix | magix |
| algemene verordening gegevensbescherming | gdpr |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| woordenlijst | glossary |
| privacybeleid | privacy policy |
| cookiebeleid | cookie policy |
| algemene | general |
| gebruiksvoorwaarden | terms |
| reviews | reviews |
| instellingen | settings |
NL Algemene voorwaarden Onze actuele algemene voorwaarden Copyrights Gebruiksvoorwaarden en merkbescherming Privacybeleid Informatie over de bescherming van je privacy
EN General Terms and Conditions The current version of our T&Cs Copyrights Trademark and terms of use Privacy policy Protection of your personal data
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| algemene | general |
| onze | our |
| actuele | current |
| privacybeleid | privacy policy |
| informatie | data |
| bescherming | protection |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| woordenlijst | glossary |
| cookiebeleid | cookie policy |
| privacybeleid | privacy policy |
| algemene | general |
| gebruiksvoorwaarden | terms |
| reviews | reviews |
| instellingen | settings |
NL De Belgische wetgeving omtrent privacy is strikt. Slechts lokale rechters mogen informatie opvragen en alleen met een rechterlijk bevel. Het gebeurt zelden.
EN Belgian privacy protection law is strong. Only local judges can request information and they must have a court order. It rarely happens.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| belgische | belgian |
| wetgeving | law |
| privacy | privacy |
| lokale | local |
| informatie | information |
| opvragen | request |
| bevel | order |
| gebeurt | happens |
| zelden | rarely |
NL Klik hier voor meer informatie over recente ontwikkelingen omtrent het EU-VS privacyschild.
EN To learn more about recent developments with the EU-U.S. Privacy Shield Framework, click here.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| informatie | learn |
| recente | recent |
| ontwikkelingen | developments |
NL Houd er rekening mee dat deze informatie af en toe verandert, bijvoorbeeld omdat wij onze website aanpassen of omdat de regels omtrent cookies wijzigen
EN Remember this information will change every now and then, for example because we change our website or because regulation concerning cookies changes
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| informatie | information |
| website | website |
| of | or |
| regels | regulation |
| cookies | cookies |
NL § 2 Informatie omtrent de technische stappen die leiden tot het sluiten van de overeenkomst en de technische middelen voor het opsporen en corrigeren van invoerfouten
EN § 2 Information on the technical steps leading to the conclusion of the contract and on the technical means to detect and correct input errors
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| informatie | information |
| technische | technical |
| stappen | steps |
| leiden | leading |
| overeenkomst | contract |
| middelen | means |
| opsporen | detect |
| corrigeren | correct |
NL § 3 Informatie omtrent het opslaan van de tekst van de overeenkomst.
EN § 3 Information on the storage of the contract text.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| informatie | information |
| opslaan | storage |
| tekst | text |
| overeenkomst | contract |
NL Meer informatie omtrent gegevensbescherming kunt u terugvinden in onze verklaring inzake de bescherming van persoonsgegevens
EN You will find detailed information on data protection in our data privacy policy
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kunt | will |
| terugvinden | find |
| bescherming | protection |
NL Payolution-factuur (6) Als u kiest voor de betaalwijze “Payolution-factuur”, zijn de hier vermelde speciale voorwaarden en informatie omtrent gegevensbescherming van toepassing.
EN Payolution invoice (6) If you choose the payment method “Payolution invoice”, the special conditions and data protection information available here apply.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kiest | choose |
| hier | here |
| gegevensbescherming | data protection |
| toepassing | apply |
| factuur | invoice |
NL Zie voor meer informatie omtrent de levertijd van een artikel de desbetreffende gedetailleerde productpagina en onze hulppagina's
EN For more detailed information on the delivery time of an item, please refer to the respective product detail page and our help pages
NL Meer informatie over de landelijke regels omtrent het numerus fixus en het selectie- en plaatsingsproces vind je op Studiekeuze123.nl.
EN In 2021-2022, only Tilburg University’s Bachelor’s program in Psychology will have a numerus fixus, with a selection procedure.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| selectie | selection |
NL Voor meer informatie omtrent de voorwaarden van ons partnerschap met deze hotels, klik hier.
EN To obtain more information about the conditions of our partnership agreement with these hotels, click here.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| informatie | information |
| voorwaarden | conditions |
| partnerschap | partnership |
| hotels | hotels |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| vindt | found |
| paragraaf | section |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| opslaan | storage |
| persoonsgegevens | personal data |
| vindt | found |
| paragraaf | section |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| identiteit | identity |
| bevestigen | confirm |
| of | or |
| informatie | information |
| en | and |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| belang | interests |
| betekent | means |
| vindt | found |
| paragraaf | section |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| websites | website |
| vindt | found |
| paragraaf | section |
NL Informatie omtrent de Klant, zijn medewerkers en klanten, die wordt verstrekt aan Tradedoubler in verband met de Diensten.
EN Information regarding Client, its employees and customers that is provided to Tradedoubler in connection with the Services.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| informatie | information |
| medewerkers | employees |
| verband | connection |
| diensten | services |
NL Meer informatie over welke gegevens wij van u vastleggen wanneer u onze websites bezoekt vindt u in de paragraaf "Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail".
EN Further information about the data that we collect about you when you visit our website can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| websites | website |
| vindt | found |
| paragraaf | section |
NL Meer informatie over hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken vindt u in de paragraaf 'Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail'.
EN More information about how we use your personal data can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| vindt | found |
| paragraaf | section |
NL Wij kunnen u vragen uw identiteit te bevestigen of u om meer informatie omtrent uw eis vragen, en
EN We may ask you to confirm your identity, or request further information, and
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| identiteit | identity |
| bevestigen | confirm |
| of | or |
| informatie | information |
| en | and |
NL Wij kunnen uw persoonsgegevens hiervoor gebruiken wanneer wij daar een gerechtvaardigd belang bij hebben. Meer informatie over wat dat betekent vindt u in de paragraaf 'Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail'.
EN We may use your personal data for these purposes if it corresponds with our legitimate interests. More information about what this means can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| belang | interests |
| betekent | means |
| vindt | found |
| paragraaf | section |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| informatie | information |
| microsoft | microsoft |
| bing | bing |
| https | https |
NL Meer informatie over jouw vlucht met Transavia? Bekijk hun liveblog omtrent het coronavirus of neem direct contact met ze op.
EN If you require more information about your flight with Transavia, please check Transavia’s live corona virus blog or contact them directly.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| informatie | information |
| vlucht | flight |
| bekijk | check |
| contact | contact |
NL Meer informatie omtrent het in- en uitschakelen en het verwijderen van cookies kan je vinden in de instructies en/of met behulp van de Help-functie van jouw browser
EN For more information on activating, deactivating and deleting cookies, see the instructions and/or Help function in your browser
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| informatie | information |
| cookies | cookies |
| instructies | instructions |
| browser | browser |
| functie | function |
NL Op deze pagina vind je links naar informatie omtrent je studievoortgang en studiekeuze.
EN Here you can find links to information regarding your study progress and choice of program.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vind | find |
| links | links |
| informatie | information |
| en | and |
NL Welkom op Amsterdam Diary, het juiste adres voor alle informatie omtrent jouw bezoek aan Amsterdam
EN Welcome to Amsterdam Diary, the place to be for all you need to know in preparation for your visit to Amsterdam
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| welkom | welcome |
| amsterdam | amsterdam |
| adres | place |
| informatie | know |
| bezoek | visit |
NL Wij accepteren verschillende manieren van betalingen. Let op: bij sommige betaalmethodes kan het langer duren voordat uw order verwerkt is. Voor meer informatie omtrent betaalmethoden verwijzen wij graag door naar onze informatiepagina.
EN We accept different payment methods. Note: with some payment methods it may take longer for your order to be processed. For more Information about payment methods, please refer to our information page.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| accepteren | accept |
| manieren | methods |
| betalingen | payment |
| order | order |
| verwerkt | processed |
| informatie | information |
| verwijzen | refer |
| graag | please |
NL Voor meer informatie omtrent de voorwaarden van ons partnerschap met deze hotels, klik hier.
EN To obtain more information about the conditions of our partnership agreement with these hotels, click here.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| informatie | information |
| voorwaarden | conditions |
| partnerschap | partnership |
| hotels | hotels |
NL Meer informatie over welke gegevens wij van u vastleggen wanneer u onze websites bezoekt vindt u in de paragraaf "Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail".
EN Further information about the data that we collect about you when you visit our website can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| websites | website |
| vindt | found |
| paragraaf | section |
NL Meer informatie over hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken vindt u in de paragraaf 'Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail'.
EN More information about how we use your personal data can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| vindt | found |
| paragraaf | section |
NL Wij kunnen u vragen uw identiteit te bevestigen of u om meer informatie omtrent uw eis vragen, en
EN We may ask you to confirm your identity, or request further information, and
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| identiteit | identity |
| bevestigen | confirm |
| of | or |
| informatie | information |
| en | and |
NL Wij kunnen uw persoonsgegevens hiervoor gebruiken wanneer wij daar een gerechtvaardigd belang bij hebben. Meer informatie over wat dat betekent vindt u in de paragraaf 'Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail'.
EN We may use your personal data for these purposes if it corresponds with our legitimate interests. More information about what this means can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| belang | interests |
| betekent | means |
| vindt | found |
| paragraaf | section |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| websites | website |
| vindt | found |
| paragraaf | section |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| vindt | found |
| paragraaf | section |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| opslaan | storage |
| persoonsgegevens | personal data |
| vindt | found |
| paragraaf | section |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| identiteit | identity |
| bevestigen | confirm |
| of | or |
| informatie | information |
| en | and |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| belang | interests |
| betekent | means |
| vindt | found |
| paragraaf | section |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
algemene informatie b omtrent verklaring omtrent gegevensbescherming omtrent gegevensbescherming info omtrent feiten omtrent regels omtrent omtrent inzage gelden omtrent vraag omtrent creativiteit omtrent feedback geven geldende wetten omtrent bepalingen omtrent gegevensbescherming snelgids omtrent onze onzekerheid omtrent covid schriftelijk rapport omtrent omtrent onze diensten misverstanden omtrent vereiste regelgeving omtrent omtrent magix maker incidenten omtrent gegevensbeveiliging kwesties omtrent gegevensbescherming activiteiten omtrent gegevensanalyse bedrijfsbeleid omtrent gebruikerstoegang range omtrent zaken literatuur omtrent customer juiste beslissingen omtrent belgische wetgeving omtrent omtrent de bescherming stijgende verwachtingen omtrent wetgeving omtrent gegevensbescherming privé informatie onmisbare informatie navigatie informatie informatie licentie informatie risico informatie site informatie game informatie fase informatie podcast informatie navigatie informatie verzamelen gebruiken navigatie informatie cookie informatie prestatie informatie realtime informatie informatie uitwisseling meta informatie wapenen met informatie die media informatieፍለጋን ወደ ሌላ ቋንቋ ተርጉም።
ሃንጋሪያን 
ራሺያኛ 
ስዊድንኛ 
ስፓንኛ 
ቱሪክሽ 
ቻይንኛ 
ቼክ 
ኖርወይኛ 
አረብ 
እንግሊዝኛ 
ኮሪያኛ 
ጀርመንኛ 
ጃፓንኛ 
ጣሊያንኛ 
ፈረንሳይኛ 
ፊኒሽ 
ፖሊሽ 
ፖርቹጋልኛ