NL De kinderen leren over vissen en de onderwaterwereld, maar genieten ook van tal van andere activiteiten zoals knutselen
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "activiteiten zoals knutselen" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN The kids will learn about fish and the underwater world, but also enjoy lots of other activities like arts & crafts
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kinderen | kids |
| vissen | fish |
| activiteiten | activities |
NL Zijn sommigen populairder dan de anderen? Hoeveel ruimte is er nodig voor bepaalde activiteiten? Populaire activiteiten hebben veel ruimte nodig, activiteiten met veel fysieke activiteit ook.
EN Will some be more popular than others? How much space will certain activities need? Popular activities should be given a wide berth, as should more physically active ones.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ruimte | space |
| populaire | popular |
NL 2.6 Diverse verboden activiteiten Digital Realty verbiedt Klanten en Gebruikers om het Digital Realty Network te gebruiken voor verboden activiteiten, inclusief maar niet beperkt tot de volgende activiteiten:
EN 2.6 Miscellaneous Prohibited Activities Digital Realty prohibits Customers and Users from using the Digital Realty Network for any prohibited activities, including, but not limited to, the following activities:
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verboden | prohibited |
| activiteiten | activities |
| digital | digital |
| network | network |
| inclusief | including |
| beperkt | limited |
NL Zijn sommigen populairder dan de anderen? Hoeveel ruimte is er nodig voor bepaalde activiteiten? Populaire activiteiten hebben veel ruimte nodig, activiteiten met veel fysieke activiteit ook.
EN Will some be more popular than others? How much space will certain activities need? Popular activities should be given a wide berth, as should more physically active ones.
NL Knutselen, koken en op avontuur gaan is voor elke leeftijd.
EN Our kid-friendly knives are specifically designed for budding young hobbyists, chefs and adventurers.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| en | and |
| gaan | are |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ryan | ryan |
| mede-oprichter | co-founder |
| co | co |
| studio | studio |
| presentatie | presentation |
| heel | very |
| geholpen | helped |
| kennis | knowledge |
| kunst | art |
| belang | importance |
| jenkins | jenkins |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ideeën | projects |
NL Het is zeer polyvalent en wordt gebruikt op de tafel in het veld, om wordt te snijden, voor de lunch, om te knutselen, te beeldhouwen, te tuinieren...
EN As it is so versatile, it is used both at the table and in the field, to cut up dried sausage, for dinner times and for doing DIY as well as sculpting and gardening.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gebruikt | used |
| tafel | table |
| veld | field |
| snijden | cut |
| lunch | dinner |
| tuinieren | gardening |
NL Afstoten Bevestigen Doe-het-zelf Inzamelen Knutselen Naaien Ophangen Scheiden Schoonmaken Sluiten Verduisteren Zweven
EN Attaching Cleaning Closing Collecting Dimming DIY Floating Handicrafts Hanging up Repelling Separating Sewing
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| doe-het-zelf | diy |
| schoonmaken | cleaning |
| sluiten | closing |
NL magnetische folie om te etiketteren en te knutselen, A4-formaat, in verschillende kleuren
EN for labelling and arts & crafts, A4 format, in different colours
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| en | and |
| in | in |
| verschillende | different |
| kleuren | colours |
| formaat | format |
NL Om te knutselen, etiketteren en markeren
EN For arts & crafts, labelling and highlighting
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| en | and |
| markeren | highlighting |
NL Supereenvoudig met muffin bakvormen of origami doosjes in elkaar knutselen
EN Easy to make with a muffin pan or origami boxes
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| of | or |
| in | make |
NL Gebruik van zelfklevende magneten om op school of thuis te knutselen
EN for arts and crafts at home or at school
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| school | school |
| of | or |
NL Magneetfolies om mee te knutselen, etiketteren en kentekenen
EN Magnetic sheets for arts & crafts, highlighting and labelling
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mee | for |
| en | and |
NL De toepassingsmogelijkheden van de onderstaande producten zijn talloos – of u nu knutselen, repareren of spelen wilt
EN There are many uses for the products listed below
NL Knutselen naar hartelust: De foliën kunnen simpelweg met een huishoudschaar doorgeknipt of met een stanleymes op maat worden gesneden.
EN Endless arts & crafts: You can easily cut the sheets to the desired size with regular scissors or a utility knife.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| simpelweg | easily |
| of | or |
NL Herfstachtige raamdecoratie knutselen
EN Make autumnal window decorations
NL Ik hou van knutselen, nieuwe plekken ontdekken, en van avontuur! Doe je mee? Iedereen op het park is mijn vriend, maar er kunnen altijd meer vriendjes bij. Als je me ziet lopen, zeg je me dan even gedag? Het lijkt me super leuk om je te ontmoeten!
EN I love crafts, discovering new places, and adventure! Will you join me? Everyone in the park is my friend, but there can always be more friends. If you see me walking around, will you say hello? It would be great to meet you!
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuwe | new |
| ontdekken | discovering |
| avontuur | adventure |
| park | park |
| altijd | always |
| zeg | say |
| ontmoeten | meet |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ideeën | projects |
NL Al van kleins af aan houdt ze van knutselen; van schilderen in aquarel tot het recyclen van meubels en natuurlijk borduren en haken.
EN She had a knack for all sorts of crafts starting at a young age, from painting with watercolors to recycling furniture and embroidery.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| schilderen | painting |
| recyclen | recycling |
| meubels | furniture |
| borduren | embroidery |
NL Knutselen, koken en op avontuur gaan is voor elke leeftijd.
EN Our kid-friendly knives are specifically designed for budding young hobbyists, chefs and adventurers.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| en | and |
| gaan | are |
NL Het is zeer polyvalent en wordt gebruikt op de tafel in het veld, om wordt te snijden, voor de lunch, om te knutselen, te beeldhouwen, te tuinieren...
EN As it is so versatile, it is used both at the table and in the field, to cut up dried sausage, for dinner times and for doing DIY as well as sculpting and gardening.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gebruikt | used |
| tafel | table |
| veld | field |
| snijden | cut |
| lunch | dinner |
| tuinieren | gardening |
NL Decoratieve magneten knutselen met schelpen
EN Create decorative magnets from seashells
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| magneten | magnets |
| met | from |
NL In de zomer is er een kinderprogramma met speurtochten, cadeautjes knutselen, verhalen vertellen en uitstapjes
EN In summer, the children’s programme includes treasure hunts, gift making, storytelling and excursions
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vertellen | storytelling |
| uitstapjes | excursions |
NL Onze externe derde partij kan technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op de site en andere sites met het doel om te adverteren op basis van uw browse-activiteiten en interesses
EN Our collaborative third party may use technologies such as cookies to gather information about your activities on the Site and other sites for the purpose of advertising based upon your browsing activities and interests
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| partij | party |
| cookies | cookies |
| gebruiken | use |
| informatie | information |
| verzamelen | gather |
| doel | purpose |
| adverteren | advertising |
NL Onze externe derde partij kan technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op de site en andere sites met het doel om te adverteren op basis van uw browse-activiteiten en interesses
EN Our collaborative third party may use technologies such as cookies to gather information about your activities on the Site and other sites for the purpose of advertising based upon your browsing activities and interests
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| partij | party |
| cookies | cookies |
| gebruiken | use |
| informatie | information |
| verzamelen | gather |
| doel | purpose |
| adverteren | advertising |
NL Onze externe partners kunnen ook technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op onze websites en andere sites om advertenties voor te stellen op basis van uw browse-activiteiten en interesses
EN Our third party partners may also use technologies such as cookies to gather information about your activities on our Websites and other sites in order to suggest advertisements based upon your browsing activities and interests
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| partners | partners |
| cookies | cookies |
| informatie | information |
| verzamelen | gather |
| advertenties | advertisements |
NL Onze externe derde partij kan technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op de site en andere sites met het doel om te adverteren op basis van uw browse-activiteiten en interesses
EN Our collaborative third party may use technologies such as cookies to gather information about your activities on the Site and other sites for the purpose of advertising based upon your browsing activities and interests
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| partij | party |
| cookies | cookies |
| gebruiken | use |
| informatie | information |
| verzamelen | gather |
| doel | purpose |
| adverteren | advertising |
NL Onze externe derde partij kan technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op de site en andere sites met het doel om te adverteren op basis van uw browse-activiteiten en interesses
EN Our collaborative third party may use technologies such as cookies to gather information about your activities on the Site and other sites for the purpose of advertising based upon your browsing activities and interests
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| partij | party |
| cookies | cookies |
| gebruiken | use |
| informatie | information |
| verzamelen | gather |
| doel | purpose |
| adverteren | advertising |
NL Onze externe partners kunnen ook technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op onze websites en andere sites om advertenties voor te stellen op basis van uw browse-activiteiten en interesses
EN Our third party partners may also use technologies such as cookies to gather information about your activities on our Websites and other sites in order to suggest advertisements based upon your browsing activities and interests
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| partners | partners |
| cookies | cookies |
| informatie | information |
| verzamelen | gather |
| advertenties | advertisements |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| activiteiten | activities |
| gebruiken | used |
| creative | creative |
| licentie | license |
| recent | recent |
| vinden | found |
NL Deze contractuele doelstellingen worden ondersteund door de mogelijkheid om tijdens een noodscenario de activiteiten van klanten met het Enhanced Disaster Recovery-pakket voorrang te geven bij de uitvoering van hun activiteiten.
EN These are supported through our capability to prioritise operations of Enhanced Disaster Recovery customers during any declared disaster event.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ondersteund | supported |
| activiteiten | operations |
| klanten | customers |
NL Volg de online activiteiten van je concurrenten, waaronder activiteiten op social media - ontdek belangrijke kansen
EN Track your competitors' online activity, including social media - spot key opportunities first
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| volg | track |
| online | online |
| activiteiten | activity |
| concurrenten | competitors |
| waaronder | including |
| belangrijke | key |
| kansen | opportunities |
| je | your |
NL Vaccine Forward kan ook donaties aanvaarden die bestemd zijn voor administratie, marketing of andere activiteiten die gericht zijn op het verspreiden van kennis over de activiteiten van Vaccine Forward en COVAX
EN Vaccine Forward may also accept donations intended for administration, marketing or other activities aimed at disseminating knowledge about Vaccine Forward and COVAX operations
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| donaties | donations |
| aanvaarden | accept |
| administratie | administration |
NL Aan de hand van de nieuwe datagestuurde activiteiten begreep UNC Health dat sommige operationele wijzigingen een fundamentele verandering van bepaalde activiteiten teweeg zouden brengen voor het tijdperk na de pandemie
EN With new data-driven operations underway, UNC Health saw that some of the operational changes would fundamentally change certain post-pandemic operations
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuwe | new |
| health | health |
| zouden | would |
| na | post |
| pandemie | pandemic |
| unc | unc |
NL Opinel is een toonaangevend merk op het gebied van zakmessen. Opinel begeleidt al 130 jaar lang alle generaties tijdens hun dagelijkse activiteiten: in de tuin tot aan de eettafel, bij activiteiten in de keuken of in de buitenlucht.
EN Opinel is the French go-to brand when it comes to pocket knives. For over 130 years, Opinel knives have accompanied every generation on a daily basis, from the garden to the table, as well as cooking and outdoor activities.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dagelijkse | daily |
| activiteiten | activities |
| tuin | garden |
| eettafel | table |
| keuken | cooking |
| opinel | opinel |
NL Definieer en configureer aangepaste waarschuwingen om te voldoen aan de unieke bedrijfsprocesbehoeften van de organisatie en ontvang realtime meldingen van belangrijke activiteiten, niet-activiteiten en fouten.
EN Define and configure custom alerts to match the unique business process needs of the organization and receive realtime notifications of important activities, non-activities and errors.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| definieer | define |
| configureer | configure |
| ontvang | receive |
| belangrijke | important |
| fouten | errors |
NL Data Science-studenten (BSc) kunnen activiteiten door Studium Generale Tilburg, die vergelijkbaar zijn met USE-gerelateerde TU/e Studium Generale-activiteiten, gebruiken voor het voltooien van hun USE-leerlijntraject.
EN Data Science students (BSc) are able to use Tilburg Studium Generale activities that are similar to USE-related TU/e Studium Generale activities for completion of their USE learning line trajectory.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| activiteiten | activities |
| tilburg | tilburg |
| e | e |
| voltooien | completion |
| studenten | students |
| bsc | bsc |
| tu | tu |
NL Stroomlijn de activiteiten, verbeter de efficiëntie en volg uw activiteiten: het kan allemaal met onze ERP-oplossingen voor industriële productie.
EN Streamline operations, improve efficiencies and track your operations—it’s all possible with our industrial manufacturing ERP solutions.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| stroomlijn | streamline |
| activiteiten | operations |
| verbeter | improve |
| volg | track |
| efficiëntie | efficiencies |
| erp | erp |
| oplossingen | solutions |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| activiteiten | activities |
| gebruiken | used |
| creative | creative |
| licentie | license |
| recent | recent |
| vinden | found |
NL Volg de online activiteiten van je concurrenten, waaronder activiteiten op social media - ontdek belangrijke kansen
EN Track your competitors' online activity, including social media - spot key opportunities first
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| volg | track |
| online | online |
| activiteiten | activity |
| concurrenten | competitors |
| waaronder | including |
| belangrijke | key |
| kansen | opportunities |
| je | your |
NL Data Science-studenten (BSc) kunnen activiteiten door Studium Generale Tilburg, die vergelijkbaar zijn met USE-gerelateerde TU/e Studium Generale-activiteiten, gebruiken voor het voltooien van hun USE-leerlijntraject.
EN Data Science students (BSc) are able to use Tilburg Studium Generale activities that are similar to USE-related TU/e Studium Generale activities for completion of their USE learning line trajectory.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| activiteiten | activities |
| tilburg | tilburg |
| e | e |
| voltooien | completion |
| studenten | students |
| bsc | bsc |
| tu | tu |
NL om frauduleuze activiteiten tegen de Luxottica groep of misbruik van de Website en/of frauduleuze activiteiten tegen de gebruikers van de Website te voorkomen of te identificeren;
EN To prevent or identify fraudulent activities or misuses of the Website or against the Luxottica group and/or the users of the Website;
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| frauduleuze | fraudulent |
| activiteiten | activities |
| luxottica | luxottica |
| groep | group |
| of | or |
| website | website |
| gebruikers | users |
| voorkomen | prevent |
NL Opinel is een toonaangevend merk op het gebied van zakmessen. Opinel begeleidt al 130 jaar lang alle generaties tijdens hun dagelijkse activiteiten: in de tuin tot aan de eettafel, bij activiteiten in de keuken of in de buitenlucht.
EN Opinel is the French go-to brand when it comes to pocket knives. For over 130 years, Opinel knives have accompanied every generation on a daily basis, from the garden to the table, as well as cooking and outdoor activities.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dagelijkse | daily |
| activiteiten | activities |
| tuin | garden |
| eettafel | table |
| keuken | cooking |
| opinel | opinel |
NL Let op: We maken geen onderscheid tussen activiteiten op verschillende Jira-producten, we verwerken de activiteiten in Jira Software, Jira Work Management en Jira Service Management.
EN Please note, we don't differentiate between activity on different Jira products, we take the activity across Jira Software, Jira Work Management and Jira Service Management.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| we | we |
| onderscheid | differentiate |
| activiteiten | activity |
| verschillende | different |
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
NL Informatie over activiteiten Op deze Website vindt u informatie over bepaalde activiteiten van de groep
EN Information About Activities This Website presents information concerning certain activities of the group
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| informatie | information |
| activiteiten | activities |
| website | website |
NL Vaccine Forward kan ook donaties aanvaarden die bestemd zijn voor administratie, marketing of andere activiteiten die gericht zijn op het verspreiden van kennis over de activiteiten van Vaccine Forward en COVAX
EN Vaccine Forward may also accept donations intended for administration, marketing or other activities aimed at disseminating knowledge about Vaccine Forward and COVAX operations
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| donaties | donations |
| aanvaarden | accept |
| administratie | administration |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
knutselen knutselen met elektronica knutselen en ideeën knutselen naaien ophangen mijnen en knutselen hou van knutselen verdiepend knutselen knutselen naar hartelust activiteiten zoals tentoonstellingen doen—zoals vaak standaarden—zoals zoals vorderingen zoals bedoeld bedrijven zoals pwc trekken zoals stock ontwerpsoftware zoals aurora wachten zoals vaak precies zoals jij voorwaarden zoals beschreven zoals programmeertaal referenties en studie materialen paginaobjecten zoals afbeeldingen elementen zoals kopieën tools zoals mobile services zoals wordpress opties zoals wordpress content zoals artikelen partners zoals circleci veiligheidsmaatregelen zoals overeengekomen net zoals digitalocean gedragen zoals jij uitvoerapparaten zoals printers netwerken zoals midroll applicaties zoals whatsapp gegevens zoals werknemers plaatsen zoals beschreven middelen zoals video systemen zoals bynder persoonsgegevens zoals bedoeld persoonsgegevens zoals beschreven organisatie zoals jij indicatoren zoals inkomsten functies zoals diensten zoals zak wereld zoals eurolines magneten zoals hoefijzermagneten modieuzere accessoires zoals diensten zoals youtube zoekmachines zoals google onthouden zoals activiteit eigenlijk zoals elke
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ