{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ

DE Jetzt ist es wichtiger denn je, die kostbare Zeit Ihrer Teams optimal zu nutzen und mit den verfügbaren Mitteln den größtmöglichen Mehrwert zu erzielen.

• wichtiger denn je
• kostbare Zeit Ihrer
• optimal zu nutzen

DE Das kontinuierliche Messen und Verbessern der Kundenzufriedenheit ist für den Erfolg Ihres Unternehmens entscheidend. Wir haben Tipps und Ratschläge von Branchenexperten zusammengestellt, um Ihnen hierbei zu helfen.

• kontinuierliche Messen
• Verbessern der Kundenzufriedenheit
• Erfolg Ihres Unternehmens
• Tipps
• Ratschläge von Branchenexperten

DE Die Struktur der URLs ist für E-Commerce-Shops von entscheidender Bedeutung. Verwenden Sie das folgende Format für Produkt- und Kategorieseiten.

• Struktur der URLs
• E-Commerce-Shops von entscheidender
• Format für Produkt-

DE Mit dem Massenbetrag an Phishing-Sites und Identitätsdiebstahl im Internet ist es wichtig, Ihren Besuchern zu zeigen, dass sie eine vertrauenswürdige Website besuchen und dass ein SSL Zertifikat schützt ihre Daten.

• Massenbetrag an Phishing-Sites
• Identitätsdiebstahl im Internet
• wichtig
• vertrauenswürdige Website besuchen
• SSL Zertifikat schützt

DE Beide Maßnahmen sollen dazu dienen, dass Verwaltungsbehörden, Kritische Infrastrukturen (KRITIS) sowie alle französischen und europäischen Wirtschaftsakteure auf vertrauenswürdige Cloud-Anbieter setzen.

• Beide Maßnahmen sollen
• dienen
• Verwaltungsbehörden
• Kritische Infrastrukturen
• KRITIS
• französischen
• Cloud-Anbieter

DE Denken Sie daran, dass es wichtig ist, ein gutes Exemplar zu haben, um die Aufmerksamkeit des Suchenden auf die SERPs zu lenken

• Denken Sie daran
• Aufmerksamkeit des Suchenden
• SERPs zu lenken

DE SEO ist für Blogger vor allem deshalb wichtig, weil

• allem deshalb wichtig
• weil

DE Angesichts des Ausmaßes und der Auswirkungen von Betrug, müssen Finanzinstitute unbedingt Application Fraud bei der Kontoeröffnung erkennen können

• Angesichts des Ausmaßes
• Auswirkungen von Betrug
• müssen Finanzinstitute unbedingt

DE Aus diesem Grund ist die Möglichkeit, Betrug bei der Kontoübernahme in Echtzeit zu erkennen, von entscheidender Bedeutung.

• Möglichkeit
• Echtzeit zu erkennen
• entscheidender

DE Die Aufnahme eines qualitativ hochwertigen Bildes ist für eine korrekte Prüfung entscheidend. Echtzeitanweisungen erlauben Benutzern, ein Bild Ihres Ausweises mit der Kamera auf ihrem Gerät zu machen.

• Aufnahme eines qualitativ
• korrekte Prüfung entscheidend
• Echtzeitanweisungen erlauben Benutzern
• Kamera auf ihrem

DE Auf Ihre Informationen kommt es an. Daher gilt es, Sicherheit und Leistung zu kombinieren.

• Sicherheit

DE Deshalb ist essenziell, dass der Übergang von der Konzeption zur Produktion so schnell und reibungslos wie möglich verläuft

• Deshalb ist essenziell
• Produktion so schnell
• reibungslos wie möglich

DE Teamwork ist von entscheidender Bedeutung, da die Segelschiffe von Sea of Thieves überraschend streng sind (angesichts der hervorragenden, aber karikaturistisch stilisierten Grafik des Spiels)

• Bedeutung
• da die Segelschiffe
• Sea of Thieves
• angesichts der hervorragenden
• karikaturistisch stilisierten Grafik
• Spiels

DE Der Zugang zu diesen Geräten ist für die Abhaltung des Unterrichts erforderlich, da sie Zugriff auf die Branchensoftware bieten, die im Rahmen des Ausbildungsprogramms gelehrt werden.

• Zugang zu diesen
• Abhaltung des Unterrichts
• da sie Zugriff
• Branchensoftware bieten
• Rahmen des Ausbildungsprogramms

DE Der Schutz Ihrer Daten und anderer wichtiger Dokumente, die Sie uns zur Verfügung stellen, ist für uns sehr wichtig. Wir schätzen Ihr Vertrauen und Ihre Privatsphäre. Lesen Sie mehr über unsere Sicherheitsrichtlinien.

• Schutz Ihrer Daten
• anderer wichtiger Dokumente
• Verfügung stellen
• sehr wichtig
• schätzen Ihr Vertrauen
• Privatsphäre

DE Eine strategisch gut konzipierte Web-Architektur ist für eine erfolgreiche SEO-Leistung unerlässlich

• strategisch gut konzipierte
• erfolgreiche SEO-Leistung unerlässlich

DE Da Sie ständig neue Inhalte zu Ihrer Website hinzufügen, ist es wichtig, regelmäßige Audits durchzuführen, um sicherzustellen, dass es keine Fehler gibt.

• Da Sie ständig
• Inhalte zu Ihrer
• hinzufügen
• wichtig
• regelmäßige Audits durchzuführen
• sicherzustellen
• Fehler

DE Es ist wichtig, den HTTP-Statuscode 4XX für eine kanonische URL zu vermeiden, da er den gleichen Effekt wie das "noindex"-Tag hat

• wichtig
• URL zu vermeiden

DE Klingt doch einfach, oder? Betonen wir den Hauptpunkt dieses Artikels: Google schaut bei der Definition seiner Rankings nur auf mobilitätsfreundliche Websites, daher ist es in dieser neuen Ära unerlässlich, wettbewerbsfähig zu sein

• Klingt doch einfach
• dieses Artikels
• Definition seiner Rankings
• mobilitätsfreundliche Websites
• neuen Ära unerlässlich

DE Daher ist es angesichts der Bedeutung von Überschriften wichtig, sie richtig zu verwenden

• Bedeutung von Überschriften
• richtig zu verwenden

DE On-Page SEO ist wichtig, denn wenn Sie Ihre Inhalte optimieren,

• denn wenn Sie
• Inhalte

DE Außerdem ist es wichtig, ALT-Tags zu erstellen, beschreibende Dateinamen hinzuzufügen und ein Content Delivery Network (CDN) zu verwenden, damit die Seite schneller lädt.

• ALT-Tags zu erstellen
• beschreibende Dateinamen hinzuzufügen
• Content Delivery Network
• CDN
• verwenden
• damit die Seite

DE Bei Themen, die nicht Teil des YMYL sind, ist dies vielleicht nicht entscheidend, aber es ist trotzdem wichtig, dass die Informationen aktualisiert werden.

• Teil des YMYL
• trotzdem wichtig
• aktualisiert

DE Die Produktbeschreibung ist für einen Besucher entscheidend für die Entscheidung, ob er ein Produkt kaufen will oder nicht

• Entscheidung
• kaufen will

DE Es ist auch wichtig, dass Sie Bilder optimieren, ein Content Delivery Network verwenden und über einen Wechsel Ihres Hosting-Anbieters zu einem schnelleren Anbieter nachdenken.

• wichtig
• Bilder optimieren
• Content Delivery Network
• Wechsel Ihres Hosting-Anbieters
• schnelleren Anbieter

DE Es ist jedoch wichtig, dass Sie günstige Bildformate wie das neue webP verwenden. Achten Sie darauf, dass Ihre Bilder komprimiert sind, damit sie die Ladegeschwindigkeit nicht beeinträchtigen.

• jedoch wichtig
• webP verwenden
• Achten Sie darauf

DE Warum ist der Seitenumbruch für SEO so wichtig? 

• SEO so wichtig

DE Deshalb ist es wichtig, verwaiste Seiten so schnell wie möglich zu identifizieren und zu reparieren.

• möglich zu identifizieren

DE Doch obwohl sie für ein hohes Ranking in den SERPs wichtig sind, reicht es nicht aus, sie zu optimieren.

DE Er ist auch wichtig, damit Suchmaschinen-Bots das Bild identifizieren können, da sie es nicht sehen können.

• sehen

DE Maßnahmen zum Klimaschutz Gesunde Ozeane stabilisieren das Klima. CO2-Einsparungen finden über ein Gold-Standard Projekt statt, einen Windpark auf den Philippinen.

• Maßnahmen zum Klimaschutz
• Gold-Standard Projekt statt

DE Eine präzise Formulierung ist bei Rechtsdokumenten unerlässlich, ganz gleich, in welcher Sprache

• Rechtsdokumenten unerlässlich
• ganz gleich
• welcher Sprache

DE Jedes Mal, wenn wir ein Projekt beginnen, gibt es unzählige Meetings, Ideen und Unterhaltungen – da ist es wichtig, dass wir eine Möglichkeit haben, alles effizient zu organisieren, zu gruppieren und zu priorisieren

• Jedes Mal
• Projekt beginnen
• unzählige Meetings
• Ideen
• Unterhaltungen
• gruppieren
• priorisieren

DE Technologien wie diese wird von entscheidender Bedeutung sein, da die NASA versucht, bis 2024 Astronauten zum Mond zurückzubringen."

• da die NASA
• Astronauten zum Mond

DE Bis wir wieder unbesorgt reisen können, werden wir alle uns zur Verfügung stehenden Tools nutzen, um die Beziehungen aufrechtzuerhalten, die für Zendesk von fundamentaler Bedeutung sind.

• wieder unbesorgt reisen
• Verfügung stehenden Tools
• Beziehungen aufrechtzuerhalten
• Zendesk von fundamentaler

DE Umweltbildung und die Sensibilisierung für die ungeheure Vielfalt und Komplexität des Lebens ist ein, in meinen Augen, geradezu überlebensnotwendiges Thema, nicht zuletzt die Pandemie hat das gezeigt

• Umweltbildung
• Vielfalt
• Komplexität des Lebens
• meinen Augen
• geradezu überlebensnotwendiges Thema
• zuletzt die Pandemie
• gezeigt

DE Und einige Bäume zeigen sich noch immer entschlossen vital, im Herbstlaubornat Ende November, Durchhaltewillen offenbar

• einige Bäume zeigen
• immer entschlossen vital
• Herbstlaubornat Ende November
• Durchhaltewillen offenbar

DE Licht beeinflusst massiv die Farbe Ihrer Tapete und Farbe. Bewegen Sie daher unbedingt Ihre Proben im Raum!

• Licht beeinflusst massiv
• Farbe Ihrer Tapete
• Farbe
• Bewegen Sie daher
• Proben im Raum

DE Wenn es um die Sicherheit der Fahrgäste in Schienenfahrzeugen geht, ist der Brandschutz von größter Bedeutung

• Sicherheit der Fahrgäste
• Schienenfahrzeugen geht
• Brandschutz von größter

DE Die Markenidentität ist entscheidend für den Erfolg eines Unternehmens

• Markenidentität ist entscheidend
• Erfolg eines Unternehmens

DE Ohne die richtigen Tools kann es schwierig sein, einen klaren Überblick über die Rentabilität Ihres Fertigungsbetriebs zu behalten. Und doch ist genau das für den Erfolg Ihres Unternehmens entscheidend.

• Rentabilität Ihres Fertigungsbetriebs
• behalten
• doch ist genau
• Erfolg Ihres Unternehmens

DE Kuratierte Bürokonzepte verleihen Unternehmen eine Identität und geben Mitarbeitern ein Zuhause – entscheidend, um Talente anziehen und halten zu können.

• Kuratierte Bürokonzepte verleihen
• Identität
• entscheidend
• Talente anziehen

DE In den Fällen, in denen Bilder häufig als Suchergebnis auftauchen, ist Bild-SEO jedoch unerlässlich. Dies könnte zum Beispiel bei Online-Shops oder Seiten mit Nachrichten über berühmte Personen der Fall sein.

• Fällen
• denen Bilder häufig
• Suchergebnis auftauchen
• Bild-SEO jedoch unerlässlich
• Online-Shops
• Seiten mit Nachrichten

DE Es ist wichtig, dass Sie einen Vergleich Ihrer neuen und alten Web-Performance vornehmen und Daten aus einigen Monaten vor der Website-Migration extrahieren

• wichtig
• Vergleich Ihrer neuen
• alten Web-Performance vornehmen
• Website-Migration extrahieren

DE Ob Sicherheitsberichte, Gebrauchsanweisungen oder Beipackzettel – Gesundheits- und Sicherheitsdokumente müssen korrekt sein

• Ob Sicherheitsberichte
• Gebrauchsanweisungen
• Beipackzettel
• Gesundheits-
• Sicherheitsdokumente müssen korrekt

DE Seitdem Google im Mai 2019 sein Mobile-first Indexing angekündigt hat, ist dies ein wichtiger Punkt.

• Mobile-first Indexing angekündigt
• dies ein wichtiger

DE Daher ist es von entscheidender Bedeutung, dass sie tragfähige, durchgängige Umsetzungsstrategien entwickeln, um ihre Unternehmensstrategien zu verwirklichen

• entscheidender Bedeutung
• tragfähige
• durchgängige Umsetzungsstrategien entwickeln
• Unternehmensstrategien zu verwirklichen

DE Seine spezielle Formel beinhaltet Aminosäuren und Vitamin E für eine junge und frische Haut, die sich sanft anfühlt und strahlend aussieht.

• Seine spezielle Formel
• Aminosäuren
• junge
• frische Haut
• sanft anfühlt
• strahlend

DE Bei allen VR-Headsets, insbesondere aber bei Standalone-Headsets, wie der Oculus Quest 2, ist es wichtig, die Brille jederzeit von der Sonne fernzuhalten

• allen VR-Headsets
• Oculus Quest
• wichtig
• Sonne fernzuhalten

DE Weiche Fähigkeiten sind unerlässlich, da die erfolgreiche Rekrutierung häufig darauf hinweist, ob ein Antragsteller einen Personalvermittler vertraut oder nicht.

• da die erfolgreiche
• häufig darauf hinweist
• ob ein Antragsteller
• Personalvermittler vertraut