ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "acties tot groei" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

acties a access action actions activities after all and any are as at based be between build business by can check create data do either event events for for the from functional get have if information into is its keep know like make manage may need of of the on one perform plan promotions receive run see service services set site some step system take that the their them these this through to to be to create to get to perform to run to take to the up use user uses using we what which will work would you you can you want your
tot 5 a a few able about across after all also an and and from and more and the another any app apps are around as as well as well as at at the available based be been best between both business but by can certain content create customer data date design device different do each easy end entire even every everything few following for for the free from from the full get give has have help here high home how if in in order to in the include including individual information into is is not it its like live ll made make management many may means more most need need to new no non not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over people per personal place plan plus pro products provide resources right s search see service services set single so software some start such such as suite support system team terms than that that you the the best the most the service their them then there there are these they third third-party this through time to to all to the under until up up to us use user users using via was way we well what when where which who why will will be with without work year years you you can you get you have you need your
groei a accelerate all also amp are as be been best boost build business but by company create development do expansion gain great grow growing growth has have high how improve increase industry innovation innovative into is its like make more more than most much no not of on one other over platform processes product production products system technology than that the their these this to to accelerate to be to grow to the top up want way what when which will with work working you can

የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
እንግሊዝኛ

NL 36% groei 75% groei 110% groei 2020 2021 50% 40% 30% 20% 10% 0%

EN 36% growth 75% growth 110% growth 2020 2021 50% 40% 30% 20% 10% 0%

ደች እንግሊዝኛ
groei growth

NL Volg regelmatig de trefwoord rankings van uw website, kom erachter welke van uw acties tot groei hebben geleid en wees de eerste die het weet als er iets cruciaal gebeurt.

EN Track website keyword rankings regularly, find out what of your actions led to growth and be the first to know when something critical happens.

ደች እንግሊዝኛ
volg track
regelmatig regularly
trefwoord keyword
rankings rankings
website website
erachter find out
acties actions
groei growth
geleid led
cruciaal critical
gebeurt happens

NL Houd de zoekwoordposities op websites regelmatig bij en ontdek wat uw acties hebben geleid tot groei en wees als eerste op de hoogte van wanneer er iets kritiek gebeurt.

EN Track website SEO rankings regularly and find out what of your actions led to growth and be the first to know when something critical happens.

ደች እንግሊዝኛ
websites website
regelmatig regularly
uw your
acties actions
geleid led
groei growth
kritiek critical
gebeurt happens

NL Datavisualisatie: onze experts bepalen de beste opmaak van uw data, om ze goed te begrijpen en snel te kunnen interpreteren. Doel van de datavisualisatie is u te helpen de acties vast te leggen die zullen bijdragen tot de groei van uw business.

EN Data visualisation: Our experts determine the best way to format your data so that you can fully understand and rapidly interpret it. The aim of data visualization is to help you define what action will contribute towards your business?s growth.

ደች እንግሊዝኛ
experts experts
opmaak format
data data
snel rapidly
interpreteren interpret
doel aim
acties action
groei growth
business business

NL Datavisualisatie: onze experts bepalen de beste opmaak van uw data, om ze goed te begrijpen en snel te kunnen interpreteren. Doel van de datavisualisatie is u te helpen de acties vast te leggen die zullen bijdragen tot de groei van uw business.

EN Data visualisation: Our experts determine the best way to format your data so that you can fully understand and rapidly interpret it. The aim of data visualization is to help you define what action will contribute towards your business?s growth.

ደች እንግሊዝኛ
experts experts
opmaak format
data data
snel rapidly
interpreteren interpret
doel aim
acties action
groei growth
business business

NL Heb je meer acties nodig? Zet dan toetsen om naar mappen en sla net zoveel acties op als je nodig hebt

EN Need more actions? Turn keys into folders to store as many actions as you need

ደች እንግሊዝኛ
acties actions
nodig need
mappen folders
zoveel many

NL Acties Dropdown: U kunt meerdere taken uitvoeren door op de druppel van de acties te klikken.Elk waarvan we hier in verschillende artikelen dekken in het product Documenten.Voor uw gemak is hier een korte beschrijving van elke keuze:

EN Actions dropdown: You can perform multiple tasks by clicking on the Actions dropdown. Each of which we cover in numerous articles here in the Product docs. For your ease, here is a brief description of each choice:

ደች እንግሊዝኛ
we we
documenten docs
gemak ease
korte brief
keuze choice

NL Stap 1: Van jouw Cloud Control Portal, klik op de titel van de VPS die u van plan bent om te gebruiken voor CPANEL.Als alternatief kunt u klikken Acties en dan Geavanceerd in het menu Acties aan de rechterkant.

EN Step 1: From your cloud control portal, click the title of the VPS you plan on using for cPanel. Alternatively, you can click Actions and then Advanced from the actions menu on the right.

ደች እንግሊዝኛ
stap step
cloud cloud
control control
portal portal
vps vps
plan plan
cpanel cpanel
alternatief alternatively
acties actions
geavanceerd advanced
menu menu

NL Acties Drop Down Link: voer hier een reeks acties uit met uw snapshots.

EN Actions drop down link: Perform a set of actions using your snapshots here.

ደች እንግሊዝኛ
drop drop
down down
link link
hier here
reeks set
uw your
snapshots snapshots

NL *Niet geldig in combinatie met andere acties of acties

EN * Not valid in combination with other specials or promotions

ደች እንግሊዝኛ
geldig valid
combinatie combination
andere other

NL Voorwaarden: * Te boeken in combinatie met het Drive & Dive 6 bootduikpakket. *Niet geldig in combinatie met andere acties of acties. *Alleen voor nieuwe boekingen.

EN Terms and conditions: * Bookable in combination with the Drive & Dive 6 boat dive package. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only.

ደች እንግሊዝኛ
combinatie combination
drive drive
dive dive
geldig valid
nieuwe new

NL Voorwaarden: * Te boeken in combinatie met onze Drive & Dive arrangementen. *Niet geldig in combinatie met andere acties of acties. *Alleen voor nieuwe boekingen. * Voor bepaalde evenementen kan een toeslag gelden.

EN Terms and conditions: * Bookable in combination with our Drive & Dive packages. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only. * An extra charge may apply for certain events.

ደች እንግሊዝኛ
combinatie combination
drive drive
dive dive
geldig valid
nieuwe new
evenementen events
kan may
gelden apply

NL Voorwaarden: * Te boeken in combinatie met een Drive & Dive arrangement. *Niet geldig in combinatie met andere acties of acties. *Alleen voor nieuwe boekingen

EN Terms and conditions: * Bookable in combination with a Drive & Dive package. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only

ደች እንግሊዝኛ
combinatie combination
drive drive
dive dive
geldig valid
nieuwe new

NL Heb je meer acties nodig? Zet dan toetsen om naar mappen en sla net zoveel acties op als je nodig hebt

EN Need more actions? Turn keys into folders to store as many actions as you need

ደች እንግሊዝኛ
acties actions
nodig need
mappen folders
zoveel many

NL Zorg voor een maximale impact op marketing-acties door je field medewerkers snel en systematisch op de hoogte te brengen van lopende promo’s en acties

EN Create maximum results from marketing activities by updating your field workers about ongoing promotions and campaigns quickly and systematically

ደች እንግሊዝኛ
maximale maximum
medewerkers workers
snel quickly
systematisch systematically
lopende ongoing
je your

NL Acties Dropdown: U kunt meerdere taken uitvoeren door op de druppel van de acties te klikken.Elk waarvan we hier in verschillende artikelen dekken in het product Documenten.Voor uw gemak is hier een korte beschrijving van elke keuze:

EN Actions dropdown: You can perform multiple tasks by clicking on the Actions dropdown. Each of which we cover in numerous articles here in the Product docs. For your ease, here is a brief description of each choice:

ደች እንግሊዝኛ
we we
documenten docs
gemak ease
korte brief
keuze choice

NL Stap 1: Van jouw Cloud Control Portal, klik op de titel van de VPS die u van plan bent om te gebruiken voor CPANEL.Als alternatief kunt u klikken Acties en dan Geavanceerd in het menu Acties aan de rechterkant.

EN Step 1: From your cloud control portal, click the title of the VPS you plan on using for cPanel. Alternatively, you can click Actions and then Advanced from the actions menu on the right.

ደች እንግሊዝኛ
stap step
cloud cloud
control control
portal portal
vps vps
plan plan
cpanel cpanel
alternatief alternatively
acties actions
geavanceerd advanced
menu menu

NL Groei met twee cijfers Door tot 2030 een jaarlijkse groei met twee cijfers aan te houden, zullen we over de nodige middelen beschikken om onze strategie uit te voeren.

EN Double-digit growth By achieving double-digit annual growth until 2030, we will have the necessary resources to implement our strategy.

ደች እንግሊዝኛ
groei growth
jaarlijkse annual
nodige necessary
middelen resources
strategie strategy

NL Groei met twee cijfers Door tot 2030 een jaarlijkse groei met twee cijfers aan te houden, zullen we over de nodige middelen beschikken om onze strategie uit te voeren.

EN Double-digit growth By achieving double-digit annual growth until 2030, we will have the necessary resources to implement our strategy.

ደች እንግሊዝኛ
groei growth
jaarlijkse annual
nodige necessary
middelen resources
strategie strategy

NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting bij de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit geziene tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.

EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.

ደች እንግሊዝኛ
groei growth
experts experts
trends trends
succesvolle successful
internationale global

NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting over de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit gezien tijd –  voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.

EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.

ደች እንግሊዝኛ
groei growth
experts experts
trends trends
succesvolle successful
internationale global

NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."

EN “When mapping out our growth, we felt that BigCommerce was going to be much more customisable than other platforms and set us up for massive growth.”

ደች እንግሊዝኛ
groei growth
gevoel felt
platforms platforms
enorme massive
kaart mapping

NL We hadden iets nodig wat kon opschalen, meegroeien met onze groei, en onze groei kwam onverwacht snel."

EN We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”

ደች እንግሊዝኛ
hadden was
nodig needed
kon would
opschalen scale
groei growth
snel quickly

NL Er was een groei van 20-30% in het aantal geanalyseerde websites in vergelijking met die in de 2019 Web Almanac. Deze toename is geanalyseerd door Paul Calvano in zijn Groei van het web in 2020 post.

EN There was was a 20-30% growth in the number of websites analyzed compared to those in the 2019 Web Almanac. This increase has been analyzed by Paul Calvano in his Growth of the Web in 2020 post.

ደች እንግሊዝኛ
vergelijking compared
geanalyseerd analyzed
paul paul
post post

NL Met de ontwikkeling van Naturalis als hét Nederlandse centrum voor biodiversiteit, het samengaan van diverse collecties en de groei van het aantal onderzoekers en de groei van het aantal museumbezoekers, ontstond een gebrek aan huisvesting

EN The former building did not have the room for the development of Naturalis as the central institute for biodiversity, as well as the centralisation of the collection and the growing numbers of visitors and scientists

ደች እንግሊዝኛ
naturalis naturalis
centrum central
collecties collection
onderzoekers scientists

NL Er was een groei van 20-30% in het aantal geanalyseerde websites in vergelijking met die in de 2019 Web Almanac. Deze toename is geanalyseerd door Paul Calvano in zijn Groei van het web in 2020 post.

EN There was was a 20-30% growth in the number of websites analyzed compared to those in the 2019 Web Almanac. This increase has been analyzed by Paul Calvano in his Growth of the Web in 2020 post.

ደች እንግሊዝኛ
vergelijking compared
geanalyseerd analyzed
paul paul
post post

NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting bij de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit geziene tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.

EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.

ደች እንግሊዝኛ
groei growth
experts experts
trends trends
succesvolle successful
internationale global

NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting over de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit gezien tijd –  voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.

EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.

ደች እንግሊዝኛ
groei growth
experts experts
trends trends
succesvolle successful
internationale global

NL ClimatePartner versnelt de verdere groei en uitbreiding van haar bedrijfsactiviteiten met een kapitaalinvestering van de internationale groei-investeerder Vitruvian Partners.

EN CDP (Carbon Disclosure Project) has revised its rating methodology and expanded the climate action and biodiversity field.

NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."

EN “When mapping out our growth, we felt that BigCommerce was going to be much more customisable than other platforms and set us up for massive growth.”

ደች እንግሊዝኛ
groei growth
gevoel felt
platforms platforms
enorme massive
kaart mapping

NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."

EN “When mapping out our growth, we felt that BigCommerce was going to be much more customisable than other platforms and set us up for massive growth.”

ደች እንግሊዝኛ
groei growth
gevoel felt
platforms platforms
enorme massive
kaart mapping

NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."

EN “When mapping out our growth, we felt that BigCommerce was going to be much more customisable than other platforms and set us up for massive growth.”

ደች እንግሊዝኛ
groei growth
gevoel felt
platforms platforms
enorme massive
kaart mapping

NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."

EN “When mapping out our growth, we felt that BigCommerce was going to be much more customisable than other platforms and set us up for massive growth.”

ደች እንግሊዝኛ
groei growth
gevoel felt
platforms platforms
enorme massive
kaart mapping

NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."

EN “When mapping out our growth, we felt that BigCommerce was going to be much more customisable than other platforms and set us up for massive growth.”

ደች እንግሊዝኛ
groei growth
gevoel felt
platforms platforms
enorme massive
kaart mapping

NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."

EN “When mapping out our growth, we felt that BigCommerce was going to be much more customisable than other platforms and set us up for massive growth.”

ደች እንግሊዝኛ
groei growth
gevoel felt
platforms platforms
enorme massive
kaart mapping

NL Met de ontwikkeling van Naturalis als hét Nederlandse centrum voor biodiversiteit, het samengaan van diverse collecties en de groei van het aantal onderzoekers en de groei van het aantal museumbezoekers, ontstond een gebrek aan huisvesting

EN The former building did not have the room for the development of Naturalis as the central institute for biodiversity, as well as the centralisation of the collection and the growing numbers of visitors and scientists

ደች እንግሊዝኛ
naturalis naturalis
centrum central
collecties collection
onderzoekers scientists

NL Het bevat een interview met Tony Bishop (SVP, Platform, groei en marketing) en Dave McCrory (VP Groei, verantwoordelijk voor Inzichten en analytics)

EN It features interviews with Tony Bishop (SVP, Platform, Growth & Marketing) and Dave McCrory (VP Growth, Head of Insights & Analytics)

ደች እንግሊዝኛ
tony tony
platform platform
marketing marketing
vp vp
inzichten insights
analytics analytics

NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.

EN April to September: Tuesday to Sunday - 10am to 5pmOctober and February to March: Tuesday to Sunday - 2 to 5 pm November to January : Wednesday to Sunday - 2pm to 5pm Closed on December 24, 25, 26 and 31 and January 1 and 2.

ደች እንግሊዝኛ
en and
gesloten closed

NL Inzichten en bewijsstukken die voortkomen uit onderzoek leiden tot acties en komen tot uiting in nieuwe technologieën en services, zoals onze collectiebeoordelingstool en onze initiatieven op het gebied van gedeelde fysieke collecties.

EN Insight and evidence from research leads to action and is seen in new technologies and services, such as our collection evaluation tool and our initiatives in shared print management.

ደች እንግሊዝኛ
inzichten insight
onderzoek research
leiden leads
acties action
nieuwe new
services services
initiatieven initiatives
gedeelde shared
collecties collection

NL *Bovenop de aanbevolen verkoopprijs, geldig tot en met 21.02.2022. De actiekorting is in de prijs inbegrepen, geldig tot en met 21.02.2022, met uitzondering van topprijs-artikelen, niet te combineren met andere acties

EN *On the RRP, valid until 21.02.2022. Promotion-Discount is included in the price, valid until 21.02.2022, items of best price are excluded, not combinable with other promotions

ደች እንግሊዝኛ
geldig valid
is is
artikelen items

NL Inzichten en bewijsstukken die voortkomen uit onderzoek leiden tot acties en komen tot uiting in nieuwe technologieën en services, zoals onze collectiebeoordelingstool en onze initiatieven op het gebied van gedeelde fysieke collecties.

EN Insight and evidence from research leads to action and is seen in new technologies and services, such as our collection evaluation tool and our initiatives in shared print management.

ደች እንግሊዝኛ
inzichten insight
onderzoek research
leiden leads
acties action
nieuwe new
services services
initiatieven initiatives
gedeelde shared
collecties collection

NL Na toetreding tot het PrestaShop programma voor bureaupartners hebt u toegang tot verschillende voordelen die zijn ontworpen om de groei van uw agentschap te stimuleren.

EN After joining the PrestaShop Agency Partnership program, you will have access to a variety of benefits designed to fuel the growth of your agency.

ደች እንግሊዝኛ
prestashop prestashop
programma program
toegang access
voordelen benefits
groei growth
agentschap agency

NL Hoe dan ook, de vegetatieve groei hoeft niet beperkt te blijven tot de gebruikelijke drie tot zes weken.

EN Either way, vegetative growth need not be confined to the typical 3-6 weeks.

ደች እንግሊዝኛ
groei growth
hoeft need
weken weeks

NL Na toetreding tot het PrestaShop programma voor bureaupartners hebt u toegang tot verschillende voordelen die zijn ontworpen om de groei van uw agentschap te stimuleren.

EN After joining the PrestaShop Agency Partnership program, you will have access to a variety of benefits designed to fuel the growth of your agency.

ደች እንግሊዝኛ
prestashop prestashop
programma program
toegang access
voordelen benefits
groei growth
agentschap agency

NL Van het activeren van een merkstrategie tot het verrijken van ervaringsontwerp en van het vertalen van gegevens in een betekenisvol verhaal dat tot actie aanzet, wij helpen merken een menselijke verbinding te maken en nieuwe groei te genereren.

EN From activating brand strategy and enriching experience design, to translating data into meaningful storytelling that motivates action, we help brands make human connections and generate new growth.

ደች እንግሊዝኛ
activeren activating
merkstrategie brand strategy
gegevens data
betekenisvol meaningful
actie action
wij we
helpen help
menselijke human
verbinding connections
nieuwe new
groei growth

NL Want toegang tot licht en elektriciteit betekent toegang tot onderwijs, tot communicatie, tot manieren om een inkomen te verdienen, tot geloof in jezelf, tot een betere toekomst.

EN Because access to electrical light and power means access to education, to communication, to income-generating opportunities, to self-belief, to a better future.

ደች እንግሊዝኛ
toegang access
licht light
elektriciteit power
onderwijs education
communicatie communication
inkomen income
geloof belief
jezelf self
betere better
toekomst future

NL Want toegang tot licht en elektriciteit betekent toegang tot onderwijs, tot communicatie, tot manieren om een inkomen te verdienen, tot geloof in jezelf, tot een betere toekomst.

EN Because access to electrical light and power means access to education, to communication, to income-generating opportunities, to self-belief, to a better future.

ደች እንግሊዝኛ
toegang access
licht light
elektriciteit power
onderwijs education
communicatie communication
inkomen income
geloof belief
jezelf self
betere better
toekomst future

NL Je kunt toegang beperken tot bepaalde gebruikers, hun acties beheren met branchrechten en controles samenvoegen voor code van hoge kwaliteit.

EN Restrict access to certain users, and control their actions with branch permissions and merge checks for quality code.

ደች እንግሊዝኛ
beperken restrict
bepaalde certain
gebruikers users
acties actions
beheren control
controles checks
samenvoegen merge
code code
kwaliteit quality

NL Van junior contentmarketeer tot technische SEO-adviseur, elk teamlid krijgt de data en tools die deze nodig heeft om inzichten om te zetten in acties.

EN From junior content marketer to technical SEO advisor, each team member gets the data and tools they need to transform insights into action.

ደች እንግሊዝኛ
teamlid team member
nodig need
acties action
junior junior
seo seo
adviseur advisor

NL Je kunt toegang beperken tot bepaalde gebruikers, hun acties beheren met branchrechten en controles samenvoegen voor code van hoge kwaliteit.

EN Restrict access to certain users, and control their actions with branch permissions and merge checks for quality code.

ደች እንግሊዝኛ
beperken restrict
bepaalde certain
gebruikers users
acties actions
beheren control
controles checks
samenvoegen merge
code code
kwaliteit quality

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ