NL Disclaimer: Dit overzicht van toeleveranciers is een actueel overzicht. Bynder streeft ernaar deze lijst zo actueel mogelijk te houden.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "actueel blijven" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN Disclaimer: This overview of supporting suppliers provides a current view. Bynder strives to keep this list as up to date as reasonably possible.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| overzicht | overview |
| actueel | current |
| bynder | bynder |
| streeft | strives |
| lijst | list |
| mogelijk | possible |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| blijven | are |
| snel | rapidly |
| veranderende | changing |
| collecties | collections |
NL Een oud Hollands gezegde dat altijd actueel zal blijven
EN Sometimes things go haywire - it’s how you approach the situation and ask for feedback from others that leads to learning
NL Slaap op beide oren, wetend dat je feeds altijd actueel blijven en je producten over verschillende platforms gesynchroniseerd worden.
EN Have peace of mind knowing that your feeds are always up to date and your products are synced across platforms.
NL Plan dagelijkse updates zodat je feeds steeds fris en actueel blijven.
EN Schedule daily updates so that your feeds are always fresh and up-to-date.
NL Beheer al je kanalen van een plaats met dagelijks geplande updates zodat je feeds steeds actueel blijven.
EN Manage all your channels from one place with daily scheduled updates so your feeds are always fresh.
NL Slaap op beide oren, wetend dat je feeds altijd actueel blijven en je producten over verschillende platforms gesynchroniseerd worden.
EN Have peace of mind knowing that your feeds are always up to date and your products are synced across platforms.
NL Plan dagelijkse updates zodat je feeds steeds fris en actueel blijven.
EN Schedule daily updates so that your feeds are always fresh and up-to-date.
NL Beheer al je kanalen van een plaats met dagelijks geplande updates zodat je feeds steeds actueel blijven.
EN Manage all your channels from one place with daily scheduled updates so your feeds are always fresh.
NL Slaap op beide oren, wetend dat je feeds altijd actueel blijven en je producten over verschillende platforms gesynchroniseerd worden.
EN Have peace of mind knowing that your feeds are always up to date and your products are synced across platforms.
NL Plan dagelijkse updates zodat je feeds steeds fris en actueel blijven.
EN Schedule daily updates so that your feeds are always fresh and up-to-date.
NL Beheer al je kanalen van een plaats met dagelijks geplande updates zodat je feeds steeds actueel blijven.
EN Manage all your channels from one place with daily scheduled updates so your feeds are always fresh.
NL Slaap op beide oren, wetend dat je feeds altijd actueel blijven en je producten over verschillende platforms gesynchroniseerd worden.
EN Have peace of mind knowing that your feeds are always up to date and your products are synced across platforms.
NL Plan dagelijkse updates zodat je feeds steeds fris en actueel blijven.
EN Schedule daily updates so that your feeds are always fresh and up-to-date.
NL Beheer al je kanalen van een plaats met dagelijks geplande updates zodat je feeds steeds actueel blijven.
EN Manage all your channels from one place with daily scheduled updates so your feeds are always fresh.
NL Slaap op beide oren, wetend dat je feeds altijd actueel blijven en je producten over verschillende platforms gesynchroniseerd worden.
EN Have peace of mind knowing that your feeds are always up to date and your products are synced across platforms.
NL Plan dagelijkse updates zodat je feeds steeds fris en actueel blijven.
EN Schedule daily updates so that your feeds are always fresh and up-to-date.
NL Beheer al je kanalen van een plaats met dagelijks geplande updates zodat je feeds steeds actueel blijven.
EN Manage all your channels from one place with daily scheduled updates so your feeds are always fresh.
NL Slaap op beide oren, wetend dat je feeds altijd actueel blijven en je producten over verschillende platforms gesynchroniseerd worden.
EN Have peace of mind knowing that your feeds are always up to date and your products are synced across platforms.
NL Plan dagelijkse updates zodat je feeds steeds fris en actueel blijven.
EN Schedule daily updates so that your feeds are always fresh and up-to-date.
NL Beheer al je kanalen van een plaats met dagelijks geplande updates zodat je feeds steeds actueel blijven.
EN Manage all your channels from one place with daily scheduled updates so your feeds are always fresh.
NL Slaap op beide oren, wetend dat je feeds altijd actueel blijven en je producten over verschillende platforms gesynchroniseerd worden.
EN Have peace of mind knowing that your feeds are always up to date and your products are synced across platforms.
NL Plan dagelijkse updates zodat je feeds steeds fris en actueel blijven.
EN Schedule daily updates so that your feeds are always fresh and up-to-date.
NL Beheer al je kanalen van een plaats met dagelijks geplande updates zodat je feeds steeds actueel blijven.
EN Manage all your channels from one place with daily scheduled updates so your feeds are always fresh.
NL Slaap op beide oren, wetend dat je feeds altijd actueel blijven en je producten over verschillende platforms gesynchroniseerd worden.
EN Have peace of mind knowing that your feeds are always up to date and your products are synced across platforms.
NL Plan dagelijkse updates zodat je feeds steeds fris en actueel blijven.
EN Schedule daily updates so that your feeds are always fresh and up-to-date.
NL Beheer al je kanalen van een plaats met dagelijks geplande updates zodat je feeds steeds actueel blijven.
EN Manage all your channels from one place with daily scheduled updates so your feeds are always fresh.
NL Opleidingen komen vaak 'on top of' en kunnen deze stress versterken en leiden soms tot vastroesten, waardoor we niet meer actueel blijven
EN Training often comes 'on top of' and can exacerbate this stress and sometimes lead to stagnation, causing us to no longer stay current
NL Wanneer concurrenten het beter doen dan jij, kan dat zijn omdat zij hun content actueel houden.
EN If competitors are outperforming you, it could be because they're keeping their content fresh.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| concurrenten | competitors |
| content | content |
| houden | keeping |
NL Blijf relevant en actueel in een dynamische omgeving
EN Keep things relevant and fresh in an ever-changing world
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| blijf | keep |
| relevant | relevant |
NL Altijd een actueel inzicht in de openstaande vragen
EN My favourite feature is the sheer simplicity of SuperOffice
NL Dankzij clickstreamdata kunnen we onze zoekvolumes maandelijks verfijnen, zodat deze cijfers altijd accuraat en actueel zijn.
EN Clickstream data allows us to refine our search volume numbers every month, ensuring that the metric is always accurate and up-to-date.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verfijnen | refine |
| altijd | always |
| accuraat | accurate |
| en | and |
| actueel | up-to-date |
| maandelijks | month |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| oclc | oclc |
| bibliotheken | libraries |
| veranderende | changing |
| behoeften | needs |
| technische | technology |
| oplossingen | solutions |
| onderzoek | research |
| programma | programs |
NL Wanneer een luisteraar over vijf jaar een aflevering van je podcast downloadt, kun je er zeker van zijn dat de advertentie niet alleen actueel is, maar ook relevant voor die luisteraar. Een win-win voor adverteerders, contentmakers en consumenten.
EN When a listener downloads an episode of your podcast five years from now, you can be sure that ad is not only current, but relevant to that listener. A win-win for advertisers, content creators, and consumers.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| luisteraar | listener |
| aflevering | episode |
| podcast | podcast |
| advertentie | ad |
| actueel | current |
| adverteerders | advertisers |
| contentmakers | content creators |
| consumenten | consumers |
NL Om bijvoorbeeld onze databanken actueel te houden en u relevante content en ervaringen te bieden, kunnen wij uw persoonsgegevens combineren met andere bronnen, in overeenstemming met de geldende wetgeving
EN For instance, to keep our databases current and to provide you with relevant content and experiences, we may combine your personal information with other sources, in accordance with applicable law
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| databanken | databases |
| actueel | current |
| relevante | relevant |
| ervaringen | experiences |
| persoonsgegevens | personal information |
| combineren | combine |
| bronnen | sources |
| geldende | applicable |
| wetgeving | law |
NL Ons Helpcenter is altijd actueel en kan op elk moment worden geraadpleegd. Als u het antwoord dat u zoekt niet kunt vinden, staan wij klaar om u te helpen.
EN Our help centre is up to date and always open for business. If you can’t find the answer you’re looking for, we’re here to lend a hand.
NL Bied agenten de mogelijkheid om kennis voor iedereen actueel en nuttig te houden.
EN Empowers agents to keep knowledge fresh, updated, and useful for everyone.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| agenten | agents |
| kennis | knowledge |
| iedereen | everyone |
| nuttig | useful |
NL Wees op de hoogte van actueel nieuws en trends die invloed hebben op jouw doelgroep
EN Be aware of current news and trends that influence your target audience and customers
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| actueel | current |
| nieuws | news |
| trends | trends |
| doelgroep | target audience |
| op de hoogte | aware |
NL Een goed georganiseerde digital media library bespaart kostbare tijd bij het zoeken naar afbeeldingen en het controleren of deze correct en actueel zijn
EN A well-organized digital media library saves precious time sourcing images, and checking they are correct or the most current file available
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| digital | digital |
| media | media |
| library | library |
| bespaart | saves |
| kostbare | precious |
| tijd | time |
| afbeeldingen | images |
| controleren | checking |
| actueel | current |
NL Altijd een actueel inzicht in de openstaande vragen.
EN Time and efficiency are the biggest bonuses of using SuperOffice.
NL Telkens wanneer u een backlink heeft gebouwd, voegt u deze toe aan Backlink Tracker om uw rapporten actueel te houden.
EN Each time you have built a backlink add it to Backlink Tracker to keep your reports actual.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gebouwd | built |
| voegt | add |
| tracker | tracker |
| rapporten | reports |
| backlink | backlink |
NL Alle informatie die u tijdens uw gebruik van de Website en diensten verstrekt moet waar, actueel en volledig zijn wanneer u de diensten gebruikt.
EN You must keep all information you have provided during your use of the Website and services true, up to date and complete if you are using any of the services.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| website | website |
| diensten | services |
NL Je meet gebruikersbetrokkenheid en -ingebruikname om ervoor te zorgen dat de content die wordt gecreëerd en gebruikt, goed te vinden, actueel en relevant is
EN You’ll measure user engagement and adoption to help ensure the content being created and consumed is discoverable, fresh and relevant
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| je | you |
| meet | measure |
| zorgen | ensure |
| content | content |
| gecreëerd | created |
| gebruikt | user |
| relevant | relevant |
NL Hoewel het boek van Edward Tufte voor het eerst in 1983 werd gepubliceerd en inmiddels minder actueel is geworden, behandelt het de theorie en het ontwerp van datagrafieken en bevat het een een aantal voorbeelden van goede en slechte grafieken
EN While Edward Tufte’s book was first published in 1983 and is beginning to show its age, it covers the theory and design of data graphics and is illustrated with some of the best and worst examples
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| boek | book |
| gepubliceerd | published |
| theorie | theory |
| goede | best |
| grafieken | graphics |
| edward | edward |
NL Wijzig de standaard gebruikersnaam en wachtwoord van uw router en zorg dat deze actueel is. Installeer effectieve programma’s voor cyberbeveiliging zoals antivirus en VPN op uw apparaat.
EN Change the default username and password of your router and keep it up to date. Have effective cyber security programs like antivirus and VPN on your device.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wijzig | change |
| standaard | default |
| gebruikers | user |
| naam | name |
| woord | word |
| uw | your |
| router | router |
| effectieve | effective |
| programma | programs |
| cyber | cyber |
| beveiliging | security |
| virus | virus |
| vpn | vpn |
| apparaat | device |
| is | have |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| actueel | up-to-date |
| relevant | relevant |
| overzicht | overview |
| innovatieve | innovative |
NL luchtfoto van actueel regenwoud 1862357 Stockfoto
EN Aerial view of topical rainforest 1862357 Stock Photo at Vecteezy
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| regenwoud | rainforest |
| stockfoto | stock photo |
NL luchtfoto van actueel regenwoud Gratis Foto
EN Aerial view of topical rainforest Free Photo
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| van | of |
| regenwoud | rainforest |
| gratis | free |
| foto | photo |
NL Beekenkamp Plants Vegetables krijgt door deze app steeds beter inzicht in wat er aan de hand is en welke bedreigingen er actueel zijn
EN This app gives Beekenkamp Plants Vegetables a better understanding of what is going on and what threats are current
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| plants | plants |
| app | app |
| beter | better |
| bedreigingen | threats |
| actueel | current |
| beekenkamp | beekenkamp |
NL In 2010 veranderde niet alleen het logo, maar het complete Corporate Design, dat ook nu nog actueel en met prijzen bekroond is.
EN In 2010, not just the logo but the entire corporate design is modernised. The prize-winning design is in place to this day.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| logo | logo |
| complete | entire |
| corporate | corporate |
| design | design |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
actueel zal blijven actueel actueel overzicht site actueel iedereen actueel actueel inzicht moment actueel actueel onderwerp actueel onderzoek actueel de data actueel ingestelde lichtsterkte actueel – niet lijst zo actueel historisch en actueel correct en actueel actueel en nauwkeurig zeer actueel actueel of praktisch producten blijven inzichten blijven groeien blijven blijven wonen blijven gedurende blijven behalen blijven creëren hoogte blijven blijven profiteren blijven onzichtbaar blijven ontwikkelen blijven investeren trouw blijven bitbucket blijven blijven gebruiken waarom blijven blijven innoveren bedrijf blijven groeien tegenwoordig blijven koers blijven blijven leren blijven echter gegevens blijven planten blijven blijven leveren blijven zij blijven spelen blijven bijdragen blijven dankzij onafhankelijk blijven blijven verbeteren blijven tijdens
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ