NL Confidentialiteit: een open en eerlijke houding wordt verwacht van beide partijen. Dit uit zich in het aangeven van grenzen en verwachtingen, het constructief feedback geven over het coachingsproces zelf enzovoort.
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
NL Confidentialiteit: een open en eerlijke houding wordt verwacht van beide partijen. Dit uit zich in het aangeven van grenzen en verwachtingen, het constructief feedback geven over het coachingsproces zelf enzovoort.
EN Confidentiality: an open and honest attitude is expected from both parties. This manifests itself in setting boundaries and expectations, providing constructive feedback on the coaching process itself and so on.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
eerlijke | honest |
houding | attitude |
verwacht | expected |
partijen | parties |
grenzen | boundaries |
verwachtingen | expectations |
feedback | feedback |
enzovoort | and so on |
NL We gebruiken deze gegevens binnen de aangegeven grenzen van derden, maar ook binnen de grenzen van onze eigen privacybeginselen en ons eigen privacybeleid
EN We use that data within the limits of what these third parties allow us to do with it while also adhering to our own privacy principles and policy
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
grenzen | limits |
NL Er zijn grenzen aan de luchtvaart en er is een belangrijke rol weggelegd voor polyvalente spelers als Cegeka om die grenzen te helpen slopen
EN Aviation has its limits, and polyvalent players such as Cegeka have an important role to play in helping to break them down
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
grenzen | limits |
belangrijke | important |
rol | role |
spelers | players |
helpen | helping |
luchtvaart | aviation |
cegeka | cegeka |
EN Goal! Netherlands 1, Spain 1. Donny van de Beek (Netherlands) right footed shot from the centre of the box to the centre of the goal. Assisted by Owen Wijndal with a cross.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
schot | shot |
midden | centre |
doel | goal |
EN Attempt missed. Patrick van Aanholt (Netherlands) left footed shot from the centre of the box misses to the right. Assisted by Memphis Depay.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
schot | shot |
patrick | patrick |
nederland | netherlands |
midden | centre |
EN Attempt saved. Patrik Schick (Czech Republic) left footed shot from outside the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Tomás Holes.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
schot | shot |
links | left |
tsjechië | czech |
gered | saved |
poging | attempt |
midden | centre |
doel | goal |
EN Attempt missed. Patrick van Aanholt (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is close, but misses to the left. Assisted by Steven Berghuis.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
schot | shot |
patrick | patrick |
nederland | netherlands |
steven | steven |
EN Attempt saved. Memphis Depay (Netherlands) left footed shot from the centre of the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Donyell Malen.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
schot | shot |
links | left |
nederland | netherlands |
gered | saved |
poging | attempt |
midden | centre |
doel | goal |
EN Attempt saved. Giorgi Aburjania (Georgia) right footed shot from outside the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Davit Khocholava.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
schot | shot |
gered | saved |
poging | attempt |
midden | centre |
doel | goal |
EN Attempt saved. Memphis Depay (Netherlands) left footed shot from the left side of the six yard box is saved in the centre of the goal. Assisted by Denzel Dumfries with a cross.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
schot | shot |
nederland | netherlands |
gered | saved |
poging | attempt |
midden | centre |
doel | goal |
EN Attempt saved. Saba Lobzhanidze (Georgia) right footed shot from the right side of the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Giorgi Aburjania.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
schot | shot |
saba | saba |
gered | saved |
poging | attempt |
midden | centre |
doel | goal |
EN Goal! Netherlands 1, Scotland 2. Kevin Nisbet (Scotland) right footed shot from very close range to the centre of the goal. Assisted by Andrew Robertson.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nederland | netherlands |
schotland | scotland |
schot | shot |
rechts | right |
heel | very |
dichtbij | close |
midden | centre |
doel | goal |
andrew | andrew |
kevin | kevin |
EN Attempt saved. Lyndon Dykes (Scotland) right footed shot from the right side of the box is saved in the top centre of the goal. Assisted by James Forrest.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
schot | shot |
schotland | scotland |
gered | saved |
poging | attempt |
midden | centre |
doel | goal |
james | james |
EN Attempt blocked. Ryan Babel (Netherlands) right footed shot from outside the box is blocked. Assisted by Donny van de Beek.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ryan | ryan |
nederland | netherlands |
schot | shot |
EN Attempt blocked. Ryan Babel (Netherlands) left footed shot from the centre of the box is blocked. Assisted by Donny van de Beek.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ryan | ryan |
nederland | netherlands |
schot | shot |
links | left |
midden | centre |
EN Attempt saved. Álvaro Morata (Spain) left footed shot from outside the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Sergio Canales.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
schot | shot |
links | left |
spanje | spain |
gered | saved |
poging | attempt |
midden | centre |
doel | goal |
EN Attempt saved. Luuk de Jong (Netherlands) right footed shot from the centre of the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Frenkie de Jong.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
schot | shot |
nederland | netherlands |
gered | saved |
poging | attempt |
midden | centre |
doel | goal |
jong | jong |
EN Attempt missed. Luuk de Jong (Netherlands) header from the centre of the box is close, but misses to the left. Assisted by Steven Berghuis.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nederland | netherlands |
midden | centre |
jong | jong |
steven | steven |
EN Attempt missed. Raimonds Krollis (Latvia) left footed shot from outside the box misses to the right. Assisted by Alvis Jaunzems.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
schot | shot |
letland | latvia |
EN Attempt blocked. Quincy Promes (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is blocked. Assisted by Steven Berghuis.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nederland | netherlands |
schot | shot |
linkerkant | left |
steven | steven |
EN Goal! Netherlands 0, Czech Republic 2. Patrik Schick (Czech Republic) left footed shot from the centre of the box to the bottom left corner. Assisted by Tomás Holes.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nederland | netherlands |
tsjechië | czech |
schot | shot |
links | left |
midden | centre |
EN Attempt saved. Lukas Masopust (Czech Republic) right footed shot from the left side of the box is saved in the top right corner. Assisted by Antonin Barak.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
schot | shot |
tsjechië | czech |
gered | saved |
poging | attempt |
linkerkant | left |
lukas | lukas |
op | top |
EN Attempt saved. Tomas Soucek (Czech Republic) right footed shot from outside the box is saved in the bottom left corner. Assisted by Lukas Masopust.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
schot | shot |
tsjechië | czech |
gered | saved |
poging | attempt |
tomas | tomas |
lukas | lukas |
EN Goal! Netherlands 0, Czech Republic 1. Tomás Holes (Czech Republic) header from the right side of the six yard box to the bottom right corner. Assisted by Tomas Kalas with a headed pass following a set piece situation.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nederland | netherlands |
tsjechië | czech |
tomas | tomas |
EN Attempt missed. Patrik Schick (Czech Republic) header from the right side of the six yard box is close, but misses the top right corner. Assisted by Antonin Barak with a cross following a corner.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
tsjechië | czech |
EN Attempt missed. Tomas Soucek (Czech Republic) header from the centre of the box misses to the left. Assisted by Antonin Barak with a cross following a corner.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
tsjechië | czech |
midden | centre |
tomas | tomas |
EN Attempt blocked. Antonin Barak (Czech Republic) left footed shot from the right side of the box is blocked. Assisted by Lukas Masopust.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
tsjechië | czech |
schot | shot |
lukas | lukas |
EN Attempt blocked. Donyell Malen (Netherlands) right footed shot from the centre of the box is blocked. Assisted by Denzel Dumfries.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nederland | netherlands |
schot | shot |
rechts | right |
midden | centre |
EN Attempt missed. Tomas Soucek (Czech Republic) header from the right side of the six yard box misses to the left. Assisted by Petr Sevcik with a cross.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
tsjechië | czech |
tomas | tomas |
EN Attempt missed. Memphis Depay (Netherlands) right footed shot from the right side of the box misses to the left. Assisted by Matthijs de Ligt following a corner.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
schot | shot |
nederland | netherlands |
EN Attempt missed. Matthijs de Ligt (Netherlands) header from the left side of the six yard box misses to the right. Assisted by Daley Blind with a cross following a corner.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nederland | netherlands |
linkerkant | left |
blind | blind |
EN Attempt missed. Tomás Holes (Czech Republic) right footed shot from outside the box is too high. Assisted by Petr Sevcik.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
schot | shot |
rechts | right |
tsjechië | czech |
EN Attempt missed. Jambul Jigauri (Georgia) right footed shot from outside the box is high and wide to the right. Assisted by Georges Mikautadze.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
schot | shot |
georges | georges |
EN Jambul Jigauri (Georgia) hits the bar with a right footed shot from outside the box. Assisted by Guram Giorbelidze.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
schot | shot |
EN Attempt blocked. Owen Wijndal (Netherlands) left footed shot from outside the box is blocked. Assisted by Nathan Aké.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nederland | netherlands |
schot | shot |
links | left |
EN Attempt blocked. Memphis Depay (Netherlands) left footed shot from the centre of the box is blocked. Assisted by Ryan Gravenberch with a headed pass.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nederland | netherlands |
schot | shot |
links | left |
midden | centre |
ryan | ryan |
EN Attempt missed. Marten de Roon (Netherlands) right footed shot from outside the box misses to the left. Assisted by Nathan Aké following a corner.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
schot | shot |
nederland | netherlands |
EN Attempt blocked. Stefan de Vrij (Netherlands) left footed shot from the centre of the box is blocked. Assisted by Denzel Dumfries with a headed pass.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nederland | netherlands |
schot | shot |
links | left |
midden | centre |
stefan | stefan |
EN Attempt blocked. Zuriko Davitashvili (Georgia) right footed shot from the left side of the box is blocked. Assisted by Otar Kiteishvili.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
schot | shot |
linkerkant | left |
EN Attempt missed. Stefan de Vrij (Netherlands) header from very close range is high and wide to the right. Assisted by Frenkie de Jong with a cross following a corner.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nederland | netherlands |
dichtbij | close |
stefan | stefan |
jong | jong |
EN Attempt blocked. Denzel Dumfries (Netherlands) left footed shot from the right side of the box is blocked. Assisted by Memphis Depay with a cross.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nederland | netherlands |
schot | shot |
EN Goal! Netherlands 2, Georgia 0. Wout Weghorst (Netherlands) right footed shot from the centre of the box to the bottom left corner. Assisted by Memphis Depay with a through ball.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nederland | netherlands |
schot | shot |
midden | centre |
EN Attempt blocked. Wout Weghorst (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is blocked. Assisted by Nathan Aké.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nederland | netherlands |
schot | shot |
linkerkant | left |
EN Attempt saved. Frenkie de Jong (Netherlands) right footed shot from outside the box is saved in the top left corner. Assisted by Memphis Depay.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
schot | shot |
nederland | netherlands |
gered | saved |
poging | attempt |
jong | jong |
EN Attempt blocked. Denzel Dumfries (Netherlands) right footed shot from the right side of the box is blocked. Assisted by Memphis Depay.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nederland | netherlands |
schot | shot |
EN Attempt missed. Valeriane Gvilia (Georgia) right footed shot from the centre of the box misses to the right. Assisted by Otar Kiteishvili.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
schot | shot |
midden | centre |
EN Attempt missed. Otar Kiteishvili (Georgia) right footed shot from the left side of the box misses to the right. Assisted by Saba Lobzhanidze following a set piece situation.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
schot | shot |
linkerkant | left |
saba | saba |
EN Attempt missed. Memphis Depay (Netherlands) right footed shot from the right side of the box misses to the left. Assisted by Quincy Promes following a corner.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
schot | shot |
nederland | netherlands |
EN Attempt blocked. Matthijs de Ligt (Netherlands) header from the centre of the box is blocked. Assisted by Memphis Depay with a cross.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nederland | netherlands |
midden | centre |
EN Attempt missed. David Turnbull (Scotland) left footed shot from outside the box is close, but misses the top left corner. Assisted by Kevin Nisbet.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
schot | shot |
links | left |
schotland | scotland |
maar | but |
david | david |
kevin | kevin |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ